PL231153B1

PL231153B1 - Multi-unit storey distribution unit

Info

Publication number: PL231153B1
Application number: PL420295A
Authority: PL
Inventors: Dariusz Jaromin; Piotr Stefan
Original assignee: Kan Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia; Kan Spólka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Priority date: 2017-01-24
Filing date: 2017-01-24
Publication date: 2019-01-31
Also published as: PL420295A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest węzeł kondygnacyjny wielolokalowy do podłączenia z wewnętrznymi instalacjami zimnej i ciepłej wody użytkowej oraz centralnego ogrzewania.The subject of the invention is a multi-storey node for connection with internal cold and hot utility water and central heating installations.

Do zaopatrzenia mieszkań w zimną, ciepłą wodę użytkową oraz wodę do centralnego ogrzewania w nowym budownictwie stosuję się tak zwane konsole w postaci kątownika lub płaskownika z zamocowanymi zaworami odcinającymi przypisanymi do poszczególnych obwodów. Zawory z jednej strony łączą się z rurą rozprowadzającą medium, a z drugiej z odpowiednią wewnętrzną instalacją mieszkania. Instalacja mieszkaniowa składa się z czterech rur wyprowadzonych z podłogi, dwie rury centralnego ogrzewania, rura zasilająca i rura powrotna oraz rura ciepłej oraz zimnej wody użytkowej. Konsola wraz z zaworami umieszczona jest w tak zwanym szachcie instalacyjnym. Na poszczególne mieszkanie przypadają 4 zawory odcinające i cztery rury wewnętrznej instalacji mieszkania. Przy podłączeniu większej ilości mieszkań w szachcie powstaje plątanina rur, co sprawia problemy w trakcie wykonawstwa oraz przy eksploatacji budynku.In new buildings, the so-called brackets in the form of an angle or flat bar with cut-off valves assigned to individual circuits are used to supply flats with cold, hot tap water and water for central heating. On the one hand, the valves connect to the medium distribution pipe and, on the other, to the corresponding internal installation of the apartment. A residential installation consists of four pipes from the floor, two central heating pipes, a supply pipe and a return pipe, and a hot and cold water pipe. The console with the valves is placed in the so-called installation shaft. There are 4 shut-off valves and four pipes for the internal installation of the apartment per apartment. When more flats are connected in the shaft, a tangle of pipes is created, which causes problems during the execution and operation of the building.

Przykładem takiego rozwiązania jest opis patentowy PL208997, który według wynalazku charakteryzuję się tym, że zespół przyłączeniowy mieszkaniowych stacji ciepła centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej ma sztywną ramę, na której jest zamocowany odpowiednio do liczby mieszkań, jeden zespół rurowy lub więcej zespołów rurowych, z których każdy jest połączony z przyporządkowanym mu zespołem zaworów odcinających osadzonych na złączach gwintowych zamocowanych na konsoli połączonej z ramą. Każdy zespół rurowy składa się z dwóch par rur, pierwszej pary zawierającej rury instalacji centralnego ogrzewania, rurę wody zasilającej i rurę wody powrotnej oraz drugiej pary rur zawierającej rurę wody użytkowej zimnej i rurę wody użytkowej ciepłej.An example of such a solution is the patent description PL208997, which, according to the invention, is characterized by the fact that the connection set of residential heat stations for central heating and domestic hot water has a rigid frame on which, depending on the number of flats, one or more pipe sets are fixed, of which each is coupled to its associated set of shut-off valves seated on threaded fittings mounted on a console connected to the frame. Each pipe assembly consists of two pairs of pipes, a first pair comprising central heating pipes, a feed water pipe and a return water pipe, and a second pair of pipes including a cold water pipe and a hot water pipe.

