PL248987B1

PL248987B1 - A mobile swimming pool made of conveyor belt segments.

Info

Publication number: PL248987B1
Application number: PL439533A
Authority: PL
Inventors: Adam Młynarczyk; Zygmunt Młynarczyk; Grzegorz Borkowski
Original assignee: Uniwersytet Im. Adama Mickiewicza W Poznaniu
Filing date: 2021-11-17
Publication date: 2026-02-16

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest mobilne kąpielisko wykonane z segmentów taśmy transmisyjnej przenośników oddzielające fragment wód powierzchniowych od toni jeziora lub cieku, wykorzystywane przez dużą liczbę osób kąpiących się, składające się z pomostów stałych i kurtyn. Ten typ konstrukcji stosuje się w miejscach, w których funkcjonują kąpieliska bądź miejsca okazjonalnie wykorzystywane do kąpieli, np. w sytuacjach nagłego wystąpienia zanieczyszczeń w okresie kąpielowym, jak i w zbiornikach nieposiadających wyznaczonych miejsc kąpielowych. Umożliwia ponadto zastosowanie sposobu oczyszczania wody w kąpielisku.The invention concerns a mobile swimming pool constructed from conveyor belt segments, separating a section of surface water from the depths of a lake or stream, used by a large number of bathers. It consists of permanent platforms and curtains. This type of structure is used in areas with swimming areas or areas used occasionally for bathing, for example, in situations of sudden pollution during the bathing season, as well as in reservoirs without designated bathing areas. It also enables the implementation of a method for water purification in the bathing area.

Konstrukcja mobilnego kąpieliska wykonanego z segmentów taśmy transmisyjnej przenośników spełnia wymogi stawiane kąpieliskom oraz miejscom okazjonalnie wykorzystywanym do kąpieli zawarte w ustawie z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2018 r. poz. 2268, z 2019 r. poz. 125, 534, 1495). Według art. 47. 1. kąpielisko może funkcjonować, jeżeli jakość wody w nim została sklasyfikowana co najmniej jako dostateczna zgodnie z art. 344 ust. 1 pkt 2. Jeżeli jakość wody w kąpielisku została sklasyfikowana jako niedostateczna zgodnie z art. 344 ust. 1 pkt 2, kąpielisko może funkcjonować pod warunkiem podjęcia działań mających na celu m.in.: poprawę jakości wody oraz zapobieżenie, zmniejszenie lub wyeliminowanie przyczyn zanieczyszczenia wody w kąpielisku. Wyniki badań jakości wody w jeziorach publikowane przez wojewódz kie inspektoraty ochrony środowisko wskazują na złą jakość wód śródlądowych w Polsce. Nadmierna eutrofizacja wody oraz występujące w okresie letnim zakwity glonów i sinic uniemożliwiają rekreacyjne wykorzystywanie wielu jezior, zbiorników zaporowych oraz rzek do celów rekreacyjnych, a istniejące kąpieliska są czasowo zamykane ze względu na pojawianie się zanieczyszczeń, głównie groźnych dla zdrowia ludzi sinic.The structure of a mobile bathing area made of conveyor belt segments meets the requirements for bathing areas and places occasionally used for bathing, contained in the Act of 20 July 2017 - Water Law (Journal of Laws of 2018, item 2268, of 2019, items 125, 534, 1495). According to Art. 47. 1., a bathing area may operate if the water quality there has been classified as at least sufficient in accordance with Art. 344, paragraph 1, point 2. If the water quality in a bathing area has been classified as insufficient in accordance with Art. 344, paragraph 1, point 2, the bathing area may operate provided that actions are taken to, among other things, improve water quality and prevent, reduce or eliminate the causes of bathing water pollution. Lake water quality test results published by the Voivodeship Inspectorates for Environmental Protection indicate the poor quality of inland waters in Poland. Excessive eutrophication and summer algae and cyanobacteria blooms prevent the recreational use of many lakes, reservoirs, and rivers, and existing swimming areas are temporarily closed due to contamination, primarily from cyanobacteria, which pose a health risk to humans.

