PL237462B1 - Adjustable casing-manhole cover set and the blocking - Google Patents

Adjustable casing-manhole cover set and the blocking Download PDF

Info

Publication number
PL237462B1
PL237462B1 PL419170A PL41917016A PL237462B1 PL 237462 B1 PL237462 B1 PL 237462B1 PL 419170 A PL419170 A PL 419170A PL 41917016 A PL41917016 A PL 41917016A PL 237462 B1 PL237462 B1 PL 237462B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
cover
supports
manhole
stepped
support
Prior art date
Application number
PL419170A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL419170A1 (en
Inventor
Józef KARDA
Józef Karda
Original Assignee
Karda Jozef
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karda Jozef filed Critical Karda Jozef
Priority to PL419170A priority Critical patent/PL237462B1/en
Publication of PL419170A1 publication Critical patent/PL419170A1/en
Publication of PL237462B1 publication Critical patent/PL237462B1/en

Links

Landscapes

  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Abstract

Zestaw zawierający cylindryczny korpus włazu kanałowego i odpowiadającą wymiarami pokrywę włazu kanałowego w kształcie koła, charakteryzuje się tym, że wzdłuż dolnej powierzchni obrzeża pokrywy (10) włazu kanałowego znajdują się co najmniej trzy identyczne schodkowane podpory (13) pokrywy (10), z których każda jest w postaci zestawu stopni ułożonych rosnąco lub opadająco w tym samym kierunku, tworzących razem wieniec okalający dolną powierzchnię (11) pokrywy (10), przy czym skrajny, najniższy stopień schodkowanej podpory (13) znajduje się w sąsiedztwie najwyższego stopnia sąsiadującej schodkowanej podpory (13), a schodkowa powierzchnia dolna każdej z podpór (13) pokrywy (10), po zmontowaniu zestawu (1) w wybranym położeniu, opiera się o dopełniającą górną powierzchnię odpowiadających schodkowanych podpór (23) korpusu (20), znajdujących się w kołnierzu (21) korpusu (20) włazu kanałowego i usytuowanych po obwodzie jego wewnętrznej ściany (22), tworząc gniazdo korpusu (20), których liczba odpowiada liczbie podpór (13) pokrywy (10).A set comprising a cylindrical manhole body and a correspondingly dimensioned circular manhole cover is characterized in that along the lower periphery of the manhole cover (10) there are at least three identical stepped supports (13) of the cover (10), each it is in the form of a set of steps arranged ascending or descending in the same direction, together forming a rim surrounding the lower surface (11) of the cover (10), the extreme, lowest step of the stepped support (13) being adjacent to the highest step of the adjacent stepped support (13) ), and the stepped lower surface of each of the supports (13) of the cover (10), after assembling the set (1) in the selected position, rests against the complementary upper surface of the corresponding stepped supports (23) of the body (20), located in the flange (21 ) of the body (20) of the manhole and located along the perimeter of its inner wall (22), forming a socket of the body (20), the number of which corresponds to the number of supports (13) of the cover (10).

Description

Przedmiotem wynalazku jest zestaw nastawny korpus - pokrywa włazu kanałowego do studzienek rewizyjnych. Zestaw według wynalazku umożliwia regulowanie położenia w pionie pokrywy względem górnej krawędzi korpusu, a tym samym zapewnia dopasowanie górnej powierzchni pokrywy włazu do poziomu nawierzchni drogowej.The subject of the invention is a set of adjustable body - a cover of a manhole for inspection chambers. The kit according to the invention enables the vertical position of the cover to be adjusted in relation to the upper edge of the body and thus ensures that the upper surface of the manhole cover is adjusted to the level of the road surface.

STAN TECHNIKISTATE OF THE ART

Pod nawierzchnią drogową i chodnikami często znajdują się instalacje (np. linie telefoniczne, elektryczne, kanalizacyjne, gazowe itp.), które wymagają prac konserwacyjnych i naprawczych. Dostęp do tego typu instalacji zapewniają studzienki rewizyjne zakończone wejściem, w postaci metalowego korpusu włazu kanałowego w kształcie pierścienia ustawionego na podmurówce z cegły lub betonu. Korpus ten jest przy górnej krawędzi zaopatrzony w kołnierz, we wnętrzu którego umieszczana jest pokrywa włazu. Górna powierzchnia pokrywy włazu znajduje się na równi z górną krawędzią kołnierza korpusu włazu kanałowego oraz z powierzchnią jezdni lub chodnika, co zapewnia bezpieczny przejazd pojazdów lub przejście pieszych nad studzienką rewizyjną.There are often installations (e.g. telephone, electricity, sewage, gas lines, etc.) under the road surface and sidewalks that require maintenance and repair work. Access to this type of installation is provided by inspection chambers ended with an entrance, in the form of a ring-shaped metal body of the manhole set on a brick or concrete foundation. At its upper edge, this body is provided with a flange, inside which a manhole cover is placed. The upper surface of the manhole cover is flush with the upper edge of the flange of the manhole body and with the surface of the road or pavement, which ensures safe passage of vehicles or pedestrians crossing the inspection chamber.

Jednakże w trakcie eksploatacji dróg i chodników, niejednokrotnie dochodzi do zapadania się włazu kanałowego, na przykład w wyniku procesu osiadania studzienki rewizyjnej. W przypadku dróg o dużym natężeniu ruchu, w ciągu dwunastu miesięcy, powierzchnia włazu studzienki rewizyjnej może ulec obniżeniu nawet o ponad 12 mm, co stanowi poważne zagrożenie w ruchu drogowym i powoduje konieczność korekty wysokościowej włazów kanałowych.However, during the operation of roads and pavements, the manhole cover often collapses, for example as a result of the subsidence process of the inspection manhole. In the case of roads with heavy traffic, within twelve months, the surface of the inspection chamber manhole may be reduced by even more than 12 mm, which constitutes a serious hazard in road traffic and necessitates the height correction of the manholes.

