Twórca wzoru zdobniczego: Hans Thyge RAUNKJAER Prawo z rejestracji wzoru zdobniczego trwa od dnia 30 marca 2000 r. Pierwszenstwo od dnia 1 pazdziernika 1999 r. ze zgloszenia w Niemczech nr 499 09 318.6 i nr 499 09 319.4 dla zastrz. ochronnych od 1 do 5. Filtr do wody Przedmiotem wzoru zdobniczego jest filtr do wody zlozony z dzbanka z rekojescia, z pokrywy oraz z wkladu filtrujacego. Nowa postac wzoru, zmierzajaca do celów zdobniczych, wystepuje w ksztalcie dzbanka i rekojesci oraz w dostosowanym do niego ksztalcie pokrywy i wkladu filtrujacego. Filtr do wody wedlug wzoru jest uwidoczniony na zalaczonych fotografiach, na których fig. 1 przedstawia filtr do wody zlozony z „szerokiego"dzbanka oraz z umieszczonego w nim wkladu filtrujacego, w widoku z boku, fig. 2 - ten sam filtr, w widoku perspektywicznym z góry, fig. 3 - ten sam filtr, w widoku perspektywicznym z dolu, fig. 4 - ten sam filtr, w widoku perspektywicznym z przodu, fig. 5 - odmiane filtra do wody o „waskim" ksztalcie dzbanka oraz innym ksztalcie pokrywy i wkladu filtrujacego, w widoku z boku, fig. 6 - filtr wedlug fig. 5, w widoku perspektywicznym z góry, fig. 7 - filtr wedlug fig. 5, w widoku perspektywicznym z dolu, a fig. 8 - filtr wedlug fig. 5, w widoku perspektywicznym z przodu. Filtr do wody wedlug wzoru sklada sie z dzbanka z rekojescia oraz z pokrywy i z osadzonego wewnatrz dzbanka wkladu filtrujacego, zlozonego z czesci górnej w postaci lejka dopasowanego do ksztaltu wnetrza dzbanka oraz z czesci dolnej, stanowiacej wkladke ze srodkami chemicznymi sluzacymi do zmniejszenia twardosci wody, wyeliminowania zapachów i smaków, jak równiez zmniejszenia zawartosci w wodzie metali ciezkich i pestycydów. Czesc dolna wkladu filtrujacego ma postac stozka scietego. Dwie przedstawione na fotografiach odmiany filtra do wody maja takie same dzialanie. Filtr do wody przedstawiony na fig. 1 do fig. 4 sklada sie z przezroczystego dzbanka wykonanego ze szkla lub z tworzywa sztucznego i zaopatrzonego w rekojesc zlozona z luku górnego o duzym promieniu i stycznego do niego luku dolnego o mniejszym promieniu krzywizny oraz w polaczona z nia za pomoca zawiasy pokrywe. Pokrywa i rekojesc dzbanka sa wykonane z tworzywa sztucznego o ciemnej barwie. W przedniej czesci dzbanka znajduje sie jego czesc wylewowa w postaci trójkatnego wystepu, majacego w widoku z boku ksztalt lekko wkleslego luku. Pokrywa dzbanka ma ksztalt dopasowany do jego otworu i jest ponadto zaopatrzona, w swej przedniej czesci, w osadzona na zawiasie trójkatnapokrywke, zamykajaca czesc wylewowa dzbanka, zas w tylnej czesci w wystep - do zawiasowego polaczenia z rekojescia. Dzbanek przedstawiony na fig. 1 do fig. 4 ma w widoku z góry dno w ksztalcie owalu o stosunku osi wynoszacym w przyblizeniu 1:1,5, zas w swej górnej czesci - ksztalt wypuklej figury opisanej na prostokacie o stosunku osi wynoszacym 1:1,5, przy czym luki ograniczajace jego scianki podluzne maja promien krzywizny wiekszy od luków ograniczajacych jego scianke przednia i tylna. Wewnatrz dzbanka jest osadzony wklad filtrujacy, którego czesc górna ma, w widoku z góry, ksztalt wnetrza dzbanka i jest oparta na jego sciankach bocznych, z przodu zas jest zaopatrzona w trójkatne wglebienie, zwiekszajace przekrój wyplywu wody przez czesc wylewowa dzbanka. Dolna czesc wkladu filtrujacego, stanowiaca wkladke ze srodkami chemicznymi, ma postac stozka scietego o niewielkiej zbieznosci w kierunku do dolu i jest zaopatrzona na dnie i u góry w sitka Dzialanie filtra do wody wedlug wzoru jest nastepujace: po otwarciu pokrywy dzbanka napelnia sie górna czesc wkladu filtrujacego woda przeznaczona do filtracji. Woda przeplywa powoli przez dolna czesc wkladu, stanowiaca wkladke z filtrujacymi srodkami chemicznymi i splywajac do wnetrza dzbanka ulega oczyszczeniu. Po zamknieciu pokrywy i nachyleniu dzbanka oczyszczona woda unosi trójkatna pokrywke i wyplywa przez czesc wylewowa dzbanka. Po odprowadzeniu zadanej ilosci oczyszczonej wody, dzbanek ustawia sie na jego poziomym dnie, przy czym trójkatna pokrywka samoczynnie zamyka sie, zabezpieczajac przefiltrowana wode przed zakurzeniem. Filtr do wody przedstawiony na fig. 5 do fig. 8 rózni sie od wyzej opisanego tym, ze jego dzbanek ma w widoku z góry dno w ksztalcie owalu o stosunku osi wynoszacym 1:2, zas w swej górnej czesci - ksztalt wypuklejfigury opisanej na prostokacie, o stosunku osi wynoszacym w przyblizeniu 1:2, przy czym luki ograniczajace jego scianki podluzne maja promienie krzywizny wieksze od luków ograniczajacych jego scianke przednia i tylna. Wklad filtrujacy tego filtra ma, podobnie jak wklad filtra wedlug fig. 1 do fig. 4, w swej górnej czesci, w widoku z góry, ksztalt wnetrza dzbanka, zas w czesci przedniej jest zaopatrzony w trójkatne wglebienie powiekszajace przekrój wyplywu wody