PL235652B1

PL235652B1 - Peeling emulsion

Info

Publication number: PL235652B1
Application number: PL427794A
Authority: PL
Inventors: Małgorzata Tabaszewska; Elżbieta SIKORA; Małgorzata Miastkowska
Original assignee: Politechnika Krakowska Im Tadeusza Kosciuszki; Univ Rolniczy Im Hugona Kollataja W Krakowie
Priority date: 2018-11-16
Filing date: 2018-11-16
Publication date: 2020-09-21
Also published as: PL427794A1

Description

Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest emulsja peelinguj?ca zawieraj?ca substancj? aktywn? w postaci liofilizowanego m?tnego soku z kwiatostanów i/lub owoców czeremchy. Description of the invention The subject of the invention is a peeling emulsion containing a peeling substance. active in the form of freeze-dried cloudy juice from inflorescences and / or fruits of bird cherry.

M?tny sok z kwiatostanów i owoców czeremchy jest produktem zawieraj?cym szerok? gam? sk?adników wyst?puj?cych w surowcu, mi?dzy innymi zwi?zków bioaktywnych. Znaczna ich cz??? pozostaje w cz?steczkach powoduj?cych zm?tnienie tych soków. ?wie?e soki zawieraj? znaczn? cz??? wody, sk?adników od?ywczych, jak np. cukry, kwasy organiczne, sk?adniki mineralne, nieznaczn? ilo?? zwi?zków t?uszczowych, witaminy z grupy B, PP, witamin? C, E, prowitamin? witaminy A. W?ród zwi?zków prozdrowotnych na uwag? zas?uguj? zwi?zki polifenolowe, terpeny, fitosterole, garbniki, ?luzy, pektyny, olejki eteryczne, hormony ro?linne, fitoncydy, glikozydy cyjanogenne i wieleinnych. Ze wzgl?du na szeroki sk?ad zwi?zków bioaktywnych soki z czeremchy wykazuj? liczne w?a?ciwo?ci antyseptyczne, wykrztu?ne, rozkurczowe, wzmacniaj?ce, pobudzaj?ce sekrecj? ?ó?ci, przeciwzapalne, przeciwbólowe, odka?aj?ce, mog? przyczyni? si? do zapobiegania chorobom skóry, czy chorobom zaka?nym. ?wie?e soki s? produktami nietrwa?ymi, zajmuj?cymi du?? ilo?? miejsca. Poprzez zastosowanie procesu liofilizacji z zamro?onych soków zostaje odparowany lód pod zmniejszonym ci?nieniem, tym samym znacznie zmniejsza si? ich obj?to?? a zwi?ksza trwa?o??. The cloudy juice of the inflorescences and fruits of the bird cherry is a product containing a wide range of gam? raw material components, including bioactive compounds. A significant part of them? remains in the particles that cause the turbidity of these juices. Fresh juices contain significant part ??? water, nutrients, such as sugars, organic acids, minerals, slight nutrients quantity ?? fatty compounds, B vitamins, PP, vitamins? C, E, provitamins? vitamin A. Among the health-promoting compounds, deserve polyphenols, terpenes, phytosterols, tannins, slurries, pectins, essential oils, plant hormones, phytoncides, cyanogenic glycosides and many others. Due to the wide composition of bioactive compounds, the juices of the bird cherry show numerous properties: antiseptic, expectorant, antispasmodic, strengthening, stimulating the secretion of yellows, anti-inflammatory, analgesic, disinfectant, can will contribute? si? for the prevention of skin diseases or infectious diseases. The fresh juices are perishable products, taking up a lot of quantity ?? places. By using the freeze-drying process, the ice is evaporated from the frozen juices under reduced pressure, thus significantly reducing their volume ?? and increases durability.

Zarówno w krajowej jak i zagranicznej literaturze patentowej nie odnaleziono zastosowania soku z kwiatostanów i owoców czeremchy jako sk?adników aktywnych emulsji kosmetycznych, w tym peelinguj?cych. Równie? w polskiej literaturze patentowej nie odnaleziono zastosowania liofilizowanego soku z kwiatostanów i/lub owoców jako sk?adnika aktywnego produktów kosmetycznych. Both Polish and foreign patent literature did not find the use of inflorescence and bird cherry juice as active ingredients of cosmetic emulsions, including peeling emulsions. As? in the Polish patent literature no use of freeze-dried inflorescence and / or fruit juice as an active ingredient of cosmetic products was found.