Tradycyjnie korekta wysokościowa włazów kanałowych polega na rozkuciu nawierzchni drogi w obszarze studzienki rewizyjnej, demontażu włazu i ponownym ustawieniu go na podmurówce lub podlewce na właściwym poziomie oraz na zabudowie warstwami nowej nawierzchni. Ten rodzaj korekty jest czasochłonny i kosztowny. Ponadto powoduje duże utrudnienia w ruchu drogowym.Traditionally, the height correction of sewer manholes consists in breaking up the road surface in the area of the inspection chamber, disassembling the manhole and re-positioning it on the foundation or grouting at the appropriate level, and building it with layers of a new surface. This type of correction is time consuming and costly. Moreover, it causes great difficulties in road traffic.

W stanie techniki znane są rozwiązania mające na celu ułatwienie korekty wysokościowej włazów kanałowych. W opisie wzoru użytkowego W. 123222 zaproponowano korektę wysokościową włazów kanałowych przez wymianę pokrywy włazu na pokrywę, której obrzeże, tj. opierająca się o korpus włazu stopka, ma zwiększoną grubość o tyle, o ile należy podwyższyć górną powierzchnię porywy, aby znajdowała się ona na poziomie otaczającej ją nawierzchni drogi. W opisie tym wskazano, że możliwe jest dostarczenie zestawu kilku pokryw o różnej grubości stopki tak, aby umożliwić wyrównanie poziomu włazu studzienki przy różnych stopniach osiadania studzienki rewizyjnej.Solutions aimed at facilitating the height correction of manholes are known in the art. In the description of the utility model W. 123222, it was proposed to correct the height of the manholes by replacing the manhole cover with a cover whose rim, i.e. the foot resting against the body of the manhole, has an increased thickness as long as the upper surface of the gust should be raised so that it is on the level of the road surface surrounding it. This description indicates that it is possible to provide a set of several covers with different flange thicknesses so as to allow the manhole access level to be leveled with different inspection manholes.

Opis patentowy US3773428 ujawnia regulowane pionowo podparcie pokrywy włazu. Podparcie to zawiera pierścieniowy korpus, do którego za pomocą zestawu śrub lub elementów dystansowych jest przymocowany pierścień nastawczy, w którym mocowana jest pokrywa włazu. Śruby i elementy dystansowe służą nie tylko do zamocowania pierścienia do ramy, ale również do regulowania jego odległości od korpusu. Regulacja pionowa jest tym samym ograniczona przez długość śrub lub elementów dystansowych, a w przypadku podnoszenia pierścienia z pokrywą do góry w celu wyrównania poziomu górnej powierzchni włazu z nawierzchnią drogi, pomiędzy pierścieniem, a korpusem powstaje szczelina.US3773428 discloses vertically adjustable support for a manhole cover. The support comprises an annular body to which an adjusting ring is attached by means of a set of bolts or spacers, in which the manhole cover is fastened. Screws and spacers are used not only to attach the ring to the frame, but also to adjust its distance from the body. The vertical adjustment is thus limited by the length of the bolts or spacers, and when the cap ring is lifted up to align the top surface of the manhole with the road surface, a gap is created between the ring and the body.

W publikacjach DE3016401 i US5044818 opisano właz regulowany, który zawiera korpus i mocowany w jego wnętrzu koncentrycznie kołnierz do mocowania pokrywy, którego dolna część opiera się na wewnętrznym uskoku korpusu. Do korekty wysokości włazu stosowane są pierścienie kompensacyjne montowane na górnej powierzchni wewnętrznego uskoku korpusu i na górnej krawędzi korpusu, które przesuwają kołnierz do mocowania pokrywy względem korpusu w kierunku pionowym do góry. W DE3016401 pierścień kompensacyjny montowany na wewnętrznym uskoku korpusu jest dodatkowo przytwierdzany do uskoku korpusu oraz do kołnierza do mocowania pokrywy za pomocą śrub.Publication DE3016401 and US5044818 describe an adjustable manhole which comprises a body and a concentrically mounted flange therein for attaching a cover, the lower part of which rests on the internal step of the body. To correct the height of the hatch, compensation rings are used, mounted on the upper surface of the body's internal step and on the upper edge of the body, which move the flange for fixing the cover vertically upwards in relation to the body. In DE3016401, a compensation ring mounted on the inside body shoulder is additionally fixed to the body shoulder and to a flange for fixing the cover with screws.

Opis patentowy US4976568 dotyczy pierścienia dystansującego umieszczanego na korpusie włazu, który służy do montowania pokrywy włazu. Pierścień dystansujący składa się z dwóch pierścieni zamontowanych koncentrycznie jeden pod drugim, przy czym pierwszy pierścień do m ontowania na korpusie ma większą średnicę niż znajdujący się pod nim drugi pierścień do mocowania pokrywy i dolna powierzchna pierwszego pierścienia zachodzi na górną powierzchnię drugiego pierścienia. Podobnie jak w przypadku publikacji US3773428 i DE3016401, pierścień dystansujący jest przymocowany do korpusu za pomocą śrub nastawczych.Patent description US4976568 relates to a spacer ring placed on a manhole body, which is used to mount a manhole cover. The spacer ring consists of two rings mounted concentrically one below the other, the first ring for mounting on the body having a larger diameter than the second ring for mounting the cover below it and the lower surface of the first ring overlapping the upper surface of the second ring. As with publications US3773428 and DE3016401, the spacer ring is attached to the body by means of set screws.

W stanie techniki brak jest rozwiązań, które umożliwiłyby wielokrotną korektę wysokościową włazu bez stosowania dodatkowych elementów (takich jak pierścienie dystansujące i śruby). Tym samym ciągle istnieje zapotrzebowanie na rozwiązania umożliwiające cykliczną regulację wysokościową pokrywy włazu względem powierzchni jezdni.In the prior art, there are no solutions that would enable multiple height adjustments of the manhole without the use of additional elements (such as spacer rings and screws). Thus, there is still a need for solutions enabling the cyclical height adjustment of the manhole cover in relation to the road surface.