Zgodnie z ustawową definicją poprzez kąpielisko rozumie się wyznaczony przez radę gminy wydzielony i oznakowany fragment wód powierzchniowych, wykorzystywany przez dużą liczbę osób kąpiących się, pod warunkiem że w stosunku do tego kąpieliska nie wydano stałego zakazu kąpieli; kąpieliskiem nie jest: pływalnia, basen pływacki lub uzdrowiskowy, zamknięty zbiornik wodny podlegający oczyszczaniu lub wykorzystywaniu w celach terapeutycznych, sztuczny, zamknięty zbiornik wodny, oddzielony od wód powierzchniowych i wód podziemnych (ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne, Dz. U. z 2018 r. poz. 2268, z 2019 r. poz. 125, 534, 1495). Wydzielenie kąpieliska odbywa się zwykle poprzez budowę stałych pomostów zakotwiczonych w dnie zbiornika stalowymi rurami lub drewnianymi palami. Konstrukcja nośna takich pomostów pozostaje w zbiorniku przez cały okres użytkowania, a demontażowi podlega jedynie poszycie, po którym chodzą rekreanci. Innym rodzajem wydzielenia kąpieliska jest zastosowanie pomostów pływających, składających się zwykle z modułów pełniących funkcje pływaków, które unoszą się na powierzchni wody i są kotwione do dna bądź cumowane do stałych punktów nabrzeża. Woda w tego typu kąpieliskach nie podlega oczyszczaniu, a jej czystość zależna jest od jakości wody w całym akwenie. Oczyszczanie wody w opisywanym sposobie odbywa się zgodnie z technologią zawartą w patencie PL223969 na wynalazek pt. Sposób przystosowania fragmentów zbiorników i cieków wodnych do celów rekreacyjnych oraz w zgłoszeniu patentowym nr P.424018 pt. Kąpielisko w odciętych fragmentach zbiorników i cieków wodnych dla celów rekreacyjnych oraz system zasilania, oczyszczania i dogrzewania wody. Oczyszczanie wody odbywać się będzie w systemie oczyszczania umieszczonym w mobilnym kontenerze zlokalizowanym na lądzie w pobliżu kąpieliska. Pobór i oczyszczanie wody odbywa się w sposób ciągły przez cały okres użytkowania mobilnego kąpieliska wykonanego z segmentów taśmy transmisyjnej przenośników dla celów rekreacyjnych. Pobór wody może następować poprzez stację pomp o znanej konstrukcji, zlokalizowaną przy mobilnym kąpielisku wykonanym z segmentów taśmy transmisyjnej przenośników. Woda jest pobierana poprzez system rurociągów połączonych z pompami, które zasysają wodę i przepompowywana do urządzeń oczyszczających. Oczyszczanie wody odbywa się w systemie urządzeń oczyszczających, w skład których wchodzą: oczyszczanie w złożu geologic znym lub w filtrze piaszczysto-żwirowym, napowietrzanie, ozonowanie, oczyszczanie chemiczne, naświetlanie promieniami UV, ewentualnie oczyszczanie biologiczne. Pierwszy etap oczyszczania wody pobieranej z mobilnego kąpieliska wykonanego z segmentów taśmy transmisyjnej przenośników obejmuje oczyszczanie wody z osadów i zanieczyszczeń stałych. Rodzaj i kolejność poszczególnych urządzeń w baterii oczyszczającej może być różna i uzależniona od stopnia i rodzaju zanieczyszczeń występujących w danym zbiorniku wodnym. W korzystnym wariancie sposobu według wynalazku pomiędzy punktem pobrania wody a baterią urządzeń oczyszczających znajduje się stacja monitorująca zanieczyszczenia pobranej wody, a informacje uzyskane z takiego monitoringu są przekazywane do układu sterującego, który steruje pracą urządzeń oczyszczających w celu optymalizacji procesu oczyszczania. Również oczyszczona woda może być monitorowana w drugim bloku monitorującym, z którego informacje są kierowane do układu sterującego. Dzięki informacjom o stanie wody przed oczyszczaniem i stanie wody po oczyszczaniu można w optymalny sposób sterować procesem oczyszczania włączając lub wyłączając poszczególne urządzenia oczyszczające. Woda po jej oczyszczeniu jest z powrotem odprowadzana do wydzielonej strefy, z której była pobrana. Tempo wymiany wody dobiera się odpowiednio do charakterystyki danego mobilnego kąpieliska wykonanego z segmentów taśmy transmisyjnej przenośników. Taśma transmisyjna przenośników jest podstawowym elementem wyposażenia przenośnika taśmowego. Ze względu na konstrukcję oraz rodzaj okładek roboczych i środowisko pracy taśmy, rozróżnia się kilka kategorii taśm transmisyjnych przenośników stosowanych w urządzeniach transportowych materiałów granulowanych i syp kich, w górnictwie, w: przemyśle chemicznym załadunku i rozładunku pojazdów oraz w kopalniach surowców mineralnych. W zależności od przeznaczenia można wyróżnić taśmy transmisyjne przenośników: tkaninowo-gumowe z przekładkami z tkaniny poliamidowo-poliestrowej lub taśmy przenośnikowe poliestrowe z rdzeniem z linkami stalowymi. Najczęściej są to taśmy transmisyjne przenośników z rdzeniem o wieloprzekładkowej konstrukcji rdzenia, zwykle dwu-, trzy-, lub czteroprzekładkowe. Na rdzeń transmisyjnych przenośników w procesie produkcyjnym nakładane są okładki gumowe o odpowiednich parametrach użytecznych przystosowane do transportu odpowiedniej grupy materiałowej. Taśmy te są produkowane w różnych szerokościach i grubościach z różnym rdzeniem: taśma z rdzeniem z tka niny poliamidowo-poliestrowej, taśma z rdzeniem z tkaniny poliestrowej, taśma z rdzeniem z linkami stalowymi i inne. W przypadku tworzenia