PL232210B1

PL232210B1 - Building element

Info

Publication number: PL232210B1
Application number: PL411414A
Authority: PL
Inventors: Marek FURMANEK; Marek Furmanek
Original assignee: Marek Furmanek
Priority date: 2015-02-27
Filing date: 2015-02-27
Publication date: 2019-05-31
Also published as: PL411414A1

Abstract

Wynalazek rozwiązuje problem umożliwienia wytworzenia ścian, podłóg, szyldów reklamowych, brodzików prysznicowych i innych powierzchni i elementów wykończeniowych z oryginalnymi podświetlanymi zdobieniami, w budownictwie mieszkaniowym i użyteczności publicznej. Element budowlany charakteryzuje się tym, że zespolony jest trwale z dolnej warstwy konstrukcyjnej (1), korzystnie o grubości 2 ÷ 18 mm, i pośredniej warstwy oświetlającej, bądź przewodzącej światło (2), korzystnie o grubości 1 ÷ 18 mm, zespolonych ze sobą i z warstwą wierzchnią (3), korzystnie o grubości 0,5 ÷ 80 mm, i/lub zespolonych z dodatkową warstwą wierzchnią (4), i/lub z dodatkowymi warstwami wierzchnimi (4), korzystnie o grubości 0,5 ÷ 30 mm, gdzie warstwa wierzchnia (3) i/lub dodatkowe warstwy wierzchnie (4), posiadają lub mogą posiadać elementy wzoru (5). Warstwa wierzchnia (3), i/lub dodatkowa/dodatkowe warstwy wierzchnie (4), posiadają transparentne i nietransparentne wypełnienia wzoru (5), a ponadto warstwa wierzchnia (3), może mieć postać nieregularnej formy powierzchni.The invention solves the problem of enabling the production of walls, floors, advertising signs, shower trays and other surfaces and finishing elements with original illuminated decorations in residential and public buildings. The building element is characterized by the fact that it is permanently composed of a lower structural layer (1), preferably 2 ÷ 18 mm thick, and an intermediate illuminating or light-conducting layer (2), preferably 1 ÷ 18 mm thick, combined with each other and with a top layer (3), preferably 0.5 ÷ 80 mm thick, and/or combined with an additional top layer (4), and/or with additional top layers (4), preferably 0.5 ÷ 30 mm thick, where the topsheet (3) and/or the additional topsheets (4) have or may have pattern elements (5). The top layer (3) and/or the additional/additional top layers (4) have transparent and non-transparent fillings of the pattern (5), and the top layer (3) may also have the form of an irregular surface form.

Description

PL 232 210 B1PL 232 210 B1

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest element budowlany przeznaczony do wykańczania powierzchni w budownictwie mieszkaniowym i obiektów użyteczności publicznej, takich jak: podłóg, ścian, sufitów oraz zewnętrznych elewacji budowli, w tym chodników, basenów i świetlnych szyldów reklamowych i informacyjnych, jak również przeznaczony jest dla branży meblarskiej.The subject of the invention is a construction element intended for finishing surfaces in housing and public utility buildings, such as: floors, walls, ceilings and external facades of buildings, including sidewalks, swimming pools and light advertising and information signs, as well as for the furniture industry.

Dotychczas znane są różnego rodzaju elementy wykończeniowe przeznaczone dla wykonywania podłóg i ścian. Powszechnie znane podłogi łączone są poprzez elementy klejone na pióro i wpust a ostatnio rozwinięto panele podłogowe, które są łączone mechanicznie i nie wymagają używania kleju. Znany jest cienki laminowany materiał podłogowy oraz drewniany, fornirowany materiał podłogowy, które są zazwyczaj złożone z rdzenia zawierającego 6-9 mm płytę pilśniową, 0,2-0,8 mm grubości górnej warstwy powierzchniowej i 0,1-0,6 mm grubości górnej warstwy równoważącej. Warstwa powierzchniowa zapewnia wygląd i trwałość paneli podłogowych.So far, various types of finishing elements are known for making floors and walls. Commonly known floors are joined by tongue and groove glued elements, and recently developed floor panels that are mechanically joined and do not require the use of glue. A thin laminated flooring and a wooden veneered flooring are known, which are usually composed of a core containing 6-9 mm fiberboard, 0.2-0.8 mm thick upper surface layer and 0.1-0.6 mm thick upper balancing layer. The surface layer provides the appearance and durability of the floor panels.

Z opisu wynalazku Nr PL 209069 znane jest pokrycie ścienne na bazie szkła, zwłaszcza w postaci płytek, przeznaczonych do pokrywania ścian mieszkania jak i murów, podłóg albo sufitów, zawierające podkład szklany pokryty na powierzchni przeznaczonej do nakładania, warstwą lakieru mającego małą przepuszczalność dla wody, charakteryzuje się tym, że pokrycie może być nakładane na ściany za pomocą zwykłych zapraw klejących albo klejów cementowych.From the description of the invention No. PL 209069 it is known a glass-based wall covering, in particular in the form of tiles, intended for covering walls of an apartment as well as walls, floors or ceilings, containing a glass base coated on the surface to be applied with a layer of varnish having a low water permeability, characterized in that the covering can be applied to the walls by means of conventional glues or cement glues.

