PL235665B1 - Nutritional agent in the solid form, intended for people or animals, containing fatty acid polyunsaturated ethyl esters and method for obtaining the nutritional agent - Google Patents

Nutritional agent in the solid form, intended for people or animals, containing fatty acid polyunsaturated ethyl esters and method for obtaining the nutritional agent Download PDF

Info

Publication number
PL235665B1
PL235665B1 PL421677A PL42167717A PL235665B1 PL 235665 B1 PL235665 B1 PL 235665B1 PL 421677 A PL421677 A PL 421677A PL 42167717 A PL42167717 A PL 42167717A PL 235665 B1 PL235665 B1 PL 235665B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
raw material
oil
ethyl esters
animals
product
Prior art date
Application number
PL421677A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL421677A1 (en
Inventor
Andrzej Vogt
An Drzej Vogt
Jerzy Gubernator
Tor Jerzy Guberna
Maciej Sygit
It Maciej Syg
Stanisław STRZELECKI
Stan Isła W Strzelecki
Katarzyna Strzelecka
Original Assignee
Vgs Advanced Medical Nanotechnologies Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vgs Advanced Medical Nanotechnologies Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia filed Critical Vgs Advanced Medical Nanotechnologies Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Priority to PL421677A priority Critical patent/PL235665B1/en
Publication of PL421677A1 publication Critical patent/PL421677A1/en
Publication of PL235665B1 publication Critical patent/PL235665B1/en

Links

Landscapes

  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest środek żywieniowy przeznaczony dla ludzi lub zwierząt zawierający kwasy tłuszczowe wielonienasycone i/lub ich estry zawłaszcza estry ALA i GLA oraz produkty powstałe w wyniku liofilizowania (puffingowania) owoców i/lub warzyw i/lub glonów.The subject of the invention is a nutritional product intended for humans or animals containing polyunsaturated fatty acids and / or their esters, especially ALA and GLA esters and products resulting from the freeze-drying (puffing) of fruit and / or vegetables and / or algae.

Wynalazek wykorzystuje adsorpcyjne własności błonnika, w tym pektyn, zawartych w masie powstającej podczas puffingowania (liofilizowania) owoców lub warzyw lub glonów, ze szczególnym uwzględnieniem puffingowanych jabłek, w celu stworzenia nowego produktu spożywczego dla ludzi i zwierząt o niezwykle wysokim stopniu prozdrowotnych własności, zawierającego:The invention uses the adsorptive properties of fiber, including pectins, contained in the mass produced during puffing (freeze-drying) of fruit or vegetables or algae, with particular emphasis on puffed apples, in order to create a new food product for humans and animals with an extremely high level of health-promoting properties, containing:

- estry etylowe wyższych nienasyconych kwasów tłuszczowych (WNKT), które dalej określane będą akronimem WNKT-Et, otrzymywane z oleju lnianego jako surowca, lub innych olejów roślinnych, w tym głównie z oleju pachnotki czy też ogórecznika;- ethyl esters of higher unsaturated fatty acids (PUFA), hereinafter referred to as PUFA-Et, obtained from linseed oil as a raw material, or other vegetable oils, mainly from perilla oil or borage oil;

- dodatek różnorodnych prozdrowotnych składników pochodzenia naturalnego.- addition of various health-promoting ingredients of natural origin.

WNKT-Et otrzymane z oleju lnianego, a jeszcze lepiej z oleju z pachnotki jako surowca, to szczególnie pożyteczne źródło kwasu ω-3, jakim jest jedyny niezbędny z tej grupy kwas, czyli kwas a-linolenowy (ALA).PUFA-Et obtained from linseed oil, and even better from perilla oil as a raw material, is a particularly useful source of ω-3, which is the only essential acid from this group, i.e. a-linolenic acid (ALA).

WNKT-Et natomiast z ogórecznika to bogate źródło kwasu γ-linolowego (GLA).WNKT-Et, on the other hand, from borage is a rich source of γ-linoleic acid (GLA).

Znane jest używanie wszelkiego rodzaju olejów roślinnych jako surowca, jednak z uwagi na dużą, a przez to niekorzystną zdrowotnie, zawartość w nich prozapalnego kwasu linolowego (LA) z grupy ω-6, ich zastosowanie w wynalazku, miałoby bardzo niekorzystny wpływ.It is known to use all kinds of vegetable oils as a raw material, but due to the high, and therefore health-disadvantageous, content of pro-inflammatory linoleic acid (LA) from the ω-6 group, their use in the invention would have a very negative effect.

Proponowana w wynalazku forma wymienionych wyżej kwasów, czyli ich estry etylowe, ma szczególne, sześciorakie znaczenie ponieważ:The form of the above-mentioned acids proposed in the invention, i.e. their ethyl esters, has a special six-fold meaning because:

- WNKT-Et mają znacząco większą biodostępność w stosunku do ich trójglicerydowej formy tworzącej oleje;- WNKT-Et have significantly greater bioavailability in relation to their triglyceride form of oils;

- są całkowicie wolne od niebezpiecznych dla zdrowia cyjanohydrynowych pochodnych cukrów prostych takich jak linustatyna, linamaryna, neolinostatyna czy lotaustralina obecnych w znaczących ilościach, szczególnie w oleju lnianym;- they are completely free from health-hazardous cyanohydrin derivatives of simple sugars such as linustatin, linamarine, neolinostatin or lotaustraline present in significant amounts, especially in linseed oil;

- zawierają prawie wszystkie prozdrowotne składniki znajdujące się w surowcu, jakim są oleje, w tym witaminy rozpuszczalne w tłuszczach (A, E, D3, K, K2), fosfolipidy itp.: a w przypadku lnu również bezcenne; lignany, czyli związki z grupy flawonoidów stanowiących fitoestrogeny oraz fitosterole (kampestrol, sitosterol);- contain almost all health-promoting ingredients found in the raw material, which are oils, including fat-soluble vitamins (A, E, D3, K, K2), phospholipids, etc .: and in the case of flax also invaluable; lignans, i.e. compounds from the group of flavonoids, which are phytoestrogens and phytosterols (campestrol, sitosterol);

- WNKT-Et, z uwagi na mniejszą, w odróżnieniu od surowca, z którego są preparowane, rozpuszczalność w nich tlenu atmosferycznego, odznaczają się zdecydowanie większą odpornością - jest to szczególnie widoczne w przypadku lnu- PUFA-Et, due to the lower solubility of atmospheric oxygen in them, unlike the raw material from which they are prepared, are characterized by much greater resistance - this is especially visible in the case of flax

- na procesy starzenia, konkretnie procesy, peroksydacji, oksydacji oraz polimeryzacji;- on aging processes, namely processes, peroxidation, oxidation and polymerization;

- WNKT-Et znacznie łatwiej rozpuszczają wiele substancji w tym biologicznie aktywnych, w odróżnieniu od olejów, z których się wywodzą.- PUFA-Et dissolves many substances, including biologically active ones, much more easily, unlike the oils from which they are derived.

Daje to możliwość bardzo łatwego komponowania przy ich użyciu kompozytowych prozdrowotnych preparatów zarówno z grupy suplementów jak i leków;This makes it possible to easily compose composite health-promoting preparations both from the group of supplements and drugs;

- są też znacząco szybciej hydrolizowane w organizmie aniżeli trójglicerydy tychże kwasów WNKT- they are also significantly faster hydrolyzed in the body than triglycerides of these PUFA acids

- wreszcie, WNKT-Et nieporównywalnie łatwiej od ich trójglicerydów, są z uwagi na wielkość i charakter molekuł, adsorbowane na rozwiniętych powierzchniach czynników sorpcyjnych takich jak np. zeolity, AI2O3, mikro i nanokrzemionka, celuloza, amberlity itd., ale przede wszystkim, co jest najważniejsze z punktu widzenia idei wynalazku, na polisacharydach tworzących błonnik, którego częścią są pektyny, mające szczególne własności sorpcyjne.- finally, PUFA-Et is incomparably easier than their triglycerides, due to the size and nature of the molecules, adsorbed on the developed surfaces of sorption agents such as zeolites, Al2O3, micro and nanosilica, cellulose, amberlites, etc., but most of all, what is most important from the point of view of the idea of the invention on the fiber-forming polysaccharides of which pectins are part of which have particular sorption properties.

Nieoczekiwanie okazało się, że łącząc ze sobą spuffingowane, zarówno ze skórkami lub bez, i następnie zmielone na proszek jabłka lub inne bogate w błonnik i pektyny owoce lub warzywa lub glony, z WNKT-Et opcjonalnie różnorodnymi prozdrowotnymi dodatkami uzyskuje się produkty o nadzwyczajnej koncentracji substancji sprzyjających zdrowiu.Unexpectedly, it turned out that by combining spuffed, with or without skins, and then ground into a powder of apples or other high-fiber and pectin-rich fruit or vegetables or algae, with PUFA-Et and optionally various health-promoting additives, products with an extraordinary concentration of substances are obtained. conducive to health.

