PL229987B1

PL229987B1 - Horizontal unfolded protective shutters

Info

Publication number: PL229987B1
Application number: PL410892A
Authority: PL
Inventors: Stanisław Szewczyk; Jerzy Piotrowski
Original assignee: Doto Polska Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Priority date: 2015-01-08
Filing date: 2015-01-08
Publication date: 2018-09-28
Also published as: PL410892A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest żaluzja pozioma ochronna służąca do zabezpieczenia przeciwpożarowego i antywłamaniowego pomieszczenia.The subject of the invention is a protective horizontal shutter for fire and anti-burglary protection of a room.

Powszechnie znane są żaluzje poziome jako ruchome zasłony wszelkiego typu otworów w tym okiennych i drzwiowych wykonane z poziomych profilowanych listew przymocowanych do pionowych pasów. Głównym zadaniem żaluzji jest regulacja naświetlenia danej przestrzeni. Uzyskanie właściwego natężenia światła uzyskuje się poprzez zmianę kąta pochylenia profilowanych listew oraz podnoszenie bądź opuszczanie listew. Znane są również żaluzje ochronne anty włamaniowe i przeciwpożarowe. Zdecydowana większość żaluzji ochronnych wykonana jest w formie rolet, w których profilowane listwy nawinięte są na rurze nawojowej. Całość osadzona jest w skrzynce przymocowanej nad otworem drzwiowym lub okiennym. Z opisu zgłoszeniowego WYN: Nr 285198 zgłoszonego dnia 1990-05-14 wynika, że znane są też żaluzje antywłamaniowe międzyszybowe z zewnętrzną blokadą boczną. Żaluzja charakteryzuje się tym, że pomiędzy szybami okiennymi zostały umieszczone w odstępach równoległych zaostrzone blachy poziome o odpowiedniej grubości. Blachy te zwisają na linkach lub lince, dzięki której jest możliwe ich skręcenie pod odpowiednim kątem. Natomiast z opisu zgłoszeniowego UZY: Nr 109607 z dnia 1999-05-06 znane są żaluzje z górnym profilowanym nośnikiem. Żaluzje te wyposażone są w kołki przytwierdzone do ramy, przez które przechodzi żyłka sterująca co najmniej jednym swoim końcem.Horizontal blinds are commonly known as movable curtains of all types of openings, including window and door openings, made of horizontal profiled slats attached to vertical stripes. The main task of the blinds is to regulate the exposure of a given space. Obtaining the correct light intensity is achieved by changing the angle of inclination of the profiled slats and by raising or lowering the slats. Anti-theft and fire protection shutters are also known. The vast majority of protective shutters are made in the form of roller shutters, in which the profiled slats are wound on a roller tube. The whole thing is embedded in a box mounted above the door or window opening. It follows from the application description of the NN: No. 285198 filed on 1990-05-14 that there are also known anti-burglary blinds with an external side lock. The blind is characterized by the fact that sharpened horizontal sheets of appropriate thickness have been placed at parallel intervals between the window panes. These sheets hang on ropes or a rope, thanks to which it is possible to twist them at the right angle. On the other hand, from the application description of the UZY: No. 109607 of 1999-05-06, blinds with an upper profiled carrier are known. These shutters are equipped with pins attached to the frame, through which a steering line passes at least one of its ends.