W korea?skim zg?oszeniu KR20170138767 (A) ujawniony zosta? suszony sok z yuzu jako sk?adnik wybielaj?cy kosmetyku. Sok pozyskiwany jest z dojrza?ych owoców yuzu. Wyekstrahowany sok poddaje si? mro?eniu i suszeniu , a nast?pnie mieli si? zamro?ony i wysuszony sok i miesza go z 0,7-0,9% metanolu. Kosmetyk ma zapobiega? starzeniu si? skóry i mie? dzia?anie wybielaj?ce. The Korean notification KR20170138767 (A) disclosed dried yuzu juice as a whitening ingredient in a cosmetic. The juice is obtained from the ripe yuzu fruit. The extracted juice gives up? freezing and drying, and then grinding frozen and dried juice and mixes it with 0.7-0.9% methanol. The cosmetic prevents? aging? skin and have whitening action.

W zg?oszeniu WO2017068234 (A1) opisano zastosowanie suszonego rozpy?owo soku z malin jako sk?adnika wybielaj?cego wybranych produktów kosmetycznych. Do produkcji kosmetyków wykorzystuje si? mieszanin? 30% soku m?czki malinowej i 70% maltodekstryny. Zawarto?? proszku uzyskanego z malin i maltodekstryny wynosi od 0,001 do 30% ca?kowitej masy kompozycji. Ponadto kompozycja zawiera co najmniej jedn? substancj? wybran? spo?ród dopuszczonych ?rodków wybielaj?cych oraz oleju z nasion m?cznicy lekarskiej i/ lub ekstraktu z nasion maliny moroszki. WO2017068234 (A1) describes the use of spray-dried raspberry juice as a whitening ingredient for selected cosmetic products. For the production of cosmetics, mixtures? 30% raspberry flour and 70% maltodextrin. Contained ?? raspberry and maltodextrin powder ranges from 0.001 to 30% of the total weight of the composition. In addition, the composition includes at least one substance chosen? among the approved bleaching agents and mealworm seed oil and / or cloudberry raspberry seed extract.

Z kolei w patencie ameryka?skim US6379673 (B1) ujawnione zosta?o zastosowanie suszonego soku z aloesu jako sk?adnika formulacji kosmetycznej do leczenia ogólnych zaburze? skórnych. Kompozycja zawiera co najmniej dwa lub wi?ksz? liczb? ekstraktów ro?linnych w postaci oleju lub proszku lub ich mieszanin, przy czym wspomniane ekstrakty ro?linne s? wybrane z grupy sk?adaj?ca si?z wodnego ekstraktu Gymnena sylvestrae w ilo?ci od 3 do 6% wagowych; ekstraktu wodnego Tridax procumbens w ilo?ci od 3 do 6% wagowych, ekstraktu z olejku sojowego Allium sativum w ilo?ci od 1 do 3% wagowych, wysuszonego soku z Aloe vera w ilo?ci od 2 do 6% wagowych. Opcjonalnie kompozycja zawiera dowolny lek maj?cy w?a?ciwo?ci przeciwzapalne i goj?ce rany lub ich mieszanin?, przy czym wspomniany lek jest wybrany z grupy sk?adaj?cej si? z diklofenaku sodu w ilo?ci od 1 do 3% wagowych, kwasu salicylowego w ilo?ci od 1 do 4% wagowych, piroxicamu w ilo?ci od 1 do 2% wagowych lub kurkumy w proszku w ilo?ci od 0,1 do 1% wagowych. In turn, US patent US6379673 (B1) discloses the use of dried aloe vera juice as a component of a cosmetic formulation for the treatment of general disorders of the body. skin. The composition includes at least two or more? numbers? plant extracts in the form of oil or powder, or mixtures thereof, said plant extracts being selected from the group consisting of an aqueous extract of Gymnena sylvestrae in an amount from 3 to 6% by weight; Tridax procumbens aqueous extract in an amount of 3 to 6 wt%, Allium sativum soybean oil extract in an amount of 1 to 3 wt%, dried Aloe vera juice in an amount of 2 to 6 wt%. Optionally the composition comprises any drug having anti-inflammatory and wound-healing properties or a mixture thereof, said drug being selected from the group consisting of: with diclofenac sodium in an amount of 1 to 3% by weight, salicylic acid in an amount of 1 to 4% by weight, piroxicam in an amount of 1 to 2% by weight or turmeric powder in an amount of 0.1 up to 1% by weight.