W końcowym produkcie, ze względu na zastosowanie techniki puffingowania owoców, znajdują się wszystkie prozdrowotne składniki obecne w świeżych owocach np. jabłkach. Doświadczalnie stwierdzono, że zakres zawartości WNKT-Et w końcowym produkcie, w którym produkt ten ma jeszcze strukturę stałą, to dla produktów spuffingowanych jabłek, wynosi 1-50%.The final product, due to the use of the fruit puffing technique, contains all the health-promoting ingredients present in fresh fruit, e.g. apples. It has been experimentally found that the range of PUFA-Et content in the final product, in which this product still has a solid structure, is 1-50% for the spuffed apple products.

Powyżej tej wartości, nadmiar WNKT-Et przestaje być adsorbowany, przez polisacharydy i powoduje upłynnianie produktu końcowego.Above this value, the excess PUFA-Et cease to be adsorbed by the polysaccharides and liquefy the final product.

PL 235 665 B1PL 235 665 B1

Próby enkapsułowania WNKT-Et w maltodekstrynie opisano WO2012/165983 i otrzymano stały proszkowy, przypominający mleko w proszku produkt zawierający do 30% WNKT-Et z oleju lnianego, jednakże produkt ten był mało stabilny na powietrzu, łatwo jełczał z uwagi na bardzo dużą penetrację tlenu między ziarnami tego produktu. Ponadto, technologia otrzymywania takiego produktu dopuszczała stosowanie na pewnym etapie procesu wysokiej temperatury znacznie przekraczającej 120°C, co w przypadku estrów kwasów wielonienasyconych prowadzi do szybkiej degradacji tychże kwasów szczególnie w obecności tlenu, dając szkodliwe epoksydy, peroksydy, polimery, czy też formy trans tych kwasów.Attempts to encapsulate PUFA-Et in maltodextrin are described in WO2012 / 165983 and the resulting solid powdered, powdered milk-like product containing up to 30% PUFA-Et from linseed oil, however, this product was not very stable in air, easily rancid due to very high oxygen penetration between the grains of this product. In addition, the technology of obtaining such a product allowed the use of high temperature at a certain stage of the process, significantly exceeding 120 ° C, which in the case of polyunsaturated acid esters leads to rapid degradation of these acids, especially in the presence of oxygen, resulting in harmful epoxides, peroxides, polymers or trans forms acids.

Ponadto, niekorzystny jest również fakt, że stosowna we wspomnianym wyżej patencie maltodekstryna jest szybko wchłaniana przez organizm podobnie jak glukoza, podwyższając indeks glikemiczny człowieka.Moreover, it is also disadvantageous that the maltodextrin used in the above-mentioned patent is quickly absorbed by the body like glucose, increasing the human glycemic index.

Natomiast proponowane rozwiązanie według wynalazku oraz technologia otrzymywania środka żywieniowego całkowicie eliminują możliwość powstawania wspomnianych toksycznych produktów.On the other hand, the proposed solution according to the invention and the technology of obtaining the nutritional product completely eliminate the possibility of the formation of the mentioned toxic products.

Estry WNKT-Et, zgodnie ze zgłoszeniem P-378114, otrzymywane są w technice beztlenowej oraz w temperaturach nie przekraczających 45-50°C.WNKT-Et esters, according to the application P-378114, are obtained in the anaerobic technique and at temperatures not exceeding 45-50 ° C.

Pektyny, obecne są w wytłokach jabłkowych w ilości od 8-15%, a w jabłkach puffingowanych, czy liofilizowanych, błonnik, którego częścią są pektyny, stanowią główny składnik masy suchej. Stanowią one niestrawialną część pokarmu ludzi i zwierząt monogastrycznych, znakomicie wpływając w ten sposób na poprawę kondycji układu pokarmowego.Pectins are present in apple pomace in the amount of 8-15%, and in puffed or freeze-dried apples, fiber, including pectins, is the main component of dry mass. They constitute an indigestible part of the food of humans and monogastric animals, thus greatly improving the condition of the digestive system.

W związku z powyższym celem wynalazku było tworzenie produktów prozdrowotnych nie tylko dla ludzi, ale również dla zwierząt tak domowych jak i hodowlanych jako składnik pasz wysokotreściwych.Therefore, the aim of the invention was to create health-promoting products not only for humans, but also for domestic and farm animals as a component of high-content fodder.

Istotą wynalazku jest środek żywieniowy w postaci stałej dla ludzi lub zwierząt zawierający estry etylowe wielonienasyconych kwasów tłuszczowych pochodzące z oleju lnianego i/lub oleju pachnotki i/lub ogórecznika i/lub olej lniany i/lub z pachnotki i/lub ogórecznika, charakteryzujący się tym, że zawiera estry ALA i GLA w ilości 1-50% wagowych względem środka żywieniowego oraz składniki otrzymane w procesie liofilizacji owoców i warzyw.The invention relates to a solid nutritional product for humans or animals containing polyunsaturated fatty acid ethyl esters derived from linseed oil and / or perilla oil and / or borage oil and / or linseed oil and / or perilla and / or borage oil, characterized by that it contains ALA and GLA esters in the amount of 1-50% by weight of the nutritional supplement and ingredients obtained in the process of freeze-drying of fruits and vegetables.

Korzystnie, do puffingowania stosuje się rośliny jadalne lub ich części (a także ich mieszanki) w tym glony, np.: jabłka, gruszki, śliwki, brzoskwinie, maliny, truskawki, morele, żurawina, orzech włoski, mandarynka, czarna porzeczka, awokado, ananas, jagody acai, borówki, jeżyny, czereśnie, morele, wiśnia, cytryna, grejpfrut, pomarańcze, mango, banany, ananas, agrest, porzeczka, winogrono, (warzywa) rzeżucha, brokuły, kalarepa, kapusta, kalafior, cebula, por, czosnek, szczypiorek, sałata, buraki, cykoria, pietruszka, szpinak, seler, rukola, marchew, pietruszka, burak ćwikłowy, pasternak, seler korzeniowy, bataty, ziemniaki, papryka, pomidor, bakłażan, dynia, melon, ogórek, rzodkiewka, rzodkiew, rzepa, brukiew, bób, fasola, groch, soja, chrzan, rabarbar, szczaw, szparagi, kminek, koper, majeranek, cząber, kapary, karczoch, kukurydza, oliwki.Preferably, edible plants or their parts (as well as mixtures thereof) are used for puffing, including algae, e.g. apples, pears, plums, peaches, raspberries, strawberries, apricots, cranberries, walnuts, mandarin, black currants, avocados, pineapple, acai berries, blueberries, blackberries, cherries, apricots, cherry, lemon, grapefruit, oranges, mango, bananas, pineapple, gooseberry, currant, grape, watercress (vegetables), broccoli, kohlrabi, cabbage, cauliflower, onion, leek, garlic, chives, lettuce, beets, chicory, parsley, spinach, celery, arugula, carrots, parsley, red beet, parsnips, celery, sweet potatoes, potatoes, peppers, tomato, eggplant, pumpkin, melon, cucumber, radish, radish, turnip, swede, broad beans, beans, peas, soybeans, horseradish, rhubarb, sorrel, asparagus, cumin, dill, marjoram, savory, capers, artichoke, corn, olives.

Korzystnie, środek żywieniowy zawiera dodatkowo prozdrowotne dodatki takie jak witaminy, mikroelementy, oraz ekstrakty roślinne zawierające polifenole, flawonoidy, karotenoidy oraz izotiocyjaniany.Preferably, the nutritional supplement additionally contains health-promoting additives such as vitamins, microelements, and plant extracts containing polyphenols, flavonoids, carotenoids and isothiocyanates.

Korzystnie, środek żywieniowy zawiera dodatkowo przyprawy.Preferably, the nutritional composition further comprises spices.

Kolejnym przedmiotem wynalazku jest sposób otrzymywania środka żywieniowego w postaci stałej dla ludzi lub zwierząt zawierający estry etylowe wielonienasyconych kwasów tłuszczowych pochodzące z oleju lnianego i/lub oleju pachnotki i/lub ogórecznika i/lub oleje: lniany, i/lub z pachnotki i/lub z ogórecznika charakteryzujący się tym, że obejmuje następujące etapy przeprowadzane w warunkach tlenowych i beztlenowych, w szczególności w atmosferze azotu lub innych gazów obojętnych:Another object of the invention is a method for the preparation of a solid nutritional product for humans or animals containing polyunsaturated fatty acid ethyl esters derived from linseed oil and / or perilla oil and / or borage oil and / or linseed and / or perilla oils and / or borage, characterized in that it comprises the following steps carried out under aerobic and anaerobic conditions, in particular under nitrogen or other inert gases:

a) przygotowanie surowca w postaci całych i/lub części i/lub mieszaniny owoców i/lub warzyw i/lub glonów,a) preparation of the raw material in the form of whole and / or parts and / or a mixture of fruit and / or vegetables and / or algae,

b) odwadnianie surowca w szczególności pod zmniejszonym ciśnieniem w komorach próżniowych - puffingowanie - za pomocą kontrolowanego napromieniowania go mikrofalami o częstotliwościach leżących w paśmie wzbudzenia cząsteczki wody, czyli 1-2,9 GHz,b) dehydration of the raw material, in particular under reduced pressure in vacuum chambers - puffing - by means of controlled irradiation with microwaves at frequencies lying in the excitation band of the water molecule, i.e. 1-2.9 GHz,

c) rozdrabnianie surowca do ziarnistości od 20 nm do 2 mm,c) grinding the raw material to a grain size from 20 nm to 2 mm,

d) mieszanie rozdrobnionego surowca w mieszalnikach z estrami etylowymi i/lub olejami i ewentualnie z dodatkowymi składnikami, opcjonalnie, gdy zachodzi taka potrzeba dodatkowe mieszanie powstałego produktu z kolejnymi składnikami w mieszalnikach ślimakowych,d) mixing the comminuted raw material in mixers with ethyl esters and / or oils, and optionally with additional ingredients, optionally, if necessary, additional mixing of the resulting product with further ingredients in screw mixers,

e) etap formowania końcowego produktu i jego konfekcjonowania.e) the stage of forming the final product and its packaging.

