PL241058B1

PL241058B1 - Sanitary appliances mounting set

Info

Publication number: PL241058B1
Application number: PL427330A
Authority: PL
Inventors: Marian Frankowski; Krzysztof Kociela
Original assignee: Frankowski Marian P P H U Frankopol
Priority date: 2018-10-04
Filing date: 2018-10-04
Publication date: 2022-07-25
Also published as: PL427330A1; EP3633114A1; DE202019005531U1

Abstract

Zespół mocowania urządzenia sanitarnego zawiera korpus (1) z tuleją (3) z gwintem zewnętrznym (4) oraz zewnętrzną nakrętkę. Wewnątrz korpusu (1) usytuowane są obrotowo w gniazdach współpracujące ze sobą dwa koła zębate (7, 8) stanowiące przekładnię kątową. Oś obrotu koła zębatego napędzanego (7) przekładni jest zgoda z osią symetrii trzpienia mocującego urządzenie sanitarne. Oś obrotu koła zębatego napędzającego (8) jest prostopadła do osi obrotu koła napędzanego (7). Korpus (1) zespołu mocowania urządzenia sanitarnego zawiera płaską ścianę (2) pod którą znajduje się koło zębate napędzające (8) oraz pokrywę (15). Poosiowy otwór (11) koła zębatego napędzanego (7) zawiera gwint wewnętrzny współpracujący z gwintem zewnętrznym trzpienia mocującego urządzenie sanitarne. W ścianie (2) korpusu (1) znajduje się tuleja prowadząca klucza napędowego, przy czym we wnętrzu tulei prowadzącej znajduje się uszczelka (13) klucza napędowego.The sanitary fixture mounting assembly comprises a body (1) with a sleeve (3) with an external thread (4) and an external nut. Inside the body (1), two toothed wheels (7, 8) are rotatably located in their seats, which constitute an angular gear. The axis of rotation of the driven pinion (7) of the transmission coincides with the axis of symmetry of the plumbing fixture pin. The axis of rotation of the driving gear (8) is perpendicular to the axis of rotation of the driven gear (7). The body (1) of the sanitary fixture fixing assembly comprises a flat wall (2) under which there is a driving gear (8) and a cover (15). The axial bore (11) of the driven gear (7) includes an internal thread cooperating with the external thread of the plunger fixing the sanitary fixture. In the wall (2) of the body (1) there is a driving wrench guide bushing, and inside the guide sleeve there is a drive key gasket (13).

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest zespół mocowania urządzeń sanitarnych do pionowego elementu nośnego, na przykład do ściany lub do stelaża nośnego zamocowanego do ściany. Zespół przeznaczony jest szczególnie do mocowania misek ustępowych lub podobnych elementów wyposażenia sanitarnego, zwłaszcza wykonanych z tworzyw ceramicznych.The subject of the invention is a set for fixing sanitary appliances to a vertical support element, for example to a wall or to a support frame fixed to the wall. The assembly is intended especially for fixing toilet bowls or similar sanitary equipment, especially made of ceramic materials.

Znanych jest szereg rozwiązań zespołów mocowania urządzeń sanitarnych do pionowej ściany pomieszczenia obiektu budowlanego.A number of solutions for the assemblies for fixing sanitary appliances to the vertical wall of a building room are known.

W rozwiązaniu znanym z opisu patentowego europejskiego EP 1321589 zespół mocowania elementu wyposażenia sanitarnego obejmuje składaną z dwóch części obudowę. We wnęce obudowy znajduje się jedna co najmniej dwuczęściowa, kątowa przekładnia zębata, gdzie napędzana nakrętka umieszczona jest w obudowie tak, że obraca się wokół swojej osi. Obie zębatki utrzymywane są w położeniu zazębionym w gnieździe korpusu, używając siły wywieranej na nakrętkę. Korpus ma wewnętrzną stożkową powierzchnię jako powierzchnię zaciskową. Natomiast nakrętka robocza przekładni ma zewnętrzną powierzchnię stożkową jako powierzchnię zaciskającą.In the solution known from the European patent specification EP 1321589 the sanitary fixture fixing assembly comprises a two-part housing. In the housing recess there is one at least two-part bevel gear where a driven nut is housed in the housing to rotate about its axis. Both racks are held in mesh in the body seat by force exerted on the nut. The body has an inner conical surface as a clamping surface. In contrast, the working nut of the gearbox has an outer conical surface as the clamping surface.