Istota rozwi?zania wed?ug wynalazku polega na tym, ?e emulsja olej w wodzie zawiera liofilizowany sok z kwiatostanów i/lub owoców czeremchy, pozyskany poprzez wyciskanie z wykorzystaniem prasy ?limakowej przy szybko?ci od 65 do 75 obr./min, pasteryzacji i szybkiemu zamro?eniu do temperatury poni?ej - 40°C i odparowaniu lodu z zamro?onego produktu pod zmniejszonym ci?nieniemz wykorzystaniem liofilizatora do zawarto?ci wody w gotowym produkcie od 1,0 do 1,4% wagowychw ilo?ci od 0,5 do 2,0% wagowych oraz - emolienty olejowe takie jak: olej z owoców rokitnika, mas?o lllipe, triglicerydy kwasów palmitynowego i stearynowego w ilo?ci od 16 do 24% wagowych, - hydrofilow?, niejonow? baz? emulguj?c?, któr? stanowi?: palmitynian sacharozy, monostearynian gliceryny, diestr gliceryny z kwasem stearynowym i cytrynowym oraz sacharydy sacharozy, mannanu i gumy ksantanowej w ilo?ci od 2 do 6% wagowych, - przeciwutleniacz w postaci witaminy E w ilo?ci od 0,1 do 1% wagowego, - substancje konserwuj?ce w sk?adzie: benzoesan sodu i mieszanina soli sodowych kwasów any?owego i lewulinowego w ilo?ci 1 do 3% wagowych oraz wod? w uzupe?nieniu do 100% wagowych. The essence of the solution according to the invention consists in the fact that the oil-in-water emulsion contains freeze-dried juice from inflorescences and / or black cherry fruits, obtained by squeezing with the use of a screw press at a speed of 65 to 75 rpm, pasteurization and quick freezing to a temperature below - 40 ° C and evaporation of ice from the frozen product under reduced pressure using a freeze dryer to the water content of the finished product from 1.0 to 1.4% by weight in an amount ci from 0.5 to 2.0% by weight and - oil emollients such as: sea buckthorn oil, lllipe butter, triglycerides of palmitic and stearic acids in an amount from 16 to 24% by weight, - hydrophilic, non-ionic? bases? emulguj? c ?, which? are: sucrose palmitate, glycerin monostearate, glycerin diester with stearic and citric acid and saccharides of sucrose, mannan and xanthan gum in an amount from 2 to 6% by weight, - antioxidant in the form of vitamin E in an amount from 0.1 to 1% by weight, - preservatives in the composition: sodium benzoate and a mixture of sodium salts of anisic and levulinic acids in the amount of 1 to 3% by weight and water in addition up to 100% by weight.

Korzystnie w sk?ad emolientów olejowych wchodz?: olej z owoców rokitnika w ilo?ci od 8 do 12% wagowych i mas?o illipe w ilo?ci od 3 do 7% wagowych, triglicerydy kwasów palmitynowegoi stearynowego w takiej ilo?ci, ?e stosunek emolientów sta?ych czyli triglioerydów i mas?a illipe do olejuz owoców rokitnika wynosi 1:1. Preferably, the oil emollients include: sea buckthorn oil in an amount from 8 to 12% by weight and illipe butter in an amount from 3 to 7% by weight, triglycerides of palmitic and stearic acids in such amount, That the ratio of solid emollients or triglycerides and illipe butter to sea buckthorn oil is 1: 1.

Korzystnie olej z rokitnika pozyskany jest w warunkach nadkrytycznych CO2. Korzystnie przeciwutleniaczem jest witamina E. Preferably, sea buckthorn oil is obtained in supercritical CO2 conditions. Preferably the antioxidant is vitamin E.

