PL249094B1

PL249094B1 - Retention and purification tank

Info

Publication number: PL249094B1
Application number: PL445406A
Authority: PL
Inventors: Daniel Słyś; Michał Wojtoń; Kamil Pochwat; Mariusz Starzec; Józef Dziopak; Agnieszka Stec
Original assignee: Politechnika Rzeszowska im. Ignacego Łukasiewicza
Priority date: 2023-06-29
Filing date: 2023-06-29
Publication date: 2026-03-02
Also published as: PL445406A1

Abstract

Zbiornik retencyjno-oczyszczający charakteryzuje się tym, że zawiera komorę retencyjną drugą (4), która jest oddzielona od komory retencyjnej pierwszej (2) komorą uzdatniającą pierwszą (3), przy czym komora uzdatniająca pierwsza (3) jest połączona z komorą retencyjną pierwszą (2) usytuowanym w ich dolnej części króćcem dopływowym pierwszym (8), z którym połączony jest jeden koniec, usytuowanego wewnątrz komory uzdatniającej pierwszej (3), przewodu przepływowego pierwszego (9), którego drugi koniec jest połączony z, usytuowanym powyżej króćca dopływowego pierwszego (8), króćcem dopływowym drugim (12), którego wylot jest w komorze retencyjnej drugiej (4), a ponadto do przewodu przepływowego pierwszego (9) podłączona jest pompa pierwsza (10) oraz urządzenie uzdatniające drugiego stopnia (11), zaś w dolnej części komory retencyjnej pierwszej (2) jest odpływ pierwszy (13), a w dolnej części komory retencyjnej drugiej (4) jest odpływ drugi (14), przy czym komory oddzielone są od siebie pionowymi przegrodami (5).The retention and purification tank is characterized in that it comprises a second retention chamber (4), which is separated from the first retention chamber (2) by a first treatment chamber (3), wherein the first treatment chamber (3) is connected to the first retention chamber (2) by a first inlet connector (8) located in their lower part, to which one end of the first flow conduit (9) located inside the first treatment chamber (3) is connected, the other end of which is connected to the second inlet connector (12) located above the first inlet connector (8), the outlet of which is in the second retention chamber (4), and furthermore, a first pump (10) and a second stage treatment device (11) are connected to the first flow conduit (9), and in the lower part of the first retention chamber (2) there is a first outlet (13), and in the lower part of the second retention chamber (4) there is a second outlet (14), the chambers being separated from each other by vertical partitions (5).

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest zbiornik retencyjno-oczyszczający mający zastosowanie zwłaszcza w instalacjach, alternatywnego w stosunku do wody wodociągowej, zaopatrzenia w wodę do różnych celów, a także jako element systemów odwodnieniowych.The subject of the invention is a retention and purification tank applicable especially in installations providing water for various purposes as an alternative to tap water, as well as an element of drainage systems.

Wody opadowe ulegają zanieczyszczeniu już w trakcie opadu w wyniku kontaktu z powietrzem atmosferycznym, wychwytując z niego pyły, produkty spalania paliw, substancje stałe i gazowe oraz inne niekorzystne domieszki. W następstwie opadu atmosferycznego powstaje spływ powierzchniowy, który w trakcie pokonywania drogi spływu na terenie zlewni ulega dalszemu zanieczyszczeniu. Ilość i rodzaj zanieczyszczeń dostających się do wód deszczowych zależy m.in. od paramentów zlewni i sposobu jej zagospodarowania, jakości powietrza atmosferycznego oraz czasu pomiędzy kolejnymi opadami. W zależności od rodzaju terenu, na którym powstaje spływ wody deszczowe mogą znacznie różnić się stężeniem zanieczyszczeń i ich rodzajem. Na skład fizykochemiczny i biologiczny tych wód wpływają głównie: rodzaj nawierzchni ulic, placów i chodników, gęstość sieci dróg i natężenie ruchu, organizacja i sposób sprzątania ulic, metoda zwalczania gołoledzi, udział terenów zielonych w mieście, intensywność i czas trwania deszczu oraz wiele innych czynników.Stormwater becomes polluted during contact with atmospheric air, absorbing dust, fuel combustion products, solid and gaseous substances, and other harmful contaminants. Precipitation creates surface runoff, which becomes further polluted as it travels through the catchment area. The amount and type of pollutants entering stormwater depend on factors such as the catchment area's parameters and management, air quality, and the interval between rainfall events. Depending on the type of terrain where the runoff occurs, stormwater can vary significantly in pollutant concentration and type. The physicochemical and biological composition of these waters is primarily influenced by the type of road, square, and sidewalk surfaces, the density of the road network and traffic volume, the organization and method of street cleaning, the method of black ice removal, the proportion of green spaces in the city, the intensity and duration of rainfall, and many other factors.