przez czesc wylewowa dzbanka. PL PL PLCreator of the ornamental design: Hans Thyge RAUNKJAER The right of registration of the ornamental design has been valid since 30 March 2000. Priority has been from 1 October 1999 under German application no. 499 09 318.6 and no. 499 09 319.4 for protection claims 1 to 5. Water filter The subject of the ornamental design is a water filter consisting of a jug with a handle, a lid, and a filter insert. The new form of the design, intended for ornamental purposes, appears in the shape of a jug and a handle, and in the shape of a lid and filter insert adapted thereto. The water filter according to the pattern is shown in the attached photographs, in which Fig. 1 shows a water filter consisting of a "wide" jug and a filter cartridge placed in it, in a side view, Fig. 2 - the same filter, in a perspective view from above, Fig. 3 - the same filter, in a perspective view from below, Fig. 4 - the same filter, in a perspective view from the front, Fig. 5 - a version of the water filter with a "narrow" jug shape and a different shape of the cover and filter cartridge, in a side view, Fig. 6 - the filter according to Fig. 5, in a perspective view from above, Fig. 7 - the filter according to Fig. 5, in a perspective view from below, and Fig. 8 - the filter according to Fig. 5, in a perspective view from the front. The water filter, as shown, consists of a jug with a handle, a lid, and a filter cartridge embedded within the jug. The cartridge consists of a funnel-shaped upper section that fits the jug's interior, and a lower section that contains chemicals used to reduce water hardness, eliminate odors and tastes, and reduce heavy metals and pesticides. The lower section of the filter cartridge is shaped like a truncated cone. The two water filter variants shown in the photographs have the same functionality. The water filter shown in Figures 1 to 4 consists of a transparent jug made of glass or plastic and equipped with a handle consisting of an upper arc with a large radius and a tangential lower arc with a smaller radius of curvature, as well as a lid connected to it by a hinge. The lid and handle of the jug are made of dark plastic. The front of the jug has a pouring portion in the form of a triangular protrusion, which, when viewed from the side, has the shape of a slightly concave arc. The jug lid is shaped to match the jug opening and is further equipped, at the front, with a hinged triangular lid that closes the pouring portion of the jug, and at the rear with a protrusion for hinged connection to the handle. The jug shown in Figs. 1 to 4 has, in plan view, an oval-shaped bottom with an axial ratio of approximately 1:1.5, and in its upper part, the shape of a convex figure circumscribing a rectangle with an axial ratio of 1:1.5, wherein the arcs bounding its longitudinal walls have a radius of curvature greater than the arcs bounding its front and rear walls. A filter insert is mounted inside the jug, the upper part of which, in plan view, has the shape of the jug's interior and is supported by its side walls, while at the front it is provided with a triangular recess, increasing the cross-section of the water outlet through the jug's spout. The lower part of the filter cartridge, which contains the chemical filtering agents, is shaped like a truncated cone with a slight downward taper and is equipped with strainers at the bottom and top. The water filter operates as follows: after opening the jug's lid, the upper part of the filter cartridge is filled with water intended for filtration. The water flows slowly through the lower part of the cartridge, which contains the chemical filtering agents, and flows into the jug, becoming purified. After closing the lid and tilting the jug, the purified water lifts the triangular lid and flows out through the jug's spout. After the desired amount of purified water has been drained, the jug is placed on its horizontal bottom, with the triangular lid automatically closing, protecting the filtered water from dust. The water filter shown in Figures 5 to 8 differs from the one described above in that, in a top view, the jug has an oval-shaped bottom with an axis ratio of 1:2, while its upper part is shaped like a convex figure circumscribing a rectangle with an axis ratio of approximately 1:2, with the arcs bounding its longitudinal walls having radii of curvature greater than the arcs bounding its front and rear walls. The filter insert of this filter, similarly to the filter insert according to Fig. 1 to Fig. 4, has in its upper part, in a top view, the shape of the inside of a jug, while in the front part it is provided with a triangular recess that enlarges the cross-section of the water outflow through the pouring part of the jug. PL PL PL