Korzystnie niejonow? baz? emulguj?c? stanowi?: palmitynian sacharozy w cz??ci od 50% wagowych, monostearynian gliceryny w cz??ci od 10 do 25% wagowych, diestr gliceryny z kwasem stearynowym i cytrynowym w cz??ci od 5 do 10% wagowych oraz sacharydy: sacharoza, mannani guma ksantanowa w cz??ci od 1 do 5% wagowych ka?dy. Preferably non-ionic bases? emulsifying they are: sucrose palmitate in the part from 50% by weight, glycerin monostearate in the part from 10 to 25% by weight, glycerin diester with stearic and citric acid in the part from 5 to 10% by weight and saccharides: sucrose, mannani, xanthan gum in a proportion of 1 to 5% by weight each.

Korzystnie w sk?ad substancji konserwuj?cych wchodzi benzoesan sodu w ilo?ci od 0,5 do 1% wagowych oraz mieszanina soli sodowych kwasów any?owego i lewulinowego w proporcji 1:1 w ilo?ci 0,5 do 2% wagowych. Korzystnie stosunek benzoesanu sodu do mieszaniny soli sodowych kwasów any?owego i lewulinowego zawiera si? w przedziale od 1:1 do 1:4. Preferably the preservatives comprise sodium benzoate in an amount of 0.5 to 1% by weight and a 1: 1 mixture of sodium benzoate and levulinic acids in an amount of 0.5 to 2% by weight. . Preferably, the ratio of sodium benzoate to the mixture of sodium salts of anisic and levulinic acids is in the range from 1: 1 to 1: 4.

Zalet? rozwi?zania wed?ug wynalazku jest fakt, i? wszystkie sk?adniki wchodz?ce w sk?ad preparatu s? pochodzenia naturalnego i spe?niaj? standardy COSMOS dla produktów naturalnych i organicznych, w??czaj?c w to substancje konserwuj?ce dopuszczone do stosowania w kosmetykach naturalnych i organicznych. Advantage? one solution according to the invention is the fact that all ingredients included in the preparation are of natural origin and meet COSMOS standards for natural and organic products, including preservatives approved for use in natural and organic cosmetics.

Liofilizowany sok z czeremchy charakteryzuje si? w?a?ciwo?ciami przeciwutleniaj?cymi, bakteriobójczymi, od?ywczymi, regeneruj?cymi, przeciwzapalnymi i wybielaj?cymi. The freeze-dried cherry juice is characterized by with antioxidant, bactericidal, nutritional, regenerating, anti-inflammatory and whitening properties.

Nierafinowany olej z rokitnika cechuje si? du?? zawarto?ci? witamin przede wszystkim C i E, prowitaminy A w postaci karotenoidów (beta-karotenu, likopenu, kryptoksantyny i zeaksantyny), sk?adników mineralnych (wap?, ?elazo, potas, fosfor), zwi?zków fenolowych, flawonoidów, garbników, cukrów, kwasów organicznych (szczawiowy, maleinowy, jab?kowy, winowy), unikalnym sk?adem kwasów t?uszczowych i jako nieliczny olej ro?linny zawiera wysokie st??enie kwasu palmityno-oleinowego (Omega-7), który jest naturalnym sk?adnikiem lipidów skóry, kwasu oleinowego i linolowego, fitosteroli (?-sitosterol, ergosterol), aminokwasów. Wykazuje aktywno?? antyoksydacyjn?, wspomaga proces regeneracji naskórka, wykazuje dzia?anie goj?ce m.in. blizny potr?dzikowe. Olej z owoców rokitnika, pozyskany jest w warunkach nadkrytycznych CO2. Unrefined sea buckthorn oil is characterized by large ?? the content? vitamins, mainly C and E, provitamins A in the form of carotenoids (beta-carotene, lycopene, cryptoxanthin and zeaxanthin), minerals (calcium, iron, potassium, phosphorus), phenolic compounds, flavonoids, tannins, sugars , organic acids (oxalic, maleic, apple, tartaric), a unique composition of fatty acids and as a rare vegetable oil it contains a high concentration of palmitin oleic acid (Omega-7), which is a natural an ingredient of skin lipids, oleic and linoleic acids, phytosterols (β-sitosterol, ergosterol), amino acids. Is active? antioxidant, supports the regeneration process of the epidermis, has a healing effect, e.g. acne scars. Sea buckthorn oil is obtained in supercritical CO2 conditions.

