PL240512B1

PL240512B1 - Roof and the way of securing the scaffolding with a roof

Info

Publication number: PL240512B1
Application number: PL437414A
Authority: PL
Inventors: Miron Keller
Original assignee: Keller Miron Maforma
Priority date: 2021-03-25
Filing date: 2021-03-25
Publication date: 2022-04-19
Also published as: PL437414A1

Description

PL 240 512 B1PL 240 512 B1

Opis wynalazkuDescription of the invention

DziedzinaField

Przedmiotem wynalazku jest daszek w postaci elastycznego arkusza do osłaniania rusztowania oraz sposób zabezpieczania rusztowania przez zamocowanie na nim daszka.The subject of the invention is a canopy in the form of a flexible sheet for covering a scaffolding and a method of securing the scaffold by fixing the canopy thereon.

Stan technikiState of the art

W publikacji brytyjskiego zgłoszenia patentowego nr GB9102500 ujawniono zadaszenie w postaci plandeki z odcinka brezentu, wyposażonego w elastyczne paski, zaopatrzone na końcu w haczyki umożliwiające zaczepienie daszku do konstrukcji. Wadą takiego rozwiązania jest to, że w plandece zbiera się woda, która może przez nią przesiąkać, wskutek czego zadaszenie nie spełnia swojej funkcji.British Patent Application Publication No. GB9102500 discloses a canopy in the form of a tarpaulin made of a section of tarpaulin, provided with elastic straps, provided with hooks at the end to enable the canopy to be hooked to the structure. The disadvantage of this solution is that the tarpaulin collects water that can seep through it, so that the roof does not fulfill its function.

W publikacji japońskiego wzoru użytkowego nr JP3197548U ujawniono przykrycie dachowe, montowane na rusztowaniach ze sztywnym zaopatrzonym w otwory elementem osłaniającym rusztowanie przed deszczem. Element ten można zamocować poziomo wprowadzając pionowe elementy rusztowania w otwory. Przedłużenie tych elementów umożliwia uzyskanie nachylonego zadaszenia zapewniającego spływanie wody, to jednak komplikuje montaż. Dodatkowo wymagana jest duża precyzja składania rusztowania tak, by jego pionowe elementy pasowały do otworów elementu osłaniającego.Japanese Utility Model Publication No. JP3197548U discloses a roof covering mounted on scaffolds with a rigid and perforated element to shield the scaffold from rain. This element can be fixed horizontally by inserting the vertical elements of the scaffolding into the holes. Extending these elements makes it possible to obtain a sloping roof that allows water to run off, but this complicates the installation. Additionally, high precision in assembling the scaffolding is required so that its vertical elements fit into the openings of the shielding element.

Problem do rozwiązaniaProblem to be solved

Problemem, jaki należy rozwiązać, jest zapewnienie zadaszenia rusztowania odprowadzającego wodę deszczową w kontrolowany sposób, a jednocześnie lekkiego i łatwego w przenoszeniu, przechowywaniu i montażu.The problem to be solved is to provide a scaffold roof to drain rainwater in a controlled manner, while being light and easy to move, store and assemble.

Celem wynalazku jest zapewnienie przenośnego lekkiego oraz łatwo montowalnego i demontowalnego zadaszenia rusztowania zapewniającego odprowadzanie wody deszczowej poza obszar rusztowania.The object of the invention is to provide a portable, lightweight and easily assembled and dismountable scaffolding canopy that allows rainwater to drain away from the scaffolding area.

Istota wynalazkuThe essence of the invention

Daszek w postaci elastycznego arkusza zaopatrzonego w cztery otwory okute oczkami według wynalazku cechuje się tym, że otwory są rozmieszczone na planie trapezu o dwóch równoległych podstawach i ramionach mających równe długości, o przynajmniej jednym kącie ostrym i przynajmniej jednym kącie rozwartym większym niż 90,5° i mniejszym niż 125°, zaś średnice wewnętrzne oczek są większe lub równe 3 cm. Taki daszek można założyć na pionowe elementy rusztowania przeprowadzając te elementy przez oczka. Trapezoidalny rozkład otworów arkusza ma ten skutek, że powstaje fałda zapewniająca wyprofilowany spadek umożliwiający odprowadzanie wody poza arkusz i poza obszar rusztowania.The canopy in the form of a flexible sheet provided with four holes with eyelets according to the invention is characterized by the fact that the holes are arranged on a trapezoidal plan with two parallel bases and arms of equal length, with at least one acute angle and at least one obtuse angle greater than 90.5 ° and less than 125 °, and the inner diameters of the meshes are greater than or equal to 3 cm. Such a canopy can be placed on vertical scaffolding elements by passing these elements through the eyelets. The trapezoidal pattern of the sheet openings has the effect of creating a crease providing a profiled slope to allow water to drain out of the sheet and out of the scaffold area.

Korzystnie średnice wewnętrzne oczek mieszczą się w zakresie od 3 cm do 6 cm, co odpowiada typowym średnicom rur stosowanych jako elementy pionowe rusztowań.Preferably, the inner diameters of the meshes are in the range from 3 cm to 6 cm, which corresponds to the typical diameters of the pipes used as vertical elements of the scaffolding.

