Wynalazek niniejszy dotyczy urzadze¬ nia do filtrowania cieczy w malych ilo¬ sciach, a zwlaszcza olejów nadajacych sie do samochodów. Pojemnosc takiego urza¬ dzenia moze byc ograniczona do kilku li¬ trów.Zasada, na której oparty jest wynala¬ zek, polega na tern, ze zanieczyszczony olej samochodowy lub inny wlewa sie do naczynia, w którem przez wtloczenie po¬ wietrza zapomoca pompy mechanicznej lub recznej wytwarza sie cisnienie, przetlacza¬ jace olej przez filtr polaczony z naczyniem.Zbiornik zapasowy jest zaopatrzony wo¬ bec tego w zawór zwrotny i króciec do na¬ kladania gietkiej rurki od pompy. Do wy¬ twarzania cisnienia nie potrzeba przytem specjalnej pompy olejowej, lecz wystarczy pompa powietrzna znajdujaca sie w kaz¬ dym garazu.Naczynie, w którem wytwarza sie ci¬ snienie, jest polaczone krótkiemi rurkami z naczyniem filtrujacem. Naczynie filtrujace stanowi oslona w ksztalcie garnka, w któ¬ ra wchodzi przewód polaczeniowy wpobli- zu strony otwartej. Oslona jest zamykana pokrywa, w której znajduje sie otwór od¬ plywowy. Wewnatrz oslony umieszczony jest narzad cylindryczny, zamkniety na o- bydwóch koncach i zaopatrzony na po¬ wierzchni w siatke druciana.Na ten narzad zaklada sie wkladki fil'trujace wykonane z* jednego kawalka ma- terjalu w postaci kolpaków. Wkladki te na otwartej stronie posiadaja obrzeze z ma- terjalu uszczelniajacego, który zostaje za¬ cisniety pomiedzy pokrywa i oslona i sta¬ nowi uszczelnienie od zewnatrz.Pod dzialaniem cisnienia olej jest prze¬ tlaczany przez mase filtrujaca i siatke dru¬ ciana, przyczem zanieczyszczenia osiadaja na jej stronie zewnetrznej. Aby umozliwic latwe zdjecie zuzytego filtru bez zabrudze¬ nia rak, filtr Jest zaopatrzony w sznurek zrywajacy poprowadzony wzdluz strony wewnetrznej i wystajacy jednym koncem.. nazewnatrz. Przez pociagniecie tego sznur¬ ka filtr zostaje przerwany na calej dlugo¬ sci i moze byc z latwoscia zdjety z siatki drucianej, poczem mozna zalozyc nowa wkladke filtrujaca. Specjalne oczyszczanie oslony filtrujacej jest niepotrzebne, ponie¬ waz filtr calkowicie oddziela olej zanie¬ czyszczony od zbiornika oleju oczyszczo¬ nego.Aby resztki oleju zanieczyszczonego pozostajace w oslonie filtrujacej nie mogly splywac na ziemie przy otwarciu dolnej pokrywy, oslona filtrujaca moze byc obra¬ cana na osi poziomej dokola przewodu do¬ prowadzajacego. W polozeniu roboczem o- twór oslony zamkniety pokrywa jest skie¬ rowany wdól, a w polozeniu wymiany jest skierowany wgóre.Jest rzecza wskazana stosowanie filtru z waty blonnikowej skladajacej sie z warstw róznej grubosci, przyczem w niniej¬ szym przypadku warstwa wewnetrzna jest stloczona najsilniej. Dzieki temu, ze za¬ nieczyszczenia zatrzymuja sie w zewnetrz¬ nych, luzniejszych warstwach, nie utrud¬ niaja one w znaczniejszym stopniu przej¬ scia oleju, natomiast silniej stloczone war¬ stwy zatrzymuja najdrobniejsze czastki o- leju; poniewaz zas olej dochodzi do tych warstw juz po wstepnem oczyszczeniu, przeto warstwy te nie ulegaja tak szybko zatkaniu.Przy naczyniu filtruj acem umieszczony jest poza tern zbiornik zawierajacy mate¬ rial odpowiedni do czyszczenia chemiczne¬ go, np, uwodniony krzemian glinowo - ma¬ gnezowy. Znane jest stosowanie tego mate- rjalu do chemicznego czyszczenia starych olejów, jednak zarówno chemiczne, jak i mechaniczne czyszczenie dotychczas usku¬ teczniano zapomoca odpowiedniego pro¬ szku jednoczesnie. Wada takiej metody jest to, ze zanieczyszczenia pokrywaja por wierzchnie tak, iz reakcja chemiczna juz nie zachodzi, W urzadzeniu wedlug wyna¬ lazku, olej zostaje najpierw uwolniony od wszelkich zanieczyszczen mechanicznych i potem dopiero jest przepuszczany przez chemikalja.Na rysunku przedstawiono przyklad wykonania wynalazku, przyczem fig, 1 przedstawia widok ogólny, fig, 2 — naczy¬ nie filtrujace w przekroju i fig. 3 — wklad¬ ke filtrujaca.Naczynie a jest zaopatrzone w otwór a1, przez który wlewa sie ciecz, podlegaja¬ ca oczyszczaniu, np, zuzyty olej samocho¬ dowy. Na górnym koncu nacfcynia umie¬ szczony jest krzyzak kolnierzowy a2, do którego