Żaluzja pozioma ochronna według wynalazku wyposażona jest w co najmniej dwie pochyłe prowadnice, na których w stanie złożonym wspierają się krawędzią dolną z wyjątkiem pierwszej profilowane listwy żaluzji. Listwy w znanych rozwiązaniach w stanie złożonym usytuowane są w pozycji leżącej jedna na drugiej natomiast w pozycji rozłożonej zawieszone są na cięgnach. W proponowanym rozwiązaniu w stanie złożonym listwy usytuowane są jedna za drugą przyjmując pozycję stojącą. Pochyłe prowadnice, na których umieszczone są profilowane listwy pochylone są w kierunku wylotu listew. Celem zapewnienia opadnięcia wszystkich listew, profilowane listwy połączone są między sobą wiotkimi cięgnami. Rola cięgien w proponowanym rozwiązaniu sprowadza się jedynie do zapewnienia przemieszczenia się następującej listwy za listwą opadającą w dół oraz zapobiega adhezji spowodowanej długotrwałym przebywaniu listew ściśle jedna za drugą. Każde cięgno łączy tylko dwie sąsiednie profilowane listwy. Pierwsza profilowana listwa w górnej części powierzchni roboczej posiada zaczepy wiotkich cięgien. Natomiast ostatnia profilowana listwa jedynie w dolnej części powierzchni biernej posiada zaczepy wiotkich cięgien. Wszystkie wewnętrzne profilowane listwy w górnej części powierzchni roboczej oraz dolnej części powierzchni biernej posiadają zaczepy wiotkich cięgien. Celem zapewnienia szczelności żaluzji listwy wewnętrzne posiadają w górnej i dolnej części profilowane wycięcie na całej swojej długości wykonane w ten sposób, że listwa poprzedzająca posiada wycięcie w górnej części natomiast listwa następująca posiada wycięcie w dolnej części na powierzchni przeciwnej w stosunku do listwy poprzedzającej. Pierwsza listwa posiada wycięcie tylko w górnej części natomiast ostatnia listwa wycięcie w dolnej części. Krawędź dolna pierwszej profilowanej listwy korzystnie posiada spłaszczoną nakładkę. Pierwsza listwa wyposażona jest w spłaszczoną nasadkę. Zastosowanie spłaszczonej nasadki na krawędzi czyni żaluzję bardziej bezpieczną w przypadku jej przypadkowego opuszczenia oraz zwiększa szczelność w pozycji rozwiniętej. Profilowane listwy przemieszczają się w dół po dwóch pionowych prowadnicach. Pochyłe prowadnice, na których wspierają się listwy w stanie złożonym umieszczone są w obudowie. Obudowa zapewnia estetyczny wygląd oraz zabezpiecza złożone listwy przed zewnętrzną ingerencją. Konstrukcja, na którą składają się prowadnice pionowe i obudowa stanowi całość i osadzona jest na zawiasach, które zamocowane są do ściany. W przypadku zaniku zagrożenia istnieje więc możliwość otwarcia żaluzji. W przypadku pojawienia się w krótkim czasie ponownie zagrożenia istnieje możliwość powtórnego zamknięcia zagrożonego pomieszczenia. Uruchomienie przemieszczania się profilowanych listew w dół nastąpi po otwarciu układu otwierającego wylot listew. Układ ten może pracować na przykład na zasadzie termostatu. Po przekroczeniu zadanej wartości temperatury w pomieszczeniu zagrożonym następuje uwolnienie pierwszej profilowanej listwy. Listwa przemieszczając się w dół napręża cięgna, które uruchamiają następną listwę, która to po osunięciu się uruchamia następną listwę. Proces wysuwania trwa aż do opadnięcia wszystkich profilowanych listew. Dodatkowo żaluzja może być wyposażona w układ wypychający listwy. Sygnałem do zadziałania układu wypychającego jest przekroczenie ustalonej temperatury w zagrożonym pomieszczeniu. Wartość temperatury działającej na układ wypychający musi być większa od wielkości temperatury, która uruchamia układ otwierający wylot profilowanych listew. Układ wypychający jest układem asekuracyjnym na wypadek nie przemieszczeniaThe protective horizontal shutter according to the invention is equipped with at least two inclined guides on which, in the folded state, support with the lower edge, except for the first profiled shutter slats. The slats in the known solutions in the folded state are arranged in a lying position on top of each other, while in the unfolded position they are suspended on the strings. In the proposed solution, in the folded state, the slats are positioned one behind the other in a standing position. Inclined guides, on which the profiled slats are placed, are inclined towards the outlet of the slats. In order to ensure that all the slats fall, the profiled slats are connected with each other with slender tendons. The role of the tendons in the proposed solution is limited only to ensuring the displacement of the following strip after the strip falling downwards and preventing the adhesion caused by the long-term stay of the strips strictly one after the other. Each tendon connects only two adjacent profiled strips. The first profiled strip in the upper part of the working surface has slack tendons hooks. On the other hand, the last profiled strip only in the lower part of the passive surface has slack tendons hooks. All internal profiled slats in the upper part of the working surface and the lower part of the passive surface have hooks of slender tendons. In order to ensure the tightness of the blinds, the internal slats have a profiled cutout along their entire length in the upper and lower part, so that the preceding strip has a cut in its upper part, while the following strip has a cut in the lower part on the surface opposite to the previous strip. The first strip has a cutout in the upper part only, while the last strip has a cutout in the lower part. The lower edge of the first profile strip preferably has a flattened overlay. The first bar is equipped with a flattened cap. The use of a flattened cap on the edge makes the shutter more secure in the event of its accidental lowering and increases the tightness in the unfolded position. The profiled slats move downwards along two vertical guides. Inclined rails on which the slats rest are placed in the housing when folded. The housing provides an aesthetic appearance and protects complex slats against external interference. The structure, which consists of vertical guides and the housing, is one unit and is mounted on hinges, which are attached to the wall. In the event of the disappearance of the threat, it is possible to open the blinds. In the event of a reappearance of the threat in a short time, there is a possibility of re-closing the endangered room. The downward movement of the profiled slats will start after opening the system opening the outlet of the slats. The system can, for example, work as a thermostat. After exceeding the set temperature value in the endangered room, the first profiled strip is released. As the slat moves down, it tensions the strands which activate the next slat, which activates the next slat after it collapses. The ejection process continues until all the profiled strips have fallen down. Additionally, the shutter can be equipped with a slat ejecting system. The signal for the actuation of the pushing out system is exceeding the set temperature in the endangered room. The temperature value acting on the pushing system must be greater than the temperature value which activates the system opening the outlet of the profiled slats. The push-out system is a safety system in case of no displacement