PL 235 665 B1PL 235 665 B1

Kolejną cechą proponowanych produktów jest wprowadzenie, wielu substancji szeregu składników (suplementów) o doskonałej rozpuszczalności w WNKT-Et, nie tylko o cechach prozdrowotnych (witaminy, flawonoidy, flawonole, mikroelementy, schelatowane makroelem enty itp.) o składzie i ilościach ukierunkowanych na poszczególne schorzenia, ale również składników zwiększających biodostępność, jeśli nie wszystkich, to większości substancji zaadsorbowanych na owocowym nośniku błonnikowym.Another feature of the proposed products is the introduction of many substances of a number of ingredients (supplements) with excellent solubility in PUFA-Et, not only with pro-health properties (vitamins, flavonoids, flavonols, microelements, chelated with macroelements, etc.) with the composition and amounts targeted at individual diseases but also ingredients to enhance the bioavailability of, if not all, most of the substances adsorbed on the fruit fiber carrier.

W tym ostatnim przypadku, celem jest możliwość wprowadzania do organizmów ludzi i zwierząt tychże składników, w tym przede wszystkim WNKT-Et, flawonoidów itp., w formie liposomalnej.In the latter case, the aim is the possibility of introducing these components into the organisms of humans and animals, including in particular PUFA-Et, flavonoids etc., in a liposomal form.

W proponowanych produktach można również dostarczać organizmom ludzkim i zwierzęcym cenne dodatki (suplementy), które nie są rozpuszczalne w WNKT-Et.The proposed products can also provide human and animal organisms with valuable additives (supplements) that are not soluble in PUFA-Et.

Mogą być one bowiem rozprowadzane w trakcie mieszania równomiernie w masie błonnikowej zwilżonej WNKT-Et, niezależnie, czy są rozpuszczalne w wodzie czy nie.They can be evenly distributed during mixing in the mass of fiber moistened with WNKT-Et, regardless of whether they are soluble in water or not.

Reasumując, jako korzystne skutki w wynalazku, należy wskazać:Summarizing, the beneficial effects in the invention should be indicated:

- połączenie w jednym produkcie kilku prozdrowotnych elementów, które dotąd nie znalazły się obok siebie w wyrobach żywieniowych ludzi i zwierząt, mianowicie;- a combination of several health-promoting elements in one product that have not yet been found side by side in human and animal food products, namely;

- WNKT-Et pozyskiwanych z olejów roślinnych ze szczególnym uwzględnieniem oleju lnianego i oleju z pachnotki jako nadzwyczaj bogatych źródeł kwasu α-linolenowego (ALA), jedynego niezbędnego egzogennego przedstawiciela kwasów z grupy ω-3;- PUFA-Et obtained from vegetable oils, with particular emphasis on linseed oil and perilla oil as extremely rich sources of α-linolenic acid (ALA), the only essential exogenous representative of ω-3 acids;

- skoncentrowanych w maksymalny sposób dzięki zastosowaniu, technologii puffingowania, /zamiennie liofilizacji/, wszystkich składników owoców lub warzyw lub glonów, ze szczególnym uwzględnieniem jabłek, wyjątkowo bogatych w niestrawialne polisacharydy (np. błonnik).- concentrated in the maximum way thanks to the use of puffing technology (alternatively freeze-drying), of all ingredients of fruit or vegetables or algae, with particular emphasis on apples, extremely rich in indigestible polysaccharides (e.g. fiber).

- Wykorzystanie niezwykle silnych, po procesie puffingowania, własności adsorpcji powierzchniowej składników błonnika głównie o charakterze polisacharydowym, a w tym pektyn, oraz celulozy, hemicelulozy, i niepolisacharydowym tzn. lignin i kutyn obecnych w owocach lub warzywach lub glonach, szczególnie takich jak jabłka, dzięki czemu, w tym ostatnim przypadku, istnieje możliwość, aż do 50% masowych, związanie WNKT-Et, bez efektu upłynnienia produktu.- The use of extremely strong, after the puffing process, surface adsorption properties of fiber components, mainly of polysaccharide nature, including pectin, and cellulose, hemicellulose, and non-polysaccharide, i.e. lignins and cutins present in fruits or vegetables or algae, especially such as apples, thanks to which in the latter case, it is possible, up to 50% by mass, to bind the PUFA-Et without the effect of liquefying the product.

- Ta silna adsorpcja powierzchniowa umożliwia zmniejszenie penetracji tlenu atmosferycznego w strukturę produktu, przez co obserwuje się znaczące zwiększenie odporności związanych estrów etylowych na procesy degradacyjne, czyli utlenianie i polimeryzację.- This strong surface adsorption makes it possible to reduce the penetration of atmospheric oxygen into the structure of the product, which significantly increases the resistance of the bound ethyl esters to degradation processes, i.e. oxidation and polymerization.

- Co więcej adsorpcja ta wynikająca z wytworzenia bardzo silnych oddziaływań międzymolekularnych np. typu Van der Waalsa, jak też wiązań wodorowych pomiędzy grupami estrowymi /np. grupą karbonylową estru, a hydroksylową sacharydu, wolnymi grupami karboksylowymi kwasu galakturonowego z pektyn, a grupami karbonylowymi estrów itp./, pozwala nie tylko na utrzymanie końcowego produktu w fazie stałej nawet, jak wyżej wspomniano, przy bardzo dużych koncentracjach w nim estrów ale również na formowanie dowolnych kształtów końcowego produktu, przy zastosowaniu znacznych ciśnień bez szkodliwego efektu wyciskania płynnego estru.- Moreover, this adsorption resulting from the creation of very strong intermolecular interactions, e.g. of the Van der Waals type, as well as hydrogen bonds between ester groups / e.g. the carbonyl group of the ester and the hydroxyl group of the saccharide, free carboxyl groups of galacturonic acid from pectins, and carbonyl groups of esters etc. /, allows not only to keep the final product in a solid phase, even, as mentioned above, with very high concentrations of esters in it, but also forming any shape of the final product, using significant pressures without the harmful effect of squeezing out the liquid ester.

- Wprowadzenie do produktów różnorodnych prozdrowotnych substancji i suplementów ukierunkowanych na określone schorzenia również w formach liposomalnych, zwiększających biodostępność tychże substancji- The introduction of various health-promoting substances and supplements to products aimed at specific diseases, also in liposomal forms, increasing the bioavailability of these substances

Opis sposobu otrzymywania środka żywieniowego oparty jest na przykładzie zastosowania jabłek jako źródła polisacharydowego nośnika adsorpcyjnego.The description of the method of preparing a nutritional product is based on the example of the use of apples as a source of polysaccharide adsorbent carrier.

Całość procesu technologicznego dzieli się na pięć etapów:The entire technological process is divided into five stages:

- Etap przygotowania surowca, np. jabłek- The stage of preparing the raw material, e.g. apples

- Etap odwadniania surowca pod zmniejszonym ciśnieniem w komorach próżniowych - puffingowania - za pomocą kontrolowanego napromieniowania go mikrofalami o częstotliwościach leżących w paśmie wzbudzenia cząsteczki wody, czyli 1-2,9 GHz- The stage of dehydration of the raw material under reduced pressure in vacuum chambers - puffing - by means of controlled irradiation with microwaves at frequencies lying in the excitation band of the water molecule, i.e. 1-2.9 GHz

- Etap rozdrabniania surowca z wykorzystaniem znanych technologii rozdrabniania do ziarnistości od 0,01 do 20 mm- The stage of grinding the raw material with the use of known grinding technologies to a grain size from 0.01 to 20 mm

- Etap mieszania rozdrobnionego surowca w mieszalnikach z estrami etylowymi i ewentualnie z dodatkowymi składnikami, opcjonalnie, gdy zachodzi taka potrzeba dodatkowe mieszanie powstałego produktu z kolejnymi składnikami w mieszalnikach ślimakowych.- The step of mixing the comminuted raw material in mixers with ethyl esters and optionally additional ingredients, optionally, if necessary, additional mixing of the resulting product with further ingredients in screw mixers.