PL 237 462 B1PL 237 462 B1

ISTOTA WYNALAZKUSUMMARY OF THE INVENTION

Przedmiotem wynalazku jest zestaw zawierający cylindryczny korpus włazu kanałowego i odpowiadającą wymiarami pokrywę włazu kanałowego w kształcie koła, wzdłuż dolnej powierzchni obrzeża, na której znajdują się co najmniej trzy identyczne schodkowane podpory (podpory pokrywy), z których każda jest w postaci zestawu stopni ułożonych rosnąco lub opadająco w tym samym kierunku i tworzących razem wieniec okalający dolną powierzchnię pokrywy, przy czym skrajny, najniższy stopień schodkowanej podpory znajduje się w sąsiedztwie najwyższego stopnia sąsiadującej schodkowanej podpory, a schodkowa powierzchnia dolna każdej z podpór pokrywy, po zmontowaniu zestawu w wybranym położeniu, opiera się na dopełniającej górnej powierzchni schodkowanych podpór korpusu, znajdujących się w kołnierzu korpusu włazu kanałowego i usytuowanych po obwodzie jego wewnętrznej ściany, tworzących gniazdo korpusu, których liczba odpowiada liczbie podpór pokrywy. Każdą z podpór wyznacza wycinek obrzeża pokrywy lub gniazda korpusu takiej samej wielkości. W korzystnej postaci wykonania podpory sąsiadują ze sobą bezpośrednio tworząc ciągły wieniec okalający dolną powierzchnię pokrywy (tj. skrajny, najniższy stopień schodkowanej podpory znajduje się przy najwyższym stopniu sąsiadującej schodkowanej podpory).The subject of the invention is a set consisting of a cylindrical body of a manhole and a correspondingly dimensioned circular-shaped manhole cover along the lower surface of the rim, on which there are at least three identical stepped supports (cover supports), each of which is in the form of a set of steps arranged in ascending or descending in the same direction and together forming a rim surrounding the bottom surface of the cover, the extreme, lowest step of the stepped support being adjacent to the uppermost step of the adjacent stepped support, and the stepped bottom surface of each of the support supports, when assembled in the selected position, rests on the complementary upper surface of the stepped body supports, provided in the flange of the body of the manhole and situated around the circumference of its inner wall, forming the body seat, the number of which corresponds to the number of the cover supports. Each of the supports is defined by a segment of the rim of the cover or the seat of the body of the same size. In a preferred embodiment, the supports are directly adjacent to each other to form a continuous rim surrounding the lower surface of the cover (i.e. the extreme, lowest step of the stepped support is at the highest step of the adjacent steped support).

Schodkowane podpory umiejscowione w korpusie włazu oraz na pokrywie umożliwiają zmiany poziomu pokrywy względem korpusu włazu, bez żadnych czynności ingerujących w konstrukcję zabudowy nawierzchni drogowej otaczającej właz. W pozycji wyjściowej, w której powierzchnia górna pokrywy znajduje się na takim samym poziomie jak górna krawędź kołnierza korpusu włazu, wszystkie stopnie podpory pokrywy opierają się o wszystkie stopnie podpory korpusu włazu. Podnosząc pokrywę i przekręcając ją o wartość szerokości stopnia lub wielokrotności szerokości stopnia schodkowanej podpory, zmieniana jest pozycja stopni podpór pokrywy i korpusu względem siebie (zostają one przesunięte w fazie względem siebie), pozostawiając część sąsiadujących stopni pokrywy (np. 1,2, 3, 4, 5, 6, 7 lub 8 stopni) bez kontaktu z ich odpowiednikami podpory korpusu. Skutkuje to podniesieniem pokrywy w kierunku pionowym względem korpusu włazu. Dokładność korekty wysokościowej pokrywy względem korpusu włazu zależy od przyjętej wysokości stopnia podpory.Stepped supports located in the body of the manhole and on the cover enable changes to the level of the cover in relation to the body of the manhole, without any actions interfering with the construction of the road surface surrounding the manhole. In the initial position where the top surface of the cover is at the same level as the upper edge of the manhole body flange, all the steps of the lid support abut all steps of the manhole body support. By lifting the cover and turning it by the value of the step width or a multiple of the step width of the stepped support, the position of the support steps of the cover and the body are changed in relation to each other (they are out of phase with respect to each other), leaving some of the adjacent steps of the cover (e.g. 1,2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8 degrees) without contact with their body support counterparts. This has the effect of lifting the cover vertically in relation to the manhole body. The accuracy of the height correction of the cover in relation to the manhole body depends on the adopted height of the support step.

Korzystnie w zestawie według wynalazku liczba podpór pokrywy i korpusu wynosi trzy lub wielokrotność liczby trzy, a najkorzystniej pokrywa i korpus są zaopatrzone w trzy podpory. Taka liczba zapewnia stabilne ułożenie pokrywy na korpusie włazu, tj. obecność trzech podpór zapobiega jej przechylaniu na boki.Preferably, in the kit according to the invention, the number of supports for the cover and the body is three or a multiple of three, and most preferably the cover and the body are provided with three supports. Such a number ensures a stable position of the cover on the manhole body, i.e. the presence of three supports prevents it from tilting sideways.

W korzystnej postaci wykonania powierzchnia stopnia schodkowanej podpory pokrywy i korpusu jest pochylona odwrotnie, od krawędzi stopnia w kierunku podstopnicy, a korzystnie pochylenie powierzchni stopnia wynosi 5-10%. Taki układ stopni zapewnia stabilizację pokrywy na korpusie włazu, ponieważ zapobiega przesuwaniu się stopni względem siebie (np. na skutek obrotu pokrywy pod działaniem ruchu drogowego), co mogłoby prowadzić do powrotu zestawu do pozycji wyjściowej (tj. takiej, w której powierzchnia górna pokrywy znajdzie się na takim samym poziomie co górna krawędź kołnierza korpusu włazu, a wszystkie stopnie podpory pokrywy opierają się o wszystkie stopnie podpory korpusu włazu).In a preferred embodiment, the step surface of the stepped support of the cover and the body is inclined inversely from the edge of the step towards the riser, and preferably the step surface has an inclination of 5-10%. This arrangement of steps ensures the stabilization of the cover on the manhole body, as it prevents the steps from shifting relative to each other (e.g. due to rotation of the cover under the action of road traffic), which could lead to the assembly returning to its initial position (i.e. the one in which the top surface of the cover at the same level as the upper edge of the manhole body flange, and all the steps of the cover support abut all steps of the support of the manhole).