Badania przeprowadzone w Polsce i na świecie wykazały, że zasadniczą częścią zanieczyszczeń wód deszczowych jest zawiesina. Nawet do 90% zawiesiny ogólnej stanowi zawiesina mineralna w postaci piasku, żwiru i drobin gruntu, która absorbuje na swojej porowatej powierzchni inne zanieczyszczenia. Stwierdzono ścisłe zależności pomiędzy ilością zawiesiny, a chemicznym i biochemicznym zapotrzebowaniem na tlen oraz stężeniem metali ciężkich, tj. cynku, miedzi, ołowiu, niklu i chromu. Również substancje ropopochodne sorbują się na cząstkach zawiesiny, zwłaszcza na jej najdrobniejszych frakcjach. W spływach wód opadowych z połaci dachowych mogą występować cząsteczki farb i metale ciężkie, których stężenie zależy m.in. od rodzaju pokrycia dachu.Studies conducted in Poland and around the world have shown that suspended solids constitute a significant portion of rainwater pollution. Up to 90% of total suspended solids are mineral suspended solids in the form of sand, gravel, and soil particles, which absorb other pollutants on their porous surfaces. A close relationship has been found between suspended solids volume and chemical and biochemical oxygen demand, as well as the concentration of heavy metals, such as zinc, copper, lead, nickel, and chromium. Petroleum substances also absorb onto suspended solids, especially the finest fractions. Rainwater runoff from roofs may contain paint particles and heavy metals, the concentration of which depends, among other factors, on the roof covering.

Urządzenia do podczyszczania wód opadowych stosowane są głównie w celu usunięcia z nich zawiesiny i substancji ropopochodnych, szczególnie przed ich odprowadzaniem do wód powierzchniowych i do gruntu oraz przed ich dalszym zagospodarowaniem, w tym wykorzystaniem gospodarczym. Do znanych urządzeń podczyszczających wody opadowe należą: osadniki poziome, zbiorniki retencyjno-sedymentacyjne, osadniki i separatory substancji ropopochodnych, hydroseparatory, stawy sedymentacyjne i inne.Stormwater pretreatment devices are primarily used to remove suspended solids and petroleum-derived substances, particularly before discharge into surface waters and the ground, and before further management, including commercial use. Common stormwater pretreatment devices include: horizontal settling tanks, retention and sedimentation reservoirs, oil settling tanks and separators, hydroseparators, sedimentation ponds, and others.

Usuwanie zawiesiny, jak i innych zanieczyszczeń z nią związanych jest istotne nie tylko przy odprowadzaniu wód deszczowych do wód powierzchniowych czy do gruntu, ale także w przypadku ich gospodarczego wykorzystania w instalacjach w budynkach i do celów przemysłowych. Systemy gospodarczego wykorzystania wód deszczowych nie tylko zmniejszają, ich ilość jaka jest odprowadzana z powierzchni szczelnych do systemów kanalizacyjnych, ale również pozwalają na zmniejszenie zużycia wody wodociągowej. Obecnie, gdy globalne zasoby słodkiej wody ulegają zubożeniu ma to istotne znaczenie, zwłaszcza z punktu widzenia gospodarczego i ekonomicznego. Zakres możliwości wykorzystania wody deszczowej jako substytutu wody pochodzącej z wodociągów wynika przede wszystkim z jej jakości. Woda deszczowa może stanowić cenne źródło wody wykorzystywanej do spłukiwania toalet, prac porządkowych, podlewania, mycia samochodów, prania, a w określonych sytuacjach do picia, produkcji wodoru lub w innych przemysłowych procesach technologicznych. Chcąc wykorzystywać wody opadowe do różnych celów konieczne jest jej podczyszczanie, a wymagany stopień usunięcia zanieczyszczeń uzależniony jest od miejsca wykorzystywania tych wód.Removing suspended solids and other pollutants associated with it is crucial not only when discharging rainwater into surface waters or the ground, but also for its economic use in building installations and for industrial purposes. Rainwater recycling systems not only reduce the amount of rainwater discharged from sealed surfaces into sewer systems but also reduce the consumption of tap water. Currently, with global freshwater resources depleting, this is crucial, especially from an economic and financial perspective. The scope of possibilities for using rainwater as a substitute for tap water stems primarily from its quality. Rainwater can be a valuable source of water used for flushing toilets, cleaning, irrigation, car washing, laundry, and in certain situations for drinking water, hydrogen production, or other industrial processes. Reusing rainwater for various purposes requires pre-treatment, and the required degree of contaminant removal depends on the location of the water.

