26 listopada 1934 r.Wynalazek niniejszy dotyczy sposobu usuwania uszkodzonych ziarn z ziarnistych produktów roslinnych, a zwlaszcza grochu i bobu.Produkty roslinne bywaja czesto uszka¬ dzane przez robaki lub owady; uszkodze¬ nia te maja wyglad malych otworków lub wydrazen na powierzchni poszczególnych ziarn. Pociaga to za soba koniecznosc recz¬ nego przebierania ziarna w celu usuniecia ziarn uszkodzonych, zwlaszcza ze uszko¬ dzenia te sa czesto prawie niewidoczne i uszkodzone ziarna przewaznie nie zmienia¬ ja koloru. Celem niniejszego wynalazku jest umozliwienie szybszego, latwiejszego i tanszego usuwania tych uszkodzonych ziarn srodkami mechanicznemi.Proponowano juz np. przy sortowaniu paciorków szklanych przepuszczanie ich przez beben obrotowy, zaopatrzony w roz¬ mieszczone gesto, wystajace druty, na któ¬ re zostaja nawleczone paciorki o prawidlo¬ wych otworkach, przyczem druty te sa nie¬ co wygiete w kierunku ich ruchu w strone paciorków i posiadaja taka dlugosc, aby na kazdy drut moglo sie nawlec kilka pa¬ ciorków; paciorki, nawleczone na druty, sa z nich w odpowiedniej chwili usuwane przy pomocy obracajacej sie szczotki.W mysl wynalazku niniejszego urza-dzenie do usuwania uszkodzonych ziarn posiada rozmieszczone tfesto wystepy lub h^jz^fei, ^iQpa?trzoilp ^postrza, które zaj- nstya takie poloze^e imAedem powierzch¬ ni, na której wystepy te lub haczyki sa o- sadzone, ze wchodza w ziarna, znajdujace sie na powierzchni i nabijaja na siebie te ziarna, które wykazuja uszkodzenia, przy- czem nabite ziarna sa przenoszone na o- strzach wystepów do wylotu, podczas gdy ziarna nieuszkodzone przechodza swobod¬ nie miedzy wystepami do drugiego wylotu.Przedmiotem wynalazku niniej szego jest równiez sposób usuwania uszkodzo¬ nych ziarn grochu i innych produktów ro¬ slinnych przez wywolywanie ruchu wzgled¬ nego miedzy ziarnami tych produktów i rozmieszczonemi gesto wystepami lub ha¬ czykami z ostrzami, które sa uksztaltowa¬ ne i skierowane tak, ze moga wchodzic w otwory lub wydrazenia w poszczególnych ziarnach produktu i przenosic uszkodzone ziarna do wylotu, przyczem ziarna najle¬ piej jest nabijac na igly wystepów wtedy, gdy one znajda sie na powierzchniach, na których osadzone sa igly.Wystepy moga byc osadzone na we¬ wnetrznej powierzchni pochylego bebna obrotowego.W celu przyspieszenia usuwania ziarn z wystepów, na które ziarna te zostaly na¬ bite, do dolnej czesci bebna, zastosowano szczotke obrotowa lub podobna, która mo¬ ze je zmiatac do korytka, przyczem szczot¬ ka moze byc umieszczona zboku korytka obok pochylej scianki bebna.Korytko to moze równiez byc zaopa¬ trzone w przenosnik lub zgola zastapione przenosnikiem, sluzacym do usuwania ze¬ branego w niem ziarna.Azeby zapewnic równomierne dopro¬ wadzanie produktu do bebna, doplyw pro¬ duktu z leju podajacego moze byc regulo¬ wany zapomoca obrotowego bebna lub walka, na którego obwodzie znajduja sie zaglebienia i który jest osadzony wzgle¬ dem ukosnego lub podobnego korytka tak, aby przepuszczal po jednej warstwie ziarn produktu.Zaopatrzone w ostrza wystepy do na¬ bijania ziarn moga miec postac wygietych haczyków na wzór haczyków wedkarskich bez grotów, lecz w najkorzystniejszej po¬ staci wykonania szereg zaostrzonych igiel jest przymocowany do wypuklych czesci, utworzonych we wnetrzu bebna lub na po¬ wierzchni, przymocowanej w srodku do niego. Wypukle te czesci posiadaja (naj¬ korzystniej) ksztalt trójkatny, przyczem igly leza w tych wierzcholkach trójkatów, które :ka zwrócone w tym samym kierunku, co kierunek ruchu powierzchni w czasie obracania sie bebna. Odstepy miedzy wy¬ stepami sa dostosowane do wielkosci ziarn sortowanego produktu.Przedmiot wynalazku jest uwidocznio¬ ny w postaci przykladów na rysunku. Fig. 1 przedstawia widok urzadzenia do sorto¬ wania od strony konca, zasilanego