Aby zapewnić dalszą stabilizację pokrywy na korpusie włazu, w korzystnej postaci wykonania zestaw według wynalazku jest zaopatrzony w blokadę do blokowania pokrywy na korpusie włazu kanałowego.In order to ensure further stabilization of the cover on the manhole body, in a preferred embodiment the assembly according to the invention is provided with a lock for locking the cover to the manhole body.

Zestaw według wynalazku umożliwia skokową regulację wysokościową pokrywy względem korpusu, a tym samym dopasowanie poziomu pokrywy do poziomu nawierzchni. Proces regulacji wysokości pokrywy względem korpusu jest bardzo prosty szybki oraz nie wymaga żadnego specjalistycznego sprzętu ani umiejętności. Dodatkowo blokada dla zestawu według wynalazku zabezpiecza pokrywę przed niepożądanym przesuwaniem się czy wypadaniem. Blokada jest uniwersalna i pasuje do różnych rodzajów korpusów oraz pokryw.The set according to the invention allows for a step height adjustment of the cover in relation to the body, and thus adjusting the cover level to the surface level. The process of adjusting the height of the cover in relation to the body is very simple and does not require any specialized equipment or skills. In addition, the lock for the kit according to the invention protects the cover against undesirable shifting or falling out. The lock is universal and fits various types of bodies and covers.

Zestaw według wynalazku został szczegółowo przedstawiony w przykładach realizacji w odniesieniu do załączonych figur rysunku, na których:The kit according to the invention is illustrated in detail in exemplary embodiments with reference to the accompanying drawing figures, in which:

Fig. 1 przedstawia zestaw według wynalazku zgodnie z pierwszym przykładem w widoku perspektywicznym, którego korpus i pokrywa są zaopatrzone w 12 podpór schodkowych, po osiem stopni każda;Fig. 1 is a perspective view of the kit according to the invention according to the first example, the body and cover of which are provided with 12 step supports of eight steps each;

Fig. 2 przedstawia rzut perspektywiczny samej pokrywy przedstawionej na Fig. 1;Fig. 2 shows a perspective view of the cover itself shown in Fig. 1;

Fig. 3 przedstawia korpus włazu komplementarny dla pokrywy przedstawionej na Fig. 2 w widoku z góry (a), oraz przekrój A-A przez ten korpus (b);Fig. 3 shows a manhole body complementary to the cover shown in Fig. 2 in top view (a), and a section A-A through this body (b);

PL 237 462 B1PL 237 462 B1

Fig. 4 przedstawia schematycznie przykładowe możliwości ustawienia podpór pokryw i korpusu (a) - (d) dla zestawu według pierwszego przykładu realizacji;Fig. 4 schematically shows exemplary positioning options for the supports for the covers and the body (a) - (d) for the assembly according to the first embodiment;

Fig. 5 przedstawia korpus włazu według drugiego przykładu realizacji, który obejmuje 6 podpór schodkowych, po dwanaście stopni każda, w widoku z góry (a) oraz przekrój A-A przez ten korpus (b);Fig. 5 shows a manhole body according to a second embodiment, which includes 6 twelve steps step-bolts each, in top view (a) and a section A-A through the body (b);

Fig. 6 przedstawia schematycznie przykładowe możliwości ustawienia podpór pokryw i korpusu (a) - (f) dla zestawu według drugiego przykładu realizacji;Fig. 6 schematically shows exemplary positioning options for the supports for the covers and the body (a) - (f) for an assembly according to a second embodiment;

Fig. 7 przedstawia częściowy przekrój wzdłużny zestawu według wynalazku w formie rozłożonej (a), w formie złożonej w najniższym położeniu pokrywy względem korpusu włazu (b) oraz w formie złożonej w położeniu, w którym pokrywa jest podniesiona względem korpusu włazu (c), przy czym wewnętrzna ściana korpusu jest cylindryczna bez wspornika przy uskoku gniazda;Fig. 7 is a partial longitudinal sectional view of the assembly according to the invention in an unfolded form (a), in an assembled form in the lowest position of the cover with respect to the manhole body (b) and in a collapsed form in a position in which the cover is raised relative to the manhole body (c), with the inner body wall is cylindrical without a cantilever at the socket shoulder;

Fig. 8 przedstawia częściowy przekrój wzdłużny zestawu według wynalazku w formie złożonej w najniższym położeniu pokrywy względem korpusu włazu (a) oraz w formie złożonej w położeniu, w którym pokrywa jest podniesiona względem korpusu włazu (b), przy czym wewnętrzna cylindryczna ściana korpusu zaczyna się pod wspornikiem gniazda;Fig. 8 shows a partial longitudinal sectional view of the assembly according to the invention in the folded form at the lowest position of the cover relative to the manhole body (a) and in the folded form in a position where the cover is raised relative to the manhole body (b), with the inner cylindrical wall of the body beginning under the socket bracket;

Fig. 9 przedstawia pokrywę według drugiego przykładu realizacji zaopatrzoną w trzy otwory blokady, w widoku z góry (a) oraz przekrój A-A (b).Fig. 9 shows the cover of the second embodiment provided with three locking holes in a top view (a) and a section A-A (b).

Zgodnie z pierwszym przykładem realizacji przedstawionym na Fig. 1, zestaw 1 według wynalazku obejmuje pokrywę 10 włazu oraz oparty na podstawie 26 korpus 20 włazu, przy czym zarówno pokrywa 10 jak i korpus 20 są zaopatrzone w dwanaście podpór 13, 23 schodkowanych, z których każda zawiera po osiem stopni 131,231. W tym konkretnym przykładzie realizacji każdy stopień 131,231 ma wysokość 3 mm.According to the first embodiment shown in Fig. 1, the assembly 1 of the invention comprises a manhole cover 10 and a manhole body 20 based on a base 26, both the cover 10 and the body 20 being provided with twelve stepped supports 13, 23 each of which contains eight degrees 131.231. In this specific embodiment, each step 131,231 is 3mm in height.