Korzystnie ramiona mają długości w zakresie od 65 do 76 cm, które odpowiadają jednemu z typowych zakresów szerokości elementów rusztowań.Preferably, the arms have lengths in the range of 65 to 76 cm, which correspond to one of the typical width ranges of the scaffold elements.

Alternatywnie ramiona trapezu mają długości w zakresie od 98 do 111 cm, które odpowiadają innemu z typowych zakresów szerokości rusztowań.Alternatively, the legs of the trapezoid have lengths ranging from 98 to 111 cm, which correspond to another of the common scaffold width ranges.

Korzystnie arkusz przy krawędzi równoległej do dłuższej podstawy trapezu jest zaopatrzony w otwory pomocnicze. Otwory pomocnicze ułatwiają napięcie arkusza i wymuszenie właściwego odprowadzającego wodę kształtu. Otwory te umożliwiają też zamocowanie odciągów lub przeprowadzenie liny, co ułatwia zachowanie kształtu daszka nawet przy wietrznej pogodzie.Preferably the sheet is provided with auxiliary openings at the edge parallel to the longer base of the trapezoid. Auxiliary holes facilitate sheet tensioning and forcing the proper water-draining shape. These openings also allow the attachment of lashings or leading the rope, which makes it easier to maintain the shape of the roof even in windy weather.

Korzystnie arkusz przy obu krawędziach równoległych do podstaw trapezu jest zaopatrzony w otwory pomocnicze. Taka konfiguracja umożliwia przywiązanie daszka nie tylko do rusztowania, ale również do budynku, a w konsekwencji zabezpiecza elewację przed zaciekaniem.Preferably, the sheet is provided with auxiliary openings at both edges parallel to the bases of the trapezoid. This configuration allows the canopy to be attached not only to the scaffolding, but also to the building, and consequently protects the facade against leaking.

Korzystnie arkusz w sąsiedztwie środka dłuższej podstawy jest zaopatrzony w odpływ.Preferably the sheet is provided with a drain adjacent to the center of the longer base.

Korzystnie odpływ stanowi nacięcie przebiegające od krawędzi arkusza ku jego środkowi, zasadniczo prostopadle do dłuższej podstawy trapezu. Nacięcie ułatwia wywinięcie brzegu arkusza wystającego poza trapezoidalny obrys otworów i zdefiniowanie wylewu dla wody.Preferably, the drain comprises a cut extending from the sheet edge towards its center, substantially perpendicular to the longer base of the trapezoid. The incision makes it easier to fold the edge of the sheet extending beyond the trapezoidal outline of the holes and define the outlet for the water.

Korzystnie arkusz zawiera dwie warstwy. Korzystnie jedna jest zaopatrzona w nacięcie. Korzystnie druga jest zaopatrzona w nadmiar materiału. W rezultacie w miejscu nacięcia powstaje symetryczna układająca się w wylew fałda. Warstwy mogą być połączone poprzez zgrzanie.Preferably the sheet comprises two layers. Preferably one is provided with an incision. Preferably, the second is provided with excess material. As a result, a symmetrical fold forming the incision is formed at the site of the incision. The layers can be joined by welding.

PL 240 512 B1PL 240 512 B1

Korzystnie odpływ stanowi zapewniony w arkuszu element wykonany z materiału sztywniejszego niż arkusz. Może być to gotowy kształt uformowany za pomocą prasy. Taki wylew ma zdefiniowany kształt niezależny od staranności montażu daszka.Preferably the drain is an element provided in the sheet made of a stiffer material than the sheet. It can be a ready-made shape that is formed with a press. Such a spout has a defined shape independent of the accuracy of the canopy assembly.

Korzystnie daszek ma wydłużony brzeg przy krótszej podstawie trapezu, tak że odległość pomiędzy tą krótszą podstawą a najbliższą niej równoległą krawędzią arkusza jest większa od 30 cm. Takie odległości umożliwiają dowiązanie daszka do budynku i zabezpieczenie elewacji.Preferably the visor has an elongated edge at the shorter base of the trapezium, so that the distance between this shorter base and the closest parallel edge of the sheet is greater than 30 cm. Such distances make it possible to tie the canopy to the building and secure the facade.

Korzystnie krawędź arkusza przy dłuższej podstawie jest docięta tak, że przy jej końcach ma dwa odcinki zasadniczo prostopadłe odpowiednio do ramion trapezu i rozmieszczony pomiędzy nimi odcinek ma długość odpowiadającą długości krótszej podstawy trapezu.Preferably, the sheet edge at the longer base is cut so that at its ends it has two sections substantially perpendicular to the legs of the trapezoid, and the section between them has a length corresponding to the length of the shorter trapezoid base.

Korzystnie daszek jest zaopatrzony w taśmy mocujące przy otworach. Taśmy mocujące umożliwiają pewniejsze przytwierdzenie daszka do rusztowania.Preferably, the canopy is provided with fastening bands at the openings. The fastening tapes enable a more secure attachment of the canopy to the scaffolding.

