Uzywane obecnie przetwornice waha¬ dlowe dzialaja w ten sposób, ze przylozone napiecie stale doprowadza sie za pomoca przelacznika wahadlowego na przemian, to do jednej, to do drugiej czesci pierwot¬ nego uzwojenia transformatora, przy czym uzwojenie to jest zaopatrzone w za¬ czep w punkcie srodkowym. Równolegle do jednego z kontaktów przelacznika przy¬ laczone jest uzwojenie magnesujace, któ¬ re powoduje przyciaganie wahadelka. W celu przylaczania przetwornicy wahadlo¬ wej do róznych napiec stalych baterii lub sieci pierwotne uzwojenie transformatora musi byc zaopatrzone w zaczepy, a oprócz tego cewka magnesujaca musi dawac sie przelaczac na rózne napiecia. Czynnosci te sa klopotliwe, a nadto wykonanie takie wymaga stosunkowo duzo miejsca dla u- zwojenia cewki magnesujacej.Wedlug wynalazku proponuje sie pros¬ tsze rozwiazanie zagadnienia, polegajace na tym, ze cewka magnesujaca, urucho¬ miajaca wahadelko w urzadzeniu z prze¬ lacznikiem wahadelkowym oraz przyla¬ czonym don transformatorem, zaopatrzo¬ nym w zaczepy po stronie uzwojenia pier¬ wotnego w celu uzyskania takiej samej wartosci zmiennego napiecia wtórnego dla róznych wartosci napiecia stalego, jest przylaczona równolegle lub szerego¬ wo do obwodu pradu, znajdujacego sie po wtórnej stronie transformatora, przy czym w polozeniu spoczynkowym waha¬ delka zamkniety jest jeden kontakt nale¬ zacy do uzwojenia pierwotnego, otwiera-jacy sie przy wzbudzeniu cewki magnesu¬ jacej. To ostatnie urzadzenie powoduje wzbudzenie cewki magnesujacej przez u- derzenie pradu wlaczenia.Jezeli po stronie wtórnej transforma¬ tora pobiera sie prad zmienny nie podda¬ jac go nastepnie prostowaniu, to koniecz¬ ne jest zastosowanie badz elektromagnesu spolaryzowanego, badz zwyklego i oprócz tego kontaktu zwierajacego, uruchomia¬ nego przez wahadelko przelacznika, w tym celu, aby elektromagnes mógl przyciagnac wahadelko podczas polowy okresu wytwo¬ rzonego napiecia zmiennego. iW przypadku jednopolówkowego lub dwupolówkowego prostowania uzyskane¬ go pradu elektromagnes umieszcza sie badz w przewodzie, przylaczonym do kon¬ ców uzwojenia wtórnego, badz tez, w przypadku prostowania dwupolówkowe¬ go, w przewodzie, prowadzacym do srod¬ kowego zaczepu uzwojenia wtórnego, przy czym jednoczesnie stosuje sie do cewki magnesujacej kontakt zwierajacy, uru¬ chomiany przez wahadelko.Na rysunku przedstawione sa dwa przyklady wykonania (przedmiotu wyna¬ lazku. Na fig. 1 wahadelko przelacznika jest oznaczone litera P, cewka elektro¬ magnesu litera — M. Napiecie stale do¬ prowadza sie do zacisków E. Dwa prosto¬ wniki Gl dowolnego typu sluza do dwupo¬ lówkowego prostowania pradu. Poniewaz w przewodzie L prad przeplywa jedynie podczas polowy okresu wytworzonego na¬ piecia zmiennego, przeto elektromagnes zo¬ staje wzbudzony jedynie co druga polowe okresu bez stosowania osobnych dodatko¬ wych narzadów technicznych. Bieguno¬ wosc uzwojen wzglednie przylaczenie kon¬ ców uzwojenia pierwotnego do kontaktów musza byc tak dobrane, aby w przewo¬ dzie L prad plynal podczas przylegania wahadelka do dolnego kontaktu.Na fig. 2 przedstawiony jest inny u- klad, w którym uzwojenie magnesujace M jest wlaczone w przewód, prowadzacy do srodkowego zaczepu uzwojenia wtórnego transformatora. Poniewaz w przewodzie tym plynie prad podczas calego okresu, przeto zastosowany jest kontakt dodatko¬ wy K, zwierajacy uzwojenie elektroma¬ gnesu co druga polówke okresu. Urzadze¬ nie takie posiada wprawdzie w porówna¬ niu z urzadzeniem wedlug fig. 1 te wade, iz wymaga ono stosowania dodatkowego kontaktu, ale odznacza sie za to symetria ukladu.W przypadkach, w których po stronie wtórnej plynie prad slaby, elektromagnes musi byc bardzo czuly. Oprócz tego uzwo¬ jenie jego musi odznaczac sie w przypad¬ ku prostowania wytworzonego pradu zmiennego, i zwiazanego z tym wystepo¬ wania krótkotrwalych uderzen pradu, ma¬ la stala czasu.Mozliwe sa tez oczywiscie i inne posta¬ cie wykonania. Tak np. cewke elektroma¬ gnesu mozna by tez umiescic w przewo¬ dzie a (fig. 2) lub tez pomiedzy przewo¬ dami wyprostowanego napiecia. W tym o- statnim przypadku kontakt pomocniczy nie zwiera oczywiscie cewki magnesuja¬ cej, lecz przerywa obwód tej cewki. Mo¬ zna by tez przylaczyc cewke elektroma¬ gnesu równolegle do wtórnego uzwojenia transformatora, co jednak jest mniej ko¬ rzystne.Jezeli cewka elektromagnesu jest wla¬ czona szeregowo w obwód uzwojenia wtór¬ nego, a obciazenie wzrasta powoli po wla¬ czeniu pradu, np. wskutek posredniego grzania lamp, to nalezy zastosowac obcia¬ zenie dodatkowe, które ulega odlaczeniu