Pokrywa według tego przykładu realizacji jest bardziej szczegółowo przedstawiona na Fig. 2. Wzdłuż dolnego obrzeża 12 pokrywy 10 włazu kanałowego znajduje się 12 identycznych schodkowanych podpór 13 pokrywy, które to schodkowane podpory 13 są w postaci zestawu 8 stopni 131 ułożonych malejąco (od strony lewej do prawej), przy czym schodkowane podpory 13 sąsiadują ze sobą bezpośrednio i są ułożone opadająco i tworzą razem wieniec okalający dolną powierzchnię 11 pokrywy 10, a najniższy stopień 131 schodkowanej podpory 13 znajduje się obok najwyższego stopnia 131 sąsiadującej schodkowanej podpory 13. Obrzeże 12 pokrywy 10 jest utworzone przez podpory 13.The cover according to this embodiment is shown in more detail in Fig. 2. Along the lower rim 12 of the manhole cover 10 are 12 identical stepped supports 13 of the cover, which stepped supports 13 are in the form of a set of 8 steps 131 arranged descendingly (left to right). right), the stepped props 13 being directly adjacent to each other and arranged in a downward position to form a rim together surrounding the bottom surface 11 of the cover 10, and the lowest step 131 of the stepped support 13 is next to the top step 131 of the adjacent stepped support 13. The rim 12 of the cover 10 is formed by supports 13.

Schodkowa powierzchnia dolna 132 każdej z dwunastu podpór 13 pokrywy opiera się po zmontowaniu zestawu 1 w wybranym położeniu na dopełniającej górnej powierzchni 232 odpowiadających schodkowanych podpór 23 korpusu 20. Na Fig. 3 przedstawiono komplementarny korpus 20 zawierający dwanaście schodkowanych podpór 23 znajdujących się w kołnierzu 21 korpusu 20 włazu kanałowego. Podpory 23 są umieszczone po obwodzie wewnętrznej ściany 22 korpusu 20, tworząc gniazdo korpusu, w których po zamontowaniu umieszczane są dopełniające podpory 13 pokrywy 10.The stepped bottom surface 132 of each of the twelve cover supports 13 rests after assembly 1 in the selected position on the complementary top surface 232 of corresponding stepped supports 23 of the body 20. Fig. 3 shows a complementary body 20 including twelve stepped supports 23 in the flange 21 of the body. 20 manhole. Supports 23 are positioned around the circumference of the inner wall 22 of the body 20 to form a body seat in which, when mounted, complementary supports 13 of the cover 10 are placed.

Stopnie 131 podpory 13 pokrywy 10 mogą być umieszczane na stopniach 231 podpór 23 korpusu 20 włazu w różnej konfiguracji, co zilustrowano na Fig. 4. W każdym przypadku, po zamontowaniu schodkowa powierzchnia dolna 132 podpory 13 pokrywy 10 przylega co najmniej częściowo do dopełniającej górnej powierzchni 232 podpory 23 korpusu 20. Na Fig. 4a przedstawiono położenie „wyjściowe”, tj. takie, w którym pokrywa 10 jest w najniższym położeniu względem korpusu 20 i wszystkie komplementarne stopnie 131, 231 podpór 13, 23 pokrywy 10 oraz korpusu 20 przylegają do siebie (schodkowa dolna powierzchnia 132 każdej z podpór 13 pokrywy 10 przylega całkowicie do dopełniającej schodkowej górnej powierzchni 232 schodkowanych podpór 23 korpusu 20). Na Fig. 4b - 4d pokrywa jest uniesiona względem położenia wyjściowego, tj. schodkowa dolna powierzchnia 132 podpór 13 pokrywy 10 nie przylega całkowicie do dopełniającej schodkowej górnej powierzchni 232 schodkowanych podpór 23 korpusu 20). Na Fig. 4b przedstawiono poziom wyniesiony ,+2”, w którym pokrywa 10 została przekręcona o dwie szerokości stopnia 131, 231 względem korpusu 20. W tym stanie dwa stopnie 131 pokrywy 10 oraz dwa stopnie 231 korpusu 20 pozostają wolne, tworząc przerwę pomiędzy podporą 13 pokrywy 10, a podporą 23 korpusu 20. W takim ustawieniu pokrywa 10 jest 20 uniesiona względem korpusu 20 o 6 mm. Na Fig. 4c przedstawiono poziom wyniesiony „+4”, w którym pokrywa 10 została przekręcona o cztery szerokości stopnia 131,231 względem korpusu 20. W tym stanie cztery stopnie 131 pokrywy 10 oraz cztery stopnie 231 korpusu 20 pozostają wolne, tworząc przerwę pomiędzy podporą 13 pokrywy 10, a podporą 23 korpusu 20. W takim ustawieniu pokrywa 10 jest uniesiona względem korpusu 20 o 12 mm. Na Fig. 4d przedstawiono poziom wyniesiony „+6”, w którym pokrywa 10 została przekręcona o sześć szerokości stopnia 131, 231 względem korpusu 20. W tym stanie sześć stopni 131 pokrywy 10 oraz sześć stopni 231 korpusu 20 pozostaje wolnych, tworząc przerwę pomiędzyThe steps 131 of the support 13 of the cover 10 can be placed on the steps 231 of the supports 23 of the manhole body 20 in a different configuration, as illustrated in Fig. 4. In any case, when mounted, the stepped bottom surface 132 of the support 13 of the cover 10 abuts at least partially against a complementary upper surface 232 of the supports 23 of the body 20. Fig. 4a shows the "starting" position, i.e. one in which the cover 10 is in the lowest position with respect to the body 20 and all complementary steps 131, 231 of the supports 13, 23 of the cover 10 and the body 20 abut against each other. (the stepped bottom surface 132 of each of the supports 13 of the cover 10 abuts completely against the complementary stepped top surface 232 of the stepped supports 23 of the body 20). In Figs. 4b-4d the cover is raised from the starting position, i.e. the stepped lower surface 132 of the supports 13 of the cover 10 does not fully abut the complementary stepped upper surface 232 of the stepped supports 23 of the body 20). Fig. 4b shows a raised level, + 2 ", in which the cover 10 has been turned by the two widths of the steps 131, 231 relative to the body 20. In this state, the two steps 131 of the cover 10 and the two steps 231 of the body 20 remain free, creating a gap between the support. 13 of the cover 10, and the support 23 of the body 20. In this arrangement, the cover 10 is raised relative to the body 20 by 6 mm. Fig. 4c shows the elevated level "+4" where the cover 10 has been turned four step widths 131,231 relative to the body 20. In this state, the four steps 131 of the cover 10 and the four steps 231 of the body 20 remain free, creating a gap between the support 13 of the cover. 10, and the support 23 of the body 20. In this arrangement, the cover 10 is raised relative to the body 20 by 12 mm. Fig. 4d shows an elevated level "+6" in which the cover 10 has been turned six widths of the steps 131, 231 relative to the body 20. In this state, the six steps 131 of the cover 10 and the six steps 231 of the body 20 remain free, creating a gap between