- Etap formowania końcowego produktu i j ego konfekcjonowanie- The stage of forming the final product and its packaging

PL 235 665 B1PL 235 665 B1

Produkty mogą mieć postać: batonów, ciastek, masy (pasty) do smarowania pieczywa, pasty wyciskanej z tuby, przecieru jako dodatku do innych potraw, chipsów.The products may be in the form of: bars, cookies, mass (paste) for spreading bread, paste squeezed out of the tube, puree as an addition to other dishes, crisps.

Formowanie takich produktów jak batony czy ciastka, wymaga przeprowadzenia procesu przecierania uzyskanej masy w celu uzyskania jednorodnej masy.Forming products such as bars or cookies requires the process of grinding the obtained mass in order to obtain a homogeneous mass.

Technologia otrzymywania i przygotowywania prozdrowotnych produktów dla zwierząt jest tożsama względem technologii produkcji dla ludzi, w tym ostatnim przypadku nie istnieje potrzeba nadawania kształtu końcowym wyrobom szczególnie w przypadku zwierząt hodowlanych. Wyjątek to zwierzęta domowe takie jak psy i koty, ewentualnie gryzonie i ptaki, dla których korzystnie jest nadać postać odpowiednią zgodnie z przeznaczeniem.The technology of obtaining and preparing health-promoting products for animals is the same as for the technology of production for humans, in the latter case there is no need to shape the final products, especially in the case of farm animals. The exception is domestic animals such as dogs and cats, possibly rodents and birds, for which it is preferable to shape it according to the intended use.

Wynalazek w został bliżej przedstawiony w przykładach wykonania oraz na rysunku, na którym, na fig. od 1 do 9 przedstawiono kolejne wersje przebiegu procesu, m.in.:The invention is illustrated in more detail in the exemplary embodiments and in the drawing, in which, in Figs. 1 to 9, subsequent versions of the process flow are presented, including:

- linii technologicznych do produkcji wyrobów spożywczych dla ludzi i zwierząt, głównie domowych, przeznaczonych, do rynkowej sprzedaży detalicznej jak i hurtowej, jakimi są; prozdrowotne wyroby spożywcze w formie np. ciasteczek i innych wyrobów cukierniczych, płatków itp., zawierających opisane wcześniej WNKT-Et z dominantą zawartości kwasu ALA oraz błonnik w tym pektyny i opcjonalnie prozdrowotne dodatki, które to wyroby zastąpić mają szkodliwe dla zdrowia produkty rynkowe, takie jak chipsy, ciastka pieczone na głębokim tłuszczu itd., jak również;- technological lines for the production of food products for humans and animals, mainly domestic, intended for market, retail and wholesale, as they are; pro-health food products in the form of e.g. cookies and other confectionery products, flakes, etc., containing the previously described WNKT-Et with the dominant content of ALA acid and fiber, including pectins, and optionally health-promoting additives, which are to replace market products harmful to health, such as such as crisps, deep-baked biscuits, etc. as well;

- linii technologicznych przeznaczonych do produkcji pasz dla zwierząt zawierających zdro- wotne składniki;- technological lines for the production of animal feed containing healthy ingredients;

P r z y k ł a d 1. Środek żywieniowy z jabłek puffingowanychExample 1. Puffed apple food

Jabłka puffingowane - 5gPuffed apples - 5g

WNKT-Et - 5gWNKT-Et - 5g

Przecier z owoców czarnej porzeczki lub owoców dzikiej róży - 2gBlackcurrant or rosehip puree - 2g

Razowa mąka orkiszowa - 10gWholemeal spelled flour - 10g

Sproszkowany cynamon -0,1 gPowdered cinnamon -0.1 g

Cis-likopen -0,1 gCis-lycopene -0.1 g

Resweratrol - 0,05 gResveratrol - 0.05 g

Mikroelementy i witaminy - 0,01 gTrace elements and vitamins - 0.01 g

Pozostałe dodatki, w tym cukier -2 gOther additives, including sugar -2 g

P r z y k ł a d 2. Środek żywieniowy z gotowanych warzyw puffingowanych:P r z h o m a d 2. Nutrition from cooked puffed vegetables:

Mieszanina puffingowanych selerów, marchwi oraz brokułów - 25 gA mixture of puffed celery, carrots and broccoli - 25 g

WNKT-Et -5 gWNKT-Et -5 g

Razowa mąka orkiszowa -10 gWholemeal spelled flour -10 g

Przecier pomidorowy/paprykowy -2 gTomato / pepper puree -2 g

Kurkumina w postaci liposomalnej - 0,15gCurcumin in liposomal form - 0.15 g

Cis-likopen -0,1 gCis-lycopene -0.1 g

Izotiocyjanian fenyloetylu - 0,02gPhenylethyl isothiocyanate - 0.02 g

Przyprawy (czosnek niedźwiedzi, sproszkowany koper) - 0,25gSpices (wild garlic, powdered dill) - 0.25g

Mikroelementy i witaminy - 0,01gMicroelements and vitamins - 0.01g

P r z y k ł a d 3. Środek żywieniowy z gotowanych warzyw puffingowanych z glonami:P r z k ł a d 3. Nutrition from cooked vegetables puffed with algae:

Zmielone wędzone toffu - 10gGround smoked toffee - 10g

Ziemniaki z zasmażaną cebulą - 10gPotatoes with fried onion - 10g

Pufinngowana gotowana marchew - 5gPuffed boiled carrots - 5g

Glony nori, wakame lub konbu -2 gNori, wakame or konbu algae -2 g

WNKT-Et -3 gWNKT-Et -3 g

Mąka ryżowa - 10gRice flour - 10g

Przecier pomidorowy -2 gTomato puree -2 g

Pasta z sezamu -0,5 gSesame paste -0.5 g

Cis-likopen -0,1 gCis-lycopene -0.1 g

Izotiocyjanian fenyloetylu - 0,02 gPhenylethyl isothiocyanate - 0.02 g

Mikroelementy i witaminy - 0,01 gTrace elements and vitamins - 0.01 g

Przyprawy - papryka chili -0,2 gSpices - chili pepper -0.2 g

PL 235 665 B1PL 235 665 B1

P r z y k ł a d 4. Sposób otrzymywania środka żywieniowegoP r z k ł a d 4. Method of obtaining a nutritional product

Etap I. Przygotowanie jabłek;Stage I. Preparation of apples;

- Mycie wykonywane opcjonalnie- Washing is optional

- przed myciem, obieranie ze skórki lub/i usuwanie gniazd ziarnowych oraz tzw. ogonków, a następnie mycie tak przygotowanych owoców i suszenie- before washing, peeling and / or removal of grain nests and the so-called petioles, and then washing the prepared fruit and drying

- po wstępnym osuszeniu, umieszczanie surowca w komorze próżniowej urządzenia do puffingowania.- after pre-drying, placing the raw material in the vacuum chamber of the puffing device.

Etap II. Odwadnianie jabłekStage II. Dewatering apples

- odpompowanie powietrza do ustalonego poziomu podciśnienia, a następnie włączenie magnetronu generującego mikrofale o odpowiedniej, wcześniej ustalonej częstotliwości- pumping the air out to a predetermined vacuum level, and then switching on the magnetron generating microwaves with an appropriate, predetermined frequency

- prowadzenie, w sposób najlepiej automatyczny, procesu odparowywania wody, w taki sposób, by nie przekroczyć granicznej temperatury odwadnianej masy na poziomie ok. 30°C, przy czym proces prowadzony jest do momentu, gdy wilgotność surowca osiągnie założony poziom- conducting, preferably automatically, the water evaporation process in such a way as not to exceed the temperature limit of the dewatered mass at the level of approx. 30 ° C, and the process is carried out until the moisture of the raw material reaches the assumed level

- po wyrównaniu ciśnień wewnątrz i na zewnątrz komory za pomocą gazowego azotu, następuje okres schłodzenia surowca do temperatury pokojowej- after equalizing the pressures inside and outside the chamber with nitrogen gas, the raw material is cooled down to room temperature

- kolejny krok to przeniesienie całej masy surowca, wciąż w atmosferze azotu, do młyna, wcześniej wypełnionego tym obojętnym gazem.- the next step is to transfer the whole mass of raw material, still under nitrogen atmosphere, to the mill, previously filled with this inert gas.

