PL28992B1 - Robert Bosch G. m. b. H., Stuttgart. Przyrzad natryskowy. - Google Patents

Description

W znanych przyrzadach natryskowych, w których tlok pompy wywiera nacisk na ciecz pomocnicza, która z kolei za pomoca pomocniczego tloka rozpyla przez dysze np. farbe, sprezyna, wywolujaca ruch zwrotny tloka pomocniczego do poczatko¬ wego polozenia po ukonczeniu suwu tlo¬ czenia, jest umieszczona w otworze wy¬ drazonego tloka pomocniczego. Najwiek¬ sza mozliwa srednica tej sprezyny jest za¬ tem zalezna od srednicy otworu w tloku, a ta srednica zalezy znów od srednicy sa¬ mego tloka pomocniczego.Przy szczególnie wielkiej liczbie su¬ wów okazalo sie, ze o ile wykorzysta sie calkowicie podane granice srednic, to je¬ dnak sprezyna jest jeszcze za slaba wzgle¬ dnie peka bardzo szybko.W celu usuniecia tej wady wedlug wy¬ nalazku niniejszego stosuje sie tlok pomo¬ cniczy z kolnierzem, sluzacym do oparcia tej sprezyny i znajdujacym sie na koncu tloka, zwróconym w strone cieczy pomoc¬ niczej.Na rysunku uwidoczniono schematycz¬ nie przyklad wykonania przedmiotu wy¬ nalazku, przy czym fig. 1 przedstawia tlok pomocniczy z sasiednimi czesciami przy¬ rzadu natryskowego w przekroju, a fig. 2. — widok tloka pomocniczego od strony czolowej.W cylindrze 519 przesuwa sie tlok po¬ mocniczy 522, który po stronie, zwróconej ku cieczy pomocniczej, posiada kolnierz 522a. W kolnierzu tym wykonane sa wy¬ ciecia 522b (fig. 2). Sprezyna 523, powo-dujaca powrotny ruch tloka, opiera sie o kolnierz 522a i jest osadzona w pierscie¬ niowej przestrzeni 519b, otaczajacej pro¬ wadnice 519a tloka 522. Pierscieniowa przestrzen 519b laczy sie poprzez wycie¬ cia 522b z ciecza pomocnicza, o ile tlok 522 zostaje nieco wepchniety. Sprezyna 523 znajduje sie zatem w cieczy smarujacej, w przeciwienstwie do znanych przyrzadów, a nie np. w farbie rozpylanej, co wplywa korzystnie na trwalosc tej sprezyny.Tlok pomocniczy tloczy farbe do rozpy¬ lania/doplywajaca z otworu do cylindra 519a, poprzez zawór kulkowy 27 do dyszy rozpylajacej. Kadlub zaworu jest ozna¬ czony liczba 26, kanal powrotny, umiesz¬ czony w kadlubie, liczba 37, a plytka po¬ srednia pomiedzy cylindrami glównym i pomocniczym — liczba 20. PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Przyrzad natryskowy, w którym tlok pompy wywiera nacisk na ciecz po¬ mocnicza, która z kolei za pomoca pomoc¬ niczego tloka rozpyla przez dysze np. far¬ be do rozpylania, znamienny tym, ze tlok pomocniczy posiada na swym koncu, zwró¬ conym w strone cieczy pomocniczej, kol¬ nierz, o który opiera sie sprezyna, powo¬ dujaca powrotny ruch tloka pomocnicze¬ go.
2. 2. Przyrzad wedlug zastrz. 1, zna¬ mienny tym, ze sprezyna jest umieszczo¬ na w pierscieniowej przestrzeni, otacza¬ jacej prowadnice tloka pomocniczego, któ¬ ra to przestrzen posiada polaczenie z cie¬ cza pomocnicza.
3. 3. Przyrzad wedlug zastrz. 1, 2, zna¬ mienny tym, ze przestrzen mieszczaca sprezyne laczy sie z ciecza pomocnicza przez wyciecia, wykonane w kolnierzu o- parcia sprezyny. Robert Bosch G. m. b. H. Zastepca: inz. Cz. Raczynski, rzecznik patentowy. DRUK. M. ARCT. CZERNIAKOWSKA 225Do opisu patentowego Nr 28992 519b 519 522b 519a 523 522 PL