Najdluzszy czas trwania patentu do 27 pazdziernika 1951 r.Wynalazek niniejszy stanowi odmienne uksztaltowanie syfonowego zamkniecia do butelek wedlug patentu polskiego nr 24 091.Okazalo sie, ze zamkniecie syfonowe we¬ dlug wzmiankowanego patentu posiada te niedogodnosc, iz plytka oporowa, zaopa¬ trzona w pierscien elastyczny, stanowiacy gniazdo zaworu, jest umieszczona w oslo¬ nie zamkniecia z jednej strony, podczas gdy przycisk wraz z kapturkiem gumowym jest osadzony z drugiej strony wspomnia¬ nej oslony, wskutek czego budowa calosci jest zlozona. Oprócz tego zamkniecie we¬ dlug wzmiankowanego patentu nie wyla¬ cza zupelnie mozliwosci przenikania cieczy z butelki do samej oslony, a z niej na ze¬ wnatrz, jak równiez nie zabezpiecza nieza¬ wodnie od przedostawania sie wszelkich zanieczyszczen, np. pylu, do wnetrza oslo¬ ny.Odmiana zamkniecia syfonowego, sta¬ nowiaca przedmiot wynalazku niniejszego, polega na tym, ze polaczony z zaworem przycisk, wykonany w postaci walca jest zaopatrzony w kolnierz, w którym osadzo¬ ny jest szczelnie górny koniec kapturka e- lastycznegO' (np. gumowego), którego* dru¬ gi, dolny koniec jest osadzony równiezszczelnie yt pierscieniu oporowym, zaopa¬ trzonym ha dolnym koncu w plytke spre¬ zysta sluzaca jako gniazdo zaworu. W ten sposób uzyskuje sie zupelna pewnosc, iz % ciecz z butelki nie moze w zadnym razie przeniknac poza kapturek i nie moze prze¬ dostac sie do wnetrza samej oslony. We¬ dlug wynalazku pjytka oporowa, zaopa- . % tracma *w otwór .Wylotowy do cieczy, jest 'uszczelniona za |6moca pierscienia usz¬ czelniajacego wzgledem górnej powierzch¬ ni szyjki butelki, przy czym wzmiankowa¬ ny pierscien posiada boczny kolnierz wal¬ cowy uszczelniajacy oslone równiez wzgle¬ dem szyjki butelki, dzidki czemu przeciw¬ dziala on elastycznie wszelkim ruchom o- slony wzgledem szyjki. Budowa ta usuwa zupelnie mozliwosc przenikania pylu lub innych zanieczyszczen z zewnatrz do wne¬ trza zamkniecia. Oslona zamkniecia wedlug wynalazku jest uksztaltowana w ten spo¬ sób, iz pierscien oporowy wraz z kaptur¬ kiem, przyciskiem, górnym koncem rurki syfonowej onaiz pierscieniem uszczelniaja- cypi szyjke butelki wzgledem oslony jest wsuniety z jednej strony w oslone, przy czym przewód wylotowy oslony laczy sie z odpowiednim wydrazeniem plytki oporo¬ wej. Oslona jest przymocowana w sposób znany do konca szyjki butelki za pomoca nagwintowaniej wkretki opierajacej sie o dolna powierzchnie zgrubienia wzmianko¬ wanej szyjki. Czesci niemetalowe zamknie¬ cia sa (najlepiej) wykonane z masy sztucz¬ nej, np. z bakelitu. Równiez górna czesc rurki syfonowej jest wedlug wynalazku wy¬ konalna np. z bakelitu i jest polaczona' za pomoca rurki gumowej z dolna czescia o postaci rurki szklanej.Na rysunku uwidoczniono przedmiot wynalazku tytulem przykladu, a mianowi¬ cie w pionowym przekroju podluznym.Oslona 10 zamkniecia ma postac kap¬ turka o sciankach dosc grubych, wykona¬ nego np. z masy sztucznej (bakelitu) oraz zaopatrzonego w boczny kanal wylewowy 8. W oslone 10 wsuniete sa z dolu wszyst¬ kie czesci stanowiace zamkniecie wlasciwe, a mianowicie plytka oporowa 9, posiadaja¬ ca otwór poprzeczny laczacy sie z kana¬ lem wylewowym 8, przy czym plytka opo¬ rowa jest zaopatrzona w plytke elastyczna 4, sluzaca jako gniazdo zaworu stozkowe¬ go 3. Zaiwcr ten jest polaczony z przyci¬ skiem 1, przeprowadzonym przez górny o- twór w oslonie 10. Przycisk 1 posiada, bo¬ czny kolnierz, w którym osadzony jest szczelnie górny koniec elastycznego (np. gumowego) kapturka 2, przy czym dolny koniec tego kapturka posiada kolnierz, o- sadzony na plytce oporowej 9 zupelnie szczelnie, dzieki czemu uzyskuje sie pew¬ nosc, ze ciecz z butelki, przenikajaca po nacisnieciu przycisku 1 do wnetrzai kaptur¬ ka 2, nie moze w zaden sposób przedostac sie poza ten kapturek do wnetrza oslony 10.Pod plytka oporowa 9 osadzony jest górny koniec rurki syfonowej 6. Rurka ta moze miec np. postac rurki szklanej, zao¬ patrzonej na górnym koncu w rozszerzenie w postaci przedstawionej na rysunku. Mo¬ ze ona jednak skladac sie z dwóch czesci, a mianowicie: z czesci górnej, wykonalnej np. z bakelitu, w postaci przedstawionej na rysunku, oraz z dolnej czesci szklanej, po¬ laczonej z czescia bakelitowa np. za pomo¬ ca rurki gumowej.Pod plytka oporowa 9 wzglednie gór¬ nym kolnierzem rurki syfonowej 6 umie¬ szczony jest pierscien uszczelniajacy 5, za¬ opatrzony w boczny kolnierz cylindryczny.Pierscien 5 uszczelnia rurke 6 wzgledem plytki oporowej 9, a równiez te plytke i koniec nurki 6 wzgledem konca 11 szyjki butelki. Cylindryczna czesc pierscienia; 5 uszczelnia poza tym oslone 10 wzgledem bocznej powierzchni konca 11 butelki, dzie¬ ki czemu staje sie niemozliwe przenikanie jakichkolwiek zanieczyszczen, pylu i t. d. do wnetrza oslony 10.Oslona 10, w która poprzediiio wsunie- — 2 —to oa dolu wszystkie czesci stanowiace za¬ mkniecie, jest umieszczana nai szyjce 11 butelki za pomoca wkretki 7, której gwint zewnetrzny jest wkrecany w odSpowiedni gwint wewnetrzny oslony 10, przy czym koniec wkretki 7 opiera sie o dolna powierz¬ chnie oporowa szyjki 11.Zamkniecie