Etap III. rozdrabnianieStage III. shredding

- wstępne rozdrobnienie masy surowca za pomocą obecnych w młynie elementów do krajania, a następnie- preliminary grinding of the raw material mass by means of cutting elements present in the mill, and then

- prowadzenie procesu szatkowania surowca do poziomu wymaganego dla danego produktu końcowego- carrying out the process of shredding the raw material to the level required for a given end product

Etap IV. mieszanie rozdrobnionego surowcaStage IV. mixing the shredded raw material

- powolne przeniesienie (w formie dozowania), metodą grawitacyjną lub za pomocą odpowiednich podajników np. ślimakowych, wciąż w atmosferze gazowego azotu, rozdrobnionego do postaci, w zależności od potrzeb, drobno, lub gruboziarnistego proszku, suchego, owocowego surowca, do mieszalnika, w którym wcześniej, również w obecności azotu umieszczono odpowiednią ilość ciekłych WNKT-Et.- slow transfer (in the form of dosing), by gravity or by means of appropriate feeders, e.g. screw feeders, still under nitrogen gas, crushed to the form, depending on the needs, fine or coarse-grained powder, dry fruit raw material, to the mixer, which previously, also in the presence of nitrogen, were placed in an appropriate amount of liquid PUFA-Et.

W czasie dodawania do estrów zmielonej masy błonnikowej musi cały czas pracować mieszadło z określoną szybkością obrotową.The agitator must be kept running at a certain speed while adding the milled pulp to the esters.

Pod koniec procesu mieszania szybkość ta powinna być zmniejszona, z uwagi na powstałe opory przy dużej ilości, pod koniec dozowania dodanego surowca stałego.Towards the end of the mixing process, this rate should be reduced due to the resistance created in a large amount at the end of the dosing of the added solids.

- W razie potrzeb dodaje się odpowiednie ilości dodatkowych składników. Przeprowadza się to w następujący sposób;- If required, appropriate amounts of additional ingredients are added. This is done as follows;

- albo po rozpuszczeniu wstępnym w mieszalniku, w określonej ilości WNKT-Et, odpowiednich ilości rozpuszczalnych w estrach wybranych dodatków ciekłych i stałych, w tym suplementów, barwników, aromatów itp., dodaje do powstałej homogenicznej cieczy, zmieloną masę błonnika jabłkowego, wolno ją dozując- or after pre-dissolving in a mixer, in a certain amount of PUFA-Et, appropriate amounts of ester-soluble selected liquid and solid additives, including supplements, dyes, flavors, etc., add the ground mass of apple fiber to the resulting homogeneous liquid, slowly dosing it

- albo zaraz po wymieszaniu zmielonego błonnika jabłkowego z WNKT-Et, dodaje do powstałej jednolitej półsuchej masy, przy ciągle pracującym mieszadle, ciekłych lub/i stałych dodatków rozpuszczalnych w estrach, aż do uzyskania homogeniczności mieszaniny- or immediately after mixing the ground apple fiber with PUFA-Et, add to the resulting homogeneous semi-dry mass, with the agitator constantly working, liquid and / or solid additives soluble in esters, until the mixture is homogeneous

- albo w razie takiej potrzeby, gdy część dodawanych dodatków prozdrowotnych, pigmentów lub składników zapachowych jest nierozpuszczalna w estrach, po wykonaniu, jeśli pozostałe dodatki są rozpuszczalne, którejkolwiek czynności z opisanych w obu powyższych punktach, przenosi się z pierwszego mieszalnika grawitacyjnie lub za pomocą np. przenośnika ślimakowego, powstałą półsuchą masę do mieszalnika drugiego, np. typu ślimakowego czy to pionowego, czy poziomego i tam dopiero dodaje te dodatkowe, nierozpuszczalne w estrach składniki.- or if necessary, when some of the added health additives, pigments or fragrance ingredients are insoluble in esters, after making, if the remaining additives are soluble, any of the activities described in both of the above items are transferred from the first mixer by gravity or by e.g. the screw conveyor, the resulting semi-dry mass to the second mixer, e.g. of the screw type, whether vertical or horizontal, and then adds these additional, non-ester-insoluble components.

PL 235 665 B1PL 235 665 B1

Etap V. formowanie końcowego produktuStage V. forming the final product

- powstała, w opisanych wyżej procesach, końcowa masa jest na tym etapie albo;- the final mass formed by the processes described above is at this stage either;

- formowana w przypadku wyrobów dla ludzi, (na urządzeniach typowych dla przemysłu spożywczego, do postaci np. ciasteczek, czekoladek, płatków), które następnie są pakowane próżniowo lub w azocie w ostateczne opakowania lub też pakowana w atmosferze azotowej w pojemniki twarde lub miękkie np. do dalszego przerobu, albo- formed in the case of products for people (on devices typical for the food industry, in the form of e.g. cookies, chocolates, flakes), which are then vacuum-packed or nitrogen-packed in the final packaging or packed in a nitrogen atmosphere in hard or soft containers, e.g. . for further processing, or

- w przypadku pasz dla zwierząt hodowlanych wszelkiego typu, końcowa masa jest pakowana w atmosferze beztlenowej, (z poduszką azotową), do szczelnych worków o odpowiednich gabarytach, które to worki, po napełnieniu masą i azotem są następnie zgrzewane.- in the case of all types of feed for farm animals, the final mass is packed in an anaerobic atmosphere (with a nitrogen blanket) in appropriately dimensioned sealed bags, which are then sealed after being filled with mass and nitrogen.

W tym przypadku można również stosować próżniowe pakowanie tej masy do worków, jak również pakowanie, z poduszką azotową, do szczelnych pojemników.In this case, vacuum packing of this mass into bags can also be used, as well as packing, with a nitrogen blanket, in sealed containers.

Zarówno produkty dla ludzi jak i zwierząt powinny być przechowywane w pojemnikach plastikowych przeznaczonych do żywności o odpowiednich certyfikatach dopuszczenia do przechowywania substancji oleistych.Both products for humans and animals should be stored in plastic containers intended for food with appropriate certificates for the storage of oily substances.

Ponadto, produkty te muszą być umieszczane zawsze w opakowaniach nie przepuszczających światła.Furthermore, these products must always be packed in lightproof packaging.

Wszystkie z tych 9 wariantów prowadzenia procesu przedstawiono na fig. 1-9, przy czym trzy pierwsze etapy produkcji są identyczne (ETAPY I-III).All of these 9 process variants are shown in Figures 1-9, with the first three production steps being identical (STAGES I-III).

Różnice pojawiają się dopiero na IV etapie, który jest odpowiedzialny za utworzenie końcowego produktu, będącego mieszaniną WNKT-Et z błonnikiem spuffingowanych owoców lub warzyw lub glonów (tu jabłek) oraz prozdrowotnych dodatków.The differences appear only at stage IV, which is responsible for the creation of the final product, which is a mixture of PUFA-Et with fiber, spuffed fruit or vegetables or algae (here apples) and health-promoting additives.

Na fig. 1-3 przedstawiono opcjonalne wersje otrzymywania pasz nowej generacji dla zwierząt hodowlanych monogastrycznych (trzoda chlewna, drób itd.) jaki i dla przeżuwaczy (bydło, kozy, owce, konie itp.).Figures 1-3 show optional versions of the next generation of feeds for monogastric farm animals (pigs, poultry etc.) and for ruminants (cattle, goats, sheep, horses etc.).

Pasze takie, ze względu na hodowle w dużych stadach np. na fermach powinny być pakowane w duże pojemniki np. 5, 10, 15, 25 czy nawet 50 kg.Such feeds, due to the breeding in large herds, e.g. on farms, should be packed in large containers, e.g. 5, 10, 15, 25 or even 50 kg.

Na Fig. 1 pokazano wersję procesu, w którym, na etapie IV;Fig. 1 shows a version of the process in which, in step IV;

Na początku procesu, część prozdrowotnych domieszek porcjuje się w pierwszym kroku, w odpowiednich ilościach, z dozowników (tu 1-3), do obecnych już w mieszalniku pionowym MS, ciekłych WNKT-Et.At the beginning of the process, some of the pro-health admixtures are portioned in the first step, in appropriate amounts, from dispensers (here 1-3) to the liquid WNKT-Et already present in the MS vertical mixer.

Proces prowadzi się w atmosferze N2, (ciągłe, wolne przepuszczanie tego gazu przez mieszalnik MS, przy stale włączonym mieszadle (zaleca się prędkość obrotową mieszadła na poziomie 60-80 rpm).The process is carried out in an atmosphere of N2 (continuous, slow passing of this gas through the MS mixer, with the stirrer turned on constantly (the stirrer speed is recommended at 60-80 rpm).

Korzystne jest wstępne przepuszczenie gazowego N2 przez ciekłe estry, znajdujące się jeszcze w paletopojemnikach, poprzez zanurzoną w nich barbotującą gaz dyszę, bezpośrednio przed ich wprowadzeniem do mieszalnika MS.It is preferable to pre-pass the gaseous N2 through the liquid esters still in the pallet containers, through a gas bubbling nozzle immersed in them, immediately before introducing them into the MS mixer.

Czas azotowania nie powinien przekraczać 10 min.Nitriding time should not exceed 10 minutes.