segmentów kurtyny wydzielającej kąpielisko z toni jeziora można wykorzystać jako surowiec odpadową taśmę transmisyjną pochodzącą np. z:According to the statutory definition, a bathing area is understood as a separate and marked section of surface water designated by the municipal council, used by a large number of bathers, provided that a permanent bathing ban has not been issued for that bathing area; a bathing area does not include: a swimming pool, a swimming pool or spa pool, a closed body of water subject to treatment or used for therapeutic purposes, or an artificial, closed body of water separated from surface water and groundwater (Act of 20 July 2017 - Water Law, Journal of Laws of 2018, item 2268, of 2019, items 125, 534, 1495). Bathing areas are usually separated by constructing permanent piers anchored to the bottom of the body of water with steel pipes or wooden piles. The supporting structure of such jetties remains in the reservoir throughout its lifespan, and only the decking, which recreational users walk on, requires removal. Another type of separated swimming area is the use of floating jetties, usually consisting of modules acting as floats that float on the water surface and are anchored to the bottom or moored to fixed points on the quay. The water in this type of swimming area is not treated, and its purity depends on the water quality throughout the body of water. Water purification in the described method is performed according to the technology contained in patent PL223969 for the invention entitled "Method of adapting sections of reservoirs and watercourses for recreational purposes" and in patent application no. P.424018 entitled "Swimming area in isolated sections of reservoirs and watercourses for recreational purposes and a system for supplying, purifying, and heating the water." Water purification will take place in a purification system housed in a mobile container located on land near the swimming area. Water collection and purification will be continuous throughout the entire period of use of the mobile swimming area constructed from conveyor belt segments for recreational purposes. Water collection can be accomplished through a pumping station of a known design, located next to the mobile swimming area constructed from conveyor belt segments. Water is collected through a system of pipelines connected to pumps that draw water and pump it to the purification devices. Water purification takes place in a system of purification devices, including: purification in a geological deposit or in a sand-and-gravel filter, aeration, ozonation, chemical purification, UV irradiation, and optional biological purification. The first stage of purification of water drawn from the mobile swimming area constructed from conveyor belt segments involves removing sediments and solid contaminants. The type and sequence of individual devices in a purification battery can vary, depending on the degree and type of contamination present in a given body of water. In a preferred embodiment of the method according to the invention, a pollution monitoring station is located between the water intake point and the purification device battery. Information obtained from this monitoring is transmitted to a control system, which controls the operation of the purification devices to optimize the purification process. Purified water can also be monitored in a second monitoring unit, from which information is transmitted to the control system. Information about the water condition before and after purification allows for optimal control of the purification process by activating or deactivating individual purification devices. After purification, the water is returned to the designated zone from which it was collected. The water exchange rate is adjusted according to the characteristics of the given mobile swimming pool constructed from conveyor belt segments. The conveyor belt is a fundamental element of the belt conveyor equipment. Depending on the design, type of working cover, and the belt's operating environment, several categories of conveyor belts are distinguished. They are used in equipment transporting granular and bulk materials, in mining, in the chemical industry, for vehicle loading and unloading, and in mineral mining. Depending on the intended use, conveyor belts can be divided into: fabric-rubber belts with polyamide-polyester fabric plies, or polyester belts with a steel cord core. Most often, these are multi-ply core conveyor belts, typically two-, three-, or four-ply. During the production process, rubber covers with appropriate performance parameters are applied to the core of the conveyor belts, adapted to the transport of the appropriate material group. These belts are manufactured in various widths and thicknesses with different cores: belts with a polyamide-polyester fabric core, belts with a polyester fabric core, belts with a steel cord core, and others. When creating curtain segments to separate a swimming area from the lake, waste conveyor belts can be used as a raw material, for example, from:

• kopalni surowców mineralnych i kruszyw • piaskowni i żwirowni • cementowni i zakładów wapienniczych • przemysłu konstrukcji i budowy urządzeń transportujących • przedsiębiorstw recyklingu i kompostowania • przedsiębiorstw przetwórstwa drewna i tartaków • zakładów rolniczych.• mineral and aggregate mines • sand and gravel pits • cement and lime plants • construction and transportation equipment industry • recycling and composting enterprises • wood processing enterprises and sawmills • agricultural plants.

Istotą wynalazku, którym jest mobilne kąpielisko wykonane z segmentów taśmy transmisyjnej przenośników, którym jest konstrukcja charakteryzuje się tym, że stanowią ją połączone ze sobą fragmenty taśmy transmisyjnej przenośnikowy których dwa fragmenty taśmy transmisyjnej przenośników w dolnej strefie są wygięte przeciwlegle, i połączone stykowo pionowymi ścianami, zaś poziome fragmenty taśmy transmisyjnej przenośników zamocowane są do fragmentu taśmy transmisyjnej przenośników mającego kształt prostopadłościanu, stanowiące segment kurtyny.The essence of the invention, which is a mobile bathing facility made of segments of a conveyor belt, which is a structure characterized in that it consists of interconnected fragments of a conveyor belt, where two fragments of the conveyor belt in the lower zone are bent oppositely and connected by contact with vertical walls, while horizontal fragments of the conveyor belt are attached to a fragment of the conveyor belt having a cuboid shape, constituting a curtain segment.

Korzystnym jest, gdy segmenty kurtyny są połączone ze sobą z przesunięciem bocznym w granicach do 0,25 szerokości segmentu kurtyny.It is advantageous when the curtain segments are connected to each other with a lateral offset of up to 0.25 times the width of the curtain segment.

Korzystnym jest też, gdy wzajemne połączenie wszystkich elementó w segmentu kurtyny jest połączeniem śrubowym, połączeniem klejowym lub jest połączeniem wulkanizowanym.It is also advantageous when the mutual connection of all elements in the curtain segment is a screw connection, an adhesive connection or a vulcanized connection.

Korzystnym jest także, gdy w pionowych elementach segmentu kurtyny jest usytuowana przesłona awaryjna.It is also advantageous if an emergency shutter is located in the vertical elements of the curtain segment.

Korzystnym jest również, gdy na poziomym fragmenc ie segmentu kurtyny usytuowany jest przestrzenny element balastowy.It is also advantageous when a spatial ballast element is placed on the horizontal fragment of the curtain segment.

Poza tym korzystnym jest, gdy poziome fragmenty taśmy transmisyjnej przenośników mają otwór przelotowy na element kotwiący.In addition, it is advantageous when the horizontal sections of the conveyor belt have a through hole for the anchoring element.

Ponadto korzystnym jest, gdy segment kurtyny połączony jest z elementem wypornościowym.Furthermore, it is advantageous when the curtain segment is connected to a displacement element.

Dodatkowo korzystnym jest, gdy element wypornościowy z materiału o elastycznego ma komorę na wypełniacz o gęstości mniejszej od gęstości wody z zaworem do napełniania i opróżniania materiałem wypornościowym.Additionally, it is advantageous when the buoyancy element made of flexible material has a chamber for a filler with a density lower than the density of water with a valve for filling and emptying the buoyancy material.

Szczególnie korzystnym jest, gdy element balastowy stanowiący siedzisko ma komorę powietrzną z dyszami do napowietrzania, a także zawór do napełniania siedziska i zawór do opróżniania siedziska oraz usytuowaną w strefie czołowej przesłonę na rzep, przy czym komora powietrzna usyt uowana jest w górnej strefie elementu balastowego.It is particularly advantageous when the ballast element constituting the seat has an air chamber with aeration nozzles, a valve for inflating the seat and a valve for deflating the seat, and a Velcro cover located in the front zone, with the air chamber being located in the upper zone of the ballast element.

Dzięki zastosowaniu rozwiązania według wynalazku uzyskano następujące efekty techniczno użytkowe:Thanks to the use of the solution according to the invention, the following technical and functional effects were achieved:

- możliwość szybkiej budowy kąpieliska lub wydzielenia miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do kąpieli w dowolnym cieku lub akwenie,- the possibility of quickly building a swimming area or designating a place for occasional bathing in any stream or water body,

- możliwość utrzymania właściwej jakości wody w kąpielisku podczas trwania sezonu kąpielowego,- the ability to maintain proper water quality in the bathing area during the bathing season,

- możliwość utrzymania właściwej jakości wody w miejscu okazjonalnie wykorzystywanym do kąpieli,- the ability to maintain proper water quality in a place occasionally used for bathing,

- możliwość awaryjnego oczyszczania wody w zanieczyszczonym kąpielisku lub miejscu okazjonalnie wykorzystywanym do kąpieli,- possibility of emergency water purification in a polluted bathing area or a place occasionally used for bathing,

- możliwość transportu do miejsca przeznaczenia na pojazdach transportowych, np. w układzie kontenerowym,- possibility of transport to the destination on transport vehicles, e.g. in a container system,

- możliwość wykorzystania odpadowej taśmy transmisyjnej przenośników,- possibility of using waste conveyor belt,

- konstrukcja mobilnego kąpieliska wykonanego z segmentów taśmy transmisyjnej przenośników zapewnia bezpieczne jego użytkowanie.- the construction of the mobile swimming pool made of conveyor belt segments ensures its safe use.