Ze względu na różne możliwości wykorzystania, a także odmienne wymagania jakościowe stawiane wodzie, korzystnym jest dywersyfikowanie instalacji oczyszczania wód deszczowych oraz ich magazynowania.Due to the various possibilities of use and different quality requirements for water, it is beneficial to diversify rainwater treatment and storage installations.

Znane jest ze zgłoszenia P.435804 urządzenie do filtracji i uzdatniania wód opadowych składające się z jednego zbiornika i dwóch układów podczyszczania wód opadowych. Pierwszy układ połączony jest bezpośrednio z rynną, co wymaga bezpośredniej lokalizacji urządzenia przy bud ynku.Application P.435804 describes a rainwater filtration and treatment device consisting of one tank and two rainwater pretreatment systems. The first system is connected directly to the gutter, requiring the device to be located directly next to the building.

Z opisu patentowego PL 238018 B1 znany jest systemem uzdatniania wody opadowej i roztopowej charakteryzujący się tym, że woda opadowa i roztopowa przepływa przez osadnik do zbiornika z systemem napowietrzania, a oczyszczona wstępnie woda pompowana jest przez filtr składający się częściowo z grubego a częściowo z drobnego żwiru kwarcowego, a następnie oczyszczona woda przepływa do zbiornika czystej wody użytkowej. Jednak układ ten składa się z kilku osobnych urządzeń, w których odbywają się poszczególne procesy oczyszczania wody opadowej i roztopowej. Jest to system dedykowany jedynie myjniom.Patent description PL 238018 B1 describes a rainwater and meltwater treatment system characterized by the fact that rainwater and meltwater flow through a settling tank into a tank with an aeration system. The pre-treated water is pumped through a filter composed partly of coarse and partly of fine quartz gravel. The purified water then flows into a clean utility water tank. However, this system consists of several separate devices, each carrying out the individual rainwater and meltwater treatment processes. This system is intended exclusively for car washes.

Znane jest również rozwiązanie do magazynowania wód opadowych spływających z dachu budynku, które opisano w opisie koreańskiego wzoru użytkowego KR 200464340 Y1. Jest to jednozbiornikowy prosty układ, w którym filtr mechaniczny zlokalizowany jest na zewnątrz zbiornika na dopływie z rynny, a układ pompowy wewnątrz zbiornika. Jest to urządzenie przeznaczone głównie do mniejszych wydajności.Another known solution for storing rainwater flowing from a building's roof is described in Korean utility model KR 200464340 Y1. This is a simple, single-tank system, in which the mechanical filter is located outside the tank at the inlet from the gutter, and the pump system is located inside the tank. This device is primarily intended for smaller capacities.

Przedstawione w opisie patentowym GB 2475924 B rozwiązanie stosowane jest do zbierania wody opadowej z dachów budynków, a lokalizowane jest bezpośrednio pod pokryciem dachu. Ideą takiego układu jest wyeliminowanie urządzeń do pompowania wód deszczowych do punktów czerpalnych i tym samym ograniczenie kosztów użytkowania systemu. Zastosowanie takiego systemu wymaga jednak odpowiednio wzmocnionej konstrukcji stropu najwyższej kondygnacji ze względu na znaczne dodatkowe obciążenia spowodowane magazynowaniem wody deszczowej. Urządzenie wyposażone jest jedynie też w filtr mechaniczny. Podobne rozwiązanie przedstawiono w opisie patentowym GB 2496729 A. Opisany w nim system zbierania wody deszczowej zawiera co najmniej jeden zbiornik magazynujący wodę deszczową umieszczony na strychu lub w przestrzeni dachowej budynku. Zebrana woda jest następnie rozprowadzana grawitacyjnie po całym budynku do punktów jej wykorzystania. Zaletą takiego rozwiązania jest brak konieczności użycia energii elektrycznej, zaś wadą możliwość stosowania jedynie w budynkach ze skośnymi dachami oraz dodatkowe obciążenie magazynowaną wodą konstrukcji budynku.The solution presented in patent GB 2475924 B is used to collect rainwater from building roofs and is located directly under the roof covering. The idea behind this system is to eliminate the need for pumping rainwater to intake points, thus reducing the system's operating costs. However, the use of such a system requires a suitably reinforced ceiling structure on the top floor due to the significant additional loads caused by storing rainwater. The device is also equipped with a mechanical filter. A similar solution is presented in patent GB 2496729 A. The rainwater collection system described therein includes at least one rainwater storage tank located in the attic or roof space of the building. The collected water is then distributed by gravity throughout the building to its points of use. The advantage of this solution is that it does not require the use of electricity, while the disadvantage is that it can only be used in buildings with pitched roofs and the additional load of stored water on the building structure.