Po rozpuszczeniu się dodatków w WNKT-Et, co nie powinno trwać dłużej niż 5 min., następuje krok, w którym, nie przerywając mieszania cieczy, rozpoczyna się wprowadzanie, w beztlenowej atmosferze, do mieszalnika MS masy stałego błonnika z puffingowanych owoców (tu jabłek).After the additives are dissolved in PUFA-Et, which should not take longer than 5 minutes, a step follows, in which, without stopping the mixing of the liquid, the mass of solid fiber from puffed fruit (here apples) is introduced into the MS mixer in an anaerobic atmosphere. ).

Zaleca się w tym celu stosowanie podajniko-dozowników ślimakowych.It is recommended to use screw feeders for this purpose.

Podawanie stałej masy powinno zachodzić równomiernie i na tyle wolno, by nie następowało zbrylanie się masy.The feeding of the constant mass should occur evenly and slowly enough to prevent the mass from clumping.

Ważne jest by, w miarę podawania masy suchego surowca, spowalniać obroty mieszadła co powinna załatwiać automatyka.It is important that, as the mass of dry raw material is fed, the agitator's rotation should be slowed down, which should be done by the automatics.

Jest to na tyle istotne, że w miarę gęstnienia mieszaniny, zbyt szybkie obroty mogłyby doprowadzać do miejscowego zbijania się struktur lub nawet wtórnego wyciskania ciekłych WNKT-Et, nie mówiąc o wzroście poboru mocy elektrycznej.It is so important that as the mixture thickens, too fast rotation could lead to local clumping of structures or even squeezing of liquid PUFA-Et, not to mention an increase in electric power consumption.

W wersji tej, zakładającej rozdzielenie dozowania prozdrowotnych dodatków, utworzona w powyższy sposób w mieszalniku MS półsucha masa, przenoszona jest w atmosferze azotowej - przez przenośnik/podajnik, najlepiej ślimakowy, do kolejnego elementu, czyli mieszalnika LD, będącego mieszalnikiem śrubowym poziomym lub pionowym (na rysunkach jest to mieszalnik poziomy).In this version, assuming the separation of the dosing of health-promoting additives, the semi-dry mass created in the above manner in the MS mixer is transferred in a nitrogen atmosphere - through a conveyor / feeder, preferably a screw conveyor, to the next element, i.e. the LD mixer, which is a horizontal or vertical screw mixer (on the in the drawings, it is a horizontal mixer).

W mieszalniku tym następuje ponowne dodanie, również w atmosferze N2, tym razem innych już prozdrowotnych dodatków.In this mixer, another addition of other pro-health additives takes place, also in the N2 atmosphere.

PL 235 665 B1PL 235 665 B1

Takie technologiczne rozdzielenie dozowania tych dodatków jest zaleceniem, a nawet koniecznością, w przypadku, gdy część tych dodatków będących bądź ciałem stałym, czy też cieczą, jest rozpuszczalna w estrach, a część niestety nie.Such a technological separation of the dosing of these additives is a recommendation, or even a necessity, when some of these additives, being either solid or liquid, are soluble in esters, and some unfortunately not.

Pierwsze z nich dodaje się do ciekłych WNKT-Et w mieszalniku MS, jak wyżej, te drugie, czyli nie rozpuszczalne w estrach ciecze i ciała stałe należy dodawać, w drugim etapie, w innym mieszalniku, LD, gdy wymagane jest bardzo dokładne, wręcz precyzyjne ich rozprowadzenie w końcowym produkcie.The first of them is added to the liquid PUFA-Et in the MS mixer, as above, the latter, i.e. the ester insoluble liquids and solids, should be added in the second stage, in a different mixer, LD, when very precise, even precise their distribution in the final product.

W przeciwnym bowiem wypadku, dodanie ich w pierwszym kroku mieszania, razem z substancjami rozpuszczalnymi w WNKT-Et może doprowadzać już na początku, do separowania się ich w estrach, a potem w roztworze rozpuszczalnych w tych estrach dodatków, a to mogłoby w konsekwencji doprowadzać do niebezpiecznego nierównomiernego rozłożenia ich stężenia w końcowej masie produktu, czyli koncentrowania się tych dodatków o często silnej bioaktywności, w różnych obszarach tworzącego się podczas dozowania błonnika, półsuchego produktu końcowego.Otherwise, adding them in the first step of mixing, together with substances soluble in PUFA-Et, may lead to their separation in the esters at the beginning, and then in the solution of the additives soluble in these esters, and this could consequently lead to dangerous uneven distribution of their concentration in the final product mass, i.e. the concentration of these additives, often with strong bioactivity, in different areas of the semi-dry final product formed during the dosing of fiber.

Stąd też konieczność dodawania tych nierozpuszczalnych w WNKT-Et dodatków, dopiero w sytuacji, gdy błonnik równomiernie wchłonął już estry z rozpuszczonymi w nich związkami.Hence, the need to add these additives insoluble in PUFA-Et only when the fiber has evenly absorbed esters with compounds dissolved in them.

To daje pełną gwarancję, że te nierozpuszczalne w WNKT-Et substancje mieszane są równomiernie jak dwie nie rozpuszczające się w sobie substancje stałe lub stałe i ciekłe. Końcowy produkt przenosi się, w beztlenowej atmosferze, do pakowarki próżniowo-gazowej, w której porcjuje się go, w atmosferze gazowego azotu, do np. zgrzewanych opakowań workowych lub do szczelnie zamykanych pojemników, w obu przypadkach, dla przypomnienia, od niewielkich, do 5 kg, dla zwierząt domowych, po znaczne pojemności, od 5 do 50 kg, w przypadku zwierząt hodowlanych.This gives a full guarantee that these PUFA-Et-insoluble substances are mixed evenly like two insoluble solids or solids and liquids. The final product is transferred, in an anaerobic atmosphere, to a vacuum-gas packer where it is portioned, in an atmosphere of nitrogen gas, to, for example, heat-sealed sacks or to sealed containers, in both cases, from small to 5 kg, for domestic animals, to large capacities, from 5 to 50 kg, for breeding animals.

Na Fig. 2 przedstawiono wersję procesu odpowiadającą sytuacji, w której do wyprodukowania końcowego produktu mamy tylko jeden typ dodatków albo wszystkie rozpuszczalne w WNKT-Et, albo wszystkie w nich nierozpuszczalne.Fig. 2 shows a version of the process corresponding to the situation where we only have one type of additives, or all of them soluble in PUFA-Et, or all insoluble in them to produce the final product.

W tej sytuacji rezygnuje się z dodatkowego mieszalnika (LD), a sam proces dodawania dodatków realizuje się w dwu opcjach;In this situation, the additional mixer (LD) is dispensed with, and the process of adding additives is carried out in two options;

- gdy wszystkie prozdrowotne dodatki są rozpuszczalne w WNKT-Et, wówczas zgodnie z omówionymi w poprzednim punkcie, uwarunkowaniami, nie jest konieczne wprowadzanie dodatkowego mieszalnika.- when all health-promoting additives are soluble in PUFA-Et, then, according to the conditions discussed in the previous point, it is not necessary to introduce an additional mixer.

Dodatki takie dozuje się, jak to opisano już we wspomnianym pkt. 1 od razu do ciekłych estrów w mieszalniku MS, rozpuszcza w atmosferze beztlenowej, dodaje powoli i równomiernie suchy błonnik, mieszając przy tym całość aż do uzyskania jednolitego półsuchego produktu.Such additives are dosed as already described in the aforementioned point. 1 immediately to the liquid esters in the MS mixer, dissolves in an anaerobic atmosphere, slowly and evenly adds dry fiber, mixing the whole thing until a uniform semi-dry product is obtained.

- gdy wszystkie prozdrowotne dodatki są nierozpuszczalne w WNKT-Et. Wówczas, również zgodnie z omówionymi w poprzednim punkcie, uwarunkowaniami, najpierw nasyca się estrami równomiernie błonnik w mieszalniku MS, a do powstałej półsuchej masy dozuje się z dozowników 1-3, powoli, w odpowiednich ilościach, nierozpuszczalne w tych estrach dodatki, przy ciągły równomiernym mieszaniu.- when all health-promoting additives are insoluble in PUFA-Et. Then, also in accordance with the conditions discussed in the previous point, the fibers are first uniformly saturated with esters in the MS mixer, and the resulting semi-dry mass is dosed from dispensers 1-3, slowly, in appropriate amounts, the additives insoluble in these esters, with a continuous uniform mixing.

Podobnie jak było to w przypadku przedstawionym na fig. 1, niezależnie od opcji, gdy prozdrowotne dodatki, zostaną rozprowadzone jednolicie w całej masie, wówczas gotowy produkt, za pomocą np. przenośnika/podajnika ślimakowego lub grawitacyjnie, oczywiście w atmosferze N2, przenosi się do pakowarki próżniowo-gazowej, w której porcjuje się go, w atmosferze gazowego azotu, do zgrzewanych opakowań workowych lub do szczelnie zamykanych pojemników o pojemnościach wskazanych wyżej.As in the case shown in Fig. 1, regardless of the option, when the pro-health additives are distributed uniformly throughout the mass, then the finished product, e.g. by means of a conveyor / screw feeder or by gravity, of course in the N2 atmosphere, is transferred to a vacuum-gas packer, in which it is portioned, under nitrogen gas, for sealed sack packaging or sealed containers with the capacities indicated above.

