Claims (4)
Zastrzezenia patentowe. 1. Urzadzenie do rozlewu mleka, zna¬ mienne tym, ze sklada sie ze stojaka (1, 2), walka poziomego (5), wbudowanego w ten stojak i stanowiacego os obrotu ramy (3, 4), sluzacej do osadzania w niej banki (14) z mlekiem, w celu przekrecania jej dnem do góry, ze zbiornika pomiarowego (13), nieruchomego wzgledem wzmiankowanego walka (5), oraz z ruchomego krócca (10), przystosowanego do laczenia tego zbiorni¬ ka z banka (14). 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, zna¬ mienne tym, ze rama, sluzaca do przekre¬ cenia banki z mlekiem dnem do góry, jest utworzona z plyty (3), zawieszonej za po¬ moca pretów rozsuwnych (4, 28) na walku (5), którego konce sa osadzone przesuwnie wzdluz slupków pionowych (2). 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, zna¬ mienne tym, ze slupki (2) stojaka oraz prety rozsuwne sa wykonane z rur meta¬ lowych. 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 2 i 3, znamienne tym, ze walek (5) jest zaopa¬ trzony na koncach w prostopadle do niego tuleje przesuwne (6) obejmujace slup- ki (2). — 4 — 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, zna¬ mienne tym, ze wewnetrzne prety (28) pre¬ tów rozsuwnych (4, 28) ramy obrotowej sa zaopatrzone w zebatki (29), z którymi zazebiaja sie dzwignie zapadkowe (31), do¬ ciskane sprezynami i przymocowane do pretów (4). 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 5, zna¬ mienne tym, ze kazda dzwignia zapadkowa (31) jest zaopatrzona w dwa zeby (30), których wzajemna odleglosc jest o polowe mniejsza od podzialki zebów zebatki (29) preta (28). 7. Urzadzenie wedlug zastrz. 4, zna¬ mienne tym, ze tuleje przesuwne (6), znajdujace sie na koncach walka (5), sa polaczone ze soba listwa (25), do której przymocowane sa zbiorniki pomiarowe (13), wobec czego zbiorniki te stanowia jedna sztywna calosc z walkiem (5) ramy, osadzonym przesuwnie wzgledem slup¬ ków (2). 8. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, zna¬ mienne tym, ze plyta (3) ramy jest za¬ opatrzona w narzady, ujmujace z boków dno banki (14) i ustawiajace banke do¬ kladnie posrodku tej plyty. 9. Urzadzenie wedlug zastrz. 8, zna¬ mienne tym, ze w plycie (3) ramy znajdu¬ ja sie szczelinowe otwory (22), w których osadzone sa przesuwnie trzpienie (15), po¬ laczone z suwakami (20, 21), przesuwany¬ mi ku sobie i od siebie za pomoca dzwigni (16), zaopatrzonej w ustalajacy jej poloze¬ nie narzad zapadkowy, zazebiajacy sie z uzebieniem (24) plyty (3). 10. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, zna¬ mienne tym, ze kazdy slupek (2) jest za¬ opatrzony w dwie pary pólkolistych pro¬ wadnic lukowych (41, 42), tworzacych miedzy soba lukowe szczeliny prowadni¬ cze do czopów (44), osadzonych w bocz¬ nych pretach (4) ramy, ujmujacej banke (14), przechodzace na dolnych i górnych swych koncach w pionowe szczeliny (47, 48), wykonane w slupkach (2), przy czym do obu czopów (44) przymocowane sa kon¬ ce linek (40), nawijanych na kolowrotek (39) i prowadzonych miedzy lukowymi prowadnicami (41, 42) za pomoca krazków (43), dzieki czemu przez pociaganie linek (40) za pomoca kolowrotka (39) czopy (44), znajdujace sie na bocznych pretach (4) ramy obrotowej pod osia jej obrotu, zostaja wraz z ta rama i osadzona w niej banka (14) przeniesione ponad walek (5), a banka zostaje odwrócona dnem do góry, 11. Urzadzenie wedlug zastrz. 10, zna¬ mienne tym, ze czopy (44) sa zaopatrzone w krazki (45), które tocza sie po lukowych prowadnicach (41, 42). 12. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, zna¬ mienne tym, ze króciec (10), przeznaczony do laczenia krócca (26) banki (14) ze zbiornikiem pomiarowym (13), jest osadzo¬ ny obrotowo okolo osi prostopadlego do niego walka (5), okolo którego obracany jest on o mniej wiecej 180° wraz z ban- ka (14). 13. Urzadzenie wedlug zastrz. 