przylaczone sa: manoinetr a3, za¬ wór zwrotny oraz zawór do wypuszczania powietrza. Caly aparat jest ustawiony na podstawie a4, która powinna byc takiej wy¬ sokosci, aby naczynie filtrujace moglo byc przechylone wdól nie dotykajac ziemi. Na¬ czynie filtrujace 6 jest polaczone rurka 61 poprzez zawór d1 z naczyniem a. Naczynie to jest ustawione tak, ze moze byc obróco¬ ne dokola osi poziomej x — x po zwolnie¬ niu dzwigniowego mechanizmu przytrzymu¬ jacego b2. Oczyszczony olej splywa do krócca z.Na fig, 2 uwidocznione jest urzadzenie naczynia filtrujacego. Na oslonie p osadzo¬ na jest pokrywa u z otworem odplywowym w. Z pokrywa v polaczony jest szlywno na¬ rzad cylindryczny q, który z zewnatrz po¬ siada siatke druciana r. Przez szczeline s, — 2 —utworzona przez umieszczenie pomiedzy pokrywa v i wewnetrznem dnem naczynia np. okraglego pierscienia t, olej przechodzi przez otwory u do otworu wyplywowego w. Jezeli olej jest zamulony, to dzieki uzy¬ ciu bardziej przepuszczalnych wkladek fil¬ trujacych wnetrze narzadu cylindrycznego q pozostaje zawsze czyste.Wkladka filtrujaca, przedstawiona na fig. 3, sklada sie z materjalu filtrujacego m zwinietego odpowiednio warstwami, z nie¬ przepuszczalnego dna o i z kolnierzy pier¬ scieniowych n wykonanych z materjalu u- szczelniajacego lub z tego samego materja¬ lu filtrujacego. Wewnetrzna warstwa jest gestsza, a zewnetrzna rzadsza. Na fig. 2 przedstawiona jest wkladka filtrujaca za¬ opatrzona w kolnierze z materjalu uszczel¬ niajacego, na fig. 3 zas kolnierz jest wy¬ konany z zagietego obrzeza materjalu fil¬ trujacego. Kolnierz pierscieniowy n znaj¬ duje sie pomiedzy pokrywa v i oslona p naczynia filtrujacego. Na kolnierzu pier¬ scieniowym n umocowany jest sznurek z, który biegnie wewnatrz wzdluz wkladki filtrujacej, a jego koniec jest odprowadzo¬ ny nazewnatrz pod denkiem o. Ciagnac wolny koniec sznurka mozna rozerwac filtr na calej dlugosci.Olej oczyszczony mechanicznie wyply¬ wa przez trójnik i, zawór d2 i zlacze g2 do zbiornika absorbcyjnego c. W trójnik i wkrecony jest kurek e, przez który olej przed przejsciem przez zbiornik c mozna spuscic i poddac, wi razie potrzeby, jeszcze raz filtrowaniu. Zlacze g2 umozliwia odla¬ czenie naczynia c, dzieki czemu zbiornik filtrujacy 6 moze byc obrócony o 180°C.Polaczenia h sluza do umocowania zbiorni¬ ka c i pozwalaja na wyjecie go zboku.Zbiornik ten zajmuje polozenie lezace, aby ciecz jak najdluzej stykala sie z; proszkiem oczyszczajacym. Na koncu tego zbiornika znajduje sie zamkniecie srubowe, które u- mozliwia wkladanie i wyjmowanie materja¬ lu oczyszczajacego. Z otworu odplywowego / wyplywa olej oczyszczony mechanicznie i chemicznie.Urzadzenie to dziala w sposób naste¬ pujacy. Przez otwór a1 wlewa sie olej pod¬ legajacy oczyszczeniu, a nastepnie zapo- moca pompy powietrznej do naczynia tlocz¬ nego a wtlacza sie powietrze. Olej prze¬ plywa rurka 61 do naczynia filtrujacego b.W naczyniu tern olej przenika pomiedzy materjal filtrujacy m i scianke p oslony, przeplywa przez filtr i po oczyszczeniu splywa pomiedzy filtrem i narzadem cy¬ lindrycznym q wdól, poczem przez szcze¬ line s, otwory u, otwór odplywowy w i kró- ciec i splywa do zbiornika c. W zbiorniku tym olej styka sie z proszkiem rafinujacym i po calkowitem oczyszczeniu wyplywa z urzadzenia przez otwór /.Jezeli wkladka filtrujaca ma byc wy¬ mieniona, to zwalnia sie zlacze b2 i zlacze g2, przechyla sie narzad filtrujacy wdól, zawór d1 zas zamyka, aby zamknac dostep cisnienia ze zbiornika a. Nastepnie zdej¬ muje sie pokrywe vi jednoczesnie podnosi sie wkladke filtrujaca, docisnieta do siatki drucianej r, wraz z zanieczyszczeniami przylegaj acemi do zewnetrznej warstwy.Przez pociagniecie sznurka z filtr zostaje rozerwany i moze byc z latwoscia usuniety.Jezeli w zbiorniku znajduje sie jeszcze olej zanieczyszczony, wówczas mozna zalozyc nowy filtr, wprowadzic znowu pokrywe z narzadem q i umocowac. Wreszcie oslone filtrujaca p nalezy znowu przechylic, u- mooowac zapomoca widelek 62, zamknac zlacze g2 i uruchomic urzadzenie przez o- twarcie zaworu d1. PL