Natomiast mas?o lllipe charakteryzuje si? zbli?onym sk?adem kwasów t?uszczowych do mas?a kakaowego (kwas palmitynowy, stearynowy, oleinowy i linolowy) i wykazuje w?a?ciwo?ci od?ywcze, nat?uszczaj?ce, nawil?aj?ce, zmi?kczaj?ce i ochronne. Whereas lllipe butter is characterized by the composition of fatty acids similar to cocoa butter (palmitic, stearic, oleic and linoleic acid) and shows nutritional, moisturizing, moisturizing properties, softening and protective.

Zawarto?? triglicerydów kwasu palmitynowego i stearynowego, stanowi?cych nieuwodorniony, naturalny, czynnik zag?szczaj?cy faz? olejow?, powoduje stabilizacj? emulsj? i modyfikuje reologi?. Contained ?? triglycerides of palmitic and stearic acid, constituting the non-hydrogenated, natural, thickening agent of the phase oil, causes stabilization of emulsion and modifies rheology ?.

Ochron? mikrobiologiczn? emulsji zapewniaj? benzoesan sodu oraz mieszanina soli sodowych kwasów lewulinowego i any?owego. Protection? microbiological emulsions provide sodium benzoate; and a mixture of sodium salts of levulinic and anisic acids.

Ponadto emulsja nie zawiera zwi?zków parabenowych jako ?rodków konserwuj?cych ani feno-ksyetanolu, jak równie? polioksyetylenowanych emulgatorów. In addition, the emulsion does not contain paraben compounds as a preservative, nor phenoxyethanol, as well as polyoxyethylene emulsifiers.

Dzi?ki zastosowaniu powy?szych sk?adników emulsja ma dzia?anie oczyszczaj?ce, delikatnie z?uszczaj?ce, nawil?aj?ce i ogólnie piel?gnuj?ce skór?. Ma równie? w?a?ciwo?ci goj?ce, w przypadku otar? b?d? zmian skórnych pochodzenia tr?dzikowego. Thanks to the use of the above ingredients, the emulsion has a cleansing, delicately exfoliating, moisturizing effect and generally caring for the skin. It also has healing properties, in case of abrasions error acne lesions.

Rozwi?zanie wed?ug wynalazku zosta?o zilustrowane w przyk?adach wykonania. The solution according to the invention is illustrated in the working examples.

Liofilizowany sok z kwiatostanów i/lub owoców czeremchy pozyskany jest poprzez wyciskaniez wykorzystaniem prasy ?limakowej przy szybko?ci od 65 do 75 obr./min, pasteryzacji i szybkiemu zamro?eniu do temperatury poni?ej - 40°C i odparowaniu lodu z zamro?onego produktu pod zmniejszonym ci?nieniem z wykorzystaniem liofilizatora do zawarto?ci wody w gotowym produkcie od 1,0do 1,4% wagowych. Freeze-dried juice from inflorescences and / or black cherry fruits is obtained by squeezing with a screw press at a speed of 65 to 75 rpm, pasteurization and quick freezing to a temperature below - 40 ° C and evaporation of ice from the freezing The salt of the product under reduced pressure using a freeze dryer to the water content of the finished product from 1.0 to 1.4% by weight.