Cechą segmentu zbudowanego z taśmy transmisyjnej przenośników jest użycie lekkich, łatwo montowalnych elementów tworzących po połączeniu kurtynę oddzielającą strefę kąpieliska od toni jeziora lub cieku. Elementy te wykonane są tak, aby można było je transportować w łatwy sposób transportem kołowym. Również sposób oczyszczania wody powinien zawierać się w kontenerowym wykonaniu, co umożliwia jego dużą mobilność. Segment zbudowany z pasa transmisyjnego przenośników może być zastosowany w dowolnym miejscu, w którym nie ma infrastruktury kąpieliska. Lekkość konstrukcji nie wymaga ingerencji w podłoże i posadowienia jej w dnie, a tym samym nie ingeruje w osady i nie stwarza zagrożenia zmętnienia wody w zbiorniku. Montaż przedmiotu wynalazku jest szybki i prosty technicznie, co pozwala zminimalizować koszty jego budowy. Po zakończeniu okresu kąpielowego mobilna bariera złożona z segmentów pasa transmisyjnego przenośników może zostać zdemontowana, a użyte materiały mogą zostać wykorzystane ponownie, nie stanowiąc zagrożenia dla środowiska przyrodniczego. Wykorzystanie segmentów zbudowanych z pasa transmisyjnego przenośników pozwala na zminimalizowanie ingerencji w zbiornik wodny, umożliwiając wymianę wody pomiędzy mobilnym kąpieliskiem wykonanym z segmentów taśmy transmisyjnej przenośników a tonią jeziora lub cieku, a oczyszczona woda w kąpielisku przyczynia się do polepszania jakości wody w zbiorniku lub cieku. W zależności od uwarunkowań środowiskowych oraz budowlanych należy wybrać znany sposób ochrony przed naporem wody wywołanym falowaniem np. poprzez wykonanie klap awaryjnych umożliwiających przepływ wody.A feature of the conveyor belt segment is the use of lightweight, easily assembled components that, when connected, create a curtain separating the swimming area from the lake or stream. These components are designed for easy transport by road. The water purification process should also be containerized, allowing for high mobility. The conveyor belt segment can be used anywhere without existing swimming area infrastructure. The lightweight design does not require any subsurface intervention or foundation, and therefore does not interfere with sediments or pose a risk of water clouding in the reservoir. Installation of the invention is quick and simple, minimizing construction costs. After the swimming season, the mobile barrier composed of conveyor belt segments can be dismantled, and the materials used can be reused without posing a threat to the natural environment. The use of conveyor belt segments minimizes interference with the water body, enabling water exchange between the mobile swimming pool constructed from conveyor belt segments and the lake or stream water. The purified water in the swimming pool contributes to improving the water quality in the reservoir or stream. Depending on the environmental and construction conditions, a known method of protection against water pressure caused by wave action should be selected, e.g., by installing emergency flaps to allow water flow.

Wynalazek w przykładowym, ale nieograniczającym wykonaniu uwidoczniono na rysunkach, gdzie na fig. 1 przedstawiono mobilne kąpielisko wykonane z segmentów taśmy transmisyjnej przenośników zestawione z segmentów kurtyny wykonanej z taśmy transmisyjnej, na fig. 2 schemat budowy pojedynczego segmentu kurtyny, na fig. 3 element balastowy w kształcie prostopadłościanu pełniący dodatkową funkcję siedziska z napowietrzaniem, a na fig. 4 segment kurtyny z elementem wypornościowym.The invention in an exemplary but non-limiting embodiment is shown in the drawings, where Fig. 1 shows a mobile swimming pool made of segments of a conveyor belt assembled from segments of a curtain made of a conveyor belt, Fig. 2 shows a construction diagram of a single curtain segment, Fig. 3 shows a cuboid-shaped ballast element performing an additional function of a seat with aeration, and Fig. 4 shows a curtain segment with a buoyancy element.