Z opisu wynalazku Nr PL 208985 znany jest sufit podwieszony, stanowiący płytę nośną, zestawioną z połączonych ze sobą arkuszy sztywnego materiału, zawieszoną na pionowych elementach nośnych w postaci zwiesi. Niektóre części powierzchni płyty nośnej są przepuszczalne dla światła, przy czym ponad tą płytą i pod sufitem właściwym znajduje się co najmniej jedno źródło światła. Płyta nośna zawiera otwory o jednakowych lub o różnych kształtach, które przesłonięte są środkiem, przepuszczającym światło, w postaci płyty szklanej. Ponadto, płyta nośna zestawiona jest z arkuszy, połączonych ze sobą w systemie warstwowym, gdzie każdy arkusz tej płyty stanowi sprasowany materiał złożony, w dwóch warstwach. Odpowiadające sobie otwory w obu warstwach mają takie same kształty, lecz otwór w warstwie górnej jest większy, zaś otwór w warstwie dolnej jest mniejszy. Ten układ otworów tworzy wrąb, na krawędziach którego spoczywa płyta szklana.From the description of the invention No. PL 208985, a suspended ceiling is known, constituting a support plate, assembled from interconnected sheets of rigid material, suspended on vertical load-bearing elements in the form of a suspension. Certain parts of the surface of the support plate are transmittable to light, and there is at least one light source above the plate and under the ceiling actual. The support plate comprises holes of the same or different shapes, which are covered by a light transmitting medium in the form of a glass plate. Moreover, the carrier plate is composed of sheets connected to each other in a sandwich system, where each sheet of this plate is a pressed composite material in two layers. The corresponding openings in both layers are of the same shape, but the opening in the upper layer is larger and the opening in the lower layer is smaller. This pattern of holes forms a notch at the edges of which the glass plate rests.

Ze zgłoszonego opisu wynalazku Nr P.380135 znany jest panel, który ma podświetlany krawędziowo nośnik znaków, nanoszonych fluoroscencyjną farbą, kredką lub pisakiem. Nośnik ma postać przewodzącej światło przezroczystej płyty, która jest osadzona w ramie wyposażonej w przynajmniej jedno źródło światła, umieszczone wewnątrz przynajmniej jednego elementu ramy, przy czym na przynajmniej części długości krawędzi płyty jest usytuowany element odbijający światło. Do tylnej ściany płyty przylega chropowaty ekran w kolorze ciemnym, pochłaniającym przynajmniej część widzialnego światła, a element odbijający, światło otacza krawędź płyty oraz sąsiadujące z tą krawędzią płyty pasy będące fragmentami jej tylnej i frontowej ściany. Źródło światła jest tak usytuowane przy płycie, że strumień świetlny jest kierowany do wnętrza płyty w obrębie jej brzegu, otoczonego przez odbijający światło element.From the patent application no. P.380135 a panel is known which has an edge-lit character carrier applied with fluorescent paint, crayon or felt-tip pen. The carrier is in the form of a light conductive transparent plate which is embedded in a frame provided with at least one light source placed inside at least one frame member, the light reflecting member being disposed over at least part of the length of the plate edge. Adjacent to the back wall of the panel is a dark-colored rough screen that absorbs at least a part of visible light, and the reflective element, the light surrounds the edge of the panel and the stripes adjacent to this edge of the panel, which are fragments of its back and front walls. The light source is positioned against the plate such that a light beam is directed inside the plate within its edge, surrounded by a light reflecting element.

Ze zgłoszonego opisu wynalazku Nr P.366476 znany jest dekor w postaci kafla o dowolnym kształcie i wielkości charakteryzuje się tym, że zawiera elementy świetlne, korzystnie diodę lub światłowód oświetlające powierzchnię czołową kafla. Elementy świetlne przymocowane są do kafla, korzystnie od jego strony tylnej. Elementy świetlne mogą mieć postać punktów lub linii.From the patent application No. P.366476, a decor in the form of a tile of any shape and size is known, characterized in that it comprises light elements, preferably a diode or light guide illuminating the face of the tile. The lighting elements are attached to the tile, preferably from its rear side. The luminous elements may take the form of points or lines.

Ze zgłoszonego opisu wynalazku Nr P.381276 znana jest technologia montażu podłogi podświetlanej ekranami LCD lub plazmowymi, których istotą jest połączenie dwóch dotychczas znanych rozwiązań: zintegrowanych ekranów LCD lub plazmowych, sterowanych komputerowo w jeden telebim montowanych na ścianie lub suficie oraz podłogi podświetlanej (żarówki, światła LED itp.) krytej taflą szkła hartowanego, wspartej na konstrukcji nośnej. Podłoga według tej technologii może być zastosowana w lokalach rozrywkowych, koncertowych, dyskotekowych, studiach telewizyjnych, itp. lokalach dla organizowanych imprez masowych.From the reported description of the invention No.P.381276, the technology of mounting a floor illuminated with LCD or plasma screens is known, the essence of which is the combination of two previously known solutions: integrated LCD or plasma screens, computer controlled into one screen mounted on the wall or ceiling, and the backlit floor (light bulbs, LED lights, etc.) covered with a pane of tempered glass, supported on a load-bearing structure. The floor according to this technology can be used in entertainment, concert, disco, TV studios, etc. premises for organized mass events.

