PL230818B1

PL230818B1 - Grain-cleaning plant

Info

Publication number: PL230818B1
Application number: PL417522A
Authority: PL
Inventors: Kazimierz Piecuch; Mariusz Piecuch
Original assignee: Piecuch Kazimierz Zakl Slusarski; Piecuch Kazimierz Zaklad Slusarski
Priority date: 2016-06-08
Filing date: 2016-06-08
Publication date: 2018-12-31
Also published as: PL417522A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest mobilna czyszczarka do zboża o prostej konstrukcji, skuteczna w działaniu, pracująca samodzielnie lub w układzie z innymi urządzeniami transportowymi, która nie powoduje uszkodzenia czyszczonego ziarna.The subject of the invention is a mobile grain cleaner of a simple structure, effective in operation, working alone or in combination with other transport devices, which does not damage the grain to be cleaned.

Znana jest z opisu patentowego PL 214485 mobilna pneumatyczna czyszczarka do zboża składająca się z wymiennej podstawy, wentylatora ssącego, zasypu ziarna, sita wymiennego, kanału wylotowego ziarna, kanału wylotowego zanieczyszczeń, charakteryzująca się tym, że w części górnej ma wentylator ssący z wyprowadzonym, korzystnie stycznie wylotem zanieczyszczeń i ma przestrzeń czyszczącą, która od strony wylotu zboża ma regulowaną zasuwę wlotu powietrza, zaś od strony zasypu ziarna ma regulowaną zasuwę wlotu powietrza, przy czym poniżej regulowanego zasypu ziarna ma kątową półkę poślizgową, do której od dołu dołączone ma pochylone pod regulowanym kątem, wymienne sito, pod którym ma zamkniętą przestrzeń z wlotem powietrza od strony zasypu ziarna.A mobile pneumatic grain cleaner is known from the PL 214485 patent, consisting of a replaceable base, suction fan, grain charging, replaceable sieve, grain outlet channel, dirt outlet channel, characterized by the fact that in the upper part it has a suction fan with an outlet, preferably tangentially with the dirt outlet and has a cleaning space, which has an adjustable air inlet valve on the grain outlet side, and an adjustable air inlet slide on the grain feed side, and has an angular sliding shelf below the adjustable grain feed, to which is attached at the bottom, inclined underneath an adjustable at an angle, replaceable sieve, with a closed space with air inlet from the grain charging side.

Znane jest z opisu zgłoszenia wynalazku P. 312403 urządzenie selektywnej separacji frakcji gruboziarnistych z materiału polifrakcyjnego o szerokim zakresie uziarnienia. Urządzenie składa się z kanału przepływu zabudowanego z zewnętrznych segmentów w postaci złączonych podstawami stożków ściętych. Wewnątrz segmentów umocowane są wkładki przesypowe. Materiał polifrakcyjny spływa grawitacyjnie w przeciwprądzie do gazu separującego. W górnej części urządzenia umieszczony jest dodatkowy przewód doprowadzenia gazu separującego z zaworem.A device for the selective separation of coarse-grained fractions from a polyfractive material with a wide grain size range is known from the description of the patent application P. 312403. The device consists of a flow channel built from external segments in the form of truncated cones connected by bases. There are pouring inserts inside the segments. The polyfractive material flows by gravity countercurrently to the separating gas. In the upper part of the device there is an additional separating gas supply line with a valve.