Na fig. 1 przedstawiono segmenty kurtyny 1 wykonane z taśmy transmisyjnej przenośników, np. poeksploatacyjnej, wykorzystane do oddzielenia strefy kąpieliska 2 od toni jeziora lub cieku 3. Na segmentach kurtyny 1 korzystnym jest ustawienie elementów balastowych 4 np. w formie prostopadłościanu. W zależności od warunków hydrologicznych korzystnym jest umieszczenie elementów balastowych 4 po obu stronach segmentów kurtyny 1. Takie rozwiązanie zwiększa stabilność konstrukcji kąpieliska 21 i odporność na warunki panujące w zbiorniku lub cieku. W innej odmianie korzystnym jest zakotwiczenie segmentów kurtyny 1 w dnie poprzez np. wbicie elementów kotwiących 5 np. rur, przechodzących przez otwór przelotowy 6. Korzystnym jest przymocowanie do segmentów kurtyny 1 odciągów 7 połączonych z balastem zewnętrznym 8 od strony toni jeziora l ub cieku 3.Figure 1 shows curtain segments 1 made of conveyor belts, e.g., post-mining, used to separate the swimming area 2 from the water surface of a lake or stream 3. It is advantageous to place ballast elements 4 on the curtain segments 1, e.g., in the form of a cuboid. Depending on the hydrological conditions, it is advantageous to place ballast elements 4 on both sides of the curtain segments 1. Such a solution increases the stability of the swimming area structure 21 and resistance to the conditions prevailing in the reservoir or stream. In another variant, it is advantageous to anchor the curtain segments 1 in the bottom by, for example, driving anchoring elements 5, e.g., pipes passing through the passage opening 6. It is advantageous to attach guy lines 7 to the curtain segments 1, connected to the external ballast 8 on the side of the water surface of a lake or stream 3.

Na fig. 2 przedstawiono schemat budowy pojedynczego segmentu kurtyny 1 zbudowanego z trzech fragmentów taśmy transmisyjnej 9', 9, 9' przenośników o jednakowych długościach. Wysokość fragmentów taśmy transmisyjnej 9', 9, 9' przenośników dobiera się odpowiednio do głębokości kąpieliska 2 w miejscu ich montażu. Fragmenty taśmy transmisyjnej 9', 9, 9' przenośników łączy się na stałe rozłącznie korzystnie za pomocą śrub 10 przechodzących przez otwory montażowe 11. Długość śrub 10 dobiera się w taki sposób, aby umożliwić zagłębienie ich w poszyciu taśmy transmisyjnej. Liczbę śrub 10 dobiera się do wielkości fragmentów taśmy transmisyjnej 9', 9, 9' przenośników. W innej odmianie fragmenty taśmy transmisyjnej 9', 9”, 9' przenośników łączy się korzystnie poprzez klejenie ze sobą lub wulkanizowanie. Fragment taśmy transmisyjnej 9” przenośników korzystnie ma kształt prostokąta i stanowi podstawę, do której przymocowane są korzystnie za pomocą śrub 10 połączone ze sobą fragmenty taśmy transmisyjnej 9' i 9' przenośników. Kształt i wysokość fragmentów taśmy transmisyjnej 9' i 9' przenośników dobiera się do głębokości kąpieliska 2 w miejscu ich montażu. Segmenty kurtyny 1 łączy się na zakładkę, korzystnie na szerokości do 0,25 szerokości taśmy i skręcane są śrubami 10 tak, jak fragmenty taśmy transmisyjnej 9', 9, 9' przenośników. Grubość taśmy transmisyjnej dobiera się tak, aby po połączeniu wszystkich fragmentów taśmy transmisyjnej 9', 9, 9' przenośników segment kurtyny 1 utrzymywał właściwy kształt i był odporny na działanie sił wywołanych falowaniem. Przy przekroczeniu sił działających na segment kurtyny 1 jego elastyczność sprawia, że ugina się pod naporem wody i pozwala na przelanie się nadmiarowi wody nie doprowadzając do jego zniszczenia. W innej odmianie w segmencie kurtyny 1 stosuje się przesłonę awaryjną 12, która otwiera się samoczynnie podczas przekroczenia naporu wody na segment kurtyny 1.Figure 2 shows a diagram of the construction of a single curtain segment 1 composed of three conveyor belt fragments 9', 9, 9' of equal length. The height of the conveyor belt fragments 9', 9, 9' is selected according to the depth of the bathing area 2 at the place of their installation. The conveyor belt fragments 9', 9, 9' are permanently and releasably connected using screws 10 passing through mounting holes 11. The length of the screws 10 is selected so as to enable their recessing into the conveyor belt sheathing. The number of screws 10 is selected according to the size of the conveyor belt fragments 9', 9, 9'. In another variant, the conveyor belt fragments 9', 9", 9' are preferably connected by gluing or vulcanizing. The conveyor belt fragment 9" is preferably rectangular in shape and constitutes a base to which the conveyor belt fragments 9' and 9' are preferably connected using screws 10. The shape and height of the conveyor belt fragments 9' and 9' are selected to suit the depth of the bathing area 2 at their installation location. The curtain segments 1 are joined by an overlap, preferably over a width of up to 0.25 of the belt width, and are screwed together with screws 10, just like the conveyor belt fragments 9', 9, 9'. The thickness of the conveyor belt is selected so that after connecting all the conveyor belt fragments 9', 9, 9', the curtain segment 1 maintains the proper shape and is resistant to the forces caused by undulations. When the forces acting on curtain segment 1 are exceeded, its flexibility causes it to bend under water pressure, allowing excess water to drain without damaging it. In another variation, curtain segment 1 incorporates an emergency shutter 12, which automatically opens when the water pressure on curtain segment 1 is exceeded.