Celem wynalazku jest umożliwienie wytworzenia powierzchni wykończeniowych w budownictwie z oryginalnymi, podświetlanymi zdobieniami, jak również zastosowanie tego rozwiązania w obiektach już istniejących, a także z możliwością kompatybilności z już istniejącymi wykończeniami.The aim of the invention is to enable the production of finishing surfaces in construction with original, illuminated decorations, as well as the use of this solution in already existing facilities, and with the possibility of compatibility with already existing finishes.

Istotą elementu budowlanego według wynalazku jest to, że zespolony jest trwale z dolnej warstwy konstrukcyjnej (w niektórych odmianach można pominąć tę warstwę) o grubości od 2 do 18 mm, pośredniej warstwy, która jest warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło, o grubości od 1 do 18 mm oraz warstwy wierzchniej o grubości od 0,5 do 60 mm, w której są usytuowane w różnym miejscu (dla przykładu: przy górnej powierzchni warstwy, przy dolnej powierzchni warstwy, centrycznie/na środkuThe essence of the building element according to the invention is that it is permanently bonded with the lower structural layer (in some variants this layer can be omitted) with a thickness of 2 to 18 mm, an intermediate layer, which is an illuminating or light-conducting layer, with a thickness of 1 to 18 mm. 18 mm and the outer layer with a thickness of 0.5 to 60 mm, in which they are located in different places (for example: at the top surface of the layer, at the bottom surface of the layer, centrically / in the middle

PL 232 210 B1 grubości warstwy, na wskroś grubości warstwy, w sposób mieszany każdy sposób z każdym) elementy wzoru bądź nałożonej innej techniki zdobniczej (malowanie, nadruk, grawer laserowy, płaskorzeźba z wyciętymi elementami/miejscami, w których będzie przechodzić światło z wnętrza panela, itp...). Na warstwie wierzchniej może być nałożona dodatkowa, i/lub dodatkowe warstwy wierzchnie, o grubości od 0,5 do 60 mm, z elementami wzoru usytuowanymi w różnym miejscu (dla przykładu: przy górnej powierzchni warstwy, przy dolnej powierzchni warstwy, symetrycznie/na środku grubości warstwy, w sposób mieszany każdy sposób z każdym) bądź nałożonej powierzchniowo innej techniki zdobniczej (malowanie, nadruk, grawer laserowy, płaskorzeźba z wyciętymi elementami/miejscami, w których będzie przechodzić światło z wnętrza panela, itp...). Środki świetlne stanowią diody LED, i/lub taśmy z diodami LED, i/lub światłowód, i/lub żarówka halogenowa, i/lub zimna katoda, i/lub mata świetlna. Elementy świetlne umieszczone są pomiędzy i/lub warstwą konstrukcyjną a warstwą wierzchnią i/lub na spodzie panela. Wszystkie warstwy są ze sobą trwale połączone. Warstwę wierzchnią stanowi drewno, i/lub materiały drewnopodobne, i/lub ceramika, i/lub gres, i/lub kamień naturalny, i/lub-szkło, i/lub bakelit, i/lub konglomerat, i/lub metal, i/lub element włókninowo-cementowy, i/lub szkło malowane od spodu, i/lub szkło przetworzone, i/lub materiały sztuczne, i/lub żywica. Warstwa wierzchnia posiada element kompozycyjny wytworzony z żywic, i/lub kruszców mineralnych, i/lub szkła, i/lub gresów, i/lub kamieni, i/lub drewna, i/lub nietransparentny wytworzony z kruszców mineralnych nietransparentnych, o grubości od 0,5 do 30 mm, usytuowany i/lub wewnątrz warstwy wierzchniej, i/lub wewnątrz dodatkowej warstwy wytworzonej ze szkła, i/lub żywicy, i/lub PLEXI, i/lub poliwęglanu, i/lub kleju, o grubości od 0,5 do 30 mm, która posiada element kompozycyjny. Element budowlany ma frontową powierzchnię płaską, bądź wklęsłą, bądź wypukłą, bądź stanowi kompozycję tychże powierzchni. Zaletą rozwiązań, według wynalazku jest prostota konstrukcji pozwalająca na uzyskanie elementu budowlanego posiadającego uniwersalne zastosowanie oraz łatwość w montażu i demontażu. Dodatkową zaletą, korzystną dla użytkownika jest oryginalność efektów estetycznych na powierzchni wykańczanych mieszkań, biur, lokalach rozrywkowych, itp... Istnieje również możliwość zastosowania rozwiązań w obiektach już istniejących, a także możliwość kompatybilności z już istniejącymi wykończeniami. Element budowlany oprócz płaskiej, płytowej formy, może również posiadać krzywoliniową falistą formę, powszechnie używanych przedmiotów użytku codziennego, jak wanny łazienkowe czy bryły innych przedmiotów.PL 232 210 B1 thickness of the layer, through the thickness of the layer, mixed in any way with each other) elements of the pattern or applied other decorative technique (painting, printing, laser engraving, bas-relief with cut elements / places where the light from inside the panel will pass) , etc ...). Additional and / or additional outer layers with a thickness of 0.5 to 60 mm can be applied to the outer layer, with the pattern elements located in different places (for example: at the upper surface of the layer, at the lower surface of the layer, symmetrically / in the center). layer thickness, mixed with each other) or a different decorative technique applied on the surface (painting, printing, laser engraving, bas-relief with cut elements / places where the light from inside the panel will pass, etc ...). The light means are LEDs and / or LED strips and / or light guide and / or halogen bulb and / or cold cathode and / or light mat. The light elements are placed between and / or the construction layer and the top layer and / or on the bottom of the panel. All layers are permanently connected with each other. The top layer is wood and / or wood-like materials and / or ceramics and / or stoneware and / or natural stone and / or glass and / or bakelite and / or conglomerate and / or metal and / or or a non-woven cement element, and / or glass painted on the underside, and / or processed glass, and / or artificial materials, and / or resin. The top layer has a composite element made of resins and / or mineral ores and / or glass and / or gres tiles and / or stones and / or wood and / or non-transparent made of non-transparent mineral ores, with a thickness of 0, 5 to 30 mm, located and / or inside the top layer and / or inside an additional layer made of glass and / or resin and / or PLEXI and / or polycarbonate and / or glue, with a thickness of 0.5 to 30 mm, which has a compositional element. The building element has a flat front surface, either concave or convex, or it is a composition of these surfaces. The advantage of the solutions according to the invention is the simplicity of construction, which allows to obtain a building element with universal application and easy assembly and disassembly. An additional advantage, beneficial for the user, is the originality of aesthetic effects on the surface of finished flats, offices, entertainment venues, etc. It is also possible to apply solutions in existing facilities, as well as the possibility of compatibility with existing finishes. A construction element, apart from a flat, plate form, may also have a curvilinear, wavy form of commonly used everyday objects, such as bathroom tubs or lumps of other objects.