PL 237 462 B1 podporą 13 pokrywy 10, a podporą 23 korpusu 20. W takim ustawieniu pokrywa jest uniesiona względem korpusu 20 o 18 mm.The support 13 of the cover 10 and the support 23 of the body 20. In this arrangement, the cover is raised relative to the body 20 by 18 mm.

W drugim przykładzie realizacji zestaw 1 według wynalazku jest analogiczny do tego omówionego powyżej, z tą różnicą, że pokrywa 10 oraz korpus 20 są zaopatrzone w sześć podpór 13, 23, z których każda zawiera zestaw dwunastu stopni 131, 231. Na Fig. 5 przedstawiono korpus 20 włazu według drugiego przykładu realizacji w widoku z góry (a) oraz przekrój A-A przez ten korpus 20 (b).In a second embodiment, the assembly 1 according to the invention is analogous to that discussed above, except that the cover 10 and the body 20 are provided with six supports 13, 23, each of which includes a set of twelve steps 131, 231. Fig. 5 shows manhole body 20 of the second embodiment in top view (a) and a section AA through said body 20 (b).

Korpus 20 i pokrywa 10 według drugiego przykładu realizacji mogą być składane w sposób analogiczny do opisanego w pierwszym przykładzie realizacji powyżej. Na Fig. 6 przedstawiono różne sposoby mocowania pokrywy 10 na korpusie 20. Fig. 6a przedstawia pokrywę 10 i korpus 20 w pozycji rozłączonej. Fig. 6b przedstawia złożenie pokrywy i korpusu 20 w położeniu wyjściowym, tj. takie, w którym pokrywa 10 jest w najniższym położeniu względem korpusu 20 i wszystkie komplementarne stopnie 131, 231 podpór 13, 23 pokrywy 10 oraz korpusu 20 przylegają do siebie (schodkowa dolna powierzchnia 132 każdej z podpór 13 pokrywy 10 przylega całkowicie do dopełniającej schodkowej górnej powierzchni 232 schodkowanych podpór 23 korpusu 20). Na Fig. 6c - 15 6f pokrywa jest uniesiona względem położenia wyjściowego, tj. schodkowa dolna powierzchnia 132 podpór 13 pokrywy 10 nie przylega całkowicie do dopełniającej schodkowej górnej powierzchni 232 schodkowanych podpór 23 korpusu 20. Na Fig. 6c przedstawiono poziom wyniesiony „+2”, w którym pokrywa 10 została przekręcona o dwie szerokości stopnia 131,231 względem korpusu 20. W tym stanie dwa stopnie 131 pokrywy 10 oraz dwa stopnie 231 korpusu 20 pozostają wolne, tworząc przerwę pomiędzy podporą 13 pokrywy 10, a podporą 23 korpusu 20. Na Fig. 6d przedstawiono poziom wyniesiony „+4”, w którym pokrywa 10 została przekręcona o cztery szerokości stopnia 131, 231 względem korpusu 20. W tym stanie cztery stopnie 131 pokrywy 10 oraz cztery stopnie 231 korpusu 20 pozostają wolne, tworząc przerwę pomiędzy podporą 13 pokrywy 10, a podporą 23 korpusu 20. Na Fig. 6e przedstawiono poziom wyniesiony „+6”, w którym pokrywa 10 została przekręcona o sześć szerokości stopnia 131, 231 względem korpusu 20. W tym stanie sześć stopni 131 pokrywy 10 oraz sześć stopni 231 korpusu 20 pozostaje wolnych, tworząc przerwę pomiędzy podporą 13 pokrywy 10, a podporą 23 korpusu 20. Na Fig. 6f przedstawiono poziom wyniesiony „+8”, w którym pokrywa 10 została przekręcona o osiem szerokości stopnia 131, 231 względem korpusu 20. W tym stanie osiem stopni 131 pokrywy 10 oraz osiem stopni 231 korpusu 20 pozostaje wolnych, tworząc przerwę pomiędzy podporą 13 pokrywy 10, a podporą 23 korpusu 20.The body 20 and lid 10 of the second embodiment can be folded in a manner analogous to that described in the first embodiment above. Fig. 6 shows various ways of fastening the cover 10 to the body 20. Fig. 6a shows the cover 10 and the body 20 in a disengaged position. Fig. 6b shows the assembly of the cover and body 20 in the starting position, i.e. one in which the cover 10 is in the lowest position with respect to the body 20 and all the complementary steps 131, 231 of the supports 13, 23 of the cover 10 and the body 20 are adjacent to each other (stepped lower a surface 132 of each of the supports 13 of the cover 10 rests fully against the complementary stepped upper surface 232 of the stepped supports 23 of the body 20). In Figs. 6c - 6f the cover is raised from the starting position, i.e. the stepped lower surface 132 of the supports 13 of the cover 10 does not fully abut the complementary stepped upper surface 232 of the stepped supports 23 of the body 20. Fig. 6c shows the elevated level "+2" in which the cover 10 has been turned two step widths 131, 231 relative to the body 20. In this state, the two steps 131 of the cover 10 and the two steps 231 of the body 20 remain free, creating a gap between the support 13 of the cover 10 and the support 23 of the body 20. In Fig. 6d shows the elevated level "+4" in which the cover 10 has been turned through the four widths of the steps 131, 231 relative to the body 20. In this state, the four steps 131 of the cover 10 and the four steps 231 of the body 20 remain free, creating a gap between the support 13 of the cover 10 and the support 23 of the body 20. Fig. 6e shows a raised level "+6" in which the cover 10 has been turned six widths of the step 131, 231 with respect to the In this state, the six steps 131 of the cover 10 and the six steps 231 of the body 20 remain free, creating a gap between the support 13 of the cover 10 and the support 23 of the body 20. Fig. 6f shows an elevated level "+8" in which the cover 10 has been turned eight step widths 131, 231 relative to the body 20. In this state, the eight steps 131 of the cover 10 and the eight steps 231 of the body 20 remain free, creating a gap between the support 13 of the cover 10 and the support 23 of the body 20.

