PL248985B1 - Separator with overflow for separating solid contaminants in a liquid stream - Google Patents
Separator with overflow for separating solid contaminants in a liquid streamInfo
- Publication number
- PL248985B1 PL248985B1 PL436555A PL43655520A PL248985B1 PL 248985 B1 PL248985 B1 PL 248985B1 PL 436555 A PL436555 A PL 436555A PL 43655520 A PL43655520 A PL 43655520A PL 248985 B1 PL248985 B1 PL 248985B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- separator
- overflow
- liquid
- cover
- opening
- Prior art date
Links
Landscapes
- Cyclones (AREA)
- Physical Water Treatments (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
Separator z przelewem do oddzielania stałych zanieczyszczeń w strumieniu cieczy, umieszczony w zbiorniku retencyjnym, posiadający korpus (1) do gromadzenia oddzielanych zanieczyszczeń z otworem (3) w pokrywie (2) z pływającą kulą (18), która podczas przepompowywania cieczy zamyka otwór (3) dopływowy w pokrywie (2) oraz dwoma otworami (7 i 8) wyposażonymi w zespoły cedzące (9 i 10) przesłonięte klapami zwrotnymi (11 i 12) charakteryzuje się tym, że korpus (1) separatora jest zespolony z komorą przelewową (4), która posiada pokrywę (5) posiadającą otwór (6) przelewu, który w przypadku gwałtownego napływu cieczy do przepompowni służy do odprowadzania jej nadmiaru bezpośrednio do zbiornika retencyjnego.A separator with an overflow for separating solid impurities in a liquid stream, placed in a retention tank, having a body (1) for collecting separated impurities with an opening (3) in the cover (2) with a floating ball (18) which, during pumping of the liquid, closes the inlet opening (3) in the cover (2) and two openings (7 and 8) equipped with straining units (9 and 10) covered with non-return flaps (11 and 12) is characterized in that the body (1) of the separator is combined with an overflow chamber (4), which has a cover (5) with an overflow opening (6) which, in the event of a sudden inflow of liquid to the pumping station, serves to discharge its excess directly to the retention tank.
Description
Opis wynalazkuDescription of the invention
Przedmiotem wynalazku jest separator z przelewem do oddzielania stałych zanieczyszczeń zawartych w strumieniu cieczy zwłaszcza ścieków komunalnych i przemysłowych, wód odprowadzanych przy odwodnieniach oraz w instalacjach drenażowych. Separator umieszczony jest między innymi w przepompowni typu tłocznia.The invention concerns a separator with an overflow for separating solid contaminants contained in liquid streams, particularly municipal and industrial wastewater, water discharged from drainage systems, and sewage treatment plants. The separator is located, among other places, in a pumping station.
W standardowych rozwiązaniach konstrukcyjnych pompowni stosowanych do cieczy zawierających stałe zanieczyszczenia, wykorzystywane są systemy separacji, które służą do oddzielania zanieczyszczeń od strumienia cieczy przepływającej przez pompę i przez króciec ssący pompy do zbiornika retencyjnego przepompowni.Standard design solutions for pumping stations used for liquids containing solid contaminants use separation systems to separate contaminants from the liquid stream flowing through the pump and through the pump suction port to the pumping station's retention tank.
Znana jest konstrukcja korpusu separatora przedstawiona w udzielonym patencie na wynalazek PL232472. Przez separator przepływa strumień cieczy zawierających stałe zanieczyszczenia, zwłaszcza ścieków komunalnych i przemysłowych lub wód odprowadzanych przy odwodnieniach oraz instalacjach drenażowych.The separator body design presented in the granted invention patent PL232472 is known. A stream of liquid containing solid contaminants flows through the separator, especially municipal and industrial wastewater or water discharged from drainage systems and drainage systems.
W korpusie separatora są otwory przelewowe wyposażone w zespoły cedzące przesłonięte elastycznymi klapami zwrotnymi, które mają za zadanie zatrzymanie zanieczyszczeń wewnątrz separatora. Strumień cieczy pozbawiony zanieczyszczeń kierowany jest przez pompę do zbiornika retencyjnego.The separator body contains overflow openings equipped with strainers covered with flexible check valves, which are designed to retain contaminants inside the separator. The contaminant-free liquid stream is directed by a pump to the retention tank.