Znany jest również system i metoda zbierania wody deszczowej przedstawione w opisie patentowym US 8925575 B1. Ideą takiego rozwiązania jest zainstalowanie rozdzielacza na rynnie, który kieruje wody opadowe do beczek i jednocześnie pełni funkcję przelewu oraz odpływu wód opadowych do ich wykorzystania. Wadą takiego układu jest konieczność instalowania go w bezpośrednim sąsiedztwie budynku oraz niewielka wydajność.There is also a known system and method for collecting rainwater, described in US Patent No. 8925575 B1. The idea behind this solution is to install a distributor on the gutter, which directs rainwater into barrels and simultaneously serves as an overflow and drainage system for rainwater disposal. The disadvantages of this system include the need to install it directly adjacent to the building and its low efficiency.

W znanych ze stanu techniki rozwiązaniach, występuje konieczność stosowania odmiennych urządzeń dedykowanych do różnych zastosowań wody opadowej, co często może być utrudnione albo niemożliwe, np. ze względu na ograniczoną przestrzeń, która może być wykorzystana na ten cel.In the solutions known from the state of the art, there is a need to use different devices dedicated to different uses of rainwater, which can often be difficult or impossible, e.g. due to limited space that can be used for this purpose.

Zbiornik retencyjno-oczyszczający, zawierający podłużny poziomy korpus, wewnątrz którego jest pierwsza komora retencyjna, wlot wody deszczowej, z podłączonym urządzeniem uzdatniającym pierwszego stopnia, oraz odpływ, według wynalazku charakteryzuje się tym, że zawiera komorę retencyjną drugą, która jest oddzielona od komory retencyjnej pierwszej komorą uzdatniającą pierwszą, przy czym komora uzdatniająca pierwsza jest połączona z komorą retencyjną pierwszą usytuowanym w ich dolnej części króćcem dopływowym pierwszym, z którym połączony jest jeden koniec, usytuowanego wewnątrz komory uzdatniającej pierwszej, przewodu przepływowego pierwszego, którego drugi koniec jest połączony z usytuowanym powyżej króćca dopływowego pierwszego, króćcem dopływowym drugim, którego wylot jest w komorze retencyjnej drugiej, a ponadto do przewodu przepływowego pierwszego podłączona jest pompa pierwsza oraz urządzenie uzdatniające drugiego stopnia, zaś w dolnej części komory retencyjnej pierwszej jest odpływ pierwszy, a w dolnej części komory retencyjnej drugiej jest odpływ drugi, przy czym komory oddzielone są od siebie pionowymi przegrodami.A retention and purification tank comprising an elongated horizontal body, inside which there is a first retention chamber, a rainwater inlet with a first-stage treatment device connected thereto, and an outlet, according to the invention is characterized in that it comprises a second retention chamber, which is separated from the first retention chamber by a first treatment chamber, wherein the first treatment chamber is connected to the first retention chamber by a first inlet connector located in their lower part, to which one end is connected, located inside the first treatment chamber, a first flow conduit, the other end of which is connected to a second inlet connector located above the first inlet connector, the outlet of which is in the second retention chamber, and furthermore, a first pump and a second-stage treatment device are connected to the first flow conduit, and in the lower part of the first retention chamber there is a first outlet, and in the lower part of the second retention chamber there is a second outlet, wherein the chambers are separated by are vertical partitions from each other.

Korzystnie zbiornik zawiera komorę uzdatniającą wstępną a wlot wody deszczowej prowadzi do tej komory uzdatniającej wstępnej, przy czym urządzenie uzdatniające pierwszego stopnia jest wewnątrz komory uzdatniającej wstępnej, a komora retencyjna pierwsza jest oddzielona od komory uzdatniającej wstępnej przegrodą zawierającą w swojej dolnej części otwór przelewowy.Preferably, the tank comprises a pre-treatment chamber and the rainwater inlet leads to this pre-treatment chamber, wherein the first stage treatment device is inside the pre-treatment chamber and the first retention chamber is separated from the pre-treatment chamber by a partition having an overflow opening in its lower part.

Dalsze korzyści uzyskiwane są, jeżeli zbiornik zawiera komorę retencyjną trzecią, a pomiędzy komorą retencyjną drugą a komorą retencyjną trzecią jest komora uzdatniająca druga, która połączona jest z komorą retencyjną drugą usytuowanym w ich dolnej części króćcem dopływowym trzecim, z którym połączony jest jeden koniec przewodu przepływowego drugiego, usytuowanego wewnątrz komory uzdatniającej drugiej, którego drugi koniec połączony jest z króćcem dopływowym czwartym, którego wylot jest wewnątrz komory retencyjnej drugiej, a do przewodu przepływowego drugiego podłączona jest pompa druga oraz urządzenie uzdatniające trzeciego stopnia, a ponadto komora retencyjna trzecia zawiera odpływ trzeci, a króciec dopływowy czwarty jest usytuowany wyżej niż króciec dopływowy trzeci.Further benefits are obtained if the tank contains a third retention chamber, and between the second retention chamber and the third retention chamber there is a second treatment chamber, which is connected to the second retention chamber by a third inlet connector located in their lower part, to which one end of the second flow conduit is connected, located inside the second treatment chamber, the other end of which is connected to the fourth inlet connector, the outlet of which is inside the second retention chamber, and the second pump and the third stage treatment device are connected to the second flow conduit, and furthermore the third retention chamber contains a third outlet, and the fourth inlet connector is located higher than the third inlet connector.