Znany jest z opisu zgłoszenia wzoru użytkowego W. 117721 separator materiałów sypkich i granulowanych, zwłaszcza do czyszczenia zboża, tj. sortowania ziaren rzepaku, pszenicy, żyta, słonecznika, grochu, kukurydzy i im podobnych surowców z grubych frakcji, większych od sortowanego materiału rodzimego, lekkich frakcji, lżejszych od materiału sortowanego w postaci plew, słomy itp. oraz małych, drobnych frakcji, mniejszych od materiału sortowanego w postaci piasku, drobnych kamieni, małych ziaren chwastów i rozdrobnionego ziarna sortowanego. Separator materiałów sypkich i granulowanych przeznaczony jest również do kalibracji na frakcje. Separator składa się z dwóch sił o różnych otworach (oczkach), zamocowanych pod odpowiednimi kątami w skrzyni separatora. Sita z listwami dociskowymi oraz listwy skrzyni separatora tworzą wzajemnie labirynt, uszczelniając przestrzeń nad sitami separatora. Ruch w poziomie posuwisto-obrotowy skrzyni separatora z umieszczonymi w niej sitami uzyskuje się przez mimośrodowo usytuowany ciężar na tarczy, zamontowanej bezpośrednio na motoreduktorze będącym w skrzyni separatora.It is known from the description of utility model application W. 117721 separator of loose and granular materials, especially for grain cleaning, i.e. sorting of rape, wheat, rye, sunflower, pea, corn and similar raw materials from coarse fractions, larger than the native material sorted, light fractions, lighter than the sorted material in the form of chaff, straw, etc. and small, fine fractions, smaller than the sorted material in the form of sand, fine stones, small weed grains and comminuted sorted grain. The separator of loose and granular materials is also intended for calibration into fractions. The separator consists of two forces with different holes (meshes), fixed at appropriate angles in the separator box. The screens with pressure bars and the bars of the separator box form a labyrinth, sealing the space above the screens of the separator. The horizontal reciprocating movement of the separator box with the sieves placed in it is achieved by the eccentric weight on the disc, mounted directly on the gear motor in the separator box.

Znany jest z opisu zgłoszenia wynalazku P. 265780 sposób omłotu i separacji zwłaszcza zbóż kłosowych i urządzenie do jego stosowania. Urządzenie składa się z dwóch równoległych walców pokrytych elastycznym materiałem, obracających się z różnymi prędkościami obwodowymi. Za walcami, pod kątem ustawiony jest przenośnik palcowy pokryty elastycznym materiałem, współpracujący z ekranem kierunkowym i równią pochyłą oraz ekran pokryty elastycznym materiałem. Pod walcami, przenośnikiem palcowym i ekranem umieszczony jest przenośnik prętowy z elastyczną powierzchnią roboczą, mający wstrząsacz. Wynalazek dotyczy także sposobu omłotu i separacji zbóż kłosowych.Known from the description of the patent application P. 265780 is a method of threshing and separation, in particular of spike cereals, and a device for its use. The device consists of two parallel rollers covered with flexible material, rotating at different peripheral speeds. Behind the rollers, at an angle, there is a finger conveyor covered with a flexible material, cooperating with a directional screen and an inclined plane, and a screen covered with a flexible material. Under the rollers, the finger conveyor and the screen there is a bar conveyor with a flexible working surface having a shaker. The invention also relates to a method for threshing and separation of spikelets.

