Wynalazek dotyczy lacznika gazowego do ogrzewaczy cieczy, opalanych gazem, z zaworem gazowym, uruchomianym pod dzialaniem spadku cisnienia, wytwarzanym za pomoca dlawika na drodze przeplywu cieczy, oraz z zaworem pomocniczym, któ¬ ry reguluje przeplyw w przewodzie okra¬ zajacym dlawik. Ten zawór pomocniczy o- twiera przewód okrazajacy, skoro spadek cisnienia w miejscu dlawienia przekroczy pewna okreslona wielkosc. W ten sposób unika sie uszkodzenia narzadu rozrzadcze- go pod dzialaniem nadmiernego cisnienia.W znanych przyrzadach tego rodzaju jest przewidziany stosunkowo waski* okrazaja¬ cy miejsce dlawienia? przewód odgaleziony, w którym jest umieszczony maly zawór pomocniczy zwykle w miejscu trudni do¬ stepnym z zewnatrz.Wynalazek ma na celu uproszczenie budowy takiego przyrzadu przy uzyciti za¬ woru pomocniczego o wiekszym przekroju, który juz przy malym skoku powoduje znaczne odciazenie narzadu rozrzadczego.Mimo tej wielkiej srednicy zaworu pomoc¬ niczego nie maja byc jednak powiekszone wymiary zewnetrzne calego przyrzadu, a zwlaszcza jego wysokosc. Wedlug Wyna¬ lazku osiaga sde to w ten sposób, ze zawór pomocniczy jest umieszczony oddzielnie od narzadu rozrzadezego (przepony lub tlo¬ ka) i reguluje otwór w sciance, oddzielaja-cej jedna komore rozrzadcza, od wylotu, przy czym przewód, okrazajacy dlawik, przechodzi przez te komore rozrzadcza.Rysunek przedstawia przyklad wyko¬ nania przedmiotu wynalazku. Fig. 1[ przed¬ stawia wylacznik gazowy do ogrzewaczy cieczy, opalanych gazem, w przekroju pio¬ nowym, a fig. 2 — w widoku z góry.W przewodzie 10 do doplywu gazu znajduje sie zawór 11, który reguluje tlo- plyw gazu do palnika 12. Woda ogrzewa¬ na przeplywa przez kródec wlotowy 13 i doplywa króccem 14 do wezownicy grzej¬ nej 15, ogrzewanej za pomoca plomieni pal¬ nika 12. Zawór gazowy 11 jest rozrzadza¬ ny za pomoca przepony 16, oddzielajacej dwie komory rozrzadcze 17, 18, z których górna^ komora 17 jest polaczona za pomo¬ ca przewodu 19 z najwezszym miejscem sluzacej jako dlawik i umieszczonej w ka¬ nale wlotowym 13 rurki Venturiego 20, podczas gdy do dolnej komory 18 ma wol¬ ny dostep cisnienie wody przez otwór 21.Gdy przez ogrzewacz przeplywa woda, po¬ wstaje w najwezszym miejscu rurki Ven- turiego 20 spadek cisnienia, wskutek czego cisnienie wody niedlawionej w komorze 18 moze, pokonujac dzialanie sprezyny 22, wygiac przepone 16 w góre i otworzyc w ten sposób zawór gazowy 11. Aby przy sil¬ nym czerpaniu wody róznica cisnien, dzia¬ lajaca na przepone, nie byla zbyt wielka, zastosowano zawór pomocniczy. Ten zawór pomocniczy 23 reguluje przeplyw cieczy przez otwór 24 w scianie oslony 25, ota¬ czajacej komore rozrzadcza 18, i zamyka ten otwór podczas zwyklego dzialania. Do zamykania sluzy sprezyna 26. Gdy spadek cisnienia, wytwarzany przez rurke Ventu- riego, stanie sie za duzy, ciecz w komorze 18 przesuwa grzybek zaworowy 23 prze¬ ciw dzialaniu sprezyny 26 w dól, wobec czego przez rurke Venturiego nie przeply¬ wa cala zawartosc wody, lecz czesc jej o- plywa wspomniana rurke przeplywajac przez otwór 21, komore rozrzadcza 18 i o- twór 24 bezposrednio do krócca wyplywo¬ wego 14. Przewód, okrazajacy rurke Ven- i turiego, przechodzi wiec przez komore roz¬ rzadcza 78, wobec czego zawór pomocniczy moze byc iimieszczony bezposrednio obok tej komory. Scianka 25 komory 18 posiada dostateczna przestrzen do wykonania du¬ zego otworu 24; zawór pomocniczy 23 mo¬ ze, byc wobec tego równiez wykonany w wiekszych rozmiarach i wymaga dlatego tylko malego skoku, a mimo to przepuszcza stosunkowo wielka ilosc wódy. Poniewaz skok zaworu 23 jest maly, sprezyna 26 moze byc mocna i krótka i miec tylko kil¬ ka zwojów, wymagajacych malej przestrze¬ ni. Wylacznik gazowy ma dzieki temu sto¬ sunkowo mala wysokosc budowy. Zawór 23 znajduje sie w komorze 27, z która la¬ czy sie króciec doplywowy i odplywowy nasrubka 28. Przez odkrecenie nasrubka 28 dosiega sie latwo do zaworu pomocni¬ czego 23. Nasrubek 28 sluzy jednoczesnie jako oparcie dla jednego konca sprezyny 26. Rurka Venturiego 20 jest jednym kon¬ cem wsunieta w wydrazenie scianki 29 ko¬ mory 27, lekko don dopasowana i w nim trzymana. Drugi jej koniec jest umieszczo¬ ny z luzem w króccu wlotowym 13. W rur¬ ke Venturiego jest wkrecona tulejka 30, stanowiaca czesc przewodu, odbierajacego cisnienie, istniejace w komorze 17, przy czym tulejka ta jest swobodnie osadzona w wydrazeniu 31 oslony i przechodzi przez zakleszczony brzeg przepony 16. Przy za¬ kleszczaniu przepony 16 miedzy obydwie¬ ma czesciami oslony dociska sie ja mocno do tulejki 30, wskutek czego osiaga sie u- szczelnienie miedzy niedlawiona ciecza i komora rozrzadcza 17 wylacznika. PLThe