Sposoby wytwarzania na metalach lek¬ kich i ich stopach warstw, zawierajacych fluor, w oelu powiekszenia odpornosci na nadzeranie, sa juz znane.Przez zwykle zanurzanie przedmiotów w wodnych roztworach fluorku potasow- ca otrzymuje sie bardzo cienkie i porowate warstwy ochronne o niedostatecznej od¬ pornosci na nadzeranie.Zalecano wytwarzanie warstw fluorku na stopach metali lekkich za pomoca elek¬ trolizy wodnych roztworów kwasu fluoro¬ wodorowego, jak równiez stopionych soli tego kwasu (kwasnych lub zespolonych fluorków, wielofluorków, kwasnego fluor¬ ku amonu polaczonego z mocznikiem).Powloki otrzymane sposobami elektroli¬ tycznymi sa dosc dobre, wszystkie te spo¬ soby posiadaja jednak te wade, ze trzeba je przeprowadzac w temperaturach pod¬ wyzszonych. Poniewaz w takich warun¬ kach pracy kwasne fluorki wydzielaja pa¬ ry fluorowodoru, wiec nie mozna nigdy calkowicie uniknac strat substancji. Przy pracy w temperaturach podwyzszonych nastepuje tez dosc znaczne oddzialywanie na przedmioty przeznaczone do obróbki.Wprawdzie proponowano wytwarzanie warstwy ochronnej na powierzchni elek¬ trolitu przez stosowanie stopionych weglo¬ wodorów wyzszych, nie mieszajacych sie ze stopem fluorku, aby w ten sposób za*pobiec stratom wskutek parowania oraz nadzeraniu przedmiotów parami kwasu fluorowodorowego. Stosowanie takiego za¬ biegu napotyka jednak w praktyce na po¬ wazne trudnosci.Wynalazek dotyczy wytwarzania o- chronnych warstw zawierajacych fluorek na metalach lekkich, zwlaszcza magnezie i stopach magneztt, przez obróbke anodo¬ wa w temperaturach zwyklych. Przy sto¬ sowaniu obojetnych fluorków potasow- ców osiaga sie ten cel, jesli stosuje sie al¬ koholowe roztwory soli. Jako rozpuszczal¬ nik nadaja sie zwlaszcza alkohole wielo* wodorotlenowe, np. gliceryna, glikol, z osobna lub w! mieszaninach. Mozna rów¬ niez stosowac mieszaniny alkoholi wielo- wodorotlenowych z alkoholami jednowo- dorotlenowymi.Jako rozpuszczalniki obojetnych fluor¬ ków potasowców mozna równiez stosowac mieszaniny wody i alkoholu. Aby zwiek¬ szyc przyleganie i scislosc utworzonej war¬ stwy, mozna utrzymywac w roztworach wartosc pH ponad 8 (do 11), jak to juz po¬ przednio, zalecano przy stosowaniu alko¬ holi.Jesli warstwy fluorku wytwarza sie w roztworach czysto alkoholowych, wów¬ czas potrzebne sa napiecia wynoszace oo najmniej 50 wolt i dochodzace do 150 wolt, podczas gdy przy stosowaniu mieszanin alkoholu i wody mozna tez pracowac przy napieciach ponizej 50 wolt. Natezenie pra¬ du wynosi poczatkowo mniej wiecej 1 amp/dm2; spada ono jednak podczas pra¬ cy bardzo szybko i wreszcie osiaga nie¬ wielki ulamek (mniej wiecej 1/100) war¬ tosci poczatkowej. W alkoholach czystych wzglednie mieszaninach alkoholowych czas trwania obróbki winien wynosic naj¬ wyzej 10 minut, w. mieszaninach zas alko¬ holi i wody — do 30 minut.Co do rodzaju pradu, to stosuje sie przewaznie prad staly; jednak mozna rów¬ niez stosowac zmienny prad dwufazowy lub wielofazowy, prad staly, nakladany na prad zmienny, lub pulsujacy prad sta- ly.Przyklad I. W elektrolicie stanowia¬ cym roztwór 100 g fluorku potasu w 1 li¬ trze glikolu etylenowego zawiesza sie ja¬ ko anode przedmiot podlegajacy obróbce (np. stop magnezu o zawartosci 1 % cynku, 6% glinu, 0,5% manganu), podczas gdy ka¬ tode stanowi metal elektronowy. Przez ka^ piel przepuszcza sie prad staly o napieciu 100 wolt w temperaturze pokojowej (20 — 25°), przy czym poczatkowe natezenie pradu wynosi 1 amp na 1 dm2 powierzchna.Po pieciu minutach na powierzchni ano¬ dowej osadzila sie jednolita, mocno przy¬ legajaca warstwa fluorku. Dodatkowe u- scislenie tej warstwy sposobami znanymi mozna ewentualnie przeprowadzic bez trudnosci.Przyklad II. W mieszaninie glikolu i wody (2 : 1), nasyconej fluorkiem potasu, poddaje sie obróbce anodowej stop metali lekkich (np. 2% manganu, 0,3% krzemu, reszte stanowi magnez), jak opisano w przykladzie I. Napiecie wynosi 60 wolt, poczatkowe natezenie pradu 1 amp na 1 dm2 powierzchni. Po 20-minutowym trak¬ towaniu w temperaturze pokojowej osadzi¬ la sie na stopie powloka fluorku mocno przylegajaca i odporna na nadzeranie. PL