Istotą wynalazku jest czyszczarka do zboża składająca się wentylatora ssącego z silnikiem elektrycznym umieszczonego w części górnej, części zasypowej czyszczonego zboża oraz części wylotu oczyszczonego zboża ułożonych pod kątem w linii przemierzającego się zboża, charakteryzująca się tym, że pomiędzy częścią zasypową oczyszczanego zboża a częścią wylotu oczyszczonego zboża w obudowie w części dolnej, ma regulowane, odchylane kątowo płaskowniki, które tworzą kaskadowy układ opadania czyszczonego zboża, przy czym obudowa posadowiona jest kątowo do linii podłoża na regulowanych pionowych podporach i regulowanych pionowych podporach z kółkiem jezdnym. Korzystnie przestrzeń zasypowa oczyszczanego zboża ma regulowaną przesłonę zabezpieczoną śrubami. Korzystnie przestrzeń wylotu oczyszczonego zboża ma regulowaną przesłonę zabezpieczoną śrubami. Regulowane, odchylane kątowo płaskowniki są przytwierdzone do boków obudowy w równej odległości od siebie tak, że zachodzą wzajemnie na siebie na odległość od 5 do 15% ich szerokości i zblokowane są z regulowaną wzdłużnie listwą połączoną dźwignią regulacyjną. Korzystnie obudowa w części wysypu oczyszczonego zboża ma zaokrągloną ścianę, zaś na bocznej ścianie ma wziernik. Korzystnie wewnątrz obudowy nad regulowanymi odchylanymi kątowo płaskowniki ma regulowane kierownice powietrza. Korzystnie wentylator ssący ma wyprowadzony stycznie kanał odprowadzający zanieczyszczenia.The essence of the invention is a grain cleaner consisting of a suction fan with an electric motor placed in the upper part, a charging part of the cleaned grain and a part of the cleaned grain outlet arranged at an angle in the line of passing grain, characterized by the fact that between the charging part of the cleaned grain and part of the cleaned grain outlet grain in the housing in the lower part, has adjustable, angularly deflected flat bars, which create a cascade system of falling the cleaned grain, the housing is placed at an angle to the ground line on adjustable vertical supports and adjustable vertical supports with a wheel. Preferably, the charging space of the grain to be cleaned has an adjustable shutter secured with screws. Preferably, the cleaned grain outlet space has an adjustable shutter secured with screws. Adjustable angularly deflected flat bars are attached to the sides of the housing at an equal distance from each other so that they overlap each other by a distance of 5 to 15% of their width and are interlocked with a longitudinally adjustable bar connected by an adjustment lever. Preferably, the housing in the cleaned grain discharge part has a rounded wall and a viewing window on the side wall. Preferably, inside the housing, over the adjustable angularly deflected flat bars, it has adjustable air guides. Preferably, the suction fan has a contaminant discharge channel that runs tangentially.

PL 230 818 Β1PL 230 818 Β1

Wynalazek pozwala na skuteczne oczyszczanie zboża bez uszkodzeń ziarna. Podczas prowadzonych prób nieoczekiwanie stwierdzono, że opadające pod kątem zboże na płaskownikach kaskadowych daje nieoczekiwany efekt dokładnego oczyszczenia przy stosunkowo niewielkiej mocy wentylatora ssawnego, który zasysa powietrze przez utworzone szpary w płaskownikach kaskadowych. Układ kaskadowy powoduje chwilowe rozdrobnienie ziarna, które zsuwając się po płaskownikach dodatkowo opada powodując pewne rozluźnienie, zaś zassane przez utworzone szczeliny powietrze dokładnie oczyszcza ziarno z plew i innych zanieczyszczeń. Konstrukcja według wynalazku eliminuje tradycyjnie występujące sita, które zapychają się i niszczą ziarno. Zastosowane regulacje grubości warstw czyszczonego ziarna na początku załadunku i jego rozładunku jak i dobranie kąta pochylenia pozwalają na skuteczne oczyszczanie ziarna o różnych wielkościach, stopniu zanieczyszczenia jak i różnych stanach wilgotności.The invention makes it possible to clean the grain effectively without damaging the grain. During the tests, it was unexpectedly found that the grain falling at an angle on cascade flat bars gives an unexpected effect of thorough cleaning with a relatively low power of the suction fan, which sucks air through the created gaps in the cascade flat bars. The cascade system causes temporary grain grinding, which, while sliding down the flat bars, additionally falls, causing some relaxation, and the air sucked in through the created gaps thoroughly cleans the grain of chaff and other impurities. The design according to the invention eliminates the traditional screens that clog and damage the grain. The applied adjustments to the thickness of the layers of cleaned grain at the beginning of loading and unloading, as well as the selection of the angle of inclination, allow for effective cleaning of grain of various sizes, degree of contamination and various humidity levels.