Wynalazek został uwidoczniony na rysunku, na którym Fig. 1, Fig. 2, Fig. 5, Fig. 6, Fig. 7, Fig. 11, Fig. 12, Fig. 13, Fig. 14, Fig. 19 przedstawia element budowlany w przekroju poprzecznym, pierwszej jego odmiany wraz z widokiem doprowadzenia światła i z dolną warstwą konstrukcyjną, a Fig. 3, Fig. 4, Fig. 8, Fig. 9, Fig. 10, Fig. 15, Fig. 16, Fig. 17, Fig. 18, Fig. 20 przedstawia element budowlany w przekroju poprzecznym, drugiej jego odmiany wraz z widokiem umiejscowienia elementów świetlnych i bez dolnej warstwy konstrukcyjnej, a zaś Fig. 21, Fig. 22, Fig. 23, Fig. 24, Fig. 25 przedstawia warstwę wierzchnią i/lub dodatkową warstwę wierzchnią elementu budowlanego w przekroju poprzecznym, wraz z podstawowymi układami umieszczenia elementów wzoru w warstwie, a Fig. 26, Fig. 27, Fig. 28 przedstawia element budowlany w przekroju poprzecznym z zastosowaniem nieregularnej kształtowo powierzchni w warstwie wierzchniej.The invention has been shown in the drawing, in which Fig. 1, Fig. 2, Fig. 5, Fig. 6, Fig. 7, Fig. 11, Fig. 12, Fig. 13, Fig. 14, Fig. 19 shows a construction element in a cross-section of the first variant thereof with a view of the light guide and with the lower building layer, and Fig. 3, Fig. 4, Fig. 8, Fig. 9, Fig. 10, Fig. 15, Fig. 16, Fig. 17, Fig. 18, Fig. 20 shows the construction element in cross-section of its second variant with a view of the location of the lighting elements and without the lower construction layer, and Fig. 21, Fig. 22, Fig. 23, Fig. 24, Fig. 25 shows the top layer and / or the additional top layer of the construction element in cross-section, with the basic arrangement of pattern elements in the layer, and Fig. 26, Fig. 27, Fig. 28 shows the construction element in cross-section using irregularly shaped surfaces in the layer outer.

Element budowlany według wynalazku ma zarys kwadratu o wymiarach 899 mm x 899 mm, ale może mieć różnie dobrane wielkości. Element budowlany może mieć również zarys prostokątny, owalny, wielokątny, a także może mieć ukształtowaną frontową powierzchnię jako płaską, wypukłą, wklęsłą lub mieszaną każda z każdą (wielokierunkowa forma kształtu).The building element according to the invention has the outline of a square with dimensions of 899 mm x 899 mm, but may be of various sizes. The construction element may also have a rectangular, oval, polygonal outline, and it can also have a shaped front surface as flat, convex, concave or mixed with each other (multidirectional shape form).