ziar- ne; fig. 2 — przekrój urzadzenia, uwidocz¬ niajacy beben do sortowania, czesciowo w widoku zboku, przyczem przekrój jest do¬ konany czesciowo przez mechanizm nape¬ dowy wzdluz linji 2 — 2 na fig. 1; fig. 3 — widok wylotowego konca urzadzenia sor¬ tujacego; fig. 4 — szczególowy widok cze¬ sci wnetrza bebna sortujacego; fig. 5 — przekrój wzdluz linji 5 — 5 na fig. 4.Wedlug jednej postaci wykonania wy¬ nalazku beben 1 jest osadzony obrotowo i opiera sie na krazkach podpierajacych 2 i 3 na kazdym koncu bebna. Krazki sa osa¬ dzone w ramach skrzynkowych 4 i 5, z któ¬ rych rama 4 znajduje sie od strony zasilania, a rama 5 — od strony wyloto¬ wej lub odprowadzajacej produkt sorto¬ wany, przyczem koniec wylotowy bebna jest polozony nieco nizej od konca wloto¬ wego. Krazki 2 na koncu zasilanym bebna sluza do obracania bebna i moga wchodzic w rowek 6. Odpowiednie urzadzenie do na¬ pedu krazków 2 bedzie opisane pociej. ; — 2 —Produkt sortowany, np. suszony groch, wsypuje sie do leju, utworzonego ze scia¬ nek 7 i 8 w ramie 4, doprowadzajacych go do kola zasilajacego 9, na którego obwo¬ dzie znajduje sie szereg wydrazen lub za¬ glebien, przenoszacych produkt sortowany w jednej warstwie na obwodzie tego kola.Kolo zasilajace 9 jest osadzone w drugim leju 10, pod którym znajduje sie pochyle korytko 11, prowadzace do bebna sortuja¬ cego 1. W dolnym koncu leju 7 umieszczo¬ ne jest obrotowe mieszadlo w postaci wal¬ ka 12, zaopatrzonego w wystepy, rozdzie¬ lajace ziiarna przed doprowadzeniem ich do bebna zasilajacego.We wnetrzu bebna sortujacego 1 znaj¬ duje sie bardzo duzo zaopatrzonych w o- strza wystepów, uwidocznionych szczegó¬ lowo na fig. 4 i 5. Wystepy te najlepiej jest przymocowac do blach, które potem zostaja wygiete wzdluz powierzchni wal¬ cowej i przymocowane do bebna w dowol¬ ny odpowiedni sposób. Kazdy wystep po¬ siada igle 13, osadzona na wypuklej cze¬ sci trójkatnej, wytloczonej z blachy. W wypuklej powierzchni trójkatnej wybite sa dwa male otworki, a igly 13 sa umocowane przez przewleczenie ich przez te otworki pod odgieta czescia blachy, znajdujaca sie miedzy temi dwoma otworkami (fig. 4 i 5), przyczem ostrza igiel sa wszystkie zwró¬ cone w tym samym kierunku, to jest w kie¬ runku prostopadlym do osi podluznej bebna sortujacego 1. Nalezy podkreslic, ze grzbiety wystepów 14 sa nieco pochylone wzgledem powierzchni blachy, z której sa one wytloczone, przyczem pochylenie to jest skierowane wgóre od podstawy do wierzcholka trójkata, w którym lezy zao¬ strzony koniec igly 13. Grzbiety wystepów sa ograniczone stosunkowo stromo pochy- lonemi bokami 15.Wzdluz calej dlugosci wnetrza bebna 1 umieszczone jest korytko 16 o pochylych bokach, podparte ramami koncowemi 4 i 5.Dno korytka;16 jest wygiete i zawiera przenosnik slimakowy 17, osadzony w lo¬ zyskach, znajdujacych sie we wspomnia¬ nych ramach.W górnej czesci bebna 1 na calej jego dlugosci umieszczona jest szczotka obroto¬ wa 18, osadzona na sprezynujacych wrze¬ cionach 19 i 20 dla latwego wyjmowania jej. Szczec szczotki 18 dochodzi do we¬ wnetrznej powierzchni bebna, a wrzeciona sprezynujace 19 i 20 sa osadzone w na¬ stawnych ramionach 21 i 22, dzieki czemu mozna dowolnie zmieniac polozenie szczot¬ ki wzgledem bebna.Na koncu wylotowym bebna znajduja sie dwa pochyle korytka: korytko 23, któ¬ re prowadzi od korytka 16 przenosnika do wylotu 24, oraz drugie korytko 25, które obejmuje dolna czesc otwartego konca bebna 1 i prowadzi do wylotu 26. Pod wy¬ lotami korytek umocowane sa haki 27, na których mozna zawiesic worki na produkt, doprowadzany korytkami.Rozmaite czesci sortownika napedza mechanizm nastepujacy. Jeden z krazków podpierajacych 2 jest osadzony na wale 28, na którego drugim koncu osadzone jest kolo napedowe 29 i kolo lancuchowe 30.Lancuch 31 laczy kolo lancuchowe 