Przedmiot wynalazku uwidoczniono na rysunku gdzie Fig. 1, przedstawia czyszczarkę w widoku i przekroju z boku, Fig. 2, przedstawia czyszczarkę w widoku z góry.The subject of the invention is shown in the drawing where Fig. 1 shows the cleaner in a side view and section, Fig. 2 shows the cleaner in a top view.

Przykład wykonania IEmbodiment I

W przykładzie wykonania czyszczarka do zboża składa się wentylatora ssącego (2) z silnikiem elektrycznym (1) umieszczonym w części górnej obudowy (15). Pomiędzy częścią zasypową (12) oczyszczanego zboża a częścią wylotu (6) oczyszczonego zboża w obudowie (15) w części dolnej, ma regulowane, odchylane kątowo płaskowniki (14), które tworzą kaskadowy układ opadania czyszczonego zboża, przy czym obudowa (15) posadowiona jest kątowo do linii podłoża na regulowanych pionowych podporach (9) i regulowanych pionowych podporach (7) z kółkiem jezdnym (8). Przestrzeń zasypowa (12) oczyszczanego zboża ma regulowaną przesłonę (13) zabezpieczoną śrubami (21). Przestrzeń wylotu (6) oczyszczonego zboża ma regulowaną przesłonę (5) zabezpieczoną śrubami (19). Regulowane, odchylane kątowo płaskowniki (14) są przytwierdzone do boków obudowy (15) w równej odległości od siebie tak, że zachodzą wzajemnie na siebie na odległość 5% ich szerokości i zblokowane są z regulowaną wzdłużnie listwą (10) połączoną dźwignią regulacyjną (4). Obudowa (15) w części wysypu (6) oczyszczonego zboża ma zaokrągloną ścianę (18), zaś na bocznej ścianie ma wziernik (20). Wewnątrz obudowy (15) nad regulowanymi odchylanymi kątowo płaskowniki (14) ma regulowane kierownice powietrza (3) i (16).In an exemplary embodiment, the grain cleaner consists of a suction fan (2) with an electric motor (1) placed in the upper part of the housing (15). Between the charging part (12) of the cleaned grain and the part of the outlet (6) of the cleaned grain in the housing (15) in the lower part, it has adjustable, angularly deflected flat bars (14), which form a cascade system of falling of the cleaned grain, the housing (15) is seated is at an angle to the ground line on adjustable vertical supports (9) and adjustable vertical supports (7) with a road wheel (8). The hopper (12) of treated grain has an adjustable shutter (13) secured with screws (21). The cleaned grain outlet space (6) has an adjustable shutter (5) secured with screws (19). Adjustable, angularly deflected flat bars (14) are attached to the sides of the housing (15) at an equal distance from each other so that they overlap each other by a distance of 5% of their width and are locked with a longitudinally adjustable bar (10) connected by an adjustment lever (4) . The housing (15) in the part of the grain outlet (6) of the cleaned grain has a rounded wall (18), and on the side wall it has a viewing window (20). Inside the housing (15), above the adjustable angularly deflected flat bars (14), there are adjustable air deflectors (3) and (16).

