Wynalazek niniejszy dotyczy urzadzen regeneracyjnych z pionowemi retortami, sluzacemi do ciaglej destylacji wegla gazo¬ wego lub podobnych materjalów i sklada- jacemi sie z kilku oddzielonych i niezalez¬ nych od siebie komór do spalania i ogrze¬ wania powietrza, rozmieszczonych naokolo retort. Wynalazek ma na celu osiagniecie równomiernego i skutecznego nagrzewania wegla gazowego lub podobnych materja¬ lów, podczas trwania procesu zweglania, w polaczeniu z oszczedzeniem paliwa, oraz sluzy do równomiernego ochladzania dol¬ nych czesci retort.Fig. 1 przedstawia przekrój boczny re¬ torty, wykonanej podlug niniejszego wyna¬ lazku.Fig. 2 przedstawia przekrój poprzeczny wzdluz linji A—A fig. 1.Fig. 3 przedstawia przekrój wzdluz li- i B—B fig. 1.Fig. 4 przedstawia przekrój wzdluz li- i C—C fig. 1.Fig. 5 przedstawia przekrój wzdluz li- i D—D fig. 1.Fig. 6 przedstawia przekrój wzdluz li- i E—E fig. 2.Fig. 7 przedstawia przekrój wzdluz li- i F—F fig. 2. nFig. 8 przedstawia przekrój wzdluz li- nji D—Di\g.\: Fig. 9 przedstawia przekrój wzdluz li- nji H—H fig, 1.Pionowa retorta a przechodzi przez po¬ ziome komory b, c, d, których dolne szere¬ gi b sluza do nagrzewania wtórnego powie¬ trza, potrzebnego do spalania w komorach spalinowych c, zas górne szeregi d sluza do przyjmowania nieuzytecznych gazów z paleniskowych komór c w celu zuzytkowa¬ nia zawartego w gazach ciepla.Kazda pozioma komora, otaczajaca sze¬ reg pionowych retort, podzielona; jest na dwie czesci, i gazy zmuszone sa do prze¬ plywania przez powyzsze czesci w dwóch równoleglych strumieniach. Tak np. przy dolnych komorach 6 retorty posiadaja, jak pokazano w przekroju na fig. 3 i 4, nieza¬ lezne od siebie i niepolaczone ze soba cze¬ sci b i bx po kazdej stronie, przyczem do kazdej czesci dolnej komory doprowadzane jest (fig. 3) oddzielnie zimne powietrze przez otwory e, e1( zas do kazdej czesci górnej komory (fig. 4) doprowadzane jest oddzielnie nagrzane czesciowe powietrze z komory, znajdujacej sie u spodu, przez o- twory /, f19 rozmieszczone w dnach czesci e, et. Nagrzane wtórne powietrze prze¬ chodzi nastepnie do pionowych kanalów g* Si (fig- 4), prowadzacych do komór spa¬ linowych c.Kazda z komór spalinowych c jest w podobny sposób podzielona na dwie czesci c, clt do których niezaleznie doprowadza¬ ne jest nagrzane wtórne powietrze i gazy przez otwory h, hx i i, ilf poczem powietrze plynie ku górze do pionowych kanalów g, glf zas gaz ku górze do kanalów /. W ten sposób osiaga sie to, ze produkty spalania plyna w równoleglych strumieniach wzdluz przylegajacych do siebie czesci i, dzieki temu, ogrzanie przeciwleglych czesci retort jest pod wzgledem praktycznym jedno¬ stajne.Z komór spalinowych c przechodza pro¬ dukty spalania przez pionowe kominy k do najnizszej z trzech komór d, przedsta¬ wionych na fig. 6 i 7. Do gazów, wycho¬ dzacych z otworów m, m1 w powyzszych komorach, z których kazda podzielona jest na dwie czesci d, dlf doprowadzane jest dodatkowe nagrzane wtórne powietrze z pionowych kanalów g, gx przez otwory n, nlf co ma na celu uzupelnienie spalania nie¬ zupelnie spalonych gazów, które przeszly z komór spalinowych do komór d, dlt Z naj¬ nizszego szeregu komór dA które nazwa¬ no dodatkowemi komorami spalinowemi, gazy plyna przez otwory o, o1 (fig. 8) do szeregu górnego i nastepnie do otworów Pt Pi (fr& 9). Z najwyzszego szeregu ko¬ mór gazy plyna do komina q (fig. 9), który jest na pewnej przestrzeni przedzielony scianka w celu wyrównania ciagu, w komo¬ rach, polaczonych z obydwiema jego cze¬ sciami.Dzieki powyzszemu udoskonaleniu u- rzadzenia powietrze i gazy zmuszone sa do przeplywania w dwóch równoleglych stru¬ mieniach na przeciwleglych stronach retort, przez co osiagniete zostaja nietylko bar¬ dziej równomierne ogrzewanie lub ochla¬ dzanie zawartosci retort i wraz z tern bar¬ dziej równomierne zesuwanie sie tej zawar¬ tosci wdól wzdluz retort, przez co proces zweglania odbywa sie racjonalniej, a takze mozliwe jest obnizenie temperatury poczat¬ kowej w komorach spalinowych, wskutek czego zmniejsza sie zuzycie paliwa oraz po¬ wieksza trwalosc instalacji. PL