P r z y k ? a d I Image available on "Original document" Odwa?a si? sk?adniki fazy olejowej (A), zawieraj?cej nierafinowany olej z owoców rokitnika, mas?o lllipe, triglicerydy kwasów palmitynowego i stearynowego oraz witamin? E, podgrzewa si? do temperatury 70°C do uzyskania jednorodnej mieszaniny. W tym samym czasie rozpuszcza si? benzoesan sodu w po?owie ilo?ci wody i roztwór dodaje si? do odwa?onych wcze?niej sk?adników fazy wodnej (B), zawieraj?cej gliceryn? oraz sól sodow? kwasu lewulinowego i sól sodow? kwasu any?owego, a tak?e palmitynian sacharozy, stearynian gliceryny, diester gliceryny i kwasów stearynowego i cytrynowego oraz sacharoz?, mannan i gum? ksantanow?. Faz? wodn? z dodatkiem ?rodków konserwuj?cych ogrzewa si? do temperatury 70°C, po czym ??czy si? obie fazy poprzez powolne wlewanie fazy olejowej do fazy wodnej, przy ci?g?ym mieszaniu, z u?yciem mieszad?a mechanicznego przy szybko?ci obrotów mieszad?a na poziomie 400 obr./min. Nast?pnie intensyfikuje si? szybko?? mieszania do obrotów mieszad?a na poziomie 600 obr./min.), nie doprowadzaj?c jednak do spienienia mieszaniny. Sk?adnik aktywny czyli liofilizowany sok z kwiatostanów i owoców czeremchy (C) dodaje si? w temperaturze 40°C w postaci dyspersji wodnej. Otrzyman? emulsj? powoli sch?adza si? do temperatury pokojowej, kontynuuj?c mieszanie, a nast?pnie uzyskan? emulsj? poddaje si? homogenizacji z pr?dko?ci? 2500 obr./min. P r y k? a d I Image available on "Original document" She dared ingredients of the oil phase (A), containing unrefined sea buckthorn oil, lllipe butter, triglycerides of palmitic and stearic acids and vitamins E, it is heating up? to 70 ° C until a homogeneous mixture is obtained. At the same time it dissolves? Sodium benzoate in half the amount of water and the solution is added to the previously weighed components of the aqueous phase (B), containing glycerin and sodium salt? levulinic acid and sodium salt anic acid, as well as sucrose palmitate, glycerin stearate, diester of glycerin and stearic and citric acids, and sucrose, mannan and gum xanthan. Phases? water with preservatives heated to a temperature of 70 ° C, then connects? both phases by slowly pouring the oil phase into the water phase while stirring continuously, using a mechanical stirrer at a stirrer speed of 400 rpm. Then it intensifies fast?? until the agitator rotates at 600 rpm), but without foaming the mixture. The active ingredient, i.e. freeze-dried juice from the inflorescences and fruits of the bird cherry (C) is added at 40 ° C in the form of an aqueous dispersion. Received? emulsion slowly cooling down to room temperature with continued stirring, then the resulting emulsion I give up homogenization with speed 2500 rpm

Post?puj?c wed?ug powy?szej procedury i stosuj?c sk?adniki okre?lone ilo?ciowo w tabeli uzyskuje si? emulsj? O/W zawieraj?c? liofilizowany sok z kwiatostanów i owoców czeremchy. By following the above procedure and using the ingredients quantified in the table, emulsion O / W including? freeze-dried juice from the inflorescences and fruit of the bird cherry.

P r z y k ? a d II Image available on "Original document" Odwa?a si? sk?adniki fazy olejowej (A), zawieraj?cej olej z owoców rokitnika nierafinowany, mas?o lllipe, triglicerydy kwasów palmitynowego i stearynowego oraz witamin? E, podgrzewa si? do temperatury 70°C do uzyskania jednorodnej mieszaniny. W tym samym czasie rozpuszcza si? benzoesan sodu w po?owie ilo?ci wody i roztwór dodaje si? do odwa?onych wcze?niej sk?adników fazy wodnej (B), zawieraj?cej gliceryn? oraz sól sodow? kwasu lewulinowego i sól sodow? kwasu any?owego, a tak?e palmitynian sacharozy, stearynian gliceryny, diester gliceryny i kwasów stearynowego i cytrynowego oraz sacharoz?, mannan i gum? ksantanow?. Faz? wodn? z dodatkiem ?rodków konserwuj?cych ogrzewa si? do temperatury 70°C, po czym ??czy si? obie fazy poprzez powolne wlewanie fazy olejowej do fazy wodnej, przy ci?g?ym mieszaniu, z u?yciem mieszad?a mechanicznego przy szybko?ci obrotów mieszad?a na poziomie 400 obr./min. Nast?pnie intensyfikuje si? szybko?? mieszania do obrotów mieszad?a na poziomie 600 obr./min.), nie doprowadzaj?c jednak do spienienia mieszaniny. Sk?adnik aktywny czyli liofilizowany sok z kwiatostanów lub owoców czeremchy (C) dodaje si? w temperaturze 40°C w postaci dyspersji wodnej. Otrzyman? emulsj? powoli sch?adza si? do temperatury pokojowej, kontynuuj?c mieszanie, a nast?pnie uzyskan? emulsj? poddaje si? homogenizacji z pr?dko?ci? 2500 obr./min. P r y k? a d II Image available on "Original document" She dared ingredients of the oil phase (A), containing unrefined sea buckthorn oil, butter, lllipe, triglycerides of palmitic and stearic acids and vitamins E, it is heating up? to 70 ° C until a homogeneous mixture is obtained. At the same time it dissolves? Sodium benzoate in half the amount of water and the solution is added to the previously weighed components of the aqueous phase (B), containing glycerin and sodium salt? levulinic acid and sodium salt anic acid, as well as sucrose palmitate, glycerin stearate, diester of glycerin and stearic and citric acids, and sucrose, mannan and gum xanthan. Phases? water with preservatives heated to a temperature of 70 ° C, then connects? both phases by slowly pouring the oil phase into the water phase while stirring continuously, using a mechanical stirrer at a stirrer speed of 400 rpm. Then it intensifies fast?? until the agitator rotates at 600 rpm), but without foaming the mixture. The active ingredient, i.e. the freeze-dried juice from the inflorescences or the fruits of the bird cherry (C), is added at 40 ° C in the form of an aqueous dispersion. Received? emulsion slowly cooling down to room temperature with continued stirring, then the resulting emulsion I give up homogenization with speed 2500 rpm