Element budowlany ma warstwę wierzchnią 3 wytworzoną z gresu, z elementami wzoru 5. Elementy wzoru 5 usytuowane są i/lub w dodatkowej warstwie wierzchniej 4. Warstwa wierzchnia 3 i/lub dodatkowa warstwa wierzchnia 4, korzystnie o grubości 10 mm, wytworzona jest z drewna, ale może ją stanowić, materiał drewnopodobny, ceramika, gres, kamień naturalny, szkło, bakelit, konglomerat, metal, element włókninowo-cementowy, szkło malowane od spodu, szkło przetworzone, materiał sztuczny, żywica. Element budowlany może posiadać dolną warstwę konstrukcyjną 1, o grubości 4 mm, wytworzoną ze szkła, ale może ją stanowić sklejka, gres, metal, płyta włóknowo-cementowa, PCV, żywica. Warstwa konstrukcyjna 1 zespolona jest z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. Elementy świetlne 2 stanowią środki świetlne LED, ale może to być światłowód, żarówka halogenowa, zimna katoda lub może być mata świetlna, zespolona pomiędzy i/lub dolną warstwą konstrukcyjną 1 i warstwą wierzchnią 3. Element budowlany może być wyposażony w matę grzejną, która jest umiejscowiona wspólnie lub w miejscu maty świetlnej.The construction element has a top layer 3 made of stoneware with pattern elements 5. The pattern elements 5 are arranged and / or in an additional top layer 4. The top layer 3 and / or an additional top layer 4, preferably 10 mm thick, is made of wood , but it can be a wood-like material, ceramics, gres, natural stone, glass, bakelite, conglomerate, metal, non-woven-cement element, glass painted on the underside, processed glass, artificial material, resin. The construction element may have a lower structural layer 1, 4 mm thick, made of glass, but it may be plywood, stoneware, metal, fiber-cement board, PVC, resin. The construction layer 1 is bonded to the illuminating or light-conducting layer 2. The light elements 2 are LED light means, but it can be optical fiber, halogen bulb, cold cathode or it can be a light mat bonded between and / or the lower construction layer 1 and the layer. surface 3. The construction element may be equipped with a heating mat, which is placed together or in place of the light mat.

Na Fig. 1 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 zespolonej z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. Warstwa oświetlająca bądźFig. 1 shows a construction element (one of its variants) consisting of a surface layer 3 combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The illuminating layer or

PL 232 210 B1 przewodząca światło 2 zespolona jest bezpośrednio z warstwą konstrukcyjną 1. W warstwie wierzchniej 3 występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego.The light-conducting 2 is bonded directly to the construction layer 1. The cover layer 3 has and / or may have pattern elements in the form of a surface print / engraving.

Na Fig. 2 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 i dodatkowej warstwy wierzchniej 4 zespolonych ze sobą i zespolonych z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. Warstwa oświetlająca bądź przewodząca światło 2 zespolona jest bezpośrednio z warstwą konstrukcyjną 1. W warstwie wierzchniej 3 i w dodatkowej warstwie wierzchniej 4, występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego.Fig. 2 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 and an additional top layer 4 bonded together and combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The illuminating or light-conducting layer 2 is directly bonded to the layer. Construction 1. In the face layer 3 and in the additional face layer 4, there are and / or may be pattern elements in the form of a surface print / engraving.

Na Fig. 3 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 zespolonej z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. W warstwie wierzchniej 3 występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego.Fig. 3 shows a construction element (one of its variants) consisting of a surface layer 3 combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The surface layer 3 has and / or may be pattern elements in the form of a surface print / engraving.

Na Fig. 4 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 i dodatkowej warstwy wierzchniej 4 zespolonych ze sobą i zespolonych z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. W warstwie wierzchniej 3 i w dodatkowej warstwie wierzchniej 4, występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego.Fig. 4 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 and an additional top layer 4 bonded with each other and combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The top layer 3 and the additional top layer 4 contain and / or there may be pattern elements in the form of a surface print / engraving.

Na Fig. 5 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 zespolonej z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. Warstwa oświetlająca bądź przewodząca światło 2 zespolona jest bezpośrednio z warstwą konstrukcyjną 1. W warstwie wierzchniej 3 występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 5 shows a construction element (one of its variants) consisting of a surface layer 3 combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The illuminating or light-conducting layer 2 is directly combined with the construction layer 1. In the surface layer 3 there are and / or there may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and other pattern elements 5.

Na Fig. 6 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 i dodatkowej warstwy wierzchniej 4 zespolonych ze sobą i zespolonych z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. Warstwa oświetlająca bądź przewodząca światło 2 zespolona jest bezpośrednio z warstwą konstrukcyjną 1. W warstwie wierzchniej 3 i w dodatkowej warstwie wierzchniej 4, występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 6 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 and an additional top layer 4 bonded together and combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The illuminating or light-conducting layer 2 is directly bonded to the layer. Construction 1. In the face layer 3 and in the additional face layer 4, there are and / or may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and other pattern elements 5.

Na Fig. 7 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 i dodatkowej warstwy wierzchniej 4 zespolonych ze sobą i zespolonych z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. Warstwa oświetlająca bądź przewodząca światło 2 zespolona jest bezpośrednio z warstwą konstrukcyjną 1. W warstwie wierzchniej 3 i w dodatkowej warstwie wierzchniej 4, występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 7 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 and an additional top layer 4 bonded with each other and combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The illuminating or light-conducting layer 2 is directly bonded to the layer. Construction 1. In the face layer 3 and in the additional face layer 4, there are and / or may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and other pattern elements 5.