invention relates to a gas connector for gas-fired liquid heaters with a pressure drop operated gas valve produced by a throttle in the flow of the fluid and an auxiliary valve which regulates the flow in the conduit surrounding the throttle. This auxiliary valve opens the choke line when the pressure drop at the choke point exceeds a certain amount. In this way, damage to the distribution organ under the action of excessive pressure is avoided. Known devices of this type are provided with a relatively narrow circumferential throttling site. A branch line, in which a small auxiliary valve is placed, usually in a place difficult to reach from the outside. The invention aims to simplify the construction of such a device by using an auxiliary valve with a larger cross-section, which already at a small stroke causes a significant relief of the timing gear. of this large diameter of the auxiliary valve, however, the external dimensions of the entire device, especially its height, are not to be increased. According to the invention, this is achieved in that the auxiliary valve is placed separate from the valve train (diaphragm or plunger) and regulates the opening in the wall separating one distribution chamber from the outlet, the conduit surrounding the throttle. passes through this decomposition chamber. The drawing shows an embodiment of the subject of the invention. Fig. 1 [shows a vertical section of the gas switch for gas-fired liquid heaters, and Fig. 2 is a top view. In the gas line 10 there is a valve 11 which regulates the flow of gas to the gas supply. burner 12. The heated water flows through the inlet port 13 and flows through the pipe 14 to the heating coil 15, heated by the flames of the burner 12. The gas valve 11 is distributed by a diaphragm 16 separating the two distribution chambers 17, 18, of which the upper chamber 17 is connected by means of a conduit 19 to the narrowest point of the venturi tube 20 located in the inlet conduit 13 of the venturi tube, by means of a conduit 19, while the lower chamber 18 is freely accessible by water pressure through the opening 21. When water flows through the heater, a pressure drop is created at the highest point of the Venuri tube 20, whereby the pressure of the non-choked water in the chamber 18 may, overcoming the action of the spring 22, bend the diaphragm 16 upwards and thereby open the gas valve 11. In order for Due to the strong tap of water, the differential pressure acting on the diaphragm was not too great, and an auxiliary valve was used. This auxiliary valve 23 regulates the flow of liquid through an opening 24 in the wall of the enclosure 25 surrounding the distributor chamber 18 and closes this opening during normal operation. Spring 26 serves to close. When the pressure drop generated by the venturi tube becomes too great, the liquid in the chamber 18 moves the valve plug 23 against the action of the spring 26 downwards, so that the entire contents do not flow through the venturi tube. water, but part of it flows through said tube flowing through opening 21, control chamber 18 and port 24 directly to discharge port 14. The conduit, surrounding the Ven- and turi tube, thus passes through distribution chamber 78 towards which the auxiliary valve can be placed directly next to this chamber. The wall 25 of the chamber 18 has sufficient space to make a large opening 24; the auxiliary valve 23 can therefore also be made in larger dimensions and therefore requires only a small stroke, and yet allows a relatively large amount of water to pass through. Since the stroke of the valve 23 is small, the spring 26 can be strong and short and only have a few turns, requiring little space. The gas switch therefore has a relatively low construction height. The valve 23 is located in the chamber 27, to which the inlet and outlet fittings 28 connect. By unscrewing the screw 28, it is easily accessible to the auxiliary valve 23. The screw 28 serves simultaneously as a support for one end of the spring 26. Venturi tube 20 it is one end pushed into the recess of the wall 29 of chamber 27, lightly fitted and held therein. Its other end is loosely placed in the inlet port 13. A sleeve 30 is screwed into the venturi tube, forming part of the pressure receiving conduit existing in the chamber 17, the sleeve being freely seated in the recess 31 of the shield and passing through it. the jammed edge of the diaphragm 16. When the diaphragm 16 is jammed between the two parts of the cover, it is pressed firmly against the bushing 30, whereby a seal is achieved between the choked liquid and the distribution chamber 17 of the switch. PL