Wadą znanej konstrukcji separatora jest ograniczenie objętości strumienia cieczy przepływającej przez przepompownię, która spowodowana jest dławieniem przepływu przez ograniczenia wolneg o przelotu wewnątrz pompy. To powoduje piętrzenie się ścieków w separatorze, w rurociągu dopływowym do pompowni, w szczególności w nagłych okresach napływu ścieków z obszaru zlewni.A disadvantage of the conventional separator design is the limited volume of liquid flowing through the pumping station, which is caused by flow restriction due to free passage restrictions within the pump. This causes sewage to accumulate in the separator and in the inlet pipeline to the pumping station, particularly during periods of sudden inflow of sewage from the catchment area.
Znana jest konstrukcja korpusu separatora przedstawiona w zgłoszeniu wynalazku P.423519. Separator stałych zanieczyszczeń zawartych w strumieniu cieczy wyposażony jest w dodatkowe dwie rury, które podczas grawitacyjnego napływu cieczy do pompowni, umożliwiają przepływ strumienia cieczy bezpośrednio do zbiornika retencyjnego.The separator body design presented in patent application P.423519 is known. The separator of solid contaminants contained in the liquid stream is equipped with two additional pipes which, during the gravity flow of liquid to the pumping station, allow the liquid stream to flow directly into the retention tank.
Podczas przepompowywania cieczy wytwarzane przez pompę ciśnienie powoduje przemieszczanie się kul umieszczonych wewnątrz rur zamontowanych na zewnątrz separatora, zamykając przelew do zbiornika retencyjnego z pominięciem pomp.When pumping liquids, the pressure generated by the pump causes the balls placed inside the pipes mounted outside the separator to move, closing the overflow to the retention tank, bypassing the pumps.
Wadą znanej konstrukcji separatora jest skomplikowana budowa, wymagająca każdorazowo indywidualnego doboru średnic rur przelewowych, w zależności od zastosowanych pomp.The disadvantage of the known separator design is its complicated construction, requiring each time an individual selection of the diameters of the overflow pipes, depending on the pumps used.
Znane są rozwiązania umożliwiające zwiększenie objętości przepływu strumienia cieczy przez pompownie, które kierują strumień wypływający z separatora bezpośrednio do zbiornika retencyjnego, przez zastosowanie przelewowych klap zwrotnych rozmieszczonych pomiędzy separatorem a pompą.There are known solutions that enable increasing the volume of liquid flow through pumping stations, which direct the flow flowing from the separator directly to the retention tank by using overflow check valves placed between the separator and the pump.
Wadą tych rozwiązań są ograniczenia związane z przestrzenią do zabudowy klap zwrotnych oraz wrażliwość na uszkodzenia ruchomych elementów klap zwrotnych związanych z dynamicznymi uderzeniami strumienia cieczy generowanej przez pompę w trakcie przepompowywania.The disadvantage of these solutions is the limited space for installing the check valves and the sensitivity of the moving elements of the check valves to damage caused by the dynamic impacts of the liquid stream generated by the pump during pumping.
Separator z przelewem według wynalazku przeznaczony jest do instalowania w zbiorniku retencyjnym i służy do oddzielania stałych zanieczyszczeń zawartych w strumieniu cieczy. Separator z przelewem posiada korpus zamykany pokrywą z otworem dopływowym, w którego wnętrzu umieszczone są pływająca kula oraz dwa zespoły cedzące przesłonięte klapami zwrotnymi. Korpus separatora jest zespolony z komorą przelewową, która posiada pokrywę z otworem oraz wahliwą klapę zwrotną. W przypadku wystąpienia piętrzenia podczas gwałtownego napływu cieczy do separatora, nadmiar cieczy wpływa przez otwór w pokrywie komory przelewowej bezpośrednio do zbiornika retencyjnego z pominięciem pomp. Podczas przepompowywania cieczy ze zbiornika retencyjnego wahliwa klapa zwrotna pełni rolę zaworu zwrotnego, który zamyka otwór w pokrywie komory przelewowej i uniemożliwia przepływ cieczy do zbiornika retencyjnego.The separator with an overflow, according to the invention, is designed for installation in a retention tank and serves to separate solid contaminants contained in a liquid stream. The separator with an overflow has a body closed by a cover with an inlet opening, inside which a floating ball is located, and two straining units covered by non-return flaps. The separator body is integrated with an overflow chamber, which has a cover with an opening and a swinging non-return flap. In the event of a backflow during a sudden inflow of liquid into the separator, excess liquid flows through the opening in the overflow chamber cover directly into the retention tank, bypassing the pumps. When pumping liquid from the retention tank, the swinging non-return flap acts as a check valve, closing the opening in the overflow chamber cover and preventing liquid flow into the retention tank.