Post?puj?c wed?ug powy?szej procedury i stosuj?c sk?adniki okre?lone ilo?ciowo w tabeli uzyskuje si? emulsj? O/W zawieraj?c? liofilizowany sok owoców lub kwiatostanów czeremchy. By following the above procedure and using the ingredients quantified in the table, emulsion O / W including? freeze-dried fruit juice or bird cherry inflorescences.

. . Don't show this again. . Don't show this again

Claims

Peeling emulsion containing an extract of bird cherry consisting of from the water phase and the oil phase, characterized in that it comprises freeze-dried juice from the inflorescences and / or the fruit of the bird cherry, obtained by squeezing with a screw press at a speed of 65 to 75 rpm, pasteurization and quick freezing to temperatures below - 40 ° C and evaporation of ice from the frozen product under reduced pressure using a freeze dryer to the water content in the finished product from 1.0 to 1.4% by weight in an amount from 0.5 up to 2.0% by weight and oily emollients such as: sea buckthorn oil, lllipe butter, triglycerides of palmitic and stearic acids in an amount from 16 to 24% by weight, - hydrophilic, non-ionic bases? emulguj? c ?, which? are: sucrose palmitate, glycerol monostearate, glycerol diester with stearic and citric acid and saccharides of sucrose, mannan and xanthan gum in an amount from 2 to 6% by weight, - antioxidant in the form of vitamin E in an amount from 0.1 to 1% by weight, - preservatives composed of: sodium benzoate and a mixture of sodium salts of anisic and levulinic acids in the amount of 1 to 3% by weight and water in addition up to 100% by weight. Emulsion according to claim The composition of claim 1, characterized in that the oil emollients include: sea buckthorn oil in an amount from 8 to 12% by weight and lllipe butter in an amount from 3 to 7% by weight, triglycerides of palmitic and stearic acids in such an amount. Emulsion according to claim The method of claim 1 or 2, characterized in that the ratio of the solid emollients or triglycerides and illipe butter to sea buckthorn oil is 1: 1. Emulsion according to claim The method of claim 1 or 3, characterized in that the sea buckthorn oil is obtained under supercritical CO2 conditions. Emulsion according to claim The composition of claim 1, characterized in that the non-ionic bases? emulsifying is: sucrose palmitate in a portion greater than 50% by weight, glycerol monostearate in a part from 10 to 25% by weight, glycerin diesters with stearic and citric acid in a part from 5 to 10% by weight and saccharides of sucrose, mannan and xanthan gum in a part from 1 to 5% by weight each. Emulsion according to claim The preservative according to claim 1, characterized in that the preservatives include sodium benzoate in an amount from 0.5 to 1% by weight and a mixture of sodium salts of anisic and levulinic acids in a proportion of 1: 1 in an amount of 0, 5 to 2% by weight. Emulsion according to claim 6. A method according to claim 6, characterized in that the ratio of sodium benzoate to the mixture of sodium salts of anisic and levulinic acids is in the range from 1: 1 to 1: 4. . . Don't show this again