Według kolejnego rozwiązania znanego z opisu zgłoszenia międzynarodowego nr WO 2018/065355 przedstawione tam rozwiązanie dotyczy układu do montażu na ścianie umywalki lub podobnego urządzenia, gdzie korpus zespołu mocowania zawiera tylną ściankę przystosowaną do obciążenia, zawierającą szynę montażową która może być trwale zamocowana do ściany. Urządzenie zamocowane do umywalki, zawiera obudowę wraz z przyłączami dostarczania wody i odpływu wody. Obudowa jest całkowicie zamknięta z przodu po zamocowaniu do ściany.According to a further solution known from WO 2018/065355, the solution provided therein relates to a system for mounting on a wall of a washbasin or the like, wherein the body of the fixing assembly comprises a load-bearing rear wall comprising a mounting rail which can be permanently fixed to the wall. The device is attached to the washbasin, it includes a housing with connections for water supply and drainage. The case is completely closed at the front when attached to the wall.

Według innego rozwiązania, znanego z opisu zgłoszenia międzynarodowego nr WO 2017/058284, zespół mocowania modułu toalety zawiera element ustalający przystosowany do przymocowania do ściany. Element ustalający zawiera kołnierz mocujący do ściany i część dopasowaną do wciskania, rozciągającą się zasadniczo do wewnątrz od kołnierza mocującego do ściany. Gdy element ustalający jest zamocowany do ściany, między ścianą a częścią dopasowaną do wciskania znajduje się kanał. Zespół mocowania zawiera również element uszczelniający, który zawiera część wypukłą, która jest umieszczona w kanale elementu ustalającego.According to another solution, known from WO 2017/058284, the toilet module mounting assembly comprises a retainer adapted to be attached to a wall. The retainer includes a wall mounting flange and a press fit portion extending substantially inwardly from the wall mounting flange. When the retainer is attached to the wall, there is a channel between the wall and the press fit portion. The fastening assembly also includes a seal member that includes a convex portion which is positioned in the retainer channel.

W zgłoszeniu międzynarodowym wynalazku nr WO 2016/041624 przedstawiono kolejne znane rozwiązanie zespołu do zabezpieczania przedmiotu sanitarnego wykonanego z ceramiki, składającego się z części głównej z kanałem odbiorczym. Zespół zawiera element łączący z gwintowanym otworem do przykręcenia na trzpieniu gwintowanym i zawierający element ustalający do przytrzymywania elementu łączącego w sposób umożliwiający dopasowanie. Element trzymający jest umieszczony w głównej części w sposób regulowany poprzecznie do osi podłużnej. Według tego znanego rozwiązania, element blokujący jest umieszczony na części głównej, przy czym wspomniany element blokujący automatycznie zatrzaskuje się w podciętym elemencie elementu łączącego.The international application for the invention No. WO 2016/041624 presents another known solution of an assembly for securing a sanitary item made of ceramics, consisting of a main part with a receiving channel. The assembly includes a connecting member with a threaded hole for bolting on a threaded pin and including a retainer for engaging the connecting member in a conformable manner. The retention element is disposed in the main part in an adjustable manner transversely to the longitudinal axis. According to this known solution, a locking element is disposed on the main part, said locking element automatically snapping into the undercut element of the connecting element.

W kolejnym opisie wynalazku według zgłoszenia międzynarodowego opublikowanego za numerem WO 2013/167186. System mocowania z elementem obudowy do mocowania przedmiotów na ścianie zawiera powierzchnie mocujące, co najmniej jeden element obudowy ze strefą przyjmującą, co najmniej jedną śrubę wystającą ze ściany i lokowaną w obszarze przyjmującym i co najmniej jeden sworzeń zabezpieczający, który jest połączony ze śrubą przez kanał w obszarze przyjmującym. Element obudowy ma cylindryczną budowę z co najmniej jednym promieniowo wystającym elementem blokującym. Powierzchnia mocująca ma co najmniej jeden otwór przelotowy i ogranicznik blokujący. Środki blokujące i ogranicznik blokujący razem tworzą obrotowy mechanizm blokujący.In a further description of the invention according to the international application published with the number WO 2013/167186. The fastening system with a housing element for fixing objects to a wall comprises fastening surfaces, at least one housing element with the receiving zone, at least one screw projecting from the wall and locating in the receiving region, and at least one securing pin that is connected to the screw through a channel in the receiving zone. the receiving area. The housing element has a cylindrical structure with at least one radially protruding locking element. The mounting surface has at least one through hole and a locking stop. The locking means and the locking stop together form a rotatable locking mechanism.