Węzeł kondygnacyjny wielolokalowy posiadający sztywną ramę z zamocowanymi do niej obwodami instalacji zimnej i ciepłej wody użytkowej oraz centralnego ogrzewania zawierającymi zawory odcinające i złącza gwintowe charakteryzuje się tym, że ma cztery kolektory, z których każdy posiada obwody składające się co najmniej z dwóch zaworów odcinających. Kolektory tj. kolektor zimnej wody użytkowej, kolektor ciepłej wody użytkowej, kolektor centralnego ogrzewania zasilający oraz kolektor centralnego ogrzewania powrotny są zamocowane na sztywnej ramie w czterech pionowych równoległych względem siebie płaszczyznach. Kolektor wody zimnej, kolektor ciepłej wody użytkowej oraz kolektor zasilania centralnego ogrzewania, na poszczególnych obwodach posiadają zespół składający się z pary zaworów odcinających, pary śrubunków, przy czym każdy z tych obwodów zakończony jest złączką gwintowaną przeznaczoną do podłączenia z odpowiednią rurą wewnętrznej instalacji mieszkania. Natomiast kolektor centralnego ogrzewania powrotny posiada obwody z pojedynczymi zaworami odcinającymi, które są zakończone złączką gwintowaną. W obwodach na dolnych końcach złącza gwintowe osadzone są na różnych poziomach. Zespoły zaworów odcinających i śrubunków zamontowane są zawsze w osi obwodu wychodzącego z poszczególnego kolektora. Kolektory położone są w sposób umożliwiający wyminięcie się poszczególnych zespołów zaworów odcinających, śrubunków i złączy gwintowych przez co uzyskuje się ergonomiczne rozstawienie dla przyszłej eksploatacji węzła kondygnacyjnego.A multi-storey node with a rigid frame with the cold and hot utility water and central heating circuits fixed to it, including shut-off valves and threaded joints, characterized by the fact that it has four collectors, each of which has circuits consisting of at least two shut-off valves. The collectors, i.e. the cold utility water collector, the hot utility water collector, the supply central heating collector and the central return heating collector, are mounted on a rigid frame in four vertical planes parallel to each other. Cold water collector, domestic hot water collector and central heating supply collector, on individual circuits have a set consisting of a pair of shut-off valves, a pair of flare fittings, each of these circuits terminated with a threaded connector intended for connection to the appropriate internal pipe of the apartment. The return central heating collector, on the other hand, has circuits with single cut-off valves that are terminated with a threaded connector. In the circumferences at the lower ends, the threaded joints are seated at different levels. The shut-off valve and flare assemblies are always mounted in the axis of the circuit coming from a particular manifold. The collectors are located in a way that allows the individual assemblies of shut-off valves, screw connections and threaded joints to pass, which results in an ergonomic arrangement for the future operation of the tier junction.

Rozwiązanie według wynalazku pozwala na wykonywanie węzłów kondygnacyjnych wielolokalowych w postaci gotowych prefabrykatów. Rozwiązanie umożliwia przed rozpoczęciem prac budowlanych odpowiednie zaprojektowanie tak zwanego szachtu w budynku. Zaletą rozwiązania jest obniżenie kosztów oraz gabarytów szachtu poprzez kompaktową budowę węzła kondygnacyjnego wielolokalowego, która pozwala na łatwy i szybki montaż podłączeniowych wewnętrznych instalacji budynku. Dzięki odpowiedniemu ułożeniu kolektorów prace serwisowe oraz wymiana elementów eksploatacyjnych nie wymaga spuszczania wody w danym obiegu.The solution according to the invention allows for the production of multi-storey nodes in the form of ready-made prefabricated elements. The solution makes it possible to properly design the so-called shaft in the building before starting construction works. The advantage of the solution is the reduction of costs and dimensions of the shaft through the compact construction of a multi-storey junction, which allows for easy and quick assembly of internal connection installations of the building. Thanks to the proper arrangement of the collectors, service work and replacement of consumables do not require draining the water in the circuit.