Przykład wykonania IIEmbodiment II

W przykładzie wykonania czyszczarka do zboża składa się wentylatora ssącego (2) z silnikiem elektrycznym (1) umieszczonym w części górnej obudowy (15). Pomiędzy częścią zasypową (12) oczyszczanego zboża a częścią wylotu (6) oczyszczonego zboża w obudowie (15) w części dolnej, ma regulowane, odchylane kątowo płaskowniki (14), które tworzą kaskadowy układ opadania czyszczonego zboża, przy czym obudowa (15) posadowiona jest kątowo do linii podłoża na regulowanych pionowych podporach (9) i regulowanych pionowych podporach (7) z kółkiem jezdnym (8). Przestrzeń zasypowa (12) oczyszczanego zboża ma regulowaną przesłonę (13) zabezpieczoną śrubami (21). Przestrzeń wylotu (6) oczyszczonego zboża ma regulowaną przesłonę (5) zabezpieczoną śrubami (19). Regulowane, odchylane kątowo płaskowniki (14) są przytwierdzone do boków obudowy (15) w równej odległości od siebie tak, że zachodzą wzajemnie na siebie na odległość 15% ich szerokości i zblokowane są z regulowaną wzdłużnie listwą (10) połączoną dźwignią regulacyjną (4). Obudowa (15) w części wysypu (6) oczyszczonego zboża ma zaokrągloną ścianę (18), zaś na bocznej ścianie ma wziernik (20). Wewnątrz obudowy (15) nad regulowanymi odchylanymi kątowo płaskowniki (14) ma regulowane kierownice powietrza (3) i (16). Wentylator ssący (2) ma wyprowadzony stycznie kanał (17) odprowadzający zanieczyszczenia. Czyszczarka przemieszczana jest za pomocą dyszla (11).In an exemplary embodiment, the grain cleaner consists of a suction fan (2) with an electric motor (1) placed in the upper part of the housing (15). Between the charging part (12) of the cleaned grain and the part of the outlet (6) of the cleaned grain in the housing (15) in the lower part, it has adjustable, angularly deflected flat bars (14), which form a cascade system of falling of the cleaned grain, the housing (15) is seated is at an angle to the ground line on adjustable vertical supports (9) and adjustable vertical supports (7) with a road wheel (8). The hopper (12) of treated grain has an adjustable shutter (13) secured with screws (21). The cleaned grain outlet space (6) has an adjustable shutter (5) secured with screws (19). Adjustable, angularly deflected flat bars (14) are attached to the sides of the housing (15) at an equal distance from each other so that they overlap each other by a distance of 15% of their width and are locked with a longitudinally adjustable bar (10) connected by an adjustment lever (4) . The housing (15) in the part of the grain outlet (6) of the cleaned grain has a rounded wall (18), and on the side wall it has a viewing window (20). Inside the housing (15), above the adjustable angularly deflected flat bars (14), there are adjustable air deflectors (3) and (16). The suction fan (2) has a tangentially led channel (17) for discharging impurities. The cleaner is moved by means of a drawbar (11).

Claims

Patent claims

1. Grain cleaner consisting of a suction fan with an electric motor located in the upper part, a charging part of the grain to be cleaned and a part of the outlet of the cleaned grain arranged at an angle in the line of the passing grain, characterized in that between the charging part (12) of the cleaned grain and part of the outlet (6) of the cleaned grain in the housing (15) in the lower part, has adjustable, angularly deflected flat bars (14), which create a cascade system of falling of the cleaned grain, while the housing (15) is placed at an angle to the ground line on adjustable vertical supports (9). ) and adjustable vertical supports (7) with a wheel (8).

PL 230 818 Β1

2. The cleaner according to claim The grain according to claim 1, characterized in that the charging space (12) of the grain to be cleaned has an adjustable shutter (13) secured by screws (21).

3. The cleaner according to claim The cleaned grain outlet space (6) has an adjustable shutter (5) secured by screws (19).

4. The cleaner according to claim A method according to claim 1, characterized in that the adjustable, angularly deflected flat bars (14) are attached to the sides of the housing (15) at an equal distance from each other so that they overlap each other by a distance of 5 to 15% of their width and are interlocked with a longitudinally adjustable strip (10) with the combined adjustment lever (4).

5. The cleaner according to claim The housing (15) in the cleaned grain chute part (6) has a rounded wall (18) and a viewing window (20) on the side wall.

6. The cleaner according to claim The method of claim 1, characterized in that inside the housing (15), above the adjustable angularly deflected flat bars (14), it has adjustable air deflectors (3) and (16).

7. The cleaner according to claim 3. The system of claim 1, characterized in that the suction fan (2) has a tangentially guided dirt discharge channel (17).