W rozwiązaniu znanym z opisu zgłoszenia międzynarodowego nr WO 2009/071178 przedstawiono urządzenie mocujące, w szczególności urządzeń sanitarnych zawieszonych na ścianie, zawierające: podłużny element do mocowania urządzenia sanitarnego do wspornika. Wspomniany element może być umieszczony w zasadniczo pionowym otworze wprowadzającym w sposób ciągły przez górną część urządzenia sanitarnego. Podłużny element na jednym końcu zawiera nakrętkę do śruby mocującej uchwytu pokrywy. Na drugim końcu znajduje się wałek gwintowany, który można przykręcić na wsporniku ustalającym, przy czym wydłużony element zawiera ponadto zewnętrzne ramię przylegające do wewnętrznego ramienia umieszczonego w otworze wprowadzającym. Wynalazek obejmuje ponadto tuleję przeciwdziałającą stykowi pomiędzy podłużnym elementem a urządzeniem sanitarnym.The solution known from the description of international application No. WO 2009/071178 shows a fixing device, in particular for sanitary appliances suspended on a wall, comprising: an elongated element for fixing a sanitary device to a support. Said element can be placed continuously in the substantially vertical introduction opening through the upper part of the sanitary ware. The elongated member at one end includes a nut for the fastening bolt of the cover holder. At the other end there is a threaded shaft which can be screwed on the retainer bracket, the elongated member further including an outer arm adjacent to an inner arm positioned in the insertion opening. The invention furthermore comprises a sleeve for counteracting contact between the elongate element and the sanitary ware.

Znane rozwiązania koncentrują się na zapewnieniu współpracy pomiędzy mocowanym elementem ceramicznym, na przykład miską ustępową, a elementami na których ten element ceramiczny maKnown solutions focus on ensuring cooperation between the fixed ceramic element, for example a toilet bowl, and the elements on which this ceramic element has

PL 241 058 B1 być podwieszony. Takimi elementami są między innymi ściana pomieszczenia toaletowego, lub zamocowany do tej ściany stelaż, zawierający wystające gwintowane trzpienie do których mocuje się elementy nośne miski ustępowej. Znane rozwiązania zmierzają do rozwiązania problemu współpracy wymienionych trzpieni z otworami w misce ustępowej. Zadaniem wynalazku jest zapewnienie łatwego w montażu, a jednocześnie precyzyjnego i trwałego połączenia elementu ceramicznego w postaci miski ustępowej z trzpieniami mocującymi ten element do ściany lub do zamocowanego do tej ściany stelaża.PL 241 058 B1 can be suspended. Such elements are, among others, the wall of the toilet room, or a rack attached to this wall, containing protruding threaded pins to which the load-bearing elements of the toilet bowl are attached. The known solutions are aimed at solving the problem of cooperation of the said spindles with the holes in the toilet bowl. The task of the invention is to provide an easy-to-assemble, and at the same time precise and durable connection of a ceramic element in the form of a toilet bowl with pins fixing this element to the wall or to a rack attached to the wall.

Według wynalazku, zespół mocowania urządzenia sanitarnego zawiera korpus z tuleją z gwintem zewnętrznym oraz zewnętrzną nakrętkę do mocowania do tej tulei urządzenia sanitarnego. Wewnątrz korpusu usytuowane są obrotowo w gniazdach współpracujące ze sobą dwa koła zębate stanowiące przekładnię kątową. Oś obrotu koła zębatego napędzanego przekładni jest zgodna z osią symetrii trzpienia mocującego urządzenie sanitarne z którym to koło napędzane współpracuje. Oś obrotu koła zębatego napędzającego jest prostopadła do osi obrotu koła napędzanego. Korpus zespołu mocowania urządzenia sanitarnego zawiera ścianę pod którą znajduje się gniazdo koła zębatego napędzającego, zawierające poosiowy otwór dla klucza napędowego, oraz zamknięty jest pokrywą.According to the invention, the sanitary fixture fixing assembly comprises a body with an externally threaded sleeve and an outer nut for securing to the plumbing fixture. Inside the body, two toothed wheels are rotatably located in their sockets, forming an angular gear. The axis of rotation of the driven gear wheel coincides with the axis of symmetry of the spindle that fixes the sanitary device with which the driven gear cooperates. The axis of rotation of the driving gear is perpendicular to the axis of rotation of the driven gear. The body of the sanitary fixture fixing assembly includes a wall under which is a driving gear seat, including an axial hole for the drive key, and is closed with a cover.