Separator z przelewem według wynalazku umożliwia w ten sposób zwiększenie objętości strumienia cieczy przepływającej przez urządzenie i tym samym następuje zwiększenie wydajności całej przepompowni, przy zachowaniu zasady separacji stałych zanieczyszczeń zawartych w przepompowywanej cieczy.The separator with an overflow according to the invention thus enables an increase in the volume of the liquid stream flowing through the device and thus increases the efficiency of the entire pumping station, while maintaining the principle of separation of solid contaminants contained in the pumped liquid.
Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia separator w widoku perspektywicznym, fig. 2 przedstawia separator z przelewem w trakcie napełniania zbiornika retencyjnego przepompowni oraz fig. 3 przedstawia separator z przelewem w trakcie przepompowywania cieczy.The subject of the invention is shown in an example embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the separator in a perspective view, Fig. 2 shows the separator with an overflow during filling the retention tank of the pumping station and Fig. 3 shows the separator with an overflow during pumping the liquid.
Separator z przelewem przeznaczony jest do instalowania w zbiorniku retencyjnym i służy do oddzielania stałych zanieczyszczeń zawartych w strumieni u cieczy oraz posiada korpus (1) separatora, którym jest zbiornik do gromadzenia oddzielanych zanieczyszczeń. Wewnątrz kor pusu (1) separatora znajduje się pływająca kula (18), która podczas przepompowywania cieczy zamyka otwór (3) dopływowy w pokrywie (2) korpusu (1) separatora, pełniąc funkcję kulowego zaworu zwrotnego. Z korpusem (1) zespolona jest komora przelewowa (4) przesłonięta pokrywą (5), posiadająca otwór (6) przelewowy, który w przypadku gwałtownego napływu cieczy do przepompowni służy do odprowadzania jej nadmiaru bezpośrednio do zbiornika retencyjnego. Doprowadzona do przepompowni zanieczyszczona ciecz wpływa grawitacyjnie do separatora przez otwór (3) w pokrywie (2). W korpusie (1) rozmieszczone są dwa otwory: otwór górny (7) i otwór dolny (8), wyposażone w zespoły cedzące (9) i (10), przesłonięte klapami zwrotnymi (11) i (12). Oczyszczona przez zespoły cedzące ciecz wypływa przez otwór górny (7) i otwór dolny (8) do komory przelewowej (4), a następnie przez króciec odpływowy (14) przez pompę do zbiornika retencyjnego przepompowni. W przypadku gwałtownego napływu cieczy do korpusu separatora, wewnątrz urządzenia następuje piętrzenie i spowolniony odpływ do zbiornika retencyjnego, powodowany dławieniem przepływu przez kanały pompy. Otwór (6) umieszczony w pokrywie (5) komory przelewowej (4) umożliwia w takich przypadkach swobodny wypływ nadmiaru cieczy bezpośrednio d o zbiornika retencyjnego, zwiększając tym samym wydajność przepompowni. W trakcie przepompowywania cieczy po załączeniu pompy, ciecz zasysana ze zbiornika retencyjnego przez króciec odpływowy (14) wtłaczana jest do komory przelewowej (4) następnie przez otwór górny (7) i otwór dolny (8) do korpusu (1) separatora. W celu uniemożliwienia wypływu cieczy do zbiornika retencyjnego podczas przepompowywania przez otwór (6) w pokrywie (5), wewnątrz komory przelewowej (4) zamontowana jest klapa zwrotna (13), która ma za zadanie uszczelnić otwór (6). W ten sposób strumień przepompowywanej cieczy przepływa przez wnętrze korpusu (1) separatora wypłukując oddzielone wcześniej zanieczyszczenia i przez króciec odpływowy (16) kierowany jest do rurociągu przesyłowego. Do moc owania separatora wewnątrz zbiornika retencyjnego pompowni służą kołnierze (15) i (17).The separator with an overflow is designed for installation in a retention tank and serves to separate solid contaminants contained in liquid streams. It has a separator body (1), which serves as a reservoir for collecting the separated contaminants. Inside the separator body (1), a floating ball (18) is located. This ball closes the inlet opening (3) in the cover (2) of the separator body (1) during pumping, acting as a ball check valve. An overflow chamber (4), covered by a cover (5), is connected to the body (1). This chamber has an overflow opening (6) that, in the event of a sudden inflow of liquid into the pumping station, serves to drain excess liquid directly into the retention tank. Contaminated liquid fed to the pumping station flows by gravity into the separator through the opening (3) in the cover (2). The body (1) has two openings: an upper opening (7) and a lower opening (8), each equipped with straining units (9) and (10), covered by check valves (11) and (12). The liquid, purified by the straining units, flows through the upper opening (7) and lower opening (8) into the overflow chamber (4), and then through the discharge port (14) via the pump to the pumping station's retention tank. In the event of a sudden inflow of liquid into the separator body, a backflow occurs inside the device, slowing the outflow to the retention tank, caused by flow throttling through the pump channels. In such cases, the opening (6) located in the cover (5) of the overflow chamber (4) allows the excess liquid to flow freely directly into the retention tank, thereby increasing the pumping station's capacity. During pumping, after the pump is turned on, the liquid drawn from the retention tank through the outlet port (14) is forced into the overflow chamber (4) and then through the upper opening (7) and lower opening (8) into the separator body (1). To prevent liquid from flowing into the retention tank during pumping through the opening (6) in the cover (5), a check valve (13) is installed inside the overflow chamber (4) to seal the opening (6). This allows the pumped liquid to flow through the interior of the separator body (1), flushing out previously separated contaminants, and then through the outlet port (16) to the transfer pipeline. Flanges (15) and (17) are used to secure the separator inside the pumping station's retention tank.