Korzystnie arkusz jest zaopatrzony w prowadnice na elementy usztywniające przebiegające równolegle do ramion trapezu. Prowadnice mogą mieć formę rękawów.Preferably, the sheet is provided with guides for stiffening elements running parallel to the legs of the trapezoid. The guides may be in the form of sleeves.

Korzystnie arkusz jest wykonany z płótna lub z folii.Preferably the sheet is made of canvas or foil.

Korzystnie oczka, którymi są okute otwory są wykonane z metalu lub z tworzywa sztucznego.Preferably, the meshes that are forged openings are made of metal or plastic.

Sposób zabezpieczania rusztowania wyposażonego w słupki daszkiem, według wynalazku cechuje się tym, że stosuje się daszek według wynalazku, przy czym oczka nakłada się na słupki rusztowania, a krawędź arkusza bliższą dłuższej podstawie napina się ku dołowi.The method of securing a scaffold equipped with posts with a canopy, according to the invention, is characterized by the use of a canopy according to the invention, whereby the meshes are placed on the posts of the scaffold and the edge of the sheet closer to the longer base is stretched downwards.

Opis figurDescription of the figures

Przedmiot wynalazku został ukazany w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie arkusz tworzący daszek według przykładu wykonania wynalazku w widoku z góry, fig. 2 przedstawia daszek zamocowany na rusztowaniu, fig. 3 przedstawia w powiększeniu fragment arkusza z odpływem, fig. 4 przedstawia w powiększeniu fragment arkusza z otworem na pręt rusztowania oraz z paskiem mocującym, fig. 5 przedstawia w powiększeniu fragment arkusza z otworem na pręt rusztowania oraz paskiem mocującym, zamocowany do rusztowania, fig. 6 przedstawia rusztowanie osłonięte daszkiem wykonanym z arkusza, stojące przy budynku, w widoku z boku, fig. 7 przedstawia rusztowanie osłonięte daszkiem wykonanym z arkusza stojące przy budynku, w widoku perspektywicznym, fig. 8 przedstawia arkusz tworzący daszek według innego przykładu wykonania wynalazku w widoku z góry, fig. 9 przedstawia rusztowanie osłonięte daszkiem według tego innego przykładu wykonania wynalazku, stojące przy wyższym od rusztowania budynku, w widoku z boku, fig. 10 przedstawia rusztowanie osłonięte daszkiem według tego innego przykładu wykonania stojące przy wyższym od rusztowania budynku, w widoku perspektywicznym, fig. 11 przedstawia arkusz tworzący daszek według innego przykładu wykonania wynalazku w widoku z góry, fig. 12 przedstawia rusztowanie osłonięte daszkiem według tego innego przykładu wykonania wynalazku, stojące przy niższym od rusztowania budynku, w widoku z boku, fig. 13 przedstawia rusztowanie osłonięte daszkiem według tego innego przykładu wykonania stojące przy niższym od rusztowania budynku, w widoku perspektywicznym, fig. 14 i 15 ilustrują przykład wykonania wynalazku z dodatkowym usztywnieniem krawędzi; fig. 16 przedstawia arkusz tworzący daszek według kolejnego przykładu wykonania wynalazku w widoku z góry, fig. 17 przedstawia daszek według tego kolejnego przykładu wykonania wynalazku zamocowany na rusztowaniu, natomiast fig. 18 i 19 przedstawiają, odpowiednio w widoku perspektywicznym i w widoku od przodu przykładowe rusztowanie zabezpieczone od góry daszkami według wynalazku, w trzech segmentach, z których pierwszy jest zabezpieczony od przodu siatką, drugi plandeką , a trzeci pozostawiony w stanie ażurowym.The subject of the invention has been shown in the examples of the drawing, in which fig. 1 shows schematically the sheet forming the canopy according to the embodiment of the invention in a top view, fig. 2 shows the canopy mounted on the scaffolding, fig. 3 shows a fragment of the sheet with a drain on a larger scale, fig. 4 is an enlarged view of a fragment of a sheet with an opening for a scaffolding bar and a fastening strap, fig. 5 is an enlarged view of a sheet fragment with an opening for a scaffolding rod and a fastening strap, attached to the scaffolding, fig. 6 is a scaffolding covered with a sheet canopy, standing from the side of the building, Fig. 7 shows a scaffolding covered with a sheet canopy standing next to the building, in a perspective view, Fig. 8 is a top view of the sheet forming the canopy according to another embodiment of the invention, Fig. 9 shows a scaffolding covered with a canopy according to this other embodiment of the invention, standing at a higher o d of the building scaffold in a side view, Fig. 10 shows a canopy scaffolding according to another embodiment standing upstream from the scaffolding of a building in a perspective view, Fig. 11 shows a canopy sheet according to another embodiment of the invention in a top view, Fig. 12 shows a canopy scaffold according to this other embodiment of the invention standing at a lower building scaffolding in a side view, fig 13 shows a canopy scaffolded according to another embodiment standing at a lower building scaffold in a perspective view fig. 14 and 15 illustrate an embodiment of the invention with additional edge stiffening; Fig. 16 shows the canopy sheet according to another embodiment of the invention in top view, Fig. 17 shows the canopy according to this further embodiment of the invention mounted on a scaffold, and Figs. 18 and 19 show a perspective view and a front view respectively of an exemplary scaffold. secured from above with canopies according to the invention, in three segments, the first of which is secured from the front with a net, the second with a tarpaulin, and the third is left open.

