PL229642B1 - Method for manufacturing the door system - Google Patents

Method for manufacturing the door system

Info

Publication number
PL229642B1
PL229642B1 PL417686A PL41768616A PL229642B1 PL 229642 B1 PL229642 B1 PL 229642B1 PL 417686 A PL417686 A PL 417686A PL 41768616 A PL41768616 A PL 41768616A PL 229642 B1 PL229642 B1 PL 229642B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
moisture
veneer
resistant
mdf
door
Prior art date
Application number
PL417686A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL417686A1 (en
Inventor
Mateusz Kozłowski
Robert Bielak
Karol Dyl
Eugeniusz Nowosielski
Marcin Kędzierski
Tomasz Prucnal
Original Assignee
Kozlowski Zbigniew Erkado
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kozlowski Zbigniew Erkado filed Critical Kozlowski Zbigniew Erkado
Priority to PL417686A priority Critical patent/PL229642B1/en
Publication of PL417686A1 publication Critical patent/PL417686A1/en
Publication of PL229642B1 publication Critical patent/PL229642B1/en

Links

Abstract

Zgłoszenie dotyczy sposobu wytwarzania zespołu drzwiowego, który to zespół obejmuje panel skrzydła drzwiowego o konstrukcji ramowej zestawionej z ramiaków z wilgocioodpornego MDF, oklejonej obustronnie płytą z wilgocioodpornego HDF, mający strukturyzowane wypełnienie lekkie, oraz obejmuje zestaw ościeżnicowy z wilgocioodpornego MDF, przy czym powierzchnie licowe zespołu drzwiowego okleja się okleiną z użyciem kleju topliwego. Sposób polega na tym, że stosuje się wilgocioodporny MDF i płytę z wilgocioodpornego HDF, zawierające jako środek klejący włókna drzewne żywicę melaminowo-mocznikowo-formaldehydową, oraz zawierające dodatek emulsji woskowej, zestawia się surowy panel skrzydła drzwiowego o konstrukcji ramowej z ramiaków wykonanych z wilgocioodpornego MDF oklejonych obustronnie płytą z wilgocioodpornego HDF z użyciem kleju dyspersyjnego, po umieszczeniu w przestrzeni między ramiakami strukturyzowanego wypełnienia lekkiego w postaci płyty LDF o gęstości nie przekraczającej 300 kg/m3, dostarcza się frezowane z wilgocioodpornego MDF surowe elementy zestawu ościeżnicowego, d) okleja się niezależnie wymieniony panel oraz słupki i belkę zestawu ościeżnicowego okleiną zasadniczo nienasiąkliwą dla wody z użyciem topliwego, reaktywnego kleju poliuretanowego nanoszonego za pomocą zespołu dyszowego nanoszenia kleju w ilości 60 - 80 g/m2, w temperaturze 110 - 130°C, oraz pozostawia się oklejony panel oraz słupki i belkę zestawu ościeżnicowego do usieciowania kleju poliuretanowego, wytwarzając zespół drzwiowy o zwiększonej odporności wodę, nie wykazujący deformacji kształtu ani zasadniczo odspojenia okleiny od powierzchni materiału MDF/HDF w warunkach wysokiej wilgotności, zmiennej wilgotności i/lub co najmniej 24-godzinnej ekspozycji na wodę ciekłą.The application relates to a method of manufacturing a door assembly, the assembly comprising a door leaf panel with a frame structure composed of stiles made of moisture-resistant MDF, faced on both sides with a moisture-resistant HDF board, having a structured lightweight fill, and a frame assembly made of moisture-resistant MDF, the facing surfaces of the door assembly is covered with veneer using hot melt glue. The method consists in using a moisture-resistant MDF and a board made of moisture-resistant HDF, containing a melamine-urea-formaldehyde resin as an adhesive for wood fibers, and containing the addition of a wax emulsion, a raw door leaf panel with a frame structure made of stiles made of moisture-resistant MDF is assembled. glued on both sides with a moisture-resistant HDF board with the use of dispersion glue, after placing a light structured filling in the form of an LDF board with a density not exceeding 300 kg / m3 in the space between the rails, raw elements of the door frame set milled from moisture-resistant MDF are delivered, d) glued independently replaced the panel and the posts and the beam of the frame set with a veneer that is essentially water-repellent using a hot-melt, reactive polyurethane adhesive applied with a glue nozzle assembly in the amount of 60 - 80 g / m2, at a temperature of 110 - 130 ° C, and the glued panel and posts are left and b a door frame assembly for cross-linking polyurethane adhesive, producing a door assembly with increased water resistance, showing no deformation of shape or substantially detachment of the veneer from the MDF / HDF material surface under conditions of high humidity, variable humidity and / or at least 24 hours exposure to liquid water.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Wynalazek dotyczy sposobu wytwarzania zespołu drzwiowego, obejmującego panel skrzydła drzwiowego o konstrukcji ramowej zestawionej z ramiaków z wilgocioodpornego MDF, oklejonej obustronnie płytą z wilgocioodpornego HDF, mający strukturyzowane wypełnienie lekkie, oraz obejmującego zestaw ościeżnicowy z wilgocioodpornego MDF, w którym powierzchnie licowe zespołu drzwiowego następnie okleja się okleiną z użyciem kleju topliwego. Zespół drzwiowy wykonany sposobem według wynalazku, wykonany wyłącznie z typowych materiałów drewnopochodnych oklejonych typową okleiną, wykazuje zwiększoną odporność na znaczne zmiany wilgotności, wysoką wilgotność, a także na wodę ciekłą w warunkach co najmniej 24-godzinnej ekspozycji.The invention relates to a method of manufacturing a door assembly, comprising a door leaf panel with a frame structure made of stiles made of moisture-resistant MDF, covered on both sides with a moisture-resistant HDF board, having structured light filling, and a frame set made of moisture-resistant MDF, in which the facing surfaces of the door assembly are then taped veneer with hot melt glue. The door unit made according to the invention, made only of typical wood-based materials veneered with a typical veneer, shows increased resistance to significant changes in humidity, high humidity, and also to liquid water under conditions of at least 24-hour exposure.