Na Fig. 3 przedstawiono najprostszą wersję otrzymywania omawianych tu produktów dla zwierząt. Obejmuje ona sytuację, gdy końcowy produkt nie zawiera w ogóle żadnych prozdrowotnych dodatków.Fig. 3 shows the simplest version of the preparation of the animal products discussed herein. It covers the situation where the final product does not contain any health-promoting additives at all.

Wówczas po jednolitym nasyceniu błonnika estrami w/g opisu zawartego w poprzednich dwu punktach, końcowy produkt przenosi się, w atmosferze beztlenowej grawitacyjnie lub za pomocą przenośnika/podajnika np. ślimakowego do pakowarki próżniowo-gazowej, w której porcjuje się go, w atmosferze gazowego azotu, do np. zgrzewanych opakowań workowych lub do szczelnie zamykanych pojemników, o pojemnościach identycznych jak w poprzednich dwu przypadkach.Then, after the fiber is uniformly saturated with esters, as described in the previous two points, the final product is transferred, in an oxygen-free atmosphere, by gravity or by means of a conveyor / feeder, e.g. a screw, to a vacuum-gas packer, in which it is portioned in an atmosphere of nitrogen gas. , for example for heat-sealed sack packages or for sealed containers, with capacities identical to the previous two cases.

Na kolejne fig. 4-10, przedstawiono opcjonalne wersje otrzymywania omawianych produktów jako prozdrowotnych czynników żywieniowych dla ludzi.In the following Figures 4-10, optional versions for obtaining the products in question as health promoting nutritional factors for humans are shown.

Na Fig. 4 przedstawiono wersję zbliżoną do fig. 1, z różnicę polegającą na wprowadzeniu nowego elementu jakim jest;Fig. 4 shows a version similar to Fig. 1, with the difference being the introduction of a new element;

- linia formowania produktu końcowego do postaci różnorodnych produktów spożywczych, głównie cukierniczych, słodyczy w tym np. czekoladek itp.- final product forming line into a variety of food products, mainly confectionery, sweets, including e.g. chocolates, etc.

PL 235 665 B1PL 235 665 B1

Ponadto, pokazano zastosowanie nieco innego typu pakowarki próżniowo-gazowej, przeznaczonej do napełniania, nie masą końcowego produktu, worków lub pojemników plastikowych, lecz pakowania w atmosferze beztlenowej (próżniowo lub w atmosferze N2) uformowanych wyrobów do różnorodnych szczelnych, a zarazem atrakcyjnych w przestrzennej i graficznej formie opakowań.Moreover, the use of a slightly different type of vacuum-gas packer is shown, intended for filling, not with the weight of the final product, bags or plastic containers, but packaging in an oxygen-free atmosphere (vacuum or in a N2 atmosphere) of formed products into a variety of tight, yet attractive in space and space. graphic form of packaging.

Na fig. 5 oraz 6 przedstawiono kolejne wersje instalacji, przy czym podobnie jak ma to miejsce w przypadku wersji pokazanej na fig. 4, która stanowiła wariant procesu pokazanego na fig. 1, są warianty odpowiadające wersjom procesów przedstawionych na fig. 2 i 3.Figures 5 and 6 show successive versions of the plant, where similar to the version shown in Figure 4, which was a variant of the process shown in Figure 1, there are variants corresponding to the versions of the processes shown in Figures 2 and 3.

I tak, na fig. 5 przedstawiono proces odpowiadający procesowi przedstawionemu na fig. 2, a na fig. 6 przedstawiono proces odpowiadający procesowi przedstawionemu na fig. 3. Oczywiście, w obu wersjach pokazanych na fig. 5 i 6 pojawiają się dwa, wspomniane już wyżej, dodatkowe elementy jakimi są:Thus, Fig. 5 shows a process corresponding to the process of Fig. 2, and Fig. 6 shows a process corresponding to the process of Fig. 3. Of course, in the two versions shown in Figs. 5 and 6 there are two of the already mentioned above, additional elements such as:

- linia formowania produktu końcowego do postaci różnorodnych produktów spożywczych w tym cukierniczych, słodyczy w tym np. czekoladek itp.- final product forming line into a variety of food products, including confectionery, sweets, including e.g. chocolates, etc.

- pakowarka próżniowo-gazowa, przeznaczona do pakowania w atmosferze beztlenowej (próżniowo lub w atmosferze N2) uformowanych wyrobów spożywczych do szczelnych, a zarazem atrakcyjnych w przestrzennej i graficznej formie, opakowań.- vacuum-gas packaging machine, designed for packing formed food products in an oxygen-free atmosphere (vacuum or in N2 atmosphere) into sealed, and at the same time attractive in spatial and graphic form, packaging.

Na fig. 7-9 pokazano wersje instalacji, w których przygotowywane są hurtowe ilości produktów końcowych przeznaczonych jako surowiec, do dalszej przeróbki dla przemysłu spożywczego lub nawet farmaceutycznego.Figures 7-9 show versions of plants in which bulk quantities of end products are prepared to be used as raw materials for further processing for the food or even pharmaceutical industries.

Przedstawienia graficzne z fig. 7-9 odpowiadają dokładnie trzem pierwszym wersjom instalacji, które produkować mają końcowe produkty dla zwierząt hodowlanych (fig. 1-3).The graphic representations of Figs. 7-9 correspond exactly to the first three versions of the plant to be produced by the end products for livestock (Figs. 1-3).

Jako estry etylowe kwasów WNKT pochodzących z następujących, preferowanych olejów roślinnych, w których mamy prozdrowotny stosunek kwasów ω-3 /ALA/ do ω-6 /LA/ lub zawierających prozdrowotne kwasy tu; GLA można stosować olej lniany, olej z pachnotki, olej z ogórecznika, olej z dzikiej róży.As ethyl esters of PUFA acids derived from the following preferred vegetable oils, in which we have a health-promoting ratio of ω-3 / ALA / to ω-6 / LA / or containing health-promoting acids here; GLA, linseed oil, perilla oil, borage oil, rosehip oil can be used.

Jako preferowane prozdrowotne dodatki można stosować all-cis-likopen, biotyna, cynamon lub aldehyd i kwas cynamonowy, cytrynian magnezu, ditioisocyjaniany, D-ryboza, ekstrakt z bodziszka łąkowego (IRVAN), ekstrakt z granatu, ekstrakt z palmy sabałowej, ekstrakt z żeńszenia, ekstrakt z żurawiny, ekstrakt z tarczycy bajkalskiej, fosfatydyloseryna, galusan epigallokatechiny (EGCG ) z zielonej herbaty, kapsaicyna - sproszkowane chili, koenzym Q-10, kurkumina, kwas alfa-liponowy, sprzężony kwas linolowy kwercetyna, L-acetylo-karnityna, L-arginina, lecytyna, L-iso-leucyna, L-ornityna, L-tryptofan, niacyna (vit PP), nobiletyna, sylimaryna, pantotenian wapnia, papaina, rezweratrol, seleno-L-cystyna, seleno-L-metionin A, sulforafan, rafanina, tangeretyna, chelaty cynku (II), chelaty chromu (III), witamina B-6, witamina C L-skrętna (kwas L-askorbinowy), witamina D-3, witamina E (również jako stabilizator), witamina K-2, witamina K2 MK7.Preferred health-promoting additives are all-cis-lycopene, biotin, cinnamon or aldehyde and cinnamic acid, magnesium citrate, dithioisocyanates, D-ribose, meadow geranium extract (IRVAN), pomegranate extract, saw palmetto extract, ginseng extract , cranberry extract, Baikal skullcap extract, phosphatidylserine, green tea epigallocatechin gallate (EGCG), capsaicin - chili powder, coenzyme Q-10, curcumin, alpha-lipoic acid, conjugated linoleic acid, quercetin, L-acetyl-carnitine, L -arginine, lecithin, L-iso-leucine, L-ornithine, L-tryptophan, niacin (vit PP), nobiletin, silymarin, calcium pantothenate, papain, resveratrol, seleno-L-cystine, seleno-L-methionine A, sulforaphane , raffanin, tangeretin, zinc (II) chelates, chromium (III) chelates, vitamin B-6, vitamin C L-torsion (L-ascorbic acid), vitamin D-3, vitamin E (also as a stabilizer), vitamin K- 2, vitamin K2 MK7.

