PL23889B1 - Maszyna do mycia podlóg i podobnych powierzchni. - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku niniejszego jest maszyna ulepszonej budowy, przezna¬ czona do mycia podlóg lub podobnych po¬ wierzchni przy pomocy czyszczacej cieczy, nastepnie usuwanej tak, iz podloga pozo¬ staje, praktycznie biorac, sucha.Maszyna wedlug wynalazku posiada do usuwania cieczy z podlogi wycieraczke lub wycieraczki w postaci platu, przymocowa¬ nego jednym brzegiem do narzadu, wloka¬ cego go nieprzerwanie lub kolejno po czy¬ szczonej powierzchni.Wycieraczki dzialaja w polaczeniu z u- rzadzeniem szorujacem, zawierajacem ob¬ racajace sie, wirujace lub kolejno pracuja¬ ce szczotki; zastosowano równiez narzady do odciagania do zbiornika zuzytej cieczy, zebranej przez wycieraczki.Zalaczone rysunki, przedstawiaja kilka przykladów wykonania wynalazku,, na któ¬ rych fig. 1 uwidocznia widok zgóry, cze¬ sciowo w przekroju, maszyny do mycia podlóg z plaska szczotka, osadzona na pio¬ nowym wale, oraz z wycieraczkami, przy- mocowanemi do obracajacych sie tarcz; fig. 2 — przekrój pionowy podluzny wzdluz linji A — B na fig. l;/fig. 3 — widok bocz¬ ny calkowitej maszyny, przedstawiajacy zbiornik na ciecz i raczke; fig. 4 — widok zprzodu z czesciowym przekrojem zbior¬ nika, uwidoczniajacym zawór wypustowy dla cieczy, fig. 5 — widok plaskiej szczot¬ ki; fig. 6 — przekrój pionowy umocowania szczotki; fig. 7 — widok zgóry szczególu umocowania wedlug fig. 6; fig. 8 — widok zgóry odmiany maszyny z czterema pla-skiemi szczotkami, osadzonemi na okrez¬ nych lancuchach; fig. 9 — przekrój piono¬ wy maszyny wedlug fig. 8; fig. 10 — widok boczny maszyny wedlug fig. 8, przedsta¬ wiajacy zbiorniki, kola i raczki; fig. 11 — odmiane maszyny, w której zastosowano dwie obracajace sie szczotki na osiach po¬ ziomych; fig. 12 — widok zprzodu maszy¬ ny wedlug fig. 11; fig. 13 — przekrój od¬ miennej maszyny, posiadajacej pojedyn¬ cza szczotke obracajaca sie i wykonana z oddzielnych czescij fig. 14 — przekrój po¬ przeczny pionowy maszyny wedlug linji A — B na fig. 13; fig. 15 — widok zgóry widelkowej poprzeczki do przymocowania wycieraczki; fig. 16 — widok zboku czesci wedlug fig. 15; fig. 17 —odmiane maszyny, zawierajaca szczotke dodatkowa, porusza¬ jaca sie okolo osi glównej szczotki.W maszynie, przedstawionej na fig. 1 — 7, glówna rama 1 zawiera skrzynke, osa¬ dzona i przewozona na dwóch kólkach 55.W górze ramy umieszczony jest motor elek¬ tryczny 3, który zapomoca przekladni sli¬ makowej, umieszczonej w skrzynce 4, na¬ pedza wal pionowy 6, na którego dolnym koncu osadzone jest kolo, slimakowe, nape¬ dzajace wal poziomy 9; kolo slimakowe jest umieszczone w oslonie 5. Jeden ko¬ niec walu 9 jest kwadratowy i wystaje po¬ za oslone 5; na tym czworokatnym koncu umieszczony jest przesuwnie slimak 10, napedzajacy wrzeciono 7 zapomoca kola slimakowego 11, umieszczonego w oslonie 8. Podstawa oslony zaopatrzona jest w wy¬ stajace brzegi, które slizgaja sie w odpo¬ wiednich prowadnicach 12, przymocowa¬ nych do plyty podstawowej 2 ramy. Dzwi¬ gnia 47 obraca sie na