Na Fig. 8 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 zespolonej z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. W warstwie wierzchniej 3 występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 8 shows a construction element (one of its variants) consisting of a surface layer 3 combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The surface layer 3 has and / or may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and others. pattern elements 5.

Na Fig. 9 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 i dodatkowej warstwy wierzchniej 4 zespolonych ze sobą i zespolonych z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. W warstwie wierzchniej 3 i w dodatkowej warstwie wierzchniej 4, występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 9 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 and an additional top layer 4 bonded with each other and combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The top layer 3 and the additional top layer 4 are and / or there may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and other pattern elements 5.

Na Fig. 10 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 i dodatkowej warstwy wierzchniej 4 zespolonych ze sobą i zespolonych z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. W warstwie wierzchniej 3 i w dodatkowej warstwie wierzchniej 4, występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 10 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 and an additional top layer 4 bonded with each other and combined with an illuminating or light-conducting layer 2. In the top layer 3 and in the additional top layer 4, there are and / or there may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and other pattern elements 5.

Na Fig. 11 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 zespolonej z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. Warstwa oświetlająca bądź przewodząca światło 2 zespolona jest bezpośrednio z warstwą konstrukcyjną 1. W warstwie wierzchniej 3 występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 11 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The illuminating or light-conducting layer 2 is directly combined with the construction layer 1. In the top layer 3 there are and / or there may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and other pattern elements 5.

Na Fig. 12 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 i dodatkowej warstwy wierzchniej 4 zespolonych ze sobą i zespolonych z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. Warstwa oświetlająca bądź przewodząca światło 2 zespolona jest bezpośrednio z warstwą konstrukcyjną 1. W warstwie wierzchniej 3 i w dodatkowej warstwie wierzchniej 4, występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 12 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 and an additional top layer 4 bonded with each other and combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The illuminating or light-conducting layer 2 is directly bonded to the layer. Construction 1. In the face layer 3 and in the additional face layer 4, there are and / or may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and other pattern elements 5.

PL 232 210 B1PL 232 210 B1

Na Fig. 13 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 i dodatkowej warstwy wierzchniej 4 zespolonych ze sobą i zespolonych z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. Warstwa oświetlająca bądź przewodząca światło 2 zespolona jest bezpośrednio z warstwą konstrukcyjną 1. W warstwie wierzchniej 3 i w dodatkowej warstwie wierzchniej 4, występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 13 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 and an additional top layer 4 bonded with each other and combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The illuminating or light-conducting layer 2 is directly bonded to the layer. Construction 1. In the face layer 3 and in the additional face layer 4, there are and / or may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and other pattern elements 5.

Na Fig. 14 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 i dodatkowej warstwy wierzchniej 4 zespolonych ze sobą i zespolonych z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. Warstwa oświetlająca bądź przewodząca światło 2 zespolona jest bezpośrednio z warstwą konstrukcyjną 1. W warstwie wierzchniej 3 i w dodatkowej warstwie wierzchniej 4, występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 14 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 and an additional top layer 4 bonded with each other and combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The illuminating or light-conducting layer 2 is directly bonded to the layer. Construction 1. In the face layer 3 and in the additional face layer 4, there are and / or may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and other pattern elements 5.

Na Fig. 15 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 zespolonej z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. W warstwie wierzchniej 3 występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 15 shows a construction element (one of its variants) consisting of a surface layer 3 combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The surface layer 3 has and / or may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and others. pattern elements 5.

Na Fig. 16 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 i dodatkowej warstwy wierzchniej 4 zespolonych ze sobą i zespolonych z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. W warstwie wierzchniej 3 i w dodatkowej warstwie wierzchniej 4, występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 16 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 and an additional top layer 4 bonded with each other and combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The top layer 3 and the additional top layer 4 include and / or there may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and other pattern elements 5.

Na Fig. 17 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 i dodatkowej warstwy wierzchniej 4 zespolonych ze sobą i zespolonych z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. W warstwie wierzchniej 3 i w dodatkowej warstwie wierzchniej 4, występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 17 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 and an additional top layer 4 bonded with each other and combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The top layer 3 and the additional top layer 4 are and / or there may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and other pattern elements 5.

Na Fig. 18 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 i dodatkowej warstwy wierzchniej 4 zespolonych ze sobą i zespolonych z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. W warstwie wierzchniej 3 i w dodatkowej warstwie wierzchniej 4, występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 18 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 and an additional top layer 4 bonded with each other and combined with an illuminating or light-conducting layer 2. In the top layer 3 and in the additional top layer 4, there are and / or there may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and other pattern elements 5.