Według wynalazku, zespół mocowania charakteryzuje się tym, że poosiowy otwór koła zębatego napędzanego zawiera gwint wewnętrzny współpracujący z gwintem zewnętrznym trzpienia mocującego urządzenie sanitarne.According to the invention, the fixing assembly is characterized in that the axial bore of the driven gear comprises an internal thread cooperating with the external thread of the sanitary fixture fixing pin.

W korzystnym rozwiązaniu według wynalazku korpus zawiera otwór w którym znajduje się tuleja prowadząca klucza napędowego, przy czym we wnętrzu tulei prowadzącej znajduje się uszczelka klucza napędowego.In a preferred embodiment of the invention, the body comprises a bore in which there is a driving wrench guide bushing, and a drive key gasket is located inside the lead bushing.

Klucz napędowy korzystnie stanowi klucz imbusowy sześciokątny, który w pobliżu roboczego końca zawiera obwodowy rowek.The drive key is preferably a hexagonal key which includes a circumferential groove near the operative end.

Konstrukcja zespołu mocowania urządzenia sanitarnego według wynalazku, poprzez zastosowanie przekładni kątowej z kołem zębatym napędzanym z gwintem wewnętrznym oraz zazębionym z nim kołem zębatym napędzającym pozwala na precyzyjny, trwały montaż urządzenia sanitarnego. Rozwiązanie według wynalazku poprzez zaprojektowanie zwartego zespołu mocowania, skraca znacznie czas montażu i eliminuje nakrętkę, która przy wadliwym przykręceniu lub przesunięciu podczas montażu, może spowodować, że miska sanitarna podczas użytkowania może się wyczepić. W miejsce znanego połączenia zaciskowego, w rozwiązaniu według wynalazku zaproponowano połączenie gwintowane przekładnią kątową. Zaproponowano także rozwiązanie konstrukcji mocowania dedykowanego klucza napędowego w okresach gdy nie jest on używany, co zapobiega jego zagubieniu. Klucz zawiera w pobliżu roboczego końca obwodowy rowek współpracujący z uszczelką w otworze dla tego klucza.The structure of the sanitary fixture fixing assembly according to the invention, through the use of an angular gear with an internal thread driven gear and a driving gear meshed with it, allows for precise, permanent assembly of the sanitary device. The solution according to the invention, by designing a compact fastening assembly, significantly reduces the assembly time and eliminates the nut, which, if incorrectly screwed or moved during assembly, may cause the sanitary pan to detach during use. In place of the known clamping connection, the solution according to the invention proposes a threaded connection with an angular gear. A solution was also proposed for the construction of a dedicated drive wrench in periods when it is not used, which prevents its loss. The key comprises, near the operative end, a circumferential groove cooperating with a gasket in a bore for the key.

Przedmiot wynalazku pokazano w przykładzie wykonania na załączonym rysunku, na którym kolejne figury rysunku ilustrują:The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the attached drawing, in which the subsequent figures of the drawing illustrate:

Fig. 1 - widok korpusu od strony koła zębatego napędzanego,Fig. 1 - view of the body from the driven gear side,

Fig. 2 - widok korpusu od strony tulei mocowania urządzenia sanitarnego,Fig. 2 - view of the body from the side of the sleeve for fixing the sanitary device,

Fig. 3 - koło zębate napędzane,Fig. 3 - driven gear,

Fig. 4 - koło zębate napędzające,Fig. 4 - driving gear,

Fig. 5 - widok urządzenia sanitarnego,Fig. 5 - view of the sanitary device,

Fig. 6 - widok klucza napędowego,Fig. 6 - view of the drive key,

Fig. 7 - przekrój zespołu mocowania,Fig. 7 - cross-section of the fixing assembly,

Fig. 8 - nakrętka mocowania urządzenia sanitarnego.Fig. 8 - a nut for fastening a sanitary fixture.

