PL27377B1 - Urzadzenie, umozliwiajace dostep do pompy i innych przyrzadów w zbiorniku bez jego oprózniania, w którym wysokosc slupa cieczy jest wieksza, niz osiagalna wysokosc ssania. - Google Patents

Description

Wynalazek niniejszy dotyczy urzadze¬ nia, umozliwiajacego oddzielenie w zbior¬ niku cieczy, w którym wysokosc slupa cie¬ czy jest wieksza, niz osiagalna w praktyce wysokosc ssania, pompy, przyrzadów do kontrolowania odgazowywania i innych przyrzadów pomocniczych, które na ogól sa zanurzone w cieczy na spodzie zbior¬ nika.Jezeli przyrzady te sa zanurzone, to w celu uzyskania dostepu do nich oraz do ich przewodów niezbedne jest uprzednie o- próznienie zbiornika. Poza tym dlugotrwa¬ le zetkniecie zanurzonej pompy i jej silni¬ ka z nagromadzona ciecza przyczynia sie do wystepowania rdzy. Koniecznosc opróz¬ niania zbiornika duzych rozmiarów przed kazda reperacja pompy stanowi przy tym oczywiscie duza niedogodnosc, zwlaszcza jezeli potrzeba reperacji jest spowodowana unieruchomieniem silnika lub pompy.Wynalazek niniejszy pozwala uniknac tych niedogodnosci; moze on znalezc licz¬ ne zastosowania w zbiornikach wielkiej po¬ jemnosci, a zwlaszcza w zbiornikach, u- mieszczonych calkowicie lub czesciowo wziemi i przeznaczonych do gromadzenia weglowodorów* Jako przyklad wziety jest zbiornik cie- ' cVy, w którym - wysokosc slupa nagroma¬ dzonej cieczy jest wieksza, niz praktycznie osiagalna wysokosc ssania. Zbiornik ten moze byc wykonany z metalu, z betonu, lub tez z dowolnego nieprzepuszczajacego cie¬ czy materialu.Na rysunku przedstawiony jest przy¬ klad wykonania przedmiotu wynalazku, przy czym zaklada sie, ze zbiornik, do którego zastosowano urzadzenie wedlug wynalazku, jest wykonany z betonu, wylo¬ zonego po stronie wewnetrznej warstwa be¬ tonu nieprzepuszczalnego, która z kolei jest pokryta powloka materialu, nie prze¬ puszczajacego np. benzyny.Wynalazek polega na tym, ze we wne¬ trzu tego zbiornika / umieszcza sie jeden lub kilka szczelnych kominów 2 o wystar¬ czajaco duzym przekroju wewnetrznym; kominy te sa zamkniete w swej czesci dol¬ nej i lacza sie kanalami 3, 4 z przestrzenia, otaczajaca zbiornik, poprzez otwory w sciankach zbiornika.Szczelny komin 2 jest pionowy w swej dolnej czesci i przylega do dna 5 zbiornika lub tez jest zakonczony szczelnym dnem 6 na niezbyt wielkiej wysokosci nad spodem zbiornika, co umozliwa ssanie cieczy.We wnetrzu komina 2 umieszczone sa przewody do tloczenia, napelniania i o- prózniania 7, 8, pompy sciekowe i ich silni¬ ki 9, rozrzad plywaków, przyrzady odga¬ zowujace i w ogóle wszystkie potrzebne przyrzady pomocnicze.Pompy 9 sa umieszczone w dolnej cze¬ sci komina na odpowiedniej wysokosci.Smoki 7 oraz przewody tloczne 8 sa skie¬ rowane do zbiornika poprzez scianke komi¬ na przy pomocy polaczen szczelnych; prze¬ wody sa zaopatrzone w zawory, umieszczo¬ ne równiez w kominie.Z powyzszego widac, ze pompa oraz wieksza czesc przewodów, umieszczone w tym kominie, nie stykaja sie z ciecza. Dra¬ bina umieszczona we wnetrzu komina (nie przedstawiona na rysunku) ulatwia dostep z zewnatrz do komina w celu kontroli i re- peracyj.Szczelnie zamykane otwory i wlazy 10, laczace komin z wnetrzem zbiornika, u- mozliwiaja w razie potrzeby dostanie sie do spodu zbiornika po jego opróznieniu.Dzwigarka, potrzebna podczas reperacji, jest równiez umieszczona w kominie.Jezeli dolna czesc komina 2 przylega do dna 5 zbiornika (np. w miejscu 2a), górna zas jego czesc do przykrywy zbior¬ nika (np. w miejscu 2b)9 komin moze byc wykonany tak, aby stanowil zarazem wzmocnienie samego zbiornika. Mozliwosc takiego wykonania w szczególnosci stosu¬ je sie w zbiornikach o znacznej srednicy. PL

Claims (5)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Urzadzenie, umozliwiajace dostep do pompy i innych przyrzadów w zbiorni¬ ku bez jego oprózniania, w którym wyso¬ kosc slupa cieczy jest wieksza, niz osia¬ galna wysokosc ssania, co usuwa koniecz- nos zanurzania pompy oraz czesci przewo¬ dów, zabezpieczajac je w ten sposób przed uszkodzeniami, powstajacymi wskutek ich zetkniecia z ciecza lub jej parami, zna¬ mienne tym, ze w zbiorniku (1) umieszczo¬ ny jest jeden lub kilka szczelnych kominów (2), polaczonych z przestrzenia, otaczajaca zbiornik, poprzez pokrywe lub scianke boczna, oraz zakonczonych badz spodem (5) zbiornika, badz tez ze szczelnym dnem (6), umieszczonym w niewielkiej wysoko¬ sci nad tym spodem, przy czym kominy zawieraja pompe (9) z silnikiem oraz prze¬ wody, umieszczone w otworach scianki, zaopatrzonych w uszczelnienia.
2. 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, zna¬ mienne tym, ze w dolnej czesci komina u- mieszczone sa szczelne wlazy (10), pozwa¬ lajace dostac sie z komina do zbiornika w - 2 -celu jego kontroli po uprzednim jego o- próznieniu.
3. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, 2, znamienne tym, ze we wnetrzu komina (2) umieszczona jest drabinka.
4. 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 — 3, znamienne tym, ze w kominie (2) umie¬ szczona jest wciagarka, potrzebna przy re¬ peracji pompy (9), jej silnika i przewodów.
5. 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 — 4, znamienne tym, ze komin (2) stanowi wzmocnienie samego zbiornika (1), przy czym dolna podstawa komina jest polaczo¬ na z dnem (5) zbiornika, górna zas czesc — z przykrywa. S o c i e t e d'E t u d e s et de Traveaux d'Impermeabilisation, Procedes d'C tancheite S. E. T. I. Zastepca: M. Skrzypkowski, rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 27377. Druk h, Boguslawskiego i Ski, Warszawa. PL