PL 240 512 B1PL 240 512 B1

Opis przykładów wykonaniaDescription of the embodiments

W pierwszym przykładzie wykonania wynalazku ukazanym na fig. 1 daszek jest wykonany w postaci elastycznego arkusza 1 z płótna stanowiącego tkaninę kodura. Arkusz 1 może stanowić też połączenie kilku arkuszy folii i/lub/oraz płótna. Arkusz 1 jest zaopatrzony w cztery otwory 2 okute oczkami 2A ze stali nierdzewnej. Można zastosować również stal ocynkowaną lub metale kolorowe - zwłaszcza niekorodujące, ewentualnie oczka z tworzyw sztucznych, zwłaszcza odpornych na promieniowanie ultrafioletowe.In the first embodiment of the invention shown in Fig. 1, the visor is made in the form of a flexible sheet 1 of a codura cloth. The sheet 1 can also be a combination of several sheets of foil and / or / and canvas. Sheet 1 is provided with four holes 2 with stainless steel eyelets 2A. You can also use galvanized steel or non-corrosive metals - especially non-corrosive, or plastic eyelets, especially those resistant to ultraviolet radiation.

Daszek jest przeznaczony do rusztowania systemowego o rozstawie ram 207 cm χ 73 cm.The canopy is intended for a system scaffolding with a frame spacing of 207 cm χ 73 cm.

Otwory 2 zakute oczkami 2A o średnicach wewnętrznych E = 4 cm są rozmieszczone na planie trapezu równoramiennego (zaznaczony linią przerywaną na fig. 1) o dwóch równoległych podstawach dłuższej 1C i krótszej 1B oraz ramionach 1A, 1D. Krótsza podstawa 1B ma długość B = 207 cm, a dłuższa podstawa 1C ma długość C = 212,7 cm. Ramiona mają długości A = D = 73 cm. Wysokość trapezu jest równa H = 72,94 cm.The holes 2 are covered with meshes 2A with internal diameters E = 4 cm and are arranged on the plan of an isosceles trapezoid (marked with a broken line in Fig. 1) with two parallel bases, the longer 1C and the shorter 1B, and the arms 1A, 1D. The shorter base 1B has a length of B = 207 cm and the longer base 1C has a length of C = 212.7 cm. The arms are A = D = 73 cm long. The height of the trapezoid is H = 72.94 cm.

Kąty ostre KO trapezu mają miarę 87,7°, zaś kąty rozwarte KR mają miarę 92,3°.The acute angles KO of the trapezoid measure 87.7 °, while the obtuse angles KR measure 92.3 °.

Daszek montuje się na rusztowaniu nakładając otwory 2 na pionowe elementy rusztowania. Różnica długości podstaw 1B, 1C wymusza powstawanie wyprofilowanej fałdy opadającej ku zewnętrznej krawędzi arkusza 1 bliższej dłużej podstawy 1C, tworzącej wyprofilowany spadek i odprowadzającej wodę deszczową w trakcie opadów.The canopy is mounted on the scaffolding by placing 2 holes on the vertical elements of the scaffolding. The difference in the length of the bases 1B, 1C forces the formation of a profiled fold falling to the outer edge of sheet 1, closer to the base 1C, creating a profiled slope and draining rainwater during rainfall.

Dodatkowo arkusz 1 przy zewnętrznej krawędzi, wzdłuż jednej podstawy lub wzdłuż obu podstaw 1B i 1C, jest zaopatrzony w rząd otworów pomocniczych 4 ułatwiających zamocowanie zawiniętego brzegu odciągami do rusztowania, budynku lub innych elementów. Arkusz 1 zamocowany na rusztowaniu R, którego słupki R2 umieszczono w otworach 2 ukazano na fig. 2.Additionally, sheet 1 at the outer edge along one base or along both bases 1B and 1C is provided with a row of auxiliary holes 4 to facilitate the attachment of the folded edge with lashings to scaffolding, building or other elements. The sheet 1 fixed on a scaffold R, the posts of which R2 have been placed in the openings 2, is shown in Fig. 2.

Jeszcze lepszą ochronę przed zaciekaniem uzyskuje się, gdy arkusz 1 w sąsiedztwie dłuższej podstawy 1C jest zaopatrzony w odpływ 3, który ułatwia równe zawinięcie fałdy na brzegu i ułatwia odprowadzanie wody deszczowej poza rusztowanie R.Even better protection against bleeding is obtained when the sheet 1 is provided adjacent to the longer base 1C with a drain 3, which facilitates the smooth folding of the fold at the edge and facilitates the drainage of rainwater outside the scaffold R.