Na rysunku fig. 1 przedstawiono zespół mocowania urządzenia sanitarnego w przykładzie wykonania, widziany od strony koła zębatego napędzanego 7. Zespół zawiera korpus 1 z tuleją 3. Tuleja 3 zawiera nie pokazany na tym rysunku gwint zewnętrzny 4, który pokazany został na rysunku fig. 7. Tuleja 3 współpracuje z nakrętką 5 pokazaną na rysunku fig. 8. Nakrętka 5 przeznaczona jest do mocowania tulei 3 w otworze obudowy urządzenia sanitarnego. Miejsce mocowania tulei 3 do urządzenia sanitarnego 6, w tym przykładzie wykonania do miski ustępowej, pokazano schematycznie na rysunku fig. 5.Fig. 1 shows the sanitary fixture mounting assembly in the embodiment, seen from the driven gear 7. The assembly includes a body 1 with a sleeve 3. The sleeve 3 includes an external thread 4, not shown in this drawing, which is shown in Fig. 7. The sleeve 3 cooperates with the nut 5 shown in Fig. 8. The nut 5 is designed to fix the sleeve 3 in the opening of the sanitary appliance housing. The place of fastening the sleeve 3 to the sanitary device 6, in this embodiment to the toilet bowl, is shown schematically in Fig. 5.

Na rysunku fig. 2 pokazano ten sam zespół mocowania według fig. 1, widziany od strony tulei 3.Fig. 2 shows the same fastening assembly according to Fig. 1, seen from the sleeve 3 side.

Wewnątrz korpusu 1 usytuowane są obrotowo w gniazdach, współpracujące ze sobą, dwa koła zębate 7, 8 stanowiące przekładnię kątową. Wzajemne ułożenie tych kół 7, 8 pokazano na rysunku fig. 7 gdzie pokazano przekrój korpusu 1 zespołu mocowania. Korpus jest wykonany z tworzywa sztucznego. Jak pokazano na tym rysunku fig. 7, oś obrotu koła zębatego napędzanego 7 przekładni jest zgodna z osią symetrii korpusu 1 z tuleją 3. Ta oś symetrii jest zgodna z osią symetrii gwintowanegoInside the body 1, two gears 7, 8 are rotatably located in their seats, cooperating with each other, constituting an angular gear. The mutual arrangement of these wheels 7, 8 is shown in Fig. 7, which shows a cross-section of the body 1 of the mounting unit. The body is made of plastic. As shown in Fig. 7 in this drawing, the axis of rotation of the driven gear 7 of the transmission coincides with the axis of symmetry of the body 1 with the sleeve 3. This axis of symmetry corresponds with the axis of symmetry of the threaded shaft.

PL 241 058 B1 trzpienia mocującego urządzenie sanitarne 6 do ściany lub do stelaża. Tego znanego trzpienia mocującego nie pokazano na załączonych rysunkach. Urządzenie sanitarne 6 jest zwykle mocowane na dwóch znanych trzpieniach, po jednym z lewej i z prawej strony urządzenia sanitarnego 6. Do zam ocowania tego urządzenia 6, do nie pokazanej ściany lub stelaża, użyte muszą być dwa zespoły mocowania według wynalazku.A mandrel for fastening the sanitary ware 6 to a wall or to a frame. This known mounting mandrel is not shown in the accompanying drawings. The sanitary fixture 6 is usually fixed on two known bolts, one on the left and one on the right of the sanitary fixture 6. To fix this fixture 6 to a wall or rack not shown, two fixing devices according to the invention have to be used.