Na Fig. 7 i Fig. 8 przedstawiono częściowy przekrój wzdłużny przez zestaw 1 według wynalazku, który zawiera korpus 20 o różnej konstrukcji. Fig. 7 przedstawia częściowy przekrój wzdłużny zestawu 1 według wynalazku, w którym wewnętrzna powierzchnia korpusu licuje z jego krawędzią. Fig. 7a przedstawia zestaw w formie rozłożonej, Fig. 7b przedstawia zestaw 1 w formie złożonej w najniższym położeniu pokrywy 10 względem korpusu 20 (położenie wyjściowe), Fig. 7c przedstawia zestaw 1 w formie złożonej w położeniu, w którym pokrywa 10 jest podniesiona względem korpusu 20 (poziom wzniesiony +5).Fig. 7 and Fig. 8 show a partial longitudinal section through an assembly 1 according to the invention, which comprises a body 20 of different construction. Fig. 7 shows a partial longitudinal section of an assembly 1 according to the invention, in which the inner surface of the body faces its edge. Fig. 7a shows the assembly in an unfolded form, Fig. 7b shows the assembly 1 in its folded form in the lowest position of the cover 10 with respect to the body 20 (starting position), Fig. 7c shows the assembly 1 in an assembled form in a position in which the cover 10 is raised with respect to Corps 20 (elevated level +5).

Fig. 8 przedstawia, natomiast, zestaw 1, którego korpus 20 jest zaopatrzony we wspornik 25 gniazda 24 korpusu 20 (tj. pierścień umożliwiający mocowanie pokrywy 1, rozciągający się wzdłuż poprzecznego przekroju cylindrycznej ściany korpusu 20). Fig. 8a przedstawia zestaw 1 w formie złożonej w najniższym położeniu pokrywy 10 względem korpusu 20 (położenie wyjściowe), Fig. 8b przedstawia zestaw 1 w formie złożonej w położeniu, w którym pokrywa 10 jest podniesiona względem korpusu 20 (poziom wzniesiony +3).Fig. 8, on the other hand, shows an assembly 1, the body 20 of which is provided with a support 25 of the seat 24 of the body 20 (i.e. a ring that enables the attachment of the cover 1, extending along a cross section of the cylindrical wall of the body 20). Fig. 8a shows the assembly 1 in the collapsed form in the lowest position of the cover 10 with respect to the body 20 (starting position), Fig. 8b shows the assembly 1 in the collapsed form in a position in which the cover 10 is raised with respect to the body 20 (raised level +3).

Fig. 9a przestawia pokrywę 10 z trzema blokadami 3 w widoku z góry, a Fig. 9b przedstawia przekrój A-A, na którym widoczna jest śruba 35 zamontowana w otworze 14 pokrywy 10.Fig. 9a is a top view of the cover 10 with three locks 3, and Fig. 9b is an A-A section showing the screw 35 mounted in an opening 14 of the cover 10.

Lista oznaczeń stosowanych w opisie:List of markings used in the description:

- Zestaw korpus włazu - pokrywa- Manhole body kit - cover

- pokrywa włazu- manhole cover

- dolna powierzchnia pokrywy- lower surface of the cover

- obrzeże pokrywy w formie schodkowanych podpór- cover rim in the form of stepped supports

- schodkowana podpora pokrywy- stepped lid support

131 - stopień schodkowanej podpory pokrywy131 - step of stepped lid support

132 - schodkowa powierzchnia dolna podpory pokrywy132 - stepped bottom surface of the cover support

- zagłębienie w pokrywie, w którym znajduje się otwór przez który przechodzi trzpień śruby blokady- a recess in the cover with a hole through which the pin of the lock bolt passes

- pierścień zabezpieczający pokrywy- cover securing ring

- gniazdo w dolnej powierzchni pokrywy- a slot in the bottom surface of the cover

PL 237 462 B1PL 237 462 B1

- korpus włazu- manhole body

- kołnierz korpusu włazu- manhole body collar

- wewnętrzna ściana kołnierza korpusu- inner wall of the body flange

- schodkowana podpora korpusu- stepped body support

231 - stopień podpory korpusu231 - body support stage

232 - schodkowa powierzchnia górna podpory korpusu232 - stepped upper surface of the body support

- gniazdo korpusu w formie schodkowanych podpór- body seat in the form of stepped supports

- wspornik gniazda korpusu- body seat bracket

- podstawa korpusu- base of the body

- śruba z niepełnym gwintem- screw with incomplete thread

Claims (8)