Kolejne korzyści uzyskiwane są, jeżeli zbiornik zawiera komorę retencyjną trzecią, a pomiędzy komorą retencyjną drugą a komorą retencyjną trzecią jest komora uzdatniająca druga, a komora retencyjna trzecia jest połączona z komorą retencyjną pierwszą przewodem przypływowym drugim, który na swoim jednym końcu jest połączony z króćcem dopływowym trzecim, który ma wlot usytuowany w komorze retencyjnej pierwszej, a na drugim końcu przewód przepływowy drugi jest połączony z króćcem dopływowym czwartym, który ma wylot w komorze retencyjnej trzeciej, a ponadto do przewodu przepływowego drugiego pomiędzy króćcem dopływowym trzecim a króćcem dopływowym czwartym jest podłączona pompa druga oraz urządzenie uzdatniające trzeciego stopnia, a komora retencyjna trzecia zawiera odpływ trzeci, zaś króciec dopływowy czwarty jest usytuowany wyżej niż króciec dopływowy trzeci.Further benefits are obtained if the reservoir contains a third retention chamber, and between the second retention chamber and the third retention chamber there is a second treatment chamber, and the third retention chamber is connected to the first retention chamber by a second inflow conduit, which at one end is connected to the third inlet connector, which has an inlet located in the first retention chamber, and at the other end the second flow conduit is connected to the fourth inlet connector, which has an outlet in the third retention chamber, and in addition, a second pump and a third stage treatment device are connected to the second flow conduit between the third inlet connector and the fourth inlet connector, and the third retention chamber contains a third outlet, and the fourth inlet connector is located higher than the third inlet connector.

Następne korzyści uzyskiwane są, jeśli zbiornik zawiera komorę uzdatniającą drugą, która jest usytuowana pomiędzy komorą retencyjną drugą a komorą retencyjna trzecią, a pompa druga oraz urządzenie uzdatniające trzeciego stopnia podłączone do przewodu przepływowego drugiego, są usytuowane wewnątrz komory uzdatniającej drugiej.Further benefits are obtained if the reservoir contains a second treatment chamber which is located between the second retention chamber and the third retention chamber, and the second pump and the third stage treatment device connected to the second flow line are located inside the second treatment chamber.

Zbiornik według wynalazku pozwala na ekonomicznie uzasadnione, niskoenergetyczne i dopasowane do potrzeb jakościowych i ilościowych zagospodarowanie wód deszczowych na różne odmienne cele. Prosta budowa pozwala na jego rozbudowanie o dodatkowe komory rozszerzając jego możliwości. Woda w poszczególnych komorach retencyjnych różni się parametrami jakościowymi i może być stosowana do odmiennych celów w zależności od potrzeb. W pierwszej komorze retencyjnej gromadzona jest woda jedynie wstępnie uzdatniona, w kolejnych komorach retencyjnych woda charakteryzuje się wyższymi parametrami jakościowymi, dzięki czemu jakość wody w poszczególnych komorach retencyjnych jest dostosowana do jej przeznaczenia, np. mycia zewnętrznych powierzchni, podlewania roślin, spłukiwania toalet, a nawet jako woda pitna.The tank, designed according to the invention, allows for economically viable, low-energy, and qualitatively and quantitatively tailored rainwater management for a variety of purposes. Its simple design allows for expansion with additional chambers, expanding its capabilities. The water in each retention chamber differs in quality parameters and can be used for various purposes, depending on the needs. The first retention chamber collects only pre-treated water, while subsequent retention chambers have higher quality parameters, ensuring that the water quality in each retention chamber is adapted to its intended use, such as cleaning exterior surfaces, watering plants, flushing toilets, or even as drinking water.