PL 229 987 B1 się listew na pochyłych prowadnicach. Dodatkowo żaluzje wyposażone są w mechanizm awaryjnego otwierania wylotu listew. Mechanizm może posiadać napęd ręczny bądź elektryczny. Awaryjne opuszczanie listew może zaistnieć również w innych przypadkach np. przewidzenia zagrożenia przez osoby przebywające w pomieszczeniu.There are slats on inclined guides. Additionally, the shutters are equipped with an emergency opening mechanism of the slat outlet. The mechanism may have a manual or electric drive. Emergency lowering of the slats may also occur in other cases, e.g. when a threat is foreseen by people in the room.

Żaluzja pozioma ochronna wykonana według wynalazku charakteryzuje się prostą budową. Opuszczanie się profilowanych listew odbywa się w sposób samoczynny, grawitacyjnie. Brak silników, przewodów elektrycznych i sterowniczych po stronie zagrożonej czyni konstrukcję niezawodną w przypadku pojawienia się w sposób nagły wysokiej temperatury. Do uruchomienia żaluzji zbędne jest zasilanie zewnętrzne. Żaluzje można montować razem z drzwiami. Układ drzwi - żaluzja dzięki zamkniętej powietrznej przestrzeni jest układem odpornym na wysokie temperatury i detonacje. Powoduje że drzwi bez odporności ogniowej mogą być montowane w pomieszczeniach o wysokich wymaganiach estetycznych i przeciwpożarowych. Dzięki czemu drzwi mogą być lekkie i tanie, łatwe w użyciu przez osoby starsze, chore, dzieci i kobiety w ciąży. Żaluzje mogą być również montowane w oknach oraz samodzielnie nad otworami. Żaluzje tego typu mogą również stanowić zabezpieczenie antywłamaniowe.The protective horizontal shutter made according to the invention is characterized by a simple structure. The lowering of the profiled slats is automatic, by gravity. The lack of motors, electric and control cables on the endangered side makes the structure reliable in the event of sudden high temperatures. No external power is required to operate the blinds. Shutters can be installed together with the door. The door system - the shutter thanks to the closed air space is a system resistant to high temperatures and detonation. As a result, doors without fire resistance can be installed in rooms with high aesthetic and fire requirements. As a result, the door can be light and cheap, easy to use by the elderly, the sick, children and pregnant women. The blinds can also be installed in windows and independently above the openings. This type of blinds can also provide anti-burglary protection.