wedlug wynalazku odzna¬ cza; sie prostota budowy, duza wytrzyma¬ loscia i znacznym bezpieczenstwem prze¬ ciw zanieczyszczeniom lub infekcjom z ze¬ wnatrz, zwlaszcza jezeli jego zasadnicze czesci sa wykonane z masy sztucznej, np. z bakelitu. PLThe longest term of the patent until October 27, 1951. the flexible valve seat is provided in the closure cover on one side, while the button with the rubber cap is mounted on the other side of said cover, whereby the overall structure is complex. In addition, the closure according to the aforementioned patent does not completely exclude the possibility of liquid penetrating from the bottle into the casing itself, and from it to the outside, and it does not reliably protect against the ingress of any contaminants, e.g. dust, into the inside of the donkey. A variation of the siphon closure, which is the subject of the present invention, consists in the fact that the cylinder-shaped button connected to the valve is provided with a flange in which the upper end of a plastic cap (e.g. a rubber cap) is sealed. ), the other, lower end of which is also seated tightly in a support ring which is provided with an elastic plate at its lower end as a valve seat. In this way, it is completely certain that the liquid in the bottle cannot by any means penetrate beyond the cap and cannot penetrate into the casing itself. According to the invention, a thrust plate, a % of the space in the liquid outlet is sealed by the sealing ring against the upper surface of the neck of the bottle, said ring having a side cylindrical flange sealing also against the neck of the bottle, which it resists elastically against any movement that is shielded against the neck. This construction completely eliminates the possibility of dust or other contaminants penetrating from the outside to the inside of the closure. The closure cover according to the invention is shaped in such a way that the stop ring with the cap, the button, the upper end of the siphon tube and the sealing ring against the neck of the bottle is pushed into the cover on one side, with the outlet conduit connecting with the corresponding expression of the resistance plate. The cover is attached in a manner known per se to the end of the neck of the bottle by means of a threaded screw abutting against the lower surface of the bead of said neck. The non-metallic parts of the closures are (preferably) made of a synthetic material, such as bakelite. Also, according to the invention, the upper part of the siphon tube is, for example, made of bakelite and is connected by means of a rubber tube to the lower part in the form of a glass tube. The drawing shows the subject matter of the invention by way of an example, namely in a vertical longitudinal section. The closure has the form of a cap with quite thick walls, made, for example, of artificial mass (bakelite) and provided with a side discharge channel 8. The cover 10 is fitted with all the parts constituting a proper closure, namely the stop plate 9 having a transverse opening communicating with the pouring channel 8, the stop plate being provided with a flexible plate 4 serving as a seat for the conical valve 3. This switch is connected to a button 1 which is guided through the upper a hole in the cover 10. The button 1 has a lateral flange in which the upper end of a flexible (e.g. rubber) cap 2 is sealed, and the lower end of the cap has a flange. z, placed on the stop plate 9 completely tight, thanks to which it is ensured that the liquid from the bottle, which penetrates the inside of the cap 2 after pressing the button 1, cannot in any way get beyond this cap into the inside of the casing 10. The upper end of the siphon tube 6 is seated under the stop plate 9. This tube may, for example, take the form of a glass tube with a widening at its upper end as shown. However, it may consist of two parts, namely: an upper part, e.g. made of bakelite, as shown in the drawing, and a glass lower part, connected to the bakelite part, e.g. by means of a rubber tube A sealing ring 5 provided with a lateral cylindrical flange is placed under the stop plate 9 or the upper flange of the siphon tube 6. The ring 5 seals the tube 6 against the stop plate 9, as well as the plate and the end of the diver 6 against the end 11. bottle neck. The cylindrical part of the ring; 5 also seals the cover 10 against the side surface of the end 11 of the bottle, making it impossible for any contaminants, dust, etc. to penetrate the inside of the cover 10. Cover 10, which was previously inserted into The closure is placed on the neck 11 of the bottle by means of a screw 7, the external thread of which is screwed into the corresponding internal thread of the casing 10, the end of the screw 7 resting against the lower retaining surface of the neck 11. Closing according to the invention is characterized by; Simplicity of construction, high strength and considerable safety against contamination or infection from the exterior, especially if its essential parts are made of artificial mass, for example bakelite. PL