W dziedzinie technologii materiałów drzewnych i drewnopochodnych ogólnie wiadomo, iż materiały drzewne i drewnopochodne (lignocelulozowe) pobierają lub oddają wilgoć z otoczenia, w zależności od panujących warunków wilgotnościowych (wilgotność i/lub temperatura powietrza). Przykładowo, w pomieszczeniach wewnętrznych nieklimatyzowanych, w warunkach środkowoeuropejskich, wilgotność przedmiotów wykonanych z materiałów lignocelulozowych waha się od ok. 5% w okresie zimowym do ok. 19% w okresie letnim.In the field of wood and wood-based materials technology, it is generally known that wood and wood-based (lignocellulosic) materials collect or release moisture from the environment, depending on the prevailing humidity conditions (humidity and / or air temperature). For example, in non-air-conditioned indoor rooms, in Central European conditions, the humidity of items made of lignocellulosic materials ranges from approx. 5% in winter to approx. 19% in summer.

W warunkach kontaktu z wilgocią materiały drzewne i drewnopochodne wykazują tendencję do zmian wymiarowych, co bezpośrednio przekłada się na stabilność kształtu i wykończenia wyrobów gotowych wykonanych z takich materiałów. Eksponowanie materiałów drzewnych w skrajnych wartościach wilgotności względnej powietrza skutkuje obniżeniem właściwości mechanicznych, zmianami wymiarowymi, (wskutek m.in. skurczu i pęcznienia na trzech przekrojach), wystąpieniem niezrównoważonego stanu naprężeń wewnętrznych, w efekcie którego dochodzi do zmian kształtu elementów (zwłaszcza możliwość wystąpienia tzw. wichrowatości), pojawienia się pęknięć desorpcyjnych, zachwianie spoistości materiału (w odniesieniu do tworzyw wiórowych i warstwowych) wiążącej się z osłabieniem sił adhezji (przyczepności) pomiędzy cząstkami drewna a spoinami klejowymi; przerwanie ciągłości systemu powłokotwórczego (głównie wykonanego w technologii mokrej) wykańczającego i uodparniającego powierzchnie materiałów drzewnych przed działaniem czynników fizycznych, a także rozwojem korozji biologicznej.In contact with moisture, wood and wood-based materials tend to change dimensions, which directly translates into the stability of the shape and finish of finished products made of such materials. Exposing wood materials in extreme values of relative air humidity results in a decrease in mechanical properties, dimensional changes (due to, among others, shrinkage and swelling in three sections), the occurrence of an unbalanced state of internal stress, as a result of which changes in the shape of the elements occur (especially the possibility of the so-called twisting), the appearance of desorption cracks, disturbance of the cohesion of the material (in relation to chip and laminate materials) associated with the weakening of the adhesion forces (adhesion) between the wood particles and the adhesive joints; breaking the continuity of the coating system (mainly made in wet technology), which finishes and makes the surfaces of wood materials resistant to physical factors, as well as the development of biological corrosion.