1. Zestaw zawierający cylindryczny korpus włazu kanałowego i odpowiadającą wymiarami pokrywę włazu kanałowego w kształcie koła, znamienny tym, że wzdłuż dolnej powierzchni obrzeża (12) pokrywy (10) włazu kanałowego znajdują się co najmniej trzy identyczne schodkowane podpory (13) pokrywy (10), z których każda jest w postaci zestawu stopni (131) ułożonych rosnąco lub opadająco w tym samym kierunku, tworzących razem wieniec okalający dolną powierzchnię (11) pokrywy (10), przy czym skrajny, najniższy stopień (131) schodkowanej podpory (13) znajduje się w sąsiedztwie najwyższego stopnia (131) sąsiadującej schodkowanej podpory (13), a schodkowa powierzchnia dolna (132) każdej z podpór (13) pokrywy (10), po zmontowaniu zestawu (1) w wybranym położeniu, opiera się o dopełniającą górną powierzchnię (232) odpowiadających schodkowanych podpór (23) korpusu (20), znajdujących się w kołnierzu (21) korpusu (20) włazu kanałowego i usytuowanych po obwodzie jego wewnętrznej ściany (22) tworząc gniazdo (24) korpusu (20), których liczba odpowiada liczbie podpór (13) pokrywy (10).An assembly comprising a cylindrical manhole body and a correspondingly dimensioned circular manhole cover, characterized in that along the lower surface of the rim (12) of the manhole cover (10) there are at least three identical stepped supports (13) of the cover (10) each of which is in the form of a set of steps (131) arranged ascending or descending in the same direction, forming together a rim surrounding the lower surface (11) of the cover (10), the lowest, lowest step (131) of the stepped support (13) being adjacent to the top step (131) of the adjacent stepped support (13), and the stepped bottom surface (132) of each support (13) of the cover (10), after assembling the assembly (1) in the selected position, rests against the complementary top surface ( 232) corresponding stepped supports (23) of the body (20) located in the flange (21) of the body (20) of the manhole and located around the circumference of its inner wall (22) forming a seat (24) of the body (20), the number of which corresponds to the number of supports (13) of the cover (10). 2. Zestaw według zastrz. 1, znamienny tym, że schodkowane podpory (13) sąsiadują ze sobą bezpośrednio, tworząc ciągły wieniec okalający dolną powierzchnię (11) pokrywy (10).2. The kit according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the stepped supports (13) are adjacent one another directly to form a continuous rim surrounding the lower surface (11) of the cover (10). 3. Zestaw według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że liczba podpór (13) pokrywy (10) i liczba odpowiadających im podpór (23) korpusu (20) wynosi trzy lub wielokrotność liczby trzy.3. The kit according to p. 3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the number of supports (13) of the cover (10) and the number of corresponding supports (23) of the body (20) is three or a multiple of three. 4. Zestaw według zastrz. 3, znamienny tym, że pokrywa (10) i korpus (20) są zaopatrzone w 3,4. The kit according to p. 3. Device according to claim 3, characterized in that the cover (10) and the body (20) are provided with 3, 6, 9 lub 12 podpór (13, 23).6, 9 or 12 supports (13, 23). 5. Zestaw według zastrz. 4, znamienny tym, że pokrywa (10) i korpus (20) są zaopatrzone w trzy podpory (13, 23).5. The kit according to p. A device as claimed in claim 4, characterized in that the cover (10) and the body (20) are provided with three supports (13, 23). 6. Zestaw według dowolnego z zastrz. 1 do 5, znamienny tym, że powierzchnia każdego ze stopni (131, 231) jest pochylona w kierunku od krawędzi stopnia (131, 231) do podstopnicy.Kit according to any one of claims 1 to 6 The method of any of claims 1 to 5, characterized in that the surface of each of the steps (131, 231) slopes from the edge of the step (131, 231) to the riser. 7. Zestaw według zastrz. 6, znamienny tym, że pochylenie powierzchni stopnia wynosi 5-10%.7. The kit according to p. The process of claim 6, characterized in that the step surface slope is 5-10%. 8. Zestaw według dowolnego z zastrz. 1 do 7, znamienny tym, że jest zaopatrzony w blokadę do blokowania pokrywy w korpusie włazu kanałowego.8. Kit according to any one of claims A device as claimed in any one of claims 1 to 7, characterized in that it is provided with a lock for locking the cover in the manhole body.
PL419170A 2016-10-19 2016-10-19 Adjustable casing-manhole cover set and the blocking PL237462B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL419170A PL237462B1 (en) 2016-10-19 2016-10-19 Adjustable casing-manhole cover set and the blocking

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL419170A PL237462B1 (en) 2016-10-19 2016-10-19 Adjustable casing-manhole cover set and the blocking

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL419170A1 PL419170A1 (en) 2018-04-23
PL237462B1 true PL237462B1 (en) 2021-04-19

Family

ID=61965396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL419170A PL237462B1 (en) 2016-10-19 2016-10-19 Adjustable casing-manhole cover set and the blocking

Country Status (1)

Country Link
PL (1) PL237462B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
PL419170A1 (en) 2018-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6457901B1 (en) Adjustable manhole apparatus
US20070081857A1 (en) Four parts manhole enabling an easy install and height adjustment
KR101377009B1 (en) Manhole cover adjusting height and slope
US6524026B2 (en) Adjustable height utility access device
US3611889A (en) Manhole extension
US10954649B2 (en) Floating manhole cover assembly
US6953302B1 (en) Adjustment riser for a manhole frame
US7165911B2 (en) Manhole cover riser assembly
KR100611553B1 (en) Connection structure of street light pole
PL237462B1 (en) Adjustable casing-manhole cover set and the blocking
US20130195549A1 (en) Inclined manhole cover riser assembly
EP3715533B1 (en) Shaft arrangement
JP6301742B2 (en) Steel pipe pole and its installation method
KR101827734B1 (en) Variable Type Assembly Adjusting Hight and Gradient of Manhole Lid
KR101847781B1 (en) Manhole Lid Assembly
KR100892589B1 (en) Fixing device for manhole and manhole cover
US1751194A (en) Manhole cover
WO2010137972A2 (en) Method and device for asphalting a surface in which a manhole is present
KR200343286Y1 (en) Pedestal having hight control function for moving-style building
KR960003303Y1 (en) Prefabricated Water Manhole
PL236957B1 (en) Adjustable manhole cover set
KR101824840B1 (en) Manhole Lid Assembly for Water Control Valve
KR101824838B1 (en) Manhole Lid Assembly
KR102177466B1 (en) Valve cover mount type water control valve protecting case
RU125588U1 (en) WELL HATCH ADJUSTABLE DURING OPERATION BY HEIGHT AND TILT