11, znamienne tym, ze króciec (10) do laczenia banki (14) ze zbiornikiem pomiarowym (13) jest umocowany w stozku (9), szczelnie osadzonym obrotowo w oslonie (8), wypo¬ sazonej w króciec (12), laczacy ja ze zbiornikiem pomiarowym (13), i polaczo¬ nej sztywno z walkiem (5), okolo którego obraca sie rama (3, 4, 28), ujmujaca banke (14), przy czym oslona (8) stozka (9) jest zaopatrzona w plaszczyznie prostopadlej do osi w szczeline (11), w której przesuwa sie króciec (10). 14. Urzadzenie wedlug zastrz. 4, 10 i 12, znamienne tym, ze w slupki (2) wbudo¬ wane sa wystepy (49), oparte na sprezyn¬ kach i wsuwane do wewnatrz slupków pod naciskiem tulei (6) i samoczynnie wycho¬ dzace na zewnatrz z chwila, gdy tuleje (6) przesuna sie ponad te wystepy, podczas gdy czopy (44), znajdujace sie na bocz¬ nych pretach (4) ramy ujmujacej banke (14), przechodza z pionowych szczelin — 5 —(47) w slupkach (2) do prowadniczych szczelin lukowych miedzy prowadnicami pólkolistymi (41, 42), dzieki czemu wy¬ stepy te stanowia podparcie walka (5) ra¬ my podczas ruchu czopów (44) w lukowej szczelinie prowadniczej. 15. Urzadzenie wedlug zastrz. 14, zna¬ mienne tym, ze w slupkach (2) nad wy¬ stepami (49) znajduja sie podobne do nich wystepy (50), podtrzymujace tuleje (6) wtedy, gdy czopy (44) przesuna sie z lu¬ kowych szczelin prowadniczych do gór¬ nych szczelin pionowych (48). 16. Urzadzenie wedug zastrz. 1, zna¬ mienne tym, ze zbiornik pomiarowy (13) jest polaczony swym dnem z kurkiem (53, 55), laczacym go z jednej strony z prze¬ wodami (12, 51, 10), prowadzacymi od banki (14), a z drugiej strony — przy in¬ nym nastawieniu stozka (54) tego kurka (53, 55) — z dziobkiem spustowym (55), pod który podstawia sie naczynie konsu¬ menta. 17. Urzadzenie wedlug zastrz, 13 i 16, znamienne tym, ze stozek obrotowy (9), w którym umocowany jest króciec (10), slu¬ zacy do laczenia przewodów urzadzenia z króccem (26) banki, posiada promieniowy kanal (51), który w razie ustawienia króc¬ ca obrotowego (10) w polozenie górne la¬ czy sie z króccem (12), prowadzacym do zbiornika pomiarowego (13). 18. Urzadzenie wedlug zastrz. 17, zna¬ mienne tym, ze stozek obrotowy (9) jest zaopatrzony w kanal powietrzny (58), po¬ laczony z rurka (56), osadzona w króccu (10) umocowanym w tym stozku, i laczacy sie w razie ustawienia tego krócca (10) w polozenie górne z otworem (59) oslony (8), przez który to otwór doplywa don powie¬ trze, które przez rurke (56) w króccu (10) dostaje sie do banki (14). 19. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, zna¬ mienne tym, ze jest zaopatrzone w prze¬ wód (60) doprowadzajacy powietrze do banki (14) lub do zbiornika pomiarowego, przy czym w przewód ten wbudowany jest filtr (61) oczyszczajacy powietrze mecha¬ nicznie i chemicznie. 20. Urzadzenie wedlug zastrz. 18, zna¬ mienne tym, ze otwór (59) oslony (8) jest polaczony rurka (60) z filtrem (61). 21. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, za¬ opatrzone w kilka zbiorników pomiaro¬ wych, znamienne tym, ze kazdy zbiornik pomiarowy posiada inna pojemnosc. 22. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, zna¬ mienne tym, ze kazdy ze zbiorników po¬ miarowych (13, 13a, 13b, 13c) jest zaopa¬ trzony w plywak (63) ze stozkiem do za¬ mykania górnego otworu (62) tego zbiorni¬ ka, zanim mleko osiagnie poziom tego otwo¬ ru. 23. Banka do mleka, dostosowana do urzadzenia wedlug zastrz. 1 — 22, zna¬ mienna tym, ze w pokrywe (27) zwyklej banki do mleka wbudowany jest króciec (26), sluzacy do wypuszczania mleka z banki do przewodów urzadzenia, jako tez do wpuszczania powietrza do banki. 24. Banka wedlug zastrz. 23, znamien¬ na tym, ze w króccu (26) umieszczony jest zawór (najkorzystniej) kulkowy (38). 25. Banka wedlug zastrz. 23, znamien¬ na tym, ze króciec (26) jest zaopatrzony w gwint w celu laczenia go za pomoca na¬ kretki (36) z odpowiadajacym mu króccem (10) urzadzenia. Adolf Rindl. Honorata Rindl. Zastepca: Inz. J. Wyganowski, rzecznik patentowy.Fitf.l Do opisu patentowego Nr 27331. Ark. 1. Fic!. 2 n 22Do opisu patentowego Nr 27331. Ark.Patent claims. 