Taki odpływ 3 może stanowić zwykłe nacięcie w krawędzi arkusza 1. Rozwiązaniem doskonalszym od nacięcia jest zastosowanie odpływu 3 zapewnione przez wszycie w arkusz 1 sztywniejszej od płótna wyprofilowanej wkładki. Takie rozwiązanie ukazano w powiększeniu na fig. 3. Podobny efekt można uzyskać stosując dwuwarstwowy arkusz 1. Warstwy zszywa się tak, że górna jest nacięta, natomiast dolna nie. Dolna warstwa może być dodatkowo zaopatrzona w nadmiar materiału. W rezultacie przy założeniu na rusztowanie R dolna warstwa jest udrapowana w odpływ. Alternatywnie, podobny efekt można uzyskać stosując arkusz 1 uformowany przestrzenie w procesie produkcji w ten sposób, że w centralnej części pomiędzy dłuższą podstawą 1C trapezu, a sąsiadującą z nią krawędzią arkusza 1, formuje się fałda powstała z nadmiaru materiału. W takiej konfiguracji, po zamontowaniu arkusza 1 na rusztowaniu R w wyniku naprężenia materiału zanika ona, tworząc szczelny odpływ 3.Such a drain 3 may be a simple incision in the edge of the sheet 1. A more perfect solution than the incision is the use of a drain 3 provided by sewing into the sheet 1 a profiled insert that is stiffer than the fabric. This solution is shown enlarged in Fig. 3. A similar effect can be obtained by using a two-layer sheet 1. The layers are sewn together with the upper one cut and the lower one not. The lower layer may be additionally provided with excess material. As a result, when attached to the R scaffolding, the lower layer is draped into the drain. Alternatively, a similar effect can be obtained by using sheet 1 formed spaces in the production process such that a fold is formed in the center between the longer base 1C of the trapezoid and the adjacent edge of the sheet 1 from the excess material. In this configuration, when the sheet 1 is mounted on the scaffold R, it collapses due to the tension in the material, forming a sealed drain 3.

Pewniejsze mocowanie do rusztowania R uzyskuje się zapewniając przy otworach 2 paski mocujące 6. Takie paski mocujące 6 przyszywa się do arkusza 1 i/lub/albo przykuwa oczkiem 2A otworu 2 jak pokazano na fig. 4. Dogodnym jest, gdy pasek mocujący 6 jest zapatrzony w otwór umożliwiający przywiązanie do rusztowania R.A more secure fastening to the scaffold R is achieved by providing fastening straps 6 at the openings 2. Such fastening straps 6 are sewn onto the sheet 1 and / or / or secured with the eyelet 2A of the opening 2 as shown in Fig. 4. Conveniently, the fastening strap 6 is provided. into the opening enabling attachment to the R scaffolding.

Wynalazek nadaje się do rusztowań różnych systemów, w szczególności do rusztowań systemowych o zestandaryzowanym krótkim boku. Typowe długości A ramion 1A, 1D trapezu daszka według wynalazku znajdującego zastosowanie w mniejszych systemach rusztowań wynoszą: 67 cm ± 2 cm, 70 cm ± 2 cm, 73 cm ± 2 cm lub 74 cm ± 2 cm, a w większych systemach rusztowań wynoszą: 100 cm ± 2 cm, 107 cm ± 2 cm, 109 cm ± 2 cm.The invention is suitable for scaffolding various systems, in particular for system scaffolds with a standardized short side. Typical lengths A of the arms 1A, 1D of the trapezoidal canopy according to the invention used in smaller scaffolding systems are: 67 cm ± 2 cm, 70 cm ± 2 cm, 73 cm ± 2 cm or 74 cm ± 2 cm, and in larger scaffolding systems are: 100 cm ± 2 cm, 107 cm ± 2 cm, 109 cm ± 2 cm.

Eksperymenty ze zmianami geometrii otworów pokazały, że płótno dobrze układa się, jeżeli stosuje się rozkład otworów 2 na planie trapezów, w których kąty rozwarte mieszczą się w zakresie od 90,5° do 125°. Trapez powinien być zasadniczo równoramienny, w przeciwnym wypadku arkusz 1 po założeniu na rusztowanie R nie będzie się układał dobrze i odprowadzanie wody będzie zaburzone. Tolerancja wymiarów boków trapezu to 2 cm, natomiast średnica wewnętrznych oczek to 1 cm. Dodatkową poprawę układania się arkusza 1 na rusztowaniu R można uzyskać stosując usztywnienie ramion 1A, 1D trapezu elementami zapewniając prowadnice 7 przy krawędziach 5 arkusza 1.Experiments with changes in the geometry of the openings have shown that the canvas is well placed when the distribution of holes 2 on the trapezoidal plan is used, in which the obtuse angles range from 90.5 ° to 125 °. The trapezium should be essentially isosceles, otherwise the sheet 1, when placed on the scaffold R, will not align well and drainage will be impaired. The tolerance of the dimensions of the trapezoid sides is 2 cm, while the diameter of the inner meshes is 1 cm. An additional improvement in the arrangement of sheet 1 on the R scaffolding can be obtained by stiffening the arms 1A, 1D of the trapezoid with elements providing guides 7 at the edges 5 of sheet 1.