30 z kolem lancuchowem 32, osadzonem na wa¬ le 33 drugiego krazka 2, oraz z kolem lan¬ cuchowem 34, osadzonem luzno na wale 35.Z kolem lancuchowem 34 jest polaczone kolo lancuchowe 36 i kolo zebate 37, przy¬ czem lancuch 38 laczy kolo lancuchowe 36 z kolem lancuchowem 39, umocowanem na wale przenosnika slimakowego 17, i z ko¬ lem lancuchowem 40, osadzonem na wale kola zasilajacego 9. Kolo zebate 37 zazebia sie z kolem zebatem 41, osadzonem na wrzecionie 19 szczotki. Wal 12 jest obra¬ cany pasem 42, napedzanym zapomoca wa¬ lu kola zasilajacego 9. W opisanem urza¬ dzeniu obrót kola napedowego 29 w kie¬ runku, oznaczonym strzalka, powoduje obrót bebna 1 w kierunku obrotu wskazów¬ ki zegara, patrzac od konca zasilanego, — 3 —przyczem przenosnik slimakowy 17 i kolo zasilajace 9 równiez obracaja sie w kie¬ runku obrotu wskazówki zegarowej, pod¬ czas gdy szczotka 18 obraca sie w kierun¬ ku, przeciwnym do kierunku obrotu wska¬ zówki zegara.Azeby zapobiec przesuwaniu sie bebna 1 podczas pracy, obok górnych scianek ram bocznych zastosowano pare krazków przytrzymujacych 43 i 44.Produkt, doprowadzony do leju 7, jest przenoszony nad kolem zasilajacem 9 rów¬ nomiernym strumieniem i w jednej tylko warstwie do korytka 11, a stad do wne¬ trza bebna 1, osadzonego pod nieznacznym katem do poziomu, przyczem koniec dolny bebna jest jego koncem wylotowym. Igly 13 sa rozmieszczone tak, ze w czasie obra¬ cania sie bebna sa zwrócone w kierunku swego ruchu. Wskutek tego ziarna tocza sie powoli wzdluz dolnej czesci bebna, a te ziarna, które posiadaja wydrazenia lub otwory, wygryzione np. przez robaki, zo¬ staja nabite na ostrza igiel 13. Skoro igly 13 osiagaja pewne polozenie, ziarna zsu¬ waja sie z nich wskutek zmiany nachylenia igiel 13 lub zostaja zmiecione szczecia ob¬ racajacych sie szczotek 18 i spadaja do korytka 16, wzdluz którego sa one prowa¬ dzone zapomoca przenosnika slimakowego 17 i odprowadzane korytkiem 23. Ziarna, które nie zostaly wbite na igly 13, to zna¬ czy ziarna nieuszkodzone, przesuwaja sie poprostu wzdluz bebna 1 i uchodza przez korytko 25.Nalezy zaznaczyc, ze zaostrzone igly 13 sa osadzone tak, aby jak najwieksza liczba ziarn zostala na nie nabita podczas swego przesuwania sie przez beben. W ten sposób ziarno, które pada na ostrze igly 13, nie zostajac na nie nabite, zostaje skiero¬ wane przez pochyly bok 15 wypuklego trójkata 14 na ostrze nastepnej igly 13 i t. d. wzdluz calego szeregu igiel. Ponie¬ waz liczba igiel jest bardzo duza, przeto w znacznym stopniu zostaje zmniejszone prawdopodobienstwo unikniecia przez u- szkodzone ziarna nabicia na igle; w prak- tyce stwierdzono, ze sortowanie mozna przeprowadzic z bardzo duza dokladno* scia.Rozumie sie, ze opisane powyzej u- rzadzenie jest podane jedynie tytulem przykladu. Wedlug innej postaci wykona¬ nia zaostrzone wystepy o dowolnej postaci mozna osadzic na pochylej tasmie przeno¬ szacej lub na pochylym bebnie, wzdluz którego ziarna przesuwaja sie wdól pod dzialaniem wlasnego ciezaru, przyczem ziarna uszkodzone sa wybierane i podno¬ szone zapomoca wystepów i odprowadzane przez górna czesc przenosnika. Ponadto jest rzecza jasna, ze mozliwe sa rozmaite postacie zaostrzonych wystepów, np. wy¬ stepy te moga posiadac postac zakrzywio¬ nych lub wygietych haczyków, przymoco¬ wanych w dowolny sposób do powierzchni wewnetrznej bebna.Urzadzenie w mysl wynalazku nietyl- ko moze miec zastosowanie do sortowania suszonego grochu i podobnych produktów, lecz równiez do sortowania licznych pro¬ duktów roslinnych, które moga miec uszko¬ dzone powierzchnie, to jest posiadac o- twory, wydrazenia i t. d. Ponadto jest rze¬ cza zrozumiala, ze powyzej podane szcze¬ góly mozna rozmaicie zmieniac stosownie do warunków i okolicznosci, jakie moze napotkac w praktyce zastosowanie wyna¬ lazku niniejszego. PL