Rozwiązanie według wynalazku odtworzone jest w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia węzeł kondygnacyjny wielolokalowy z kolektorami do podłączenia z wewnętrznymi instalacjami zimnej i ciepłej wody użytkowej oraz centralnego ogrzewania z widoku frontowego, fig. 2 przedstawia węzeł kondygnacyjny z bocznej perspektywy, uwidoczniający usytuowanie kolektorów w pionowych równoległych do siebie płaszczyznach, fig. 3 przedstawia kolektor zimnej wody wraz z zespołem zaworów odcinających i śrubunków, a fig. 4 przedstawia kolektor powrotny centralnego ogrzewania z zaworem odcinającym i złączem gwintowym.The solution according to the invention is reproduced in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a multi-storey node with collectors for connection to internal cold and hot tap water and central heating systems from the front view, Fig. 2 shows the multi-storey node from the side perspective, showing positioning of the collectors in vertical planes parallel to each other, Fig. 3 shows a cold water collector with a set of shut-off valves and fittings, and Fig. 4 shows a central heating return manifold with a cut-off valve and a threaded joint.

Węzeł kondygnacyjny wielolokalowy do podłączenia z wewnętrznymi instalacjami zimnej i ciepłej wody użytkowej oraz centralnego ogrzewania według wynalazku zbudowany jest z czterech kolektorów,A multi-storey node for connection with internal cold and hot utility water and central heating installations, according to the invention, consists of four collectors,

PL 231 153 B1 kolektora zimnej wody 1, kolektora ciepłej wody użytkowej 2, kolektora zasilającego centralnego ogrzewania 3, kolektora powrotnego centralnego ogrzewania 4. Kolektory 1,2,3,4 osadzone są na sztywnej ramie 5 w czterech pionowych równoległych do siebie płaszczyznach i posiadają obwody 6 w zależności od zapotrzebowania na liczbę mieszkań. Obwody 6 w kolektorach 1,2,3 składają się z dwóch zaworów odcinających 7 oraz śrubunków 8. Natomiast kolektor centralnego ogrzewania powrotny 4 posiada obwody 6 z pojedynczymi zaworami odcinającymi 7. W kolektorach 1,2,3 przedłużenie obwodów 6 zrealizowane jest za pomocą rur 10. Wszystkie obwody 6 zakończone są złączami gwintowanymi 9, osadzonymi na różnych poziomach, co daje łatwy dostęp do podłączenia z wewnętrzną instalacją mieszkaniową. Kolektory (1,2,3,4) posiadają z jednej strony zaślepki, a z drugiej złącza do podłączenia z główną siecią poszczególnej instalacji centralnego ogrzewania, ciepłej lub zimnej wody użytkowej. Kolektory (1,2,3,4) mogą być ułożone w różnych konfiguracjach w zależności od zapotrzebowania projektowego na dany budynek.The collectors 1, 2, 3, 4 are mounted on a rigid frame 5 in four vertical parallel planes and have a central heating supply collector 3, central heating return collector 4. 6 circuits depending on the demand for the number of apartments. Circuits 6 in collectors 1,2,3 consist of two shut-off valves 7 and flare fittings 8. The return central heating collector 4 has circuits 6 with single shut-off valves 7. In collectors 1,2,3, circuits 6 are extended by means of pipes 10. All circuits 6 are terminated with threaded connectors 9, seated at different levels, which allows easy access for connection to the internal residential installation. Collectors (1,2,3,4) have plugs on one side and connectors on the other side for connection to the main network of a particular central heating, hot or cold water installation. Collectors (1,2,3,4) can be arranged in various configurations depending on the design needs of a given building.

Claims

Patent claims

1.Multi-storey node with a rigid frame with cold and hot utility water and central heating circuits fixed to it, including cut-off valves and threaded connections, characterized by four collectors, a cold utility water collector (1), a hot utility water collector (2 ), supply central heating collector (3), return central heating collector (4), mounted on a rigid frame (5), in four vertical, parallel planes.

2. Multiple-storey node according to claim The collector of claim 1, characterized in that the collectors (1,2,3) have circuits (6) consisting of at least two shut-off valves (7), and the central return heating collector (4) has circuits with single shut-off valves (7).

3. Storey node according to claim The method of claim 1, characterized in that in the circuits (6) of the collectors (1,2,3), pipes (10) are mounted between the cut-off valves (7).

4. Storey node according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the lower ends of the circuits (6) have threaded connections (9) which are mounted at different levels.