1. Milk bottling device, characterized by the fact that it consists of a stand (1, 2), a horizontal roller (5), built into this stand and constituting the axis of rotation of the frame (3, 4), serving to embed the banks in it (14) with milk, in order to turn it upside down, from the measuring container (13), which is stationary in relation to the said roller (5), and from a movable connection (10) adapted to connect this container to the bank (14). 2. Device according to claim 1, characterized in that the frame for turning the milk cans upside down is made of a plate (3) suspended by extending bars (4, 28) on a roller (5), the ends of which are mounted slidably along the vertical posts (2). 3. Device according to claim 1, characterized in that the posts (2) of the stand and the spreading bars are made of metal tubes. 4. Device according to claim The roller (5) is equipped at its ends with sliding sleeves (6) perpendicular to it, which enclose the posts (2). - 4 - 5. Device according to claims 2, characterized in that the inner rods (28) of the extensible rods (4, 28) of the rotating frame are provided with gears (29) with which ratchet levers (31) engage, compressed by springs and attached to the rods. (4). 6. Device according to claim 5, characterized in that each ratchet lever (31) is provided with two teeth (30) whose mutual distance is half that of the tooth pitch of the sprocket (29) of the rod (28). 7. Device according to claim 4, characterized by the fact that the sliding sleeves (6) at the ends of the roller (5) are connected to each other by a bar (25) to which the measuring tanks (13) are attached, so that these tanks constitute one rigid whole with the frame roller (5) slidably mounted against the uprights (2). 8. Device according to claim 2, characterized by the fact that the frame plate (3) is provided with tools that enclose the bottom of the banks (14) at the sides and position the banks exactly in the center of the plate. 9. Device according to claim 8, characterized by the fact that in the frame plate (3) there are slotted holes (22), in which the pins (15) are slidably mounted, connected with the sliders (20, 21) sliding towards each other and from each other by means of a lever (16) provided with a ratchet to fix its position, engaging the teeth (24) of the plate (3). 10. Device according to claim 2, characterized in that each post (2) is provided with two pairs of semicircular hatch guides (41, 42), forming between themselves arched guide slots for pins (44), seated in the side the poles (4) of the frame embracing the banke (14), passing on their lower and upper ends into vertical slots (47, 48), made in the posts (2), with the ends of the cables (44) attached to both pins (44). 40), wound on the reel (39) and guided between the arc guides (41, 42) by the pulleys (43), thanks to which by pulling the lines (40) with the reel (39), the pins (44), located on the side rods (4) the rotating frame for the axis of its rotation, together with this frame and the bank (14) mounted in it, are transferred above the cylinder (5), and the bank is turned upside down, 11. Device according to claim 10, characterized in that the pins (44) are provided with pulleys (45) which roll along the arc guides (41, 42). 12. Device according to claim 1, characterized in that the stub (10), intended to connect the stub (26) of the bank (14) with the measuring vessel (13), is rotatably mounted about the axis of the cylinder (5) perpendicular to it, about which it is rotated it is about 180 ° together with the bank (14). 13. Device according to claim 11. A method according to claim 11, characterized in that the connection (10) for connecting the bank (14) with the measuring vessel (13) is fixed in a cone (9) rotatably seated in a casing (8), provided with a connection (12) connecting it to the with the measuring reservoir (13), and rigidly connected to the roller (5), about which a frame (3, 4, 28) pivots, enclosing the bank (14), the cover (8) of the cone (9) being provided with the plane perpendicular to the axis in the slot (11) in which the stub pipe (10) moves. 