Przedmiot wynalazku w przykładzie wykonania uwidoczniony jest na rysunkach, na których Fig. 1 przedstawia sposób zamontowania drzwi i żaluzji w otworze drzwiowym, Fig. 2 - przekrój poprzeczny obudowy oraz Fig. 3 przedstawia profilowaną listwę wewnętrzną z cięgnami wiotkimi. Ściana 1 z otworem drzwiowym oddziela pomieszczenie zagrożone od pomieszczenia chronionego. Od strony pomieszczenia chronionego zamontowane zostały drzwi 2. Natomiast od strony pomieszczenia zagrożonego została zamontowana żaluzja pozioma ochronna. Konstrukcję nośną żaluzji stanowi obudowa 8 połączona na sztywno z pionowymi prowadnicami 6. Konstrukcję od ściany 1 oddziela podkładka uszczelniająca 3. Zawiasy 7, umożliwiające otwarcie żaluzji przytwierdzone są do ściany 1 i do pionowej prowadnicy. Natomiast na drugiej pionowej prowadnicy zamontowany jest otwierający uchwyt 9. Profilowane listwy 5 stanowiące element roboczy w stanie złożonym umieszczone są na prowadnicach skośnych 10, które zamontowane są wewnątrz obudowy 8. Pierwsza profilowana listwa wysunięta częściowo z obudowy 8 zakończona jest płaską nakładką 4. Sąsiadujące ze sobą profilowane listwy 5 połączone są wiotkimi cięgnami 11. Za ostatnią profilowaną listwą w obudowie 8 umieszczony jest układ wypychający listwy 12. Uruchomienie profilowanych listew 5 odbywa się w sposób automatyczny lub ręczny. Automatyczne uruchomienie wysuwania się profilowanych listew 5 odbywa się poprzez układ otwierający wylot listew 13. Dodatkowo w obudowie 8 umieszczony jest układ wypychający listwy 12. Ręczne uruchomienie wysuwania się listew odbywa się poprzez mechanizm awaryjnego otwierania wylotu listew 14.The subject of the invention in an exemplary embodiment is shown in the drawings, in which Fig. 1 shows the method of mounting the door and shutter in the door opening, Fig. 2 - a cross-section of the housing and Fig. 3 shows a profiled internal strip with slender ties. A wall 1 with a door opening separates the endangered room from the protected room. Door 2 was installed from the side of the protected room. On the other hand, from the side of the room at risk, a protective horizontal shutter was installed. The supporting structure of the shutter is a housing 8 rigidly connected to vertical guides 6. The structure is separated from the wall 1 by a sealing washer 3. The hinges 7 that enable the shutter to open are attached to the wall 1 and to a vertical guide. On the other hand, the opening handle 9 is mounted on the second vertical guide. The profiled slats 5 constituting the working element in the folded state are placed on oblique guides 10, which are mounted inside the housing 8. The first profiled strip, partially protruding from the housing 8, ends with a flat cap 4. Adjacent to the profiled strips 5 are connected with each other by slender ties 11. Behind the last profiled strip in the housing 8 there is a system for pushing out the strips 12. The actuation of the profiled strips 5 is automatic or manual. The automatic activation of the sliding of the profiled slats 5 takes place through the system opening the outlet of the slats 13. Additionally, the housing 8 has a system for pushing out the slats 12. The manual activation of the extending of the slats takes place through the emergency opening mechanism of the outlet of the slats 14.

Claims

1. A protective horizontal shutter having profiled slats, characterized in that it has at least two inclined guides for the profiled slats (10).

2. A horizontal security shutter according to claim The method of claim 1, characterized in that the first profiled strip has slender tendons hooks in the upper part of the working surface.

3. A protective horizontal shutter according to claim A device according to claim 1, characterized in that the last profiled strip in the lower part of the passive surface has catches of slender tendons.

4. A horizontal security shutter according to claim A device according to claim 1, characterized in that the internal profiled slats in the upper part of the working surface and the lower part of the passive surface have catches of slender tendons.

5. Protective horizontal shutter according to claim 3. A method according to claim 1, characterized in that the inner laths have a profiled cutout in their upper and lower parts along their entire length, such that the preceding lath has a cut-out in its upper part and the following lath has a cut-out in the lower part of the opposite surface.

6. Protective horizontal shutter according to claim 3. The device of claim 1, characterized in that the first strip has a cutout in its upper part only, and the last strip has a cutout in the lower part.

7. Protective horizontal shutter according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that the first strip in the lower edge preferably has a flattened cap (4).

8. A horizontal security shutter according to claim 4. The apparatus of claim 1, characterized in that it has two vertical guides (6).

PL 229 987 Β1

9. A protective horizontal shutter according to claim 1. A device as claimed in claim 1, characterized in that the vertical guides (6) and the housing (8) are preferably a structural unit attached to the hinged wall (7).

10. A protective horizontal shutter according to claim 1. A device as claimed in claim 1, characterized in that it is equipped with a system which releases the lowering of the slats (13).

11. A protective horizontal shutter according to claim 1. A device as claimed in claim 1, characterized in that it is preferably provided with a system for pushing the slats (12) out of the housing (8).

12. A protective horizontal shutter according to claim 1. A device as claimed in claim 1, characterized in that it is equipped with a mechanism for emergency lowering of the slats (14).