Opis patentowy US 6 620 459 dotyczy materiałów lignocelulozowych impregnowanych poliizocyjanianem i ujawnia sposób wytwarzania belki i słupków ościeżnic oraz poszyć skrzydła drzwiowego o zwiększonej wytrzymałości i wodoodporności. Wyrób według wynalazku ma górną belkę, spodnią belkę i dwa słupki stanowiące ościeżnicę drzwiową, oraz ramę skrzydła drzwiowego i dwa poszycia drzwiowe rozmieszczone po obu stronach ramy. Belki i słupki ościeżnicy wykonywane są z płyty MDF, impregnowanej poliizocyjanianem. Nadmiar poliizocyjanianu jest usuwany, zaimpregnowana powierzchnia jest traktowana cieczą, taką jak woda, a nadmiar cieczy jest usuwany. Poszycia skrzydła są wykonywane z płyty HDF analogicznie impregnowanej poliizocyjanianem. W przykładowym rozwiązaniu sposobu (z użyciem próbek belek i słupków przygotowanych z MDF o grubości 1 cala [25,4 m], o przekroju poprzecznym 7/8 cala x 1 5/8 cala [22,2x41,3 mm]) wykazano, iż materiał MDF w znacznym stopniu absorbuje poliizocyjanian, co zostało wykazane przez przyrost masy próbek wyrażony proporcją wagową [g/g]. W zależności od rodzaju poliizocyjanianu, proporcja ta wynosiła od 0,072 do 0,169 g/g. Próbki zaimpregnowane poliizocyjanianem (po utwardzeniu) wykazują niską nasiąkliwość i stabilność wymiarów w testach ekspozycji na wodę ciekłą.US 6,620,459 relates to polyisocyanate-impregnated lignocellulosic materials and discloses a method of producing a frame beam and posts and door leaf skins with increased strength and water resistance. The inventive product has a top beam, a bottom beam and two posts constituting the door jamb, and a door leaf frame and two door panels arranged on both sides of the frame. The beams and posts of the frame are made of MDF board, impregnated with polyisocyanate. The excess polyisocyanate is removed, the impregnated surface is treated with a liquid such as water and the excess liquid is removed. The leaf sheathing is made of HDF board, analogically impregnated with polyisocyanate. In an exemplary embodiment of the method (using 1 inch [25.4 m] thick MDF samples and studs with a 7/8 inch x 1 5/8 inch [22.2 x 41.3 mm] cross section), it was shown that MDF material largely absorbs polyisocyanate, which was demonstrated by the weight gain of the samples expressed as the weight ratio [g / g]. Depending on the type of polyisocyanate, the proportion varied from 0.072 to 0.169 g / g. Samples impregnated with polyisocyanate (after curing) show low water absorption and dimensional stability in liquid water exposure tests.

Publikacja międzynarodowa WO 2007/120037 wynalazku ujawnia panel złożony z dwóch płyt drewnianych lub z materiału drzewnego, pomiędzy którymi znajdują się żebra wykonane zasadniczo co najmniej z drewna lub materiału drzewnego. Materiałem drzewnym może być płyta włóknowa, taka jak MDF. Wymienione płyty są dostarczone na ramie wykonanej z drewna, a co najmniej część panelu jest traktowana środkiem wypierającym wodę.International publication WO 2007/120037 of the invention discloses a panel composed of two boards of wood or wood material, between which there are ribs made essentially of at least wood or wood material. The wood material may be a fiber board such as MDF. Said boards are provided on a frame made of wood and at least part of the panel is treated with a water-displacing agent.