Na fig. 3 pokazano schemat elementu balastowego 4. Element balastowy 4 korzystnie zbudowany jest z materiału elastycznego i wypełniony jest mieszaniną piasku z wodą, co zapewnia jego dużą masę. Element balastowy 4 korzystnie wpływa na segmenty kurtyny 1, zwiększając ich tarcie o dno, co zapobiega przemieszczaniu się konstrukcji kąpieliska 21 pod wpływem falowania. Element balastowy 4 korzystnie jest wykonany w kształcie prostopadłościanu, który może stanowić siedzisko 13 dla użytkowników. Napełnianie elementu balastowego 4 odbywa się przez zawór do napełniania 14', przez który zostaje wtłoczona mieszanina piasku z wodą, stanowiąca obciążenie elementu balastowego 4. Podczas napełniania elementu balastowego 4 zawór do opróżniania 14” jest otwarty w celu umożliwienia wypływu wody, co skutkuje zagęszczeniem mieszaniny. Opróżnienie elementu balastowego 4 z mieszaniny piasku z wodą korzystnie następuje poprzez jego otwarcie w znany sposób, np. poprzez otwarcie przesłony na rzep 15 umieszczonej na elemencie balastowym 4 korzystnie z jego boku, co zmniejsza prawdopodobieństwo jej otwarcia przez użytkowników. W innej odmianie element balastowy 4 zawiera komorę powietrzną 16 umieszczoną w jego górnej części, pełniącą funkcję napowietrzania kąpieliska 2 i stanowiącą formę jacuzzi dla użytkowników. Średnicę i liczbę dysz do napowietrzania 17 dobiera się do parametrów kąpieliska 2 i rozmiarów wielkości siedziska 13. Sprężone powietrze doprowadzane jest do komory powietrznej 16 w znany sposób, a ciśnienie powietrza dobierane jest do parametrów kąpieliska 2. W innym wariancie wykonania, do segmentów kurtyny 1 korzystnie dołącza się element wypornościowy 18 w postaci poziomej komory dowolnego kształtu, wypełnionej materiałem o gęstości mniejszej od gęstości wody lub powietrzem, przymocowany do górnej części segmentów kurtyny 1. Na fig. 4 przedstawiono segment kurtyny 1 z elementem wypornościowym 18. Element wypornościowy 18 przymocowany jest do segmentów kurtyny 1 w znany sposób np. na rzep, zamek błyskawiczny. Dzięki wypełnieniu elementu wypornościowego 18 materiałem o gęstości mniejszej od gęstości wody lub powietrzem, element ten unosi się na powierzchni wody utrzymując w pionie segmenty kurtyny 1 i ogranicza w ten sposób wymianę wody pomiędzy kąpieliskiem 2 a tonią jeziora l ub cieku 3. Element wypornościowy 18 wykonany jest korzystnie z materiału elastycznego np. tkaniny z polietylenu. Element wypornościowy 18 posiada zawór 19 umożliwiający jego napełnienie i opróżnienie np. powietrzem lub komorę 20 otwieraną w znany sposób np. na rzep w celu napełnienia i opróżnienia materiałami stałymi o gęstości mniejszej od wody. W innej odmianie do wypełnienia elementu wypornościowego 18 wykorzystuje się materiał o strukturze plastra miodu zawierający dużo małych komór powietrznych zmniej szających ryzyko zatopienia segmentów kurtyny 1 w przypadku uszkodzenia. Pojemność elementu wypornościowego 18 dobiera się do masy segmentu kurtyny 1 i warunków hydrologicznych w jeziorze lub cieku. Elementy wypornościowe 18 zwiększają stabilność segmentów kurtyny 1. W innej odmianie element wypornościowy 18 wykonany jest z materiału elastycznego np. włókna szklanego lub z metalu, dzięki czemu pełni on również funkcję konstrukcji dla segmentów kurtyny 1.Figure 3 shows a diagram of the ballast element 4. The ballast element 4 is preferably made of a flexible material and filled with a mixture of sand and water, which ensures its high mass. The ballast element 4 has a beneficial effect on the curtain segments 1, increasing their friction against the bottom, which prevents the swimming pool structure 21 from moving under the influence of waves. The ballast element 4 is preferably made in the shape of a cuboid, which can constitute a seat 13 for users. The ballast element 4 is filled through the filling valve 14', through which a mixture of sand and water is pumped, constituting a load on the ballast element 4. During the filling of the ballast element 4, the emptying valve 14" is opened to allow water to flow out, which results in thickening of the mixture. The ballast element 4 is preferably emptied of the sand and water mixture by opening it in a known manner, e.g. by opening the Velcro cover 15 placed on the ballast element 4, preferably on its side, which reduces the probability of it being opened by users. In another variant, the ballast element 4 comprises an air chamber 16 placed in its upper part, which serves the function of aerating the bathing area 2 and constituting a form of a jacuzzi for users. The diameter and number of aeration nozzles 17 are selected to suit the parameters of the bathing area 2 and the dimensions of the seat 13. Compressed air is supplied to the air chamber 16 in a known manner, and The air pressure is selected to match the parameters of the swimming pool 2. In another embodiment, a buoyancy element 18 in the form of a horizontal chamber of any shape, filled with a material with a density lower than water or with air, is preferably attached to the curtain segments 1. Fig. 4 shows a curtain segment 1 with a buoyancy element 18. The buoyancy element 18 is attached to the curtain segments 1 in a known manner, e.g., with Velcro or a zipper. By filling the buoyancy element 18 with a material with a density lower than water or with air, this element floats on the water surface, keeping the curtain segments 1 vertically and thus limiting the exchange of water between the swimming pool 2 and the depths of the lake or stream 3. The buoyancy element 18 is preferably made of a flexible material, e.g., polyethylene fabric. The buoyancy element 18 has a valve 19 enabling its filling and emptying, e.g., with air, or a chamber 20 that can be opened in a known manner. for example, with Velcro for filling and emptying with solid materials with a density lower than water. In another variant, the buoyancy element 18 is filled with a honeycomb material containing many small air chambers, which reduce the risk of flooding the curtain segments 1 in the event of damage. The capacity of the buoyancy element 18 is selected based on the mass of the curtain segment 1 and the hydrological conditions in the lake or stream. The buoyancy elements 18 increase the stability of the curtain segments 1. In another variant, the buoyancy element 18 is made of a flexible material, e.g., fiberglass or metal, so it also serves as a structure for the curtain segments 1.