Claims (5)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. Środek żywieniowy w postaci stałej dla ludzi lub zwierząt zawierający estry etylowe wielonienasyconych kwasów tłuszczowych pochodzące z oleju lnianego i/lub oleju pachnotki i/lub ogórecznika i/lub olej lniany i/lub z pachnotki i/lub ogórecznika, znamienny tym, że zawiera estry ALA i GLA w ilości 1-50% wagowych względem środka żywieniowego oraz składniki otrzymane w procesie liofilizacji owoców i warzyw.1. Solid food for humans or animals containing polyunsaturated fatty acid ethyl esters derived from linseed oil and / or perilla oil and / or borage oil and / or linseed oil and / or perilla and / or borage oil, characterized in that it contains ALA and GLA esters in the amount of 1-50% by weight in relation to the nutritional product and ingredients obtained in the process of freeze-drying of fruits and vegetables. 2. Środek żywieniowy według zastrz. 1, znamienny tym, że stosuje się rośliny jadalne lub ich części (a także ich mieszanki) w tym glony, np.: jabłka, gruszki, śliwki, brzoskwinie, maliny, truskawki, morele, żurawina, orzech włoski, mandarynka, czarna porzeczka, awokado, ananas, jagody acai, borówki, jeżyny, czereśnie, morele, wiśnia, cytryna, grejpfrut, pomarańcze, mango, banany, ananas, agrest, porzeczka, winogrono, (warzywa) rzeżucha, brokuły, kalarepa, kapusta, kalafior, cebula, por, czosnek, szczypiorek, sałata, buraki, cykoria, pietruszka, szpinak, seler, rukola, marchew, pietruszka, burak ćwikłowy, pasternak, seler korzeniowy, bataty, ziemniaki, papryka, pomidor, bakłażan, dynia, melon, ogórek, rzodkiewka, rzodkiew, rzepa, brukiew, bób, fasola, groch, soja, chrzan, rabarbar, szczaw, szparagi, kminek, koper, majeranek, cząber, kapary, karczoch, kukurydza, oliwki.2. The nutritional composition according to claim 1 A method according to claim 1, characterized in that the edible plants or their parts (as well as mixtures thereof) are used, including algae, e.g. apples, pears, plums, peaches, raspberries, strawberries, apricots, cranberries, walnut, mandarin orange, black currant, avocado, pineapple, acai berries, blueberries, blackberries, cherries, apricots, cherry, lemon, grapefruit, oranges, mango, bananas, pineapple, gooseberry, currant, grape, (vegetables) watercress, broccoli, kohlrabi, cabbage, cauliflower, onion, leek, garlic, chives, lettuce, beets, chicory, parsley, spinach, celery, arugula, carrots, parsley, red beet, parsnips, root celery, sweet potatoes, potatoes, peppers, tomato, eggplant, pumpkin, melon, cucumber, radish, radish, turnip, swede, broad beans, beans, peas, soybeans, horseradish, rhubarb, sorrel, asparagus, cumin, dill, marjoram, savory, capers, artichoke, corn, olives. PL 235 665 B1PL 235 665 B1 3. Środek żywieniowy według zastrz. 1 lub 2, znamienny tym, że zawiera dodatkowo prozdrowotne dodatki takie jak witaminy, mikroelementy, oraz ekstrakty roślinne zawierające polifenole, flawonoidy, karotenoidy, izotiocyjaniany.3. The nutritional composition according to claim 1 1 or 2, characterized in that it additionally contains health-promoting additives such as vitamins, microelements, and plant extracts containing polyphenols, flavonoids, carotenoids, isothiocyanates. 4. Środek żywieniowy według zastrz. 1 lub 2, znamienny tym, że zawiera dodatkowo przyprawy.4. The nutritional composition according to claim 1 A composition according to any of the preceding claims, additionally containing spices. 5. Sposób otrzymywania środka żywieniowego w postaci stałej dla ludzi lub zwierząt zawierający estry etylowe wielonienasyconych kwasów tłuszczowych pochodzące z oleju lnianego i/lub oleju pachnotki i/lub ogórecznika i/lub oleje: lniany, i/lub z pachnotki i/lub z ogórecznika znamienny tym, że obejmuje następujące etapy przeprowadzane w warunkach tlenowych i beztlenowych, w szczególności w atmosferze azotu lub innych gazów obojętnych:5. Method of obtaining a solid food product for humans or animals containing polyunsaturated fatty acid ethyl esters derived from linseed oil and / or perilla oil and / or borage oil and / or linseed and / or perilla and / or borage oils in that it involves the following steps performed under aerobic and anaerobic conditions, in particular under nitrogen or other inert gases: a) przygotowanie surowca w postaci całych i/lub części i/lub mieszaniny owoców i/lub warzyw i/lub glonów,a) preparation of the raw material in the form of whole and / or parts and / or a mixture of fruit and / or vegetables and / or algae, b) odwadnianie surowca w szczególności pod zmniejszonym ciśnieniem w komorach próżniowych - puffingowanie - za pomocą kontrolowanego napromieniowania go mikrofalami o częstotliwościach leżących w paśmie wzbudzenia cząsteczki wody, czyli 1-2,9 GHz,b) dehydration of the raw material, in particular under reduced pressure in vacuum chambers - puffing - by means of controlled irradiation with microwaves at frequencies lying in the excitation band of the water molecule, i.e. 1-2.9 GHz, c) rozdrabnianie surowca do ziarnistości od 0,01 do 20 mm,c) grinding the raw material to a grain size from 0.01 to 20 mm, d) mieszanie rozdrobnionego surowca w mieszalnikach z estrami etylowymi i/lub olejami i ewentualnie z dodatkowymi składnikami, opcjonalnie, gdy zachodzi taka potrzeba dodatkowe mieszanie powstałego produktu z kolejnymi składnikami w mieszalnikach ślimakowych,d) mixing the comminuted raw material in mixers with ethyl esters and / or oils, and optionally with additional ingredients, optionally, if necessary, additional mixing of the resulting product with further ingredients in screw mixers, e) etap formowania końcowego produktu i jego konfekcjonowanie.e) the stage of forming the final product and its packaging.
PL421677A 2017-05-22 2017-05-22 Nutritional agent in the solid form, intended for people or animals, containing fatty acid polyunsaturated ethyl esters and method for obtaining the nutritional agent PL235665B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL421677A PL235665B1 (en) 2017-05-22 2017-05-22 Nutritional agent in the solid form, intended for people or animals, containing fatty acid polyunsaturated ethyl esters and method for obtaining the nutritional agent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL421677A PL235665B1 (en) 2017-05-22 2017-05-22 Nutritional agent in the solid form, intended for people or animals, containing fatty acid polyunsaturated ethyl esters and method for obtaining the nutritional agent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL421677A1 PL421677A1 (en) 2018-12-03
PL235665B1 true PL235665B1 (en) 2020-10-05

Family

ID=64460764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL421677A PL235665B1 (en) 2017-05-22 2017-05-22 Nutritional agent in the solid form, intended for people or animals, containing fatty acid polyunsaturated ethyl esters and method for obtaining the nutritional agent

Country Status (1)

Country Link
PL (1) PL235665B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
PL421677A1 (en) 2018-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Tuyen et al. A storage study of encapsulated gac (Momordica cochinchinensis) oil powder and its fortification into foods
RU2623232C2 (en) Cereal pieces containing alpha-linolenic acid
RU2039464C1 (en) Method for production of baby food mixture
US20120121763A1 (en) Pulp food product, process and method of manufacturing same
CN103053909A (en) Ultra-fine fruit-vegetable nutrient mungbean noodle and preparation method thereof
CN105380164B (en) A kind of nutritive value is high, quickly disintegrated freeze-drying compound fruit and vegetable grain
Dhiman Anju Optimization of instant halwa mix from dehydrated pumpkin and its stability during storage
RU2337556C1 (en) Method of manufacturing eggplant puree-like vegetable concentrate
CN101795583B (en) Range of aseptically produced infant foods having low concentrations of undesired by-products and methods for making the same
PL235665B1 (en) Nutritional agent in the solid form, intended for people or animals, containing fatty acid polyunsaturated ethyl esters and method for obtaining the nutritional agent
Mittal et al. Standardization of recipes for preparation of pumpkin (Cucurbita moschata) flour and its quality evaluation during storage
Konrade et al. Total content of phenolics and antioxidant activity in crispbreads with plant by-product addition
US20090148565A1 (en) Flavoring agents
Thi Nhu Quynh et al. Effect of wall material on the property of Gac oil spray-dried power
Fahrasmane et al. Bananas, a source of compounds with health properties
JP2019187411A (en) Manufacturing method for seasoning derived from freeze-dried food
JP2020029492A (en) Efficient extraction method of fat-soluble functional components with edible oil
KR960007819B1 (en) Method for Making Blocked Instant Vegetable Juice
Navarro-Hortal et al. Valorization of Wastes/by-products in the Design of Functional Foods/supplements
RU2250042C1 (en) Method for producing of dry mixture for baby food
EP3562324B1 (en) Vegetable-fruit pulp crisp
Sarafrazy et al. Fruits and Vegetable By-Product Utilization as a Novel Approach for Value Addition
Combrzynski et al. Antioxidant potential and chemical composition of new generation extruded snack pellets supplemented with fresh broccoli addition
WO2019115767A1 (en) Milled flaxseed with turmeric and piperine
Dueñas Antioxidant Properties and Applications of Pecan (Carya Illinoinensis)