Na Fig. 19 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 i dodatkowej warstwy wierzchniej 4 zespolonych ze sobą i zespolonych z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. Warstwa oświetlająca bądź przewodząca światło 2 zespolona jest bezpośrednio z warstwą konstrukcyjną 1. W warstwie wierzchniej 3 i w dodatkowej warstwie wierzchniej 4, występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 19 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 and an additional top layer 4 bonded together and combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The illuminating or light-conducting layer 2 is directly bonded to the layer. Construction 1. In the face layer 3 and in the additional face layer 4, there are and / or may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and other pattern elements 5.

Na Fig. 20 przedstawiony jest element budowlany (jedna z jego odmian) składający się z warstwy wierzchniej 3 i dodatkowej warstwy wierzchniej 4 zespolonych ze sobą i zespolonych z warstwą oświetlającą, bądź przewodzącą światło 2. W warstwie wierzchniej 3 i w dodatkowej warstwie wierzchniej 4, występują i/lub mogą występować elementy wzoru w formie nadruku/graweru powierzchniowego oraz inne elementy wzoru 5.Fig. 20 shows a construction element (one of its variants) consisting of a top layer 3 and an additional top layer 4 bonded with each other and combined with an illuminating or light-conducting layer 2. The top layer 3 and the additional top layer 4 contain and / or there may be pattern elements in the form of a surface print / engraving and other pattern elements 5.

Na Fig. 21 przedstawiony jest sposób umieszczenia wzoru w warstwie wierzchniej 3 i/lub dodatkowej warstwie wierzchniej 4, który w tej sytuacji wykonany jest w postaci nadruku/graweru powierzchniowego.Fig. 21 shows the arrangement of the pattern in the cover layer 3 and / or the additional cover layer 4, which in this case is printed / engraved on the surface.

Na Fig. 22 przedstawiony jest sposób umieszczenia wzoru w warstwie wierzchniej 3 i/lub dodatkowej warstwie wierzchniej 4, który w tej sytuacji wykonany jest i/lub w postaci nadruku/graweru powierzchniowego oraz dodatkowego elementu wzoru 5 umieszczonego przy jej i/lub ich górnych powierzchniach.Fig. 22 shows the method of arranging the pattern in the cover layer 3 and / or the additional cover layer 4, which in this case is made and / or in the form of a surface print / engraving, and an additional design element 5 arranged at its and / or their upper surfaces. .

Na Fig. 23 przedstawiony jest sposób umieszczenia wzoru w warstwie wierzchniej 3 i/lub dodatkowej warstwie wierzchniej 4, który w tej sytuacji wykonany jest i/lub w postaci nadruku/graweru powierzchniowego oraz dodatkowego elementu wzoru 5 umieszczonego centrycznie/pośrodku w stosunku do jej i/lub ich górnych powierzchni.Fig. 23 shows the method of arranging the pattern in the cover layer 3 and / or the additional cover layer 4, which in this situation is made and / or in the form of a surface print / engraving, and an additional design element 5 positioned centrally / in the middle of it and / or their upper surfaces.

Na Fig. 24 przedstawiony jest sposób umieszczenia wzoru w warstwie wierzchniej 3 i/lub dodatkowej warstwie wierzchniej 4, który w tej sytuacji wykonany jest i/lub w postaci nadruku/graweru powierzchniowego oraz dodatkowego elementu wzoru 5 umieszczonego przy jej i/lub ich dolnych powierzchniach.Fig. 24 shows the method of arranging the pattern in the cover layer 3 and / or the additional cover layer 4, which in this case is made and / or in the form of a surface print / engraving, and an additional design element 5 arranged at its and / or its lower surfaces. .

PL 232 210 B1PL 232 210 B1

Na Fig. 25 przedstawiony jest sposób umieszczenia wzoru w warstwie wierzchniej 3 i/lub dodatkowej warstwie wierzchniej 4, który w tej sytuacji wykonany jest i/lub w postaci nadruku/graweru powierzchniowego oraz dodatkowego elementu wzoru 5 przenikającego na wskroś przez całą grubość warstwy i/lub warstw.Fig. 25 shows the method of arranging the pattern in the cover layer 3 and / or the additional cover layer 4, which in this situation is made and / or in the form of a surface print / engraving, and an additional pattern element 5 penetrating through the entire thickness of the layer and / or or layers.

Na Fig. 26 przedstawiony jest element budowlany składający się z warstwy wierzchniej 3 zespolonej z warstwą przewodzącą światło, i/lub oświetlającą 2, w której usytuowane są elementy wzoru 5. Warstwa wierzchnia 3 posiada nieregularną kształtowo płaszczyznę. Warstwa przewodząca światło 2 zespolona jest bezpośrednio z warstwą konstrukcyjną 1, która posiada usytuowaną matę świetlną (opcja dodatkowa). Warstwa przewodząca światło 2 również posiada usytuowane obwodowo elementy świetlne 6. Pomiędzy warstwą wierzchnią 3 a warstwą konstrukcyjną 1 zamocowane jest obrzeże 7.Fig. 26 shows a construction element consisting of a surface layer 3 combined with a light-conducting and / or illuminating layer 2 in which pattern elements 5 are arranged. The surface layer 3 has a plane shape irregularly. The light-conducting layer 2 is directly bonded with the construction layer 1, which has a light mat (additional option). The light-conducting layer 2 also has light elements 6 extending circumferentially. A rim 7 is fixed between the outer layer 3 and the construction layer 1.