za pomoca odpowiedniego przekaznika przy ustabilizowaniu sie obciazenia nor¬ malnego. PLThe currently used swing converters operate in such a way that the applied voltage is continuously applied by means of a swing switch alternately to one part and the other part of the primary transformer winding, the winding being provided with a plug at the point middle. Parallel to one of the contacts of the switch, a magnetizing winding is connected, which causes the pendulum to be attracted. In order to connect the swing converter to different voltages of fixed batteries or networks, the primary winding of the transformer must be provided with taps and, in addition, the magnetizing coil must be switchable to the different voltages. These operations are troublesome, and moreover, such execution requires a relatively large amount of space for winding the magnetizing coil. The invention proposes a simpler solution to the problem, consisting in the fact that the magnetizing coil activates the swing in a device with a rocker switch and the transformer connected to the donor, provided with taps on the side of the primary winding, in order to obtain the same value of the alternating secondary voltage for different DC voltages, it is connected in parallel or in series to the current circuit on the secondary side of the transformer, one contact belonging to the primary winding is closed in the rest position of the rocker, which opens when the magnet coil is energized. The latter device causes the magnetizing coil to be excited by an inrush current. If on the secondary side of the transformer the alternating current is not subjected to rectification, then it is necessary to use either a polarized electromagnet, or a normal one and additionally short-circuiting contact actuated by the pendulum of the switch so that the electromagnet can attract the pendulum during half the period of the alternating voltage generated. In the case of single-pole or double-pole rectification of the resulting current, the electromagnet is placed either in a conductor connected to the ends of the secondary winding or, in the case of two-pole rectification, in a conductor leading to the middle tap of the secondary winding, while at the same time For the magnetizing coil, a shorting contact, actuated by the pendulum, is applied. The drawing shows two examples of implementation (subject of the invention. In Fig. 1, the pendulum of the switch is marked with the letter P, the electromagnet coil with the letter - M.). leads to terminals E. Two rectifiers G1 of any type are used to rectify the current in two halves.Because in conductor L the current flows only during half of the period of the generated alternating voltage, therefore the electromagnet is energized only every other half of the period without use. separate additional technical tools The polarity of the windings or the connection of the winding ends The primary circuit to the contacts must be selected so that in conductor L the current flows when the pendulum adjoins the lower contact. Fig. 2 shows another system in which the magnetizing winding M is connected to the conductor leading to the middle tap of the secondary winding transformer. Since this conductor carries current during the entire period, an additional contact K is used, shorting the electromagnet winding every second half of the period. Although such a device has the disadvantage compared to the device according to Fig. 1 that it requires additional contact, it is distinguished by the symmetry of the system. In cases where a weak current flows on the secondary side, the electromagnet must be very sensitive. Moreover, its winding must be distinguished in the case of rectification of the generated alternating current and the associated short duration of current pulses, a small time constant. Of course, other embodiments are also possible. For example, the solenoid coil could also be placed in the conductor a (Fig. 2) or between the voltage rectified conductors. In the latter case, of course, the auxiliary contact does not close the magnet coil, but rather breaks the circuit of the coil. It is also possible to connect the solenoid coil parallel to the transformer secondary winding, but this is less advantageous. If the solenoid coil is connected in series to the secondary winding, the load increases slowly when the current is applied, e.g. Due to the indirect heating of the lamps, an additional load must be applied, which is disconnected by a suitable relay when the normal load stabilizes. PL