Zbiornik retencyjno-oczyszczający, według wynalazku, w przykładzie wykonania został bliżej wyjaśniony na rysunku, na którym fig. 1 i 2 przedstawia schemat zbiornika w pierwszym przykładzie wykonania w przekroju wzdłużnym, odpowiednio w widoku z góry oraz z boku; fig. 3 i 4 - w drugim przykładzie wykonania w przekroju wzdłużnym, odpowiednio w widoku z góry oraz z boku; fig. 5 i 6 - w trzecim przykładzie wykonania, w przekroju wzdłużnym, odpowiednio w widoku z góry oraz z boku, fig. 7 i 8 w czwartym przykładzie wykonania, w przekroju wzdłużnym, odpowiednio w widoku z góry oraz z boku.The retention and purification reservoir according to the invention, in an example embodiment, is explained in more detail in the drawing, in which fig. 1 and 2 show a diagram of the reservoir in the first embodiment in longitudinal section, in top and side view, respectively; fig. 3 and 4 - in the second embodiment in longitudinal section, in top and side view, respectively; fig. 5 and 6 - in the third embodiment, in longitudinal section, in top and side view, respectively; fig. 7 and 8 - in the fourth embodiment, in longitudinal section, in top and side view, respectively.

Zbiornik retencyjno-oczyszczający, według wynalazku, w pierwszym przykładzie wykonania zawiera podłużny poziomy korpus 1 wewnątrz którego jest zawarta komora retencyjna pierwsza 2, komora uzdatniająca pierwsza 3 oraz komora retencyjna druga 4. Komory 2, 3 i 4 są od siebie oddzielone pionowymi przegrodami 5. Urządzenie zawiera wlot 6 wody deszczowej prowadzący do komory retencyjnej pierwszej 2, przy czym do wlotu 6 podłączone jest urządzenie uzdatniające pierwszego stopnia 7 w postaci osadnika. Wlot 6 jest usytuowany od strony jednego z końców korpusu 1 w górnej części komory retencyjnej pierwszej 2. Komora uzdatniająca pierwsza 3 jest pomiędzy komorą retencyjną pierwszą 2 a komorą retencyjną drugą 4. Komora retencyjna pierwsza 2 jest połączona z komorą uzdatniającą pierwszą 3 króćcem dopływowym pierwszym 8, z którym połączony jest przewód przepływowy pierwszy 9, jednym ze swoich końców, usytuowany wewnątrz komory uzdatniającej pierwszej 3. Na przewodzie przepływowym pierwszym 9 od strony komory retencyjnej pierwszej 2 podłączona jest pompa pierwsza 10, zaś od strony komory retencyjnej drugiej 4 jest do niego podłączone urządzenie uzdatniające drugiego stopnia 11. Zbiornik zawiera ponadto króciec dopływowy drugi 12 usytuowany powyżej króćca dopływowego pierwszego 8, przewód przepływowy pierwszy 9 na swoim drugim końcu jest połączony z króćcem dopływowym drugim 12. Komora retencyjna pierwsza 2 w swojej dolnej części zawiera odpływ pierwszy 13, zaś komora retencyjna druga zawiera w swojej dolnej części odpływ drugi 14.The retention and purification tank, according to the invention, in the first embodiment comprises an elongated horizontal body 1 inside which there is a first retention chamber 2, a first treatment chamber 3 and a second retention chamber 4. The chambers 2, 3 and 4 are separated from each other by vertical partitions 5. The device comprises a rainwater inlet 6 leading to the first retention chamber 2, and a first-stage treatment device 7 in the form of a settling tank is connected to the inlet 6. The inlet 6 is located on the side of one of the ends of the body 1 in the upper part of the first retention chamber 2. The first treatment chamber 3 is between the first retention chamber 2 and the second retention chamber 4. The first retention chamber 2 is connected to the first treatment chamber 3 by a first inlet connector 8, to which the first flow conduit 9 is connected at one of its ends, located inside the first treatment chamber 3. On the first flow conduit 9 on the side of the first retention chamber 2, the first pump 10 is connected, and on the side of the second retention chamber 4, a second-stage treatment device 11 is connected to it. The tank also comprises a second inlet connector 12 located above the first inlet connector 8, the first flow conduit 9 at its other end is connected to the second inlet connector 12. The first retention chamber 2 in its lower part comprises a first outflow 13, and the second retention chamber contains a second drain 14 in its lower part.

Zbiornik retencyjno-oczyszczający, według wynalazku, w drugim przykładzie wykonania zawiera komorę uzdatniającą wstępną 15, przy czym wlot 6 wody deszczowej prowadzi do komory uzdatniającej wstępnej 15 a urządzenie uzdatniające pierwszego stopnia 7 jest w komorze uzdatniającej wstępnej 15. Komora uzdatniająca wstępna 15 jest oddzielona przegrodą 5 od komory retencyjnej pierwszej 2, a w swojej dolnej części zawiera otwór przelewowy 16 prowadzący do komory retencyjnej pierwszej 2. W pozostałym zakresie wykonanie jest takie jak w przykładzie pierwszym.The retention and purification tank according to the invention, in the second embodiment, comprises a preliminary treatment chamber 15, wherein the rainwater inlet 6 leads to the preliminary treatment chamber 15 and the first-stage treatment device 7 is located in the preliminary treatment chamber 15. The preliminary treatment chamber 15 is separated by a partition 5 from the first retention chamber 2, and in its lower part it comprises an overflow opening 16 leading to the first retention chamber 2. In the remaining scope, the design is the same as in the first embodiment.