Oś obrotu koła zębatego napędzającego 8 jest prostopadła do osi obrotu koła zębatego napędzanego 7. Pod pojęciem koła zębatego napędzanego 7 rozumie się w tym opisie patentowym to koło które współpracuje ze znanym trzpieniem mocującym urządzenie sanitarne 6 do ściany lub do stelaża. Koło zębate napędzane 7 jest obracane kołem zębatym napędzającym 8, obracanym przy użyciu klucza napędowego 9. Koło zębate napędzane 7 pokazano w przykładzie wykonania na rysunku fig. 3, zaś koło zębate napędzające 8 pokazano na rysunku fig. 4. Usytuowanie wzajemne obu kół zębatych 7, 8 pokazano na rysunku fig. 7. Koła zębate wykonane są ze stali z antykorozyjn ym zabezpieczeniem powłoką cynkową.The axis of rotation of the driving gear 8 is perpendicular to the axis of rotation of the driven gear 7. The term driven gear 7 in this patent is understood to mean a wheel that cooperates with a known pin fastening the sanitary appliance 6 to a wall or to a rack. The driven gear 7 is rotated by the driving gear 8 rotated by the drive key 9. The driven gear 7 is shown in the embodiment in Fig. 3, and the driving gear 8 is shown in Fig. 4. The mutual position of the two gears 7 8 is shown in Fig. 7. The gears are made of steel with an anti-corrosive zinc coating.

Korpus 1 zespołu mocowania urządzenia sanitarnego 6 zawiera w tym przykładzie wykonania płaską ścianę 2 pod którą znajduje się w gnieździe korpusu koło zębate napędzające 8 zawierające poosiowy otwór 10 dla klucza napędowego 9. Korpus 1 zamknięty jest zdejmowalną pokrywą 15. Pokrywę 15 pokazano schematycznie na rysunku fig. 1, fig. 2 oraz fig. 7. Pokrywa 15 zamocowana jest do korpusu za pomocą znanych wkrętów.The body 1 of the sanitary fixture assembly 6 comprises, in this embodiment, a flat wall 2 under which there is a drive gear 8 in the body seat, including an axial hole 10 for the drive key 9. The body 1 is closed by a removable cover 15. The cover 15 is shown schematically in fig. 1, fig. 2 and fig. 7. The cover 15 is fastened to the body with known screws.

Poosiowy otwór 11 koła zębatego napędzanego 7 zawiera gwint wewnętrzny współpracujący z gwintem zewnętrznym nie pokazanego, znanego trzpienia mocującego urządzenie sanitarne 6.The axial bore 11 of the driven gear 7 comprises an internal thread cooperating with an external thread of a known plumbing pin 6, not shown.

Płaska ściana 2 korpusu 1 zespołu mocowania, w tym przykładzie wykonania, zawiera tuleję prowadzącą 12 klucza napędowego 9. We wnętrzu wymienionej tulei prowadzącej 12 znajduje się uszczelka 13 dla klucza napędowego 9.The flat wall 2 of the body 1 of the mounting assembly, in this embodiment, comprises a guide bushing 12 of the drive key 9. In the interior of said drive bushing 12 there is a gasket 13 for the drive key 9.

Klucz napędowy 9 koła zębatego napędzającego 8 w tym przykładzie wykonania stanowi klucz imbusowy 9 sześciokątny. Pokazano ten klucz w przykładzie wykonania na rysunku fig. 6. W pobliżu roboczego końca klucz napędowy 9 zawiera obwodowy rowek 14.The drive key 9 of the drive gear 8 in this embodiment is an Allen key 9 hexagonal. This key is shown in the embodiment in Figure 6. Near the operative end, the drive key 9 comprises a circumferential groove 14.

W tym przykładzie wykonania, zespół mocowania według wynalazku osadza się tuleją 3 w otworze mocującym ceramicznego urządzenia sanitarnego 6 i blokuje się nakrętkami 5. Na rysunku fig. 5 pokazano schematycznie usytuowanie zespołu mocowania tylko po jednej stronie urządzenia 6, podczas gdy zwykle do mocowania ceramicznego urządzenia sanitarnego stosuje się dwa takie zespoły, po lewej i po prawej stronie urządzenia. Następnie otwór w tulei 5 razem z urządzeniem sanitarnym 6 osadza się na nie pokazanym na rysunku, znanym trzpieniu mocującym zamocowanym w ścianie pomieszczenia lub w znanym stelażu.In this embodiment, the fixing assembly according to the invention sits with the sleeve 3 in the fixing hole of the ceramic sanitary ware 6 and is locked with the nuts 5. Figure 5 shows schematically the positioning of the fixing assembly on one side of the appliance 6 only, while usually for fixing a ceramic appliance. There are two such units on the left and right side of the sanitary ware. Then, the hole in the sleeve 5, together with the sanitary device 6, is seated on a known fixing pin, not shown in the drawing, fixed in a wall of the room or in a known frame.