Publikacja międzynarodowa WO 2012/030310 wynalazku ujawnia sposób wytwarzania paneli drzwiowych z pozyskanych włókien, formowanych znanymi metodami prasowania na gorąco na obrysie, które to panele charakteryzują się gęstością 950-1100 kg/m3, grubością 3,2 ± 0,2 mm wykazujące odporność termiczną, na wilgoć, pękanie i łamanie i zarysowania, łatwe do utrzymania w czystości, które są pokryte wzorzystą okleiną papierową, w którym obrys pokrywa się melaminowym papierem ozdobnym lub papierową folią wykończeniową.International Publication WO 2012/030310 invention discloses a method for manufacturing the door panels raised fibers formed by known methods of hot pressing the contour, which side panels have a density of 950-1100 kg / m 3, a thickness of 3.2 ± 0.2 mm exhibiting resistance heat, moisture, cracking and scratching, easy to clean, which are covered with patterned paper veneer, in which the outline is covered with melamine decorative paper or paper finishing foil.

Celem wynalazku jest dostarczenie sposobu wytwarzania zespołu drzwiowego, który to zespół obejmuje panel skrzydła drzwiowego o konstrukcji ramowej zestawionej z wilgocioodpornego MDF oklejonej obustronnie płytą z wilgocioodpornego HDF, mający strukturyzowane wypełnienie lekkie, orazThe object of the invention is to provide a method for manufacturing a door assembly, the assembly comprising a door leaf panel with a frame structure composed of moisture-resistant MDF, covered on both sides with a board of moisture-resistant HDF, having a structured lightweight filling, and

PL 229 642 B1 obejmuje zestaw ościeżnicowy z wilgocioodpornego MDF, w którym to sposobie powierzchnie licowe zespołu drzwiowego następnie okleja się okleiną z użyciem kleju topliwego, a który to zespół drzwiowy nie wykazywałby deformacji kształtu ani zasadniczo odspojenia okleiny od powierzchni materiału drewnopochodnego, w warunkach wysokiej wilgotności, zmiennej wilgotności i/lub co najmniej 24-godzinnej ekspozycji na wodę ciekłą.The PL 229 642 B1 is comprised of a moisture-resistant MDF door frame assembly, in which method the facing surfaces of the door assembly are then veneered using hot-melt adhesive, and the door assembly would not exhibit any deformation of the shape or substantially detachment of the veneer from the surface of the wood-based material under high humidity conditions. , variable humidity and / or at least 24-hour exposure to liquid water.

Sposób wytwarzania zespołu drzwiowego, obejmującego panel skrzydła drzwiowego o konstrukcji ramowej zestawionej z ramiaków z wilgocioodpornego MDF, oklejonej obustronnie płytą z wilgocioodpornego HDF, mający strukturyzowane wypełnienie lekkie, oraz obejmującego zestaw ościeżnicowy z wilgocioodpornego MDF, w którym powierzchnie licowe zespołu drzwiowego następnie okleja się okleiną z użyciem kleju topliwego, według wynalazku charakteryzuje się tym, że w kolejnych etapach: a) stosuje się wilgocioodporny MDF i płytę z wilgocioodpornego HDF zawierające jako środek klejący włókna drzewne żywicę melaminowo-mocznikowo-formaldehydową, oraz zawierające dodatek emulsji woskowej, b) zestawia się surowy panel skrzydła drzwiowego o konstrukcji ramowej z ramiaków wykonanych z wilgocioodpornego MDF oklejonych obustronnie płytą z wilgocioodpornego HDF z użyciem kleju dyspersyjnego, po umieszczeniu w przestrzeni między ramiakami strukturyzowanego wypełnienia lekkiego w postaci płyty LDF o gęstości nie przekraczającej 300 kg/m3, c) dostarcza się frezowane z wilgocioodpornego MDF surowe elementy zestawu ościeżnicowego obejmujące dwa słupki i poprzeczną belkę,A method of manufacturing a door assembly, including a door leaf panel with a frame structure composed of stiles made of moisture-resistant MDF, covered on both sides with a moisture-resistant HDF board, having structured light filling, and a frame set made of moisture-resistant MDF, in which the facing surfaces of the door assembly are then covered with veneer with using the hot-melt adhesive, according to the invention, is characterized in that in the following stages: a) a moisture-resistant MDF board and a board made of moisture-resistant HDF containing a melamine-urea-formaldehyde resin as an adhesive for wood fibers and containing the addition of a wax emulsion are used, b) a door leaf panel with a frame structure made of stiles made of moisture-resistant MDF, veneered on both sides with a moisture-resistant HDF board with the use of dispersion adhesive, after placing a light structured filling in the space between the rails in the form of an LDF board with a density of no exceeding 300 kg / m 3 , c) raw elements of the door frame set are delivered milled from moisture-resistant MDF, including two posts and a transverse beam,