Zbiornik retencyjno-oczyszczający, według wynalazku, w trzecim przykładzie wykonania zawiera komorę retencyjną trzecią 17, oraz komorę uzdatniającą drugą 18, przy czym komora uzdatniająca druga 18 jest usytuowana pomiędzy komorą retencyjną drugą 4 a komorą retencyjną trzecią 17. Komora uzdatniająca druga 18 jest połączona z komorą retencyjną drugą 4 króćcem dopływowym trzecim 19, z którym jest połączony, jednym ze swoich końców, przewód przepływowy drugi 20 usytuowany wewnątrz komory uzdatniającej drugiej 18. Króciec dopływowy trzeci 19 jest w dolnej części komory retencyjnej drugiej 4 oraz komory uzdatniającej drugiej 18. Komora retencyjna trzecia 17 zawiera w swojej dolnej części odpływ trzeci 23. Na przewodzie przepływowym drugim 20 od strony komory retencyjnej drugiej 4 podłączona jest pompa druga 21, zaś od strony komory retencyjnej trzeciej 17 jest do niego podłączone urządzenie uzdatniające trzeciego stopnia 22. Zbiornik zawiera ponadto króciec dopływowy czwarty 24 usytuowany powyżej króćca dopływowego trzeciego 19, z którym połączony jest drugi z końców przewodu przepływowego drugiego 20. Króciec dopływowy czwarty prowadzi z przewodu przepływowego drugiego 20 do komory retencyjnej trzeciej 17. W pozostałym zakresie zbiornik jest wykonany tak jak w przykładzie pierwszym.The retention and purification tank, according to the invention, in the third embodiment comprises a third retention chamber 17 and a second treatment chamber 18, wherein the second treatment chamber 18 is located between the second retention chamber 4 and the third retention chamber 17. The second treatment chamber 18 is connected to the second retention chamber 4 by a third inlet connector 19, to which a second flow conduit 20 located inside the second treatment chamber 18 is connected at one of its ends. The third inlet connector 19 is located in the lower part of the second retention chamber 4 and the second treatment chamber 18. The third retention chamber 17 comprises a third outlet 23 in its lower part. A second pump 21 is connected to the second flow conduit 20 on the side of the second retention chamber 4, and a second pump 21 on the side of the third retention chamber 17 a third-stage treatment device 22 is connected to it. The tank also comprises a fourth inlet connector 24 located above the third inlet connector 19, to which the other end of the second flow conduit 20 is connected. The fourth inlet connector leads from the second flow conduit 20 to the third retention chamber 17. In the remaining scope, the tank is constructed as in the first example.

Zbiornik retencyjno-oczyszczający, według wynalazku, w czwartym przykładzie wykonania zawiera komorę retencyjną trzecią 17, oraz komorę uzdatniającą drugą 18, przy czym komora uzdatniająca druga 18 jest usytuowana pomiędzy komorą retencyjną drugą 4 a komorą retencyjną trzecią 17. Komora uzdatniająca druga 18 jest połączona z komorą retencyjną pierwszą 2 za pomocą usytuowanego w jej dolnej części króćca dopływowego trzeciego 19, z którym połączony jest jeden koniec przewodu przepływowego drugiego 20, który prowadzi poprzez komorę uzdatniającą pierwszą 3 oraz komorę retencyjną drugą 4 do komory uzdatniającej drugiej 18, wewnątrz której do przewodu przepływowego drugiego 20 podłączona jest pompa druga 21, od strony komory retencyjnej drugiej 4, oraz urządzenie uzdatniające trzeciego stopnia 22, od strony komory retencyjnej trzeciej 17. Komora retencyjna trzecia 17 zawiera w swojej dolnej części odpływ trzeci 23. Zbiornik zawiera ponadto króciec dopływowy czwarty 24 usytuowany powyżej króćca dopływowego trzeciego 19 oraz prowadzący z przewodu przepływowego drugiego 20 do komory retencyjnej trzeciej 17. W pozostałym zakresie zbiornik jest wykonany tak jak w przykładzie trzecim.The retention and purification tank, according to the invention, in the fourth embodiment example comprises a third retention chamber 17 and a second treatment chamber 18, wherein the second treatment chamber 18 is located between the second retention chamber 4 and the third retention chamber 17. The second treatment chamber 18 is connected to the first retention chamber 2 by means of a third inlet connector 19 located in its lower part, to which one end of the second flow conduit 20 is connected, which leads through the first treatment chamber 3 and the second retention chamber 4 to the second treatment chamber 18, inside which the second pump 21 is connected to the second flow conduit 20, from the side of the second retention chamber 4, and the third stage treatment device 22, from the side of the third retention chamber 17. The third retention chamber 17 contains in its lower part a third outlet 23. The tank also comprises a fourth inlet connector 24 located above the third inlet connector 19 and leading from the second flow conduit 20 to the third retention chamber 17. In the remaining scope, the tank is constructed as in the third example.