Wykaz oznaczeńList of markings
- korpus,- body,
- pokrywa,- cover,
- otwór,- hole,
- komora przelewowa,- overflow chamber,
- pokrywa,- cover,
- otwór,- hole,
- otwór górny,- top hole,
- otwór dolny,- bottom hole,
- zespół cedzący,- straining unit,
- zespół cedzący,- straining unit,
- klapa zwrotna,- check valve,
- klapa zwrotna,- check valve,
- klapa zwrotna,- check valve,
- króciec odpływowy,- drain connector,
- kołnierz,- collar,
- króciec odpływowy,- drain connector,
- kołnierz,- collar,
- kula.- bullet.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL436555A PL248985B1 (en) | 2020-12-29 | 2020-12-29 | Separator with overflow for separating solid contaminants in a liquid stream |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL436555A PL248985B1 (en) | 2020-12-29 | 2020-12-29 | Separator with overflow for separating solid contaminants in a liquid stream |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL436555A1 PL436555A1 (en) | 2022-07-04 |
| PL248985B1 true PL248985B1 (en) | 2026-02-16 |
Family
ID=82271653
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL436555A PL248985B1 (en) | 2020-12-29 | 2020-12-29 | Separator with overflow for separating solid contaminants in a liquid stream |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| PL (1) | PL248985B1 (en) |
-
2020
- 2020-12-29 PL PL436555A patent/PL248985B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL436555A1 (en) | 2022-07-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2848469C (en) | Valve with shuttle | |
| CN102215978B (en) | Centrifugal separator with venturi arrangement | |
| ES2308172T3 (en) | ANTI-REFLUX SYSTEM. | |
| US6092547A (en) | Double funnel float valve | |
| ES2899108T3 (en) | Check valve for a submersible pump and related submersible pump | |
| PL248985B1 (en) | Separator with overflow for separating solid contaminants in a liquid stream | |
| JP7702605B2 (en) | Water treatment equipment | |
| PL239996B1 (en) | Separator of solid impurities contained in a stream of liquid | |
| PL66943Y1 (en) | Bath trap with a non-return valve | |
| PL223286B1 (en) | Sewage compression station | |
| PL208525B1 (en) | Waste water pumping plant, particularly for the municipal wastes | |
| PL209282B1 (en) | Sewage pumping device | |
| KR200239577Y1 (en) | Preventive tool of Counter current for a sewer pipe | |
| JP2000170939A (en) | Piping structure with air vent valve and air vent valve | |
| RU232172U1 (en) | Air conditioner siphon | |
| KR101960333B1 (en) | Pump integrated type with drainage pump member equipped with dust separator function and a drain pump member having a dust separator function | |
| PL241114B1 (en) | Separator of solids from sewage pumping stations | |
| KR20150140030A (en) | A primary stage rainwater management device | |
| KR100606546B1 (en) | An apparatus for removing a alien-material in a pipe | |
| RU35730U1 (en) | Automatic filtering system for water purification and hydraulic locks for this installation | |
| JP2002146888A (en) | Suction/exhaust structure for air valve | |
| KR200368555Y1 (en) | A check valve device of valve | |
| KR20020081849A (en) | Preventive tool of Counter current for a sewer pipe | |
| PL238745B1 (en) | Universal check valve of a rainwater drain system and method for regulation of water inflow from the sewerage system to the rainwater wells and gulleys | |
| PL239741B1 (en) | Compact sewage pumping unit |