Na Fig. 27 przedstawiony jest element budowlany składający się z warstwy wierzchniej 3 zespolonej z warstwą przewodzącą światło, i/lub oświetlającą 2, w której usytuowane są elementy wzoru 5. Warstwa wierzchnia 3 posiada nieregularną kształtowo płaszczyznę. Warstwa przewodząca światło 2 zespolona jest bezpośrednio z warstwą konstrukcyjną 1. Warstwa przewodząca światło 2 również posiada usytuowane obwodowo elementy świetlne 6. Pomiędzy warstwą wierzchnią 3 a warstwą konstrukcyjną 1 zamocowane jest obrzeże 7.27 shows a construction element consisting of a surface layer 3 combined with a light-conducting and / or illuminating layer 2 in which pattern elements 5 are disposed. The surface layer 3 has a plane shape irregularly. The light-conducting layer 2 is bonded directly to the construction layer 1. The light-conducting layer 2 also has light elements 6 arranged circumferentially. A rim 7 is attached between the outer layer 3 and the construction layer 1.

Na Fig. 28 przedstawiony jest element budowlany składający się z warstwy wierzchniej 3 zespolonej z warstwą przewodzącą światło, i/lub oświetlającą 2, w której usytuowane są elementy wzoru 5. Warstwa wierzchnia 3 posiada nieregularną kształtowo płaszczyznę. Warstwa przewodząca światło 2 zespolona jest bezpośrednio z matą świetlną 8. Warstwa przewodząca światło 2 również posiada usytuowane obwodowo elementy świetlne 6. Obwodowo zamocowane jest obrzeże 7.Fig. 28 shows a construction element consisting of a surface layer 3 combined with a light-conducting and / or illuminating layer 2 in which pattern elements 5 are arranged. The surface layer 3 has a plane shape irregularly. The light-conducting layer 2 is bonded directly to the light mat 8. The light-conducting layer 2 also has light elements 6 arranged circumferentially. A rim 7 is attached circumferentially.

Zastrzeżenia patentowePatent claims

Claims

1. A construction element for interior and exterior finishing in residential and public utility buildings and for industrial products with polygonal or multi-directional edge contours, characterized by the fact that it is permanently bonded with the lower structural layer (1), with a thickness of 2 to 18 mm, and an intermediate illuminating or light-conducting layer (2), 1 to 18 mm thick, bonded to each other and to the surface layer (3), 0.5 to 80 mm thick, and / or bonded to an additional layer top layer (4), and / or with additional top layers (4), 0.5 to 80 mm thick, where the top layer (3) and / or additional top layers (4) have or may have pattern elements (5 ), and / or in some cases the top layer may be an irregular shape of the surface shape, moreover, the construction element additionally has: lighting elements 6, rim 7, light mat 8.

2. An element according to claim The structure according to claim 1, characterized in that the lower structural layer (1), in some variants of the invention, may be removed, then only the illuminating or light-conducting layer (2) will be on the bottom of the building element, bonded to the top layer (3) and / or additional layers. cover plates (4).

3. An element according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the light means (2) are LEDs and / or LED strips and / or optical fiber and / or a halogen bulb and / or a cold cathode and / or a light mat.

4. An element according to claim 3. The lighting elements (2) are located between the construction layer (1) and the outer layer (3) and / or are only bonded to the outer layer (3) and there is no construction layer (1) below them (one from variants of the invention).

5. An element according to claim 3. A method according to claim 1, characterized in that the top layer (3) and / or the additional top layer (4) and / or the additional top layers (4) are made of wood and / or wood-like materials and / or ceramics and / or stoneware. , and / or natural stone, and / or glass, and / or bakelite, and / or conglomerate, and / or metal, and / or nonwoven-cement element, and / or painted / engraved / printed glass, and / or glass processed and / or artificial materials and / or resin.

6. An element according to claim A method according to claim 1, characterized in that the additional outer layer (4) may be from one to several dozen.

7. An element according to claim 3. A method according to claim 1, characterized in that the elements of the pattern (5) are provided in and / or in the outer layer and / or in an additional outer layer (4) and / or in additional layers

PL 232 210 Β1 of the top layers (4), and / or on the surface of these / these layers in the form of a print / engraving and as pattern elements preferably with a thickness of 0.5 to 30 mm and located at a different location in relation to the pattern and in relation to the cross-section of the layer (for example: at the top surface of the layer, at the bottom surface of the layer, centrically / in the middle of the layer thickness, across the thickness of the layer, mixed each way).

8. An element according to claim 3. A method as claimed in claim 1, characterized in that the top layer (3) and / or the additional top layer (4) and / or the additional top layers (4) have a transparent pattern element (5) made of resins and / or glass and / or glues and / or mineral ores, and / or non-transparent, made of non-transparent mineral ores and / or gres and / or stone and / or wood, preferably with a thickness of 0.5 to 30 mm.

9. An element according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the cover layer (3) can be in the form of an irregular surface.

10. An element according to claim A method according to claim 1, characterized in that it has a flat, concave or convex front surface or a mixed composition of these surfaces.

Drawings