Wykaz oznaczeńList of markings

- korpus- body

- komora retencyjna pierwsza- first retention chamber

- komora uzdatniająca pierwsza- first treatment chamber

- komora retencyjna druga- second retention chamber

- przegroda- partition

- wlot- inlet

- urządzenie uzdatniające pierwszego stopnia- first-stage treatment device

- króciec dopływowy pierwszy- first inlet connector

- przewód przepływowy pierwszy- first flow pipe

- pompa pierwsza- pump one

- urządzenie uzdatniające drugiego stopnia- second-stage treatment device

- króciec dopływowy drugi- second inlet connector

- odpływ pierwszy- first outflow

- odpływ drugi- second outflow

- komora uzdatniająca wstępna- preliminary treatment chamber

- otwór przelewowy- overflow hole

- komora retencyjna trzecia- third retention chamber

- komora uzdatniająca druga- second treatment chamber

- króciec dopływowy trzeci- third inlet connector

- przewód przepływowy drugi- second flow pipe

- pompa druga- second pump

- urządzenie uzdatniające trzeciego stopnia- third-degree treatment device

- odpływ trzeci- third outflow

- króciec dopływowy czwarty- fourth inlet connector

Claims

Patent claims

1. A retention and purification tank comprising an elongated horizontal body, inside which there is a first retention chamber, a rainwater inlet with a first-stage treatment device connected thereto, and an outlet, characterized in that it comprises a second retention chamber (4), which is separated from the first retention chamber (2) by a first treatment chamber (3), wherein the first treatment chamber (3) is connected to the first retention chamber (2) by a first inlet connector (8) located in their lower part, to which one end of the first flow conduit (9) located inside the first treatment chamber (3) is connected, the other end of which is connected to the second inlet connector (12) located above the first inlet connector (8), the outlet of which is in the second retention chamber (4), and furthermore, a first pump (10) and a second-stage treatment device are connected to the first flow conduit (9) (11), and in the lower part of the first retention chamber (2) there is the first outlet (13), and in the lower part of the second retention chamber (4) there is the second outlet (14), the chambers being separated from each other by vertical partitions (5).

2. A tank according to claim 1, characterized in that it comprises a preliminary treatment chamber (15) and a rainwater inlet (6) leads to this preliminary treatment chamber (15), wherein the first stage treatment device (7) is inside the preliminary treatment chamber (15) and the first retention chamber (2) is separated from the preliminary treatment chamber (15) by a partition (5) having an overflow opening (16) in its lower part (15).

3. The tank according to claim A system according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a third retention chamber (17), and between the second retention chamber (4) and the third retention chamber (17) there is a second treatment chamber (18), which is connected to the second retention chamber (4) by a third inlet connector (19) located in their lower part, to which one end of the second flow conduit (20) located inside the second treatment chamber (18) is connected, the other end of which is connected to the fourth inlet connector (24), the outlet of which is inside the second retention chamber (4), and the second pump (21) and the third stage treatment device (22) are connected to the second flow conduit (20), and furthermore the third retention chamber (17) comprises a third outlet (23), and the fourth inlet connector (24) is located higher than the third inlet connector (19).

4. The tank according to claim A system according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a third retention chamber (17), and between the second retention chamber (4) and the third retention chamber (17) there is a second treatment chamber (18), and the third retention chamber (17) is connected to the first retention chamber (4) by a second inflow conduit (20), which at one end is connected to the third inflow connector (19), which has an inlet located in the first retention chamber (2), and at the other end the second flow conduit (20) is connected to the fourth inflow connector (24), which has an outlet in the third retention chamber (17), and furthermore a second pump (21) and a third-stage treatment device (22) are connected to the second flow conduit (20) between the third inflow connector (19) and the fourth inflow connector (24), and the retention chamber the third one (17) contains the third outlet (23), and the fourth inlet connector (24) is located higher than the third inlet connector (19).

5. A tank according to claim 4, characterized in that it comprises a second treatment chamber (18) which is located between the second retention chamber (4) and the third retention chamber (17), and the second pump (21) and the third stage treatment device (22) connected to the second flow conduit (20) are located inside the second treatment chamber (18).