Osłonięte daszkiem utworzonym z arkusza 1 rusztowanie R stojące przy budynku BUD ukazano na fig. 6 w widoku z boku, zaś na fig. 7 w perspektywie. Rusztowanie R stoi częściowo pod gzymsem budynku BUD, co zabezpiecza je przed zaciekaniem z jednej strony. Ponieważ nie każdy budynek jest zaopatrzony w gzyms w niektórych sytuacjach użyteczne może być dodatkowe zabezpieczenie.The scaffold R, covered by a canopy formed by sheet 1, standing next to the BUD building, is shown in Fig. 6 in a side view and in Fig. 7 in perspective. The R scaffolding is partially under the cornice of the BUD building, which protects it from leaking on one side. As not every building is provided with a cornice, additional protection may be useful in some situations.

PL 240 512 B1PL 240 512 B1

W związku z tym zaproponowano kolejny przykład wykonania daszku z arkusza 1 według wynalazku, ukazany na fig. 8.Accordingly, a further embodiment of a sheet 1 according to the invention is proposed, shown in Fig. 8.

Ukazany na fig. 8 przykład wykonania daszka, tak jak poprzednio ma arkusz wodoodporny arkusz 1 zaopatrzony w cztery otwory 2 rozstawione na wierzchołkach trapezu równoramiennego. Zastosowano arkusz 1 folii syntetycznej PE. Możliwe jest również zastosowanie folii PCV.The embodiment of the canopy shown in Fig. 8, as before, has a waterproof sheet 1 provided with four holes 2 spaced at the apexes of an isosceles trapezoid. Sheet 1 of synthetic PE film was used. It is also possible to use PVC foil.

Otwory 2 zakute oczkami 2A wykonanymi z tworzywa PCV, mającymi średnice wewnętrzne E = 4 cm, są rozmieszczone na planie trapezu równoramiennego o dwóch równoległych podstawach dłuższej 1C i krótszej 1B oraz ramionach 1A, 1D.The openings 2 are covered with meshes 2A made of PVC material, with internal diameters E = 4 cm, are arranged on an isosceles trapezoid with two parallel bases, the longer 1C and the shorter 1B, and the arms 1A, 1D.

Przy krótszej podstawie 1B arkusz 1 jest przedłużony tak, że ma wydłużony brzeg o długość G stanowiącą odstęp pomiędzy krawędzią arkusza 1 a krótszą podstawą 1B. Odcinek G ma długość 40 cm. Krawędzie arkusza 1 od strony obu podstaw 1B, 1C trapezu są zaopatrzone w otwory pomocnicze 4. Generalnie dodatkową użyteczność wykazywały daszki, w których długość G była większa niż 30 cm. Pewnym kompromisem jest zakres od 40 cm do 150 cm, w którym arkusz 1 dobrze się układa sięgając do budynku w większości konfiguracji, a wydłużony brzeg nie utrudnia bardzo zakładania daszka na rusztowanie R.With the shorter base 1B, the sheet 1 is extended to have an elongated edge with a length G being the distance between the edge of the sheet 1 and the shorter base 1B. Section G is 40 cm long. The edges of the sheet 1 on the side of both bases 1B, 1C of the trapezoid are provided with auxiliary holes 4. Generally, additional utility was shown by canopies in which the length G was greater than 30 cm. A certain compromise is the range from 40 cm to 150 cm, in which sheet 1 fits well reaching the building in most configurations, and the elongated edge does not make it very difficult to put the roof on the R scaffolding.

Daszek jest przeznaczony do rusztowania systemowego 307 cm χ 109 cm. Krótsza podstawa 1B ma długość B = 307 cm, a dłuższa podstawa 1C ma długość C = 310,95 cm. Ramiona 1A, 1D mają długości A = D = 109 cm.The canopy is intended for the system scaffolding 307 cm χ 109 cm. The shorter base 1B has a length of B = 307 cm and the longer base 1C has a length of C = 310.95 cm. The arms 1A, 1D have the lengths A = D = 109 cm.

Arkusz 1 jest zaopatrzony w cztery otwory 2 okute oczkami 2A z tworzywa PCV.The sheet 1 is provided with four holes 2 fitted with PVC meshes 2A.

Kąt ostry KO trapezu ma miarę 88,9°, zaś kąt rozwarty KR ma miarę 91,1°.The acute angle KO of the trapezoid is 88.9 ° and the obtuse angle KR is 91.1 °.

Różnica długości podstaw 1B, 1C wymusza powstawanie wyprofilowanej fałdy opadającej ku zewnętrznej krawędzi arkusza 1 bliższej dłuższej podstawie 1C, tworzącej wyprofilowany spadek i odprowadzającej wodę deszczową w trakcie opadów.The difference in the length of the bases 1B, 1C forces the formation of a profiled fold falling towards the outer edge of the sheet 1 closer to the longer base 1C, creating a profiled slope and draining rainwater during rainfall.

Eksperymenty ze zmianami geometrii otworów pokazały, że płótno dobrze układa się, jeżeli stosuje się rozkład otworów 2 na planie trapezów, w których kąty rozwarte mieszczą się w zakresie od 90,5° do 125°. Takie wymiary pozwalały uzyskać daszki o różnym stopniu nachylenia i różnym tempie odprowadzania wody. Szczególnie dobrze sprawdzały się kąty: 90,5°, 91°, 95°, 115°. Tolerancja wymiarów boków trapezu to 2 cm, natomiast średnic wewnętrznych oczek 2A to 1 cm.Experiments with changes in the geometry of the openings have shown that the canvas is well placed when the distribution of holes 2 on the trapezoidal plan is used, in which the obtuse angles range from 90.5 ° to 125 °. Such dimensions allowed to obtain canopies with different degrees of inclination and different rates of water drainage. The following angles worked particularly well: 90.5 °, 91 °, 95 °, 115 °. The tolerance of the dimensions of the trapezoidal sides is 2 cm, while the inner diameters of the 2A meshes are 1 cm.

W przykładzie wykonania ukazanym na fig. 8, wydłużony brzeg o długości G zapewnia możliwość dowiązania daszka według wynalazku do budynku BUD i zabezpieczenie rusztowania R przed zaciekaniem od strony ściany. Na fig. 9 i fig. 10 pokazano odpowiednio w widoku z boku i w widoku perspektywicznym rusztowanie R zabezpieczone daszkiem 1 według tego przykładu wykonania wynalazku stojące przy budynku BUD, wyższym od rusztowania. Wydłużony brzeg arkusza 1 odległy o długość G od krótszej podstawy daszku i wyposażony w otwory pomocnicze 4 jest zaczepiony do haków zapewnionych w ścianie budynku BUD, na które nałożono otwory pomocnicze 4.In the embodiment shown in Fig. 8, an elongated rim with a length G provides the possibility to tie the canopy according to the invention to the building BUD and to prevent the scaffolding R from leaking from the side of the wall. Figures 9 and 10 respectively show a side view and a perspective view of a scaffold R secured by a canopy 1 according to this embodiment of the invention standing next to a building BUD higher than the scaffolding. The extended edge of the sheet 1 distant by the length G from the shorter base of the canopy and provided with auxiliary holes 4 is hooked to the hooks provided in the wall of the BUD building, on which the auxiliary holes 4 are applied.

W niektórych sytuacjach albo z uwagi na wykonywane prace, albo ze względu na długość segmentu rusztowania R, daszek znajduje się na wysokości wyższej niż najbliższy gzyms lub element budynku, do którego można dołączyć brzeg arkusza 1. Rusztowanie R może też być wyższe od samego budynku. Również w takiej sytuacji można wygodnie wykorzystać dłuższy brzeg według przykładu wykonania wynalazku przedstawionego na fig. 11. Przykłady montażu do niższego elementu budynku BUD pokazano na fig. 12 w widoku, zaś na fig. 13 w perspektywie. Również w tym przykładzie haki przechodzą przez otwory pomocnicze 4 zapewnione przy krawędzi arkusza 1 w odległości G od krótszej podstawy 1B trapezu.In some situations, either due to the work being performed or the length of the scaffold R segment, the canopy is higher than the nearest cornice or building element to which the edge of sheet 1 can be attached. The scaffold R can also be higher than the building itself. Again, the longer rim according to the embodiment of the invention shown in Fig. 11 may conveniently be used. Examples of mounting to the lower building element BUD are shown in view in Fig. 12 and in perspective in Fig. 13. Also in this example, the hooks extend through the auxiliary openings 4 provided at the edge of the sheet 1 at a distance G from the shorter base 1B of the trapezoid.

Mocowanie do haków jest wygodne i dopuszczalne przy nieukończonej elewacji i nieocieplonej elewacji. Jeżeli zapewnienie haków w ścianie jest niewskazane, można zastosować napinanie linką i wiązanie. W takiej konfiguracji dodatkowym ułatwieniem może być zapewnienie prowadnic 7 w krawędziach 5 przystosowanych do umieszczenia elementów usztywniających - listewek lub prętów drewnianych lub metalowych albo wykonanych z tworzywa sztucznego, jak to pokazano na fig. 14 i fig. 15. Znawca bez trudu zastosuje również rozwiązania znane powszechnie i stosowane w masztach namiotów. Analogiczne usztywnienie można zastosować również przy wydłużonym brzegu arkusza 1. Usztywniane krawędzie 5 mogą być użyteczne też w innych omawianych powyżej oraz poniżej przykładach wykonania wynalazku.Fastening to hooks is convenient and acceptable for an unfinished facade and an uninsulated facade. If it is not advisable to provide hooks in the wall, rope tensioning and tying can be used. In such a configuration, it may be additionally facilitated to provide guides 7 in the edges 5 adapted to accommodate stiffening elements - wooden or metal or plastic slats or bars, as shown in fig. 14 and fig. 15. The skilled person will also easily apply known solutions. commonly and used in tent poles. A similar stiffening can also be applied to the extended edge of the sheet 1. Stiffened edges 5 may also be useful in the other embodiments of the invention discussed above and below.

Arkusz 1 daszka według wynalazku w kolejnym przykładzie wykonania uwidoczniono na fig. 16 w widoku z góry, zaś na fig. 17 pokazano w perspektywie arkusz 1 zamocowany na rusztowaniu R.The canopy sheet 1 of the invention in a further embodiment is shown in Fig. 16 in plan view, and Fig. 17 is a perspective view of the sheet 1 attached to a scaffold R.

Claims

PL 240 512 B1

The principle of operation is unchanged, but in this embodiment, the drain in the roof mounted on the scaffolding is profiled by placing on the longer base 1C a part substantially equal to the length of the shorter base 1B and moving this part of the longer base 1C downwards.