d) okleja się niezależnie wymieniony panel oraz słupki i belkę zestawu ościeżnicowego okleiną zasadniczo nienasiąkliwą dla wody z użyciem topliwego, reaktywnego kleju poliuretanowego nanoszonego za pomocą zespołu dyszowego nanoszenia kleju w ilości 60-80 g/m2, w temperaturze 110-130°C, orazd) the above-mentioned panel, posts and a beam of the frame set are glued with a veneer that is substantially water-impermeable with the use of a hot-melt, reactive polyurethane adhesive applied with the use of a glue application nozzle in the amount of 60-80 g / m 2 , at a temperature of 110-130 ° C, and

e) pozostawia się oklejony panel oraz słupki i belkę zestawu ościeżnicowego do usieciowania kleju poliuretanowego, wytwarzając zespół drzwiowy o zwiększonej odporności wodę, nie wykazujący deformacji kształtu ani zasadniczo odspojenia okleiny od powierzchni materiału MDF/HDF w warunkach wysokiej wilgotności, zmiennej wilgotności i/lub co najmniej 24-godzinnej ekspozycji na wodę ciekłą. Korzystnie, stosuje się wilgocioodporny MDF i płytę z wilgocioodpornego HDF o zawartości żywicy melaminowo-mocznikowo-formaldehydowej 14-24% i emulsji woskowej 1-3%. W szczególności, etapie e) okleja się wąską płaszczyznę panelu skrzydła drzwiowego, nakładając co najmniej jedno obrzeże wykonane z nienasiąkliwej dla wody okleiny. Jako okleinę zasadniczo nienasiąkliwą dla wody stosuje się, zwłaszcza, okleinę mającą co najmniej jedną warstwę nośnikową wykonaną z organicznego tworzywa sztucznego albo okleinę mającą co najmniej jedną warstwę nośnikową wykonaną z materiału celulozowego impregnowanego syntetycznymi żywicami organicznymi.e) the veneered panel and the posts and the frame of the jamb are left to cross-link the polyurethane adhesive, producing a door assembly with increased water resistance, showing no deformation of the shape or substantially detachment of the veneer from the MDF / HDF material surface in conditions of high humidity, variable humidity and / or what at least 24 hours of exposure to liquid water. Preferably, a moisture-resistant MDF and a moisture-resistant HDF board with a melamine-urea-formaldehyde resin content of 14-24% and a wax emulsion of 1-3% are used. In particular, in step e) a narrow plane of the door leaf panel is glued with at least one rim made of water-repellent veneer. The substantially water-impermeable veneer is, in particular, a veneer having at least one backing layer made of organic plastic or a veneer having at least one backing layer made of cellulosic material impregnated with synthetic organic resins.

Bardziej korzystnie, w etapie d) nanosi się klej w temperaturze 115-130°C. W etapie b) stosuje się, zwłaszcza, klej dyspersyjny na bazie polioctanu winylu.More preferably, in step d) the adhesive is applied at a temperature of 115-130 ° C. In step b), in particular, a dispersion adhesive based on polyvinyl acetate is used.