Klucz napędowy 9 wprowadza się do otworu w tulei prowadzącej 12 i przy jego użyciu obraca się koło zębate 8 napędzające, powodując obrót zazębionego koła zębatego napędzanego 7 którego gwint wewnętrzny współpracuje z gwintem zewnętrznym nie pokazanego, znanego trzpienia mocującego urządzenie sanitarne do ściany lub do stelaża. Obroty koła zębatego napędzającego 8 wykonuje się do momentu ustalenia położenia urządzenia sanitarnego 6. Te same czynności wykonuje się po drugiej stronie urządzenia sanitarnego 6, mocując drugi zespół mocowania połączony z urządzeniem sanitarnym 6 na drugim znanym trzpieniu mocującym.The drive wrench 9 is inserted into the hole in the guide sleeve 12 and the drive gear 8 is rotated using it, causing the rotation of the meshed driven gear 7, the internal thread of which cooperates with the external thread of a known pin that secures the sanitary appliance to a wall or to a rack, not shown. The rotation of the driving gear 8 is performed until the sanitary fixture 6 is positioned. The same operations are performed on the other side of the sanitary fixture 6, fixing the second fixing assembly connected to the sanitary fixture 6 on a second known fixing pin.

Po zamocowaniu urządzenia sanitarnego dwoma zespołami mocowania według wynalazku na dwóch znanych trzpieniach mocujących, klucz napędowy 9 można pozostawić wetknięty w otwór w uszczelce 13 tulei prowadzącej 12. Uszczelka 13 współpracuje wówczas z obwodowym rowkiem 14 klucza napędowego 9. Rozwiązanie to pozwala uniknąć zagubienia dedykowanego klucza napędowego 9, kiedy, zwykle po wielu latach, występuje konieczność demontażu urządzenia sanitarnego 6 i montażu nowego urządzenia.After fixing the sanitary fixture with two fastening units according to the invention on two known mounting bolts, the drive key 9 can be left plugged into the opening in the seal 13 of the guide sleeve 12. The seal 13 then cooperates with the circumferential groove 14 of the drive key 9. This solution avoids the loss of the dedicated drive key. 9, when, usually after many years, it becomes necessary to dismantle the sanitary fixture 6 and install a new fixture.

PL 241 058 B1PL 241 058 B1

Wykaz oznaczeń na rysunkuList of symbols in the drawing

1. Korpus1. Corps

2. Płaska ściana korpusu2. Flat body wall

3. Tuleja3. Sleeve

4. Gwint zewnętrzny4. External thread

5. Nakrętka5. Nut

6. Urządzenie sanitarne6. Sanitary facility

7. Koło zębate napędzane7. The driven gear

8. Koło zębate napędzające8. Driving gear

9. Klucz napędowy9. Drive key

10. Otwór dla klucza napędowego10. Hole for the drive key

11. Otwór koła napędzanego11. Driven wheel bore

12. Tuleja prowadząca12. Guide sleeve

13. Uszczelka13. Gasket

14. Obwodowy rowek14. Circumferential groove

15. Pokrywa korpusu15. Body cover

Claims

1. A sanitary fixture assembly comprising a body with a sleeve with external thread and an outer nut for fixing the sanitary fixture to this sleeve, with two gear wheels rotatingly arranged inside the body, forming an angular gear, where the axis of rotation of the driven gear corresponds to the axis of symmetry of the plunger fixing pin with which the driven wheel cooperates, while the axis of rotation of the driving gear is perpendicular to the axis of rotation of the driven wheel, and the body of the sanitary fixture fixing assembly includes a wall under which there is a driving gear with an axial hole for the drive key and is closed with a cover, characterized in that the axial bore (11) of the driven gear (7) comprises an internal thread cooperating with the external thread of the mandrel fastening the sanitary appliance (6).

2. Fixing unit according to claim The drive key (9) as claimed in claim 1, characterized in that the body (1) comprises an opening in which there is a guide bushing (12) of the drive key (9) and a gasket (13) of the drive key (9) inside the drive bushing (12).

3. Fixing unit according to claim The drive key as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the drive key (9) is a hexagonal socket key which comprises a circumferential groove (14) near the operative end.