14. Device according to claim 4, 10 and 12, characterized in that the studs (49) are built into the posts (2), supported by springs and pushed inside the posts under the pressure of the sleeve (6) and automatically coming out of the moment, when the sleeves (6) pass over these projections, while the pins (44) on the side rods (4) of the bank-receiving frame (14) pass from the vertical slots (47) in the posts (2) for guiding hatch slots between the semicircular slots (41, 42), whereby these tabs support the frame shaft (5) during the movement of the pins (44) in the hatch guide slot. 15. Device according to claim 14, characterized in that in the posts (2) above the steps (49) there are protrusions (50) similar to them, supporting the sleeves (6) when the pins (44) move from the arc guide slots to the upper vertical slots (48). 16. Device according to claim 1, characterized by the fact that the bottom of the measuring tank (13) is connected to a tap (53, 55), which connects it on one side with the pipes (12, 51, 10) leading from the bank (14) and on the other side - with a different position of the cone (54) of this tap (53, 55) - with a drain spout (55) under which the consumer vessel is placed. A device according to claims 13 and 16, characterized in that the rotary cone (9), in which the connector (10) is mounted, for connecting the device cables with the connector (26), has a radial channel (51), which, when the rotating socket (10) is placed in the upper position, connects with the socket (12) leading to the measuring vessel (13). 18. Device according to claim 17, characterized in that the rotary cone (9) is provided with an air duct (58), connected to a tube (56), embedded in a stub (10) fixed in this cone, and engaging when this stub is positioned (10) in an upper position with an opening (59) of the shield (8) through which air flows through the tube (56) in the stub (10) to the bank (14). 19. Device according to claim 1, characterized in that it is provided with a conduit (60) for supplying air to the bank (14) or to the measuring tank, the conduit (61) incorporating a filter (61) which purifies the air mechanically and chemically. 20. Device according to claim 18, characterized in that the opening (59) of the shield (8) connects a tube (60) to the filter (61). 21. Device according to claim 1, provided with several measuring tanks, characterized in that each measuring tank has a different capacity. 22. Device according to claim 1, characterized in that each of the measuring tanks (13, 13a, 13b, 13c) is provided with a float (63) with a cone to close the upper opening (62) of this tank before the milk will reach the level of that hole. 23. A milk bank adapted to the device according to claim 1-22, characterized in that a spigot (26) is built into the lid (27) of the milk cans, for discharging the milk from the cans into the pipes of the device, as well as for letting air into the cans. 24. Bank according to claim 23, characterized in that a (most preferably) ball valve (38) is disposed in the pipe (26). 25. Bank according to claim 23, characterized in that the connecting piece (26) is provided with a thread for connecting it by means of a nut (36) to the corresponding device (10) of the device. Adolf Rindl. Honorata Rindl. Deputy: Inz. J. Wyganowski, patent attorney. Fitf.l To the patent description No. 27331. Ark. 1. Fic !. 2 n 22 To patent specification No. 27331. Ark.
2. Ficj. 5 \Do opisu patentowego Nr 27331. Ark.2. Ficj. 5 \ To patent specification No. 27331. Ark.
3.bo opisu patentowego Nr 27331. Ark.3. or patent description No. 27331. Ark.
4. Fic* 10 Druk L. Boguslawskiego i Ski, Warszawa. PL4. Fic * 10 Print by L. Boguslawski and Ski, Warsaw. PL