Rozwiązanie według wynalazku zapewnia wytworzenie zespołu drzwiowego (obejmującego panel skrzydła drzwiowego i zestaw ościeżnicowy) który to zespół drzwiowy wykazuje zwiększoną odporność na warunki wysokiej wilgotności, zmiennej wilgotności i/lub co najmniej 24-godzinnej ekspozycji na wodę ciekłą. Uzyskanie wymienionej wysokiej wytrzymałości i trwałości w warunkach wysokiej wilgotności, zmiennej wilgotności i/lub ekspozycji na wodę ciekłą jest nieoczekiwane, gdyż w rozwiązaniu według wynalazku materiałem konstrukcyjnym są wyłącznie nieimpregnowane powierzchniowo typowe materiały MDF i HDF w wykonaniu wilgocioodpornym, które w warunkach kontaktu z wodą ciekłą pochłaniają wodę i ulegają pęcznieniu, co bezpośrednio może przekładać się na stabilność kształtu i wykończenia wyrobów gotowych wykonanych z takich materiałów. Wymienioną odporność na warunki wysokiej wilgotności, zmiennej wilgotności i/lub co najmniej 24-godzinnej ekspozycji na wodę ciekłą gotowego zespołu drzwiowego uzyskuje się przy relatywnie bardzo niskim zużyciu kleju poliuretanowego wynoszącym tylko 60-80 g/m2, z zastosowaniem odpowiednio dobranej okleiny.The present invention provides a door assembly (including a door leaf panel and a frame assembly) which door assembly exhibits enhanced resistance to conditions of high humidity, varying humidity and / or at least 24 hours of exposure to liquid water. Obtaining the aforementioned high strength and durability in conditions of high humidity, variable humidity and / or exposure to liquid water is unexpected, because in the solution according to the invention, the construction material is only typical MDF and HDF materials, which are not surface impregnated, in a moisture-resistant version, which when in contact with liquid water they absorb water and swell, which can directly translate into the stability of the shape and finish of finished products made of such materials. The said resistance to high humidity, variable humidity and / or at least 24-hour exposure to liquid water of the finished door assembly is achieved with a relatively very low polyurethane adhesive consumption of only 60-80 g / m 2 , using an appropriately selected veneer.

W obrębie opisu wynalazku i zastrzeżeń patentowych, jako co najmniej 24 godzinną ekspozycję na wodę ciekłą przyjmuje się co najmniej 24-godzinne stykanie się zespołu drzwiowego z kroplami wody ciekłej, zatrzymanymi na powierzchni panelu skrzydła drzwiowego i/lub ościeżnicy, w trakcie normalnego użytkowania panelu i/lub ościeżnicy. Przez normalne użytkowanie należy rozumieć użytkowanie zespołu drzwiowego typowo osadzonego w otworze budowlanym (tj. w ustawieniu zasadniczo pionowym).Within the specification of the invention and the claims, an exposure to liquid water of at least 24 hours is assumed to be at least 24 hours of contact of the door assembly with drops of liquid water retained on the surface of the door leaf panel and / or jamb during normal use of the panel and / or the door frame. By normal use is meant use of the door assembly typically seated in a structural opening (i.e., substantially vertical).

W typowym rozwiązaniu według stanu techniki, panelem skrzydła drzwiowego jest konstrukcja ramowa zestawiona z ramiaków pionowych i poziomych, wykonanych z materiału drewnopochodnego, oblicowanych obustronnie płytami drewnopochodnymi. Przestrzeń między ramiakami jest wypełniona strukturyzowanym wypełnieniem lekkim. Panel skrzydła drzwiowego jest oklejony okleiną nadającą mu docelowy estetyczny wygląd i odporność na zabrudzenia. Panel następnie jest zaopatrzony w okuciaIn a typical solution according to the state of the art, the door leaf panel is a frame structure composed of vertical and horizontal stiles made of wood-based material, faced with wood-based panels on both sides. The space between the stiles is filled with structured light filling. The door leaf panel is covered with a veneer that gives it the target aesthetic appearance and resistance to dirt. The panel is then fitted with fittings

PL 229 642 B1 (zawiasy, zamki), z przygotowaniem skrzydła drzwiowego przeznaczonego do przegrodzenia pionowego otworu budowlanego (otworu drzwiowego).PL 229 642 B1 (hinges, locks), with the preparation of the door leaf intended to partition the vertical building opening (door opening).

Ościeżnica umożliwia zamocowanie skrzydła drzwiowego w otworze budowlanym przeznaczonym do przegrodzenia drzwiami. Jest to rama, którą wprowadza się w wymieniony otwór i mocuje na stałe. Ościeżnicę najczęściej dostarcza się w komplecie ze skrzydłem drzwiowym, aby ograniczyć ryzyko nieprawidłowego współdziałania ościeżnicy i skrzydła drzwiowego. Ościeżnica może być dostarczana jako całość, albo w postaci kilkuelementowej do zestawienia w świetle otworu (przeznaczonego do przegrodzenia panelem skrzydła drzwiowego) w miejscu montażu. Na przykład, ościeżnica może być dostarczona w postaci trzech elementów obejmujących profilowane dwa słupki i jedną poprzeczną belkę.The casing enables the installation of the door leaf in the construction opening intended to be partitioned with the door. It is a frame that is inserted into the above-mentioned hole and fixed permanently. The frame is most often delivered complete with the door leaf in order to reduce the risk of improper interaction between the frame and the door leaf. The door frame can be delivered as a whole or in the form of several elements to be combined in the opening (to be partitioned with a door leaf panel) at the installation site. For example, the frame may be provided in the form of three elements including two profiled posts and one cross beam.