czopie 46 na spod¬ niej stronie plyty podstawowej; widelkowy koniec tej dzwigni obejmuje wrzeciono 7 szczotki, w celu przesuwania w bok oslony 8 wraz ze szczotka w ramie.Dolny koniec wrzeciona 7 jest uksztal¬ towany jako kulka i umieszczony w lozy¬ sku, wykonanem w plycie 14, przyczem kulke przytrzymuja w lozysku sprezyny 16, umocowane w plycie 14, oraz kolek 15, wystajacy poza kulke, którego konce wcho¬ dza w otwory, znajdujace sie w plycie.Plyta 14 umieszczona jest w wglebieniu na wierzchniej stronie obsady szczotki 13, przyczem zaglebienie pomiedzy powierzch¬ nia plyty 14 a powierzchnia obsady 13 slu¬ zy jako zbiornik dla plynu czyszczacego, który doplywa do szczeci przezj otwory 39.Pomiedzy tylnemi czesciami ramy 1 u- mieszczona jest os pusta 27, której konce sa pelne o przekroju czworokatnym i trzy¬ mane w odpowiednio uksztaltowanych o- tworach ramy zapomoca srub 28. Na osi 27 umieszczona jest obrotowo para tarcz 22, 22a, polaczona zapomoca pretów 23. Kolo lancuchowe 20 jest przymocowane do tar¬ czy 22 i jest napedzane zapomoca kola lancuchowego 19, umieszczonego na wale 9, i lancucha 21. Pomiedzy tarczami 22, 22a i wpoblizui ich obwodów sa umieszczone wy¬ cieraczki 25, wykonane najlepiej z kilku warstw wchlaniajacego materjalu; wycie¬ raczki te umocowane sa na poprzeczkach 24, osadzonych swemi koncami w; otworach tarcz i przytrzymywanych sprezynami 26.Do pustej osi 27 przymocowany jest le¬ jek 31, który laczy^ sie swym dolnym otwo¬ rem z wnetrzem osi, i para bocznych plyt 29, podtrzymujaca katowniki 32, na któ¬ rych przesuwa sie maly zbiornik 33, posia¬ dajacy w denku swem otwór powyzej lej¬ ka 31. U góry zbiornika 33 przymocowany jest wyzymajacy walek 34, wspóldzialajacy z drugim walkiem 34a, umieszczonym na ramie i przyciskanym do walka dolnego 34 sprezyna 56. Gumowy pasek naciskajacy 34 jest przymocowany do ramy wpoblizu walka 34a i dotyka poprzeczki 36r umoco¬ wanej u góry zbiornika 33. Walek 35 umie¬ szczony jest w tyle ramy i jest dociskany sprezynami do plyty 30, laczace) dwie boczne plyty 29.Raczka 53 (fig. 3) jest przymocowana do widelek 52, osadzonych na ramie aa — 2 —czopach; ha raczce umieszczone sa dwa zbiorniki 48, 49 (fig. 4) na czysty i brudny plyn. Plyn czysty doprowadzany jest ze zbiornika do szczotki zapomoca rury 40; wyciekanie regulowane jest przez zawór 50 raczka 51.Na plycie podstawowej 2 ramy 1 jest ustawiona pompa 17, napedzana zapomoca pasa 18 od motoru 3.Rura doprowadzajaca 38 laczy sie z jednym koncem pustej osi 27 i z otworem doplywowym pompy, której otwór odply¬ wowy laczy sie zapomoca rury 38a ze zbiornikiem 49. Zbiorniki 48, 49 sa zaopa¬ trzone w nakrywki 54, 54a do napelniania i oprózniania zbiorników.Koniec wycieraczki 41, przymocowany do spodniej strony ramy, wystaje poza je} krawedz.Korzysta sie z maszyny w sposób na¬ stepujacy.Zbiornik 48 napelnia sie woda, rozro¬ biona mydlem, otwiera sie zawór 50 zapo¬ moca raczki 51, aby doprowadzic plyn do szczotki, poczem silnik wlacza sie i wpra¬ wia szczotki w ruch obrotowy zapomoca walków 6 i 7, polaczonych przekladnia slimakowa.Tarcze, 22, 22a sa równiez obracane za¬ pomoca lancucha 21, wskutek czego wy¬ cieraczki 25 sa stale przeciagane po podlo¬ dze; wycieraczki te sa zwilzone i wchlania¬ ja oraz oczyszczaja brudny plyn z podlo¬ gi, pozostawiajac ja, praktycznie biorac, su¬ cha.Maszyna jest nastepnie przesuwana po podlodze na kólkach 55 zapomoca raczki 53, przyczem kólka 55 podtrzymuja tar¬ cze 22, 22a nad podloga. Obracajaca sie szczotka 13, przyciskana do podlogi, szo¬ ruje ja podczas przeciagania po niej, po¬ czem przy ruchu naprzód brudna woda z podlogi jest natychmiast usuwana przez wycieraczki 25.Mokre wycieraczki podnosza sie do gó¬ ry przy obrocie tarcz 22 i 22a i przechodza pod zgarniaczem 37, który zbiera i po¬ wierzchni wycieraczek wszelkie stale za¬ nieczyszczenia, nagromadzone na nich, na¬ stepnie wycieraczki 25 przechodza przez wyzymaczke 34, 34a, która wyciska z nich ciecz, zebrana z podlogi; ciecz ta splywa do zbiornika 33, a potem przez lejek 31 do pustej osi 27 i przez rure 38 do pompy 17, która w koncu przetlacza te brudna ciecz 38a do zbiornika 49.Po przejsciu przez wyzymaczke 34, 34a wycieraczki 25 przechodza pomiedzy wal¬ kiem 35 i plyta 30, która zapewnia ich opa¬ danie na podloge plaska strona.Jezeli nalezy oczyscic podloge wpobli- zu progów lub scian, to rozwidlona raczka 47 wychylona zostaje dostatecznie daleko na jedna strone, azeby umozliwic rozpla¬ szczonej krawedzi szczotki 13 wystawanie poza brzeg maszyny, w celu siegniecia do miejsca, gdzie sciana laczy sie z podloga.Wycieraczka] boczna 41, która wtedy styka sie ze sciana i podloga, kieruje brudny plyn ku tylowi, aby byl zebrany przez wy¬ cieraczki 25.Ksztalt obsady szczotki 13 (fig. 6) jest taki, ze czesciowo przedostaje sie ciecz po¬ miedzy szczecia a srodkiem szczotki, do¬ zwalajac szczotce biec w wodzie.Fig. 8, 9 i 10 rysunku przedstawiaja odmienna postac maszyny, w której zasto¬ sowano cztery plaskie szczotki, wirujace na pionowych wrzecionach, a wycieraczki sa umieszczone na okreznych lancuchach.Cztery szczotki 42 stykaja sie swemi kra¬ wedziami i obracane sa w kierunku strza¬ lek motorem 43 zapomoca lancuchów 44 i przekladni slimakowych 57, 58. W tyle ramy osadzone sa cztery poprzeczne, walki 81 z kolami lancuchowemi 82, na których biegna dwa okrezne lancuchy 83, napedza¬ ne motorem 43 zapomoca lancucha 59 i do¬ datkowego kólka lancuchowego 45, osa¬ dzonego na jednym z walków 81. Pomiedzy temi dwoma lancuchami przymocowano pewna ilosc wycieraczek 85 do poprzeczek — 3 —84, których konce sa wyciete, jak to poka¬ zano na fig- 15 i. 16, i tworza trzpienie lan¬ cuchów 83, przenoszacych wycieraczki. Po¬ przeczki 84 sa wyciete w bliskosci trzpieni i wygiete nazewnatrz, jak pokazano na fig. 16, aby zapewnic polozenie plaskie wy¬ cieraczek, gdy zblizaja sie do podlogi.Zbiornik 88 na brudna ciecz jest umie¬ szczony pomiedzy lancuchami z wycieracz¬ kami na dwóch poziomych katówkach; mozna go wyjac przez otwór w boku ra¬ my; w celu opróznienia i oczyszczenia. Para walków wyciskajacych 87, 87a jest umie¬ szczona w górze zbiornika 88 i dziala w podobny sposób, jak walki 34, 34a w ma¬ szynie poprzednio opisanej. Zgarniacz 86 jest równiez zastosowany do czyszczenia powierzchni wycieraczek, zanim przejda one pomiedzy wyzymaczke. Ciecz czysta jest doprowadzana ze zbiornika 90 przez gietka rure 91 do przestrzeni pomiedzy czterema szczotkami; zbiornik pozostaje zwykle na wierzchu ramy i jest polaczony z raczka 92 zapomoca podpórki 92a, ob¬ racajacej sie na czopkach tak, iz moze byc cofany ku tylowi, jezeli trzeba raczke ob¬ nizyc.Maszyna dziala podobnie, jak opisana uprzednio; czysta woda doprowadzana jest do szczotek i pozostaje czesciowo zatrzy¬ mana pomiedzy szczotkami w czasie czy¬ szczenia, poczem jest usuwana przez wy¬ cieraczki, gdy maszyna posuwa sie naprzód, i wyzymana do zbiornika 88.Zwykle polozenie zbiornika 90 jest wskazane na fig. 10, lecz jezeli jest poza¬ dane czyszczenie pod meblami lub w po¬ dobnych miejscach, wtedy raczke 92 obni¬ za sie, przyczem zbiornik 90 przesuwa sie ku tylowi, umozliwiajac doprowadzenie maszyny na miejsce wiecej ciasne lub mniej dostepne.Figury 11 i| 12 przedstawiaja druga od¬ miane postaci wynalazku, w której sa za¬ stosowane dwie obrotowe szczotki 60, 60a, umieszczone na osiach poziomych 67, 67a.Szczotki obracane sa silnikiem elektrycz¬ nym 93 zapomoca przekladni slimakowej 61, 62, pary kól zebatych 63, 64, umie¬ szczonych na przeciwleglych osiach, oraz zapomoca kól zebatych 65, 66, osadzonych na stale na osiach szczotek. Szczotki, skla¬ dajace sie z szeregów waskich tarcz szczot¬ kowych, umieszczonych jedna obok dru¬ giej, sa zaopatrzone w wydrazenia 69 i przesuwne na krzyzowych poprzeczkach 68, osadzonych na osiach szczotek. Pomie¬ dzy ramionami krzyzowej poprzeczki a sciankami wydrazen 60 umieszczone sa sprezyny 70, azeby umozliwic szczotkom niezalezne poddawanie i poruszanie sie stosownie do nierównosci powierzchni po¬ dlogi. Dobrze jest zastosowac gume lub inny podatny materjal zamiast sprezyn.Czysta ciecz splywa ze zbiornika (nie- uwidocznionego) przez rure 71 do rury roz¬ dzielczej 72A zaopatrzonej w otwory, która doprowadza ciecz zprzodu szczotki 60a.Szczotka ta przenosi ciecz do przestrzeni pomiedzy szczotkami 60 i 60a, które obra¬ caja sie w przeciwnych kierunkach i za¬ trzymuja ciecz pomiedzy soba; para bocz¬ nych naciskaczy 73 i 73a zapobiega rozle¬ waniu sie plynu na boki.Te boczne naciskacze sa, najkorzystniej, zrobione z zafaldowanej gumy, azeby mo¬ gly poddawac sie nierównosciom podlogi.Brudna ciecz, pozostala za szczotka 60 pomiedzy nia a naciskaczami 73 i 73a, jest usuwana przez wycieraczki, jak powyzej opisano.Fig. 13 i 14 przedstawiaja jeszcze jedna odmiane postaci wykonania wynalazku, po¬ siadajaca jedna pozioma os dla osadzenia szczotki 75, mogacej obracac sie i drgac w wodzie, napedzanej silnikiem 74 zapo¬ moca przekladni slimakowej 94, t j. slima¬ ka 94, slimacznicy 95 oraz kól zebatych 96 i 97.Kolo zebate 97 jest osadzone na czwo¬ rokatnym wale 76, na którym swobodnie przesuwa sie szczotka 75; sprezyna 77 jest — 4 —osadzona w wydrazeniu na koncu szczotki, aby odsuwala ja od kola zebatego. Kciuk 78 umieszczony jest na przeciwnym koncu szczotki i wspóldziala z kciukiem 79,, przy¬ mocowanym do ramy 98, wskutek czego, gdy szczotka obraca sie, to przesuwa sie stale wtyl i naprzód wzdluz czworokatne¬ go walu.Do ramy 98 zprzodu szczotki 75 przy¬ twierdzona jest naciskajaca wycieraczka 80, a po kazdej stronie szczotki 75 sa rów¬ niez przytwierdzone do ramy 98 naciska¬ jace wycieraczki 80a i 806; trzy wycieracz¬ ki 80, 80a i 806 zamykaja ograniczona prze¬ strzen dla cieczy, w której biega szczotka 75.Ciecz dostarcza sie przez rure rozdziel¬ cza 99 ze zbiornika (nieuwidocznionego) przed szczotke 75, która obraca sie ku wy¬ cieraczce 80, bedac zaglebiona cokolwiek w cieczy, przyczem wycieraczki boczne 80a i 806 zapobiegaja rozlewaniu sie cieczy na boki.Ciecz brudna splywa ku tylowi pomie¬ dzy szczotka 75 i wycieraczkami 80a i 806, skad jest usuwana w sposób poprzednio podany przez wycieraczki (nieuwidocz- nione).Fig. 17 przedstawia odmienny uklad, dozwalajacy na szorowanie katów pomie¬ dzy sciana a podloga, uzupelniony szczot¬ ka dodatkowa 104, napedzana zapomoca kola zebatego 100, umieszczonego na osi szczotki 103, oraz zapomoca kól 101 i 102.Szczotka 104 i kola zebate 101 i 102 sa umieszczone na ramieniu 105 i zwykle zaj¬ muja polozenie na przodzie szczotki 103.Gdy nalezy oczyscic kat pomiedzy sciana a podloga, to szczotka 104 przestawia sie do polozenia bocznego, jak to uwidocznio¬ no pelnemi linjami na fig. 17.Do mycia podlogi moga byc uzyte wiechcie zamiast szczotki lub szczotek. PL

Claims (4)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Maszyna do mycia podlóg lub po¬ dobnych powierzchni zapomoca szczotek, napedzanych silnikiem elektrycznym, zna^ mienna tem, ze jest zaopatrzona w wy cieraczke lub kilka wycieraczek w postaci platu, wchlaniajacych zuzyta ciecz, przy¬ twierdzonych jednym brzegiem do urza¬ dzenia, przeciagajacego powyzsze wycie¬ raczki kolejno po zmytej powierzchni. 2. Maszyna wedlug zastrz. 1, zna¬ mienna tem, ze urzadzenie, przeciagajace wycieraczki, sklada sie z poprzeczek, do których sa przymocowane brzegami wycie¬ raczki i które sa osadzone swemi koncami w bocznych tarczach, obracanych silni¬ kiem elektrycznym. 3. Maszyna wedlug zastrz. 1, znamien¬ na tem, ze urzadzenie, przeciagajace wy¬ cieraczki, sklada sie z poprzeczek, do któ¬ rych sa przymocowane brzegami wycie¬ raczki i które zaczepiaja swemi koncami boczne okrezne lancuchy, napedzane sil¬ nikiem elektrycznym. 4. Maszyna wedlug zastrz. 3, znamien¬ na tem, ze poprzeczki sa zakonczone trzpieniami, tworzacemi jednoczesnie czopy lancuchów napednych. 5. Maszyna wedlug zastrz. 3 i 4, zna¬ mienna tem, ze poprzeczka jest wygieta w stosunku do swych konców pod katem, azeby ukladac wycieraczki plasko na po¬ wierzchni oczyszczanej. 6. Maszyna wedlug zastrz. 1 — 5, znamienna tem, ze kazda wycieraczka jest wykonana zi kilku platów( materjalu wchla¬ niajacego, zespolonych przedniemi brze¬ gami. 7. Maszyna wedlug zastrz. 1 — 6, znamienna tem, ze posiada pare wyzyma¬ jacych walków, pomiedzy któremi wycie¬ raczki przechodza, w celu usuniecia z nich wchlonietej cieczy. 8. Maszyna wedlug zastrz. 7, zna¬ mienna tem, ze zawiera zgarniacze do, usu¬ wania twardych zanieczyszczen z wyciera¬ czek. 9. Maszyna wedlug zastrz. 1 — 8, _ 5 _znamienna tern, ze jej szczotka lub szczot¬ ki sa otoczone zastawkami, utrzymujacemi pomiedzy szczotkami pewna warstwe cie¬ czy i zapobiegaj acemi jej rozlewaniu sie. 10. Maszyna wedlug zastrz. 9, zna¬ mienna tern, ze plyn czyszczacy jest dopro¬ wadzany do srodka pojedynczej, wiruja¬ cej szczotki lub do przestrzeni, otoczonej kilkoma wirujacemi szczotkami. 11. Maszyna wedlug zastrz. 1, zna¬ mienna tern, ze posiada oddzielne zbiorni¬ ki na czysta i brudna ciecz oraz pompe do przeprowadzania brudnego plynu do jego zbiornika. 12. Maszyna wedlug zastrz. 1 i 7, zna¬ mienna tern, ze posiada zbiornik na brud¬ na ciecz, umieszczony pod walkami, wyzy¬ majacemi wycieraczki, wobec czego brudna ciecz splywa wprost do wskazanego zbior¬ nika. 13. Maszyna wedlug zastrz. 11, zna¬ mienna tern, ze jej zbiorniki sa polaczone z raczka do przesuwania maszyny tak, iz przy pochylaniu tej raczki w dól zbiorniki usuwaja sie ku tylowi, by nie przeszkadzac przy myciu podlogi pod meblami. 14. Maszyna wedlug zastrz. 10, zna¬ mienna tern, ze kazda plaska szczotka po¬ siada na wierzchniej powierzchni zaglebie¬ nie, z którego ciecz czyszczaca splywa przez kanaly do jej spodniej czesci. 15. Maszyna wedlug zastrz. 10 i 14, znamienna tern, ze cztery plaskie wirujace szczotki osadzone sa blisko siebie na pio¬ nowych wrzecionach tak, iz stykaja sie swe- mi bokami, w celu zatrzymania pomiedzy soba pewnej ilosci cieczy czyszczacej. 16. Maszyna wedlug zastrz. 1 i 9, zna¬ mienna tern, ze posiada dwie szczotki, ob¬ racane w przeciwnych kierunkach na po¬ ziomych osiach i odgrodzone na kazdym koncu zapomoca platów z wchlaniajacego materjalu, azeby utrzymac pewna ilosc czyszczacego plynu pomiedzy szczotkami. i7. Maszyna wedlug zastrz. 1, zna¬ mienna tern, ze jej szczotka lub szczotki sa umocowane podatnie, w celu przystosowa¬ nia sie do nierównosci powierzchni oczy¬ szczanej. 18. Maszyna wedlug zastrz. 1, zna¬ mienna tern, ze posiada przekladnie do na¬ pedu jej szczotki lub szczotek ruchem zwrotnym w polaczeniu z ruchem obroto¬ wym. 19. Maszyna wedlug zastrz, 18, zna¬ mienna tern, ze przekladnia do napedu jej szczotek lub szczotki jest polaczona z racz¬ ka do wychylania szczotki lub szczotek wbok poza rame maszyny, w celu mozno¬ sci mycia podlogi przy scianach. 20. Maszyna wedlug zastrz. 1, zna¬ mienna tern, ze posiada szczotke dodatko¬ wa, umieszczona wahliwie na osi której¬ kolwiek szczotki plaskiej i sluzaca do my¬ cia podlóg w rogach. 21. Maszyna wedlug zastrz. 1—20, znamienna tern, ze posiada naciskajacy pa¬ sek, umocowany ukosnie na spodniej jej stronie, w celu kierowania brudnej cieczy pod wycieraczke. Louis John Simon. Zastepca: Inz. F. Winnicki, rzecznik patentowy,Do opisu patentowego Nr 23889. Ark. 1.Do opisu patentowego Nr 23889. Ark.

2. 53^ 3?aDo opisu patentowego Nr 23889. Ark.

3. ¦4£r' I*?. 0_Do opisu patentowego Nr 23889. Ark.

4. iOZ Tzy.n. 0ÓO Druk L. Boguslawskiego i Ski, Warszawa PL