OznaczeniaMarkings

- segment kurtyny- curtain segment

- kąpielisko- swimming pool

- toń jeziora lub cieku- the depth of a lake or stream

- element balastowy- ballast element

- element kotwiący- anchoring element

- otwór przelotowy- through hole

- odciąg- guy rope

- balast zewnętrzny- external ballast

9', 9”, 9' - fragmenty taśmy transmisyjnej9', 9", 9' - fragments of the transmission tape

- śruba- screw

- otwór montażowy- mounting hole

- przesłona awaryjna- emergency shutter

- siedzisko ' - zawór do napełniania ” - zawór do opróżniania- seat ' - filling valve ' - emptying valve

- przesłona na rzep- Velcro cover

- komora powietrzna- air chamber

- dysza do napowietrzania- aeration nozzle

- element wypornościowy- buoyancy element

- zawór- valve

- komora- chamber

- konstrukcja kąpieliska 2- swimming pool construction 2

Claims

Patent claims

1. A mobile bathing facility made of segments of a conveyor belt, which is a structure characterized in that it is made of interconnected fragments of a conveyor belt (9', 9') of conveyors, of which two fragments of the conveyor belt (9', 9') in the lower zone are bent oppositely and connected by vertical walls, while horizontal fragments of the conveyor belt (9' and 9') are attached to a fragment of the conveyor belt (9) in the shape of a cuboid, constituting a segment of the curtain (1).

2. A bathing facility according to claim 1, characterized in that the curtain segments (1) are connected to each other with a lateral shift within the range of 0.25 of the width of the curtain segment (1).

3. A bathing facility according to claim 1, characterized in that the mutual connection of all elements of the curtain segment (1) is a screw connection.

4. A bathing facility according to claim 1, characterized in that the mutual connection of all elements of the curtain segment (1) is a glued connection.

5. A swimming pool according to claim 1, characterized in that the mutual connection of all elements of the curtain segment (1) is a vulcanized connection.

6. A bathing facility according to claim 1, characterized in that an emergency shutter (12) is located in the vertical elements of the curtain segment (1).

7. A swimming pool according to claim 1, characterized in that a spatial ballast element (4) is located on the horizontal part of the curtain segment (1).

8. A bathing facility according to claim 1, characterized in that the horizontal parts of the conveyor belt (9' and 9") of the conveyors have a through hole (6) for the anchoring element (5).

9. A swimming pool according to claim 1, characterized in that the curtain segment (1) is connected to a displacement element (18).

10. A swimming pool according to claim 1 or 9, characterized in that the buoyancy element (18) made of elastic material has a chamber (20) for a filler with a density lower than that of water, with a valve (19) for filling and emptying the buoyancy material.

11. A bathing facility according to claim 1 or 7, characterized in that the ballast element (4) constituting the seat (13) has an air chamber (16) with aeration nozzles (17), as well as a valve for filling (14') the seat (13) and a valve for emptying (14) the seat (13) and a Velcro cover (15) located in the front zone, wherein the air chamber (16) is located in the upper zone of the ballast element (4).