In this way it is possible to obtain a canopy having a substantially oblique surface above the scaffold R and two vertical members on the sides - as shown in Fig. 17 in the example of a canopy mounted on the scaffold R. the edge of the trapezoid. This edge is formed by a special cutting of the sheet 1 so that its edge adjacent to the longer trapezoid base 1C is a broken line comprising two sections 1K perpendicular to the arm 1A and the arm 1D of the trapezoid, respectively, and a section 1J arranged between them, parallel to the longer trapezoidal base 1C and having a length substantially equal to that of the shorter base 1B of the trapezoid. In order to obtain a perfect shape, the length of this section 1J should be shorter than the length of the shorter base 1B of the trapezoid by a value equal to the diameter E of the mesh 2A.

In such a configuration, it is convenient to stiffen the section 11 by providing a guide adjacent to it and parallel to it.

The method of securing a scaffold R equipped with posts R2 with a roof is to use a roof according to the embodiment, whereby the meshes 2A are placed on the posts R2 of the scaffold, and the edge of the sheet 1 closer to the longer base 1C is stretched downwards.

Examples of the use of the canopy according to the invention and the implementation of the method of securing the scaffolding in larger scaffolding systems together with additional security such as tarpaulins and nets are shown in Fig. 17 and Fig. 18.

The canopy can be used both in small scaffolding systems with a single standard segment as well as in long multi-segment system solutions.

Patent claims

1. A canopy in the form of a flexible sheet (1) provided with four holes (2) with meshes (2A), characterized in that the holes (2) are arranged on a trapezoidal plan with two parallel bases (1C, 1B) and arms (1A, 1D) ) of equal length, with at least one acute angle (KO) and at least one obtuse angle (KR) greater than 90.5 ° and less than 125 °, and the inner diameters of the meshes (2A) are greater than or equal to 3 cm.

2. Canopy according to claim The method of claim 1, characterized in that the inner diameters of the meshes (2A) are in the range from 3 cm to 6 cm.

3. Canopy according to claim A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the arms (1A, 1D) have lengths ranging from 65 to 76 cm.

4. Canopy according to claim The method of claim 1 or 2, characterized in that the arms (1A, 1D) have lengths ranging from 98 to 111 cm.

5. Canopy according to claim A method as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the sheet (1) is provided with auxiliary openings (4) at the edge parallel to the longer base (1C) of the trapezoid.

6. The canopy according to claim 5. The trapezium according to claim 5, characterized in that at both edges parallel to the bases (1B, 1C), the trapezoid is provided with auxiliary openings (4).

7. The canopy according to claim 3. The sheet as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the sheet (1) is provided with a drain (3) adjacent to the center of the longer base (1C).

8. The canopy according to claim 1 7. The slat as claimed in claim 7, characterized in that the drain (3) is a cut extending from the edge of the sheet (1) towards its center, substantially perpendicular to the longer base (1C) of the trapezoid.

9. The canopy according to claim The method of claim 8, characterized in that the sheet (1) comprises two layers, one of which is provided with a cut and the other is provided with excess material.

10. The canopy according to claim 1 A device according to claim 1, characterized in that the drain (3) is an element provided in the sheet (1) made of a material stiffer than the sheet (1).

11. A visor as claimed in any one of claims 1 to 12. characterized in that it has an elongated edge at the shorter base (1B) of the trapezoid such that the distance (G) between the shorter base (1B) and the closest parallel edge of the sheet (1) is greater than 30 cm.

12. A visor as claimed in any one of claims 1 to 12. from 1 to 11, characterized in that the edge of the sheet (1) at the longer base (1C) is cut so that at its ends it has two sections (1K) of substantially

Perpendicular to the legs (1A, 1D) of the trapezoid and the section (1J) disposed therebetween has a length corresponding to the length of the shorter base (1B) of the trapezoid.

13. A visor as claimed in any one of claims 1 to 13. Device from 1 to 12, characterized in that it is provided with fastening straps (6) at the openings (2).

14. A visor as claimed in any one of claims 1 to 14. according to 1 to 13, characterized in that the sheet (1) is provided with guides (7) for stiffening elements extending parallel to the legs (1A, 1D) of the trapezoid.

15. A visor as claimed in any of claims 1 to 15. A fabric according to any of the preceding claims, characterized in that the sheet (1) is made of a canvas.

16. A visor as claimed in any one of claims 1 to 16. A film according to any of the claims 1 to 14, characterized in that the sheet (1) is made of a foil.

17. A visor as claimed in any one of claims 1 to 17. from 1 to 16, characterized in that the eyelets (2A) with which the holes (2) are forged are made of metal.

18. A visor as claimed in any one of claims 1 to 18. from 1 to 17, characterized in that the meshes (2A) with which the holes (2) are forged are made of plastic.

19. A method of securing a scaffold (R) equipped with posts (R2) with a canopy, characterized in that a canopy is used as defined in any of the claims from 1 to 18, with the meshes (2A) overlapping the posts (R2) of the scaffold and the edge of the sheet (1) closer to the longer base (1C) being stretched downwards.