W znanych rozwiązaniach drzwi wewnątrzlokalowych, ramiaki pionowe i poziome panelu skrzydła drzwiowego oraz profilowane słupki i poprzeczną belkę wykonuje się z bloków wyciętych z materiału MDF, natomiast oblicowanie konstrukcji ramowej panelu skrzydła z płyty HDF. Niniejszym stosowane określenia: materiał albo płyta MDF (Medium-Density Fibreboard) oraz płyta HDF (High-Density Fibreboard), mają typowe znaczenia i dotyczą produktów drewnopochodnych wytwarzanych w wyniku sprasowania włókien drzewnych z dodatkiem żywic syntetycznych, w warunkach wysokiego ciśnienia i temperatury. Materiały te charakteryzują się zasadniczo jednorodną gęstością i składem surowcowym w całym przekroju.In the known solutions of interior doors, the vertical and horizontal rails of the door leaf panel as well as the profiled posts and the transverse beam are made of blocks cut from MDF material, while the facing of the frame structure of the leaf panel is made of HDF board. The terms used herein: material or MDF (Medium-Density Fibreboard) and HDF (High-Density Fibreboard) have typical meanings and refer to wood-based products produced by pressing wood fibers with the addition of synthetic resins under high pressure and temperature conditions. These materials are characterized by a substantially homogeneous density and raw material composition throughout the entire cross-section.

Gęstość materiału/płyt MDF zazwyczaj mieści się w zakresie od 500 kg/m3 do 1000 kg/m3, bardziej typowo w zakresie od 650 do 800 kg/m3. Gęstość płyt HDF zazwyczaj przekracza 800 kg/m3.The material density / MDF is typically in the range of from 500 kg / m 3 to 1000 kg / m 3, more typically in the range of 650 to 800 kg / m 3. HDF boards density usually exceeds 800 kg / m 3.

Wewnętrzna przestrzeń panelu skrzydła drzwiowego, między ramiakami, jest wypełniona strukturyzowanym wypełnieniem lekkim. Wypełnienie może być wykonane w rozmaitych postaciach, pod warunkiem zachowania przeciętnej gęstości wypełnienia na poziomie nie zwiększającym nadmiernie ciężaru całego panelu skrzydła, oraz tak, aby dostarczało usztywniające podparcie dla oblicowania skrzydła drzwiowego wykonanego z płyt HDF.The inner space of the door leaf panel, between the rails, is filled with structured light filling. The filling can be made in various forms, as long as the average filling density is kept at a level that does not excessively add to the weight of the entire sash panel, and that it provides stiffening support for the HDF door leaf facing.

Wykończenie panelu skrzydła drzwiowego, jak również zestawu ościeżnicowego uzależnione jest zazwyczaj od oczekiwanego efektu estetycznego. Realizowane jest ono najczęściej poprzez oklejenie poszczególnych elementów materiałami stałymi (okleiną naturalna, folia typu „finisz”, laminatami CPL) bądź lakierowanie (jednobarwne lub z nadrukiem rysunku drewna). Oklejanie skrzydeł drzwiowych jak również elementów ościeżnic może być wykonane w technologii postformingu, co umożliwia wykończenie tym samym materiałem równocześnie powierzchni głównej (szerszej) i jednej lub dwóch równoległych powierzchni bocznych.The finishing of the door leaf panel as well as the door frame set usually depends on the expected aesthetic effect. It is most often carried out by covering individual elements with solid materials (natural veneer, "finish" foil, CPL laminates) or varnishing (one-color or with an imprint of a wood pattern). The gluing of door leaves as well as frame elements can be done in the postforming technology, which enables finishing the main (wider) surface and one or two parallel side surfaces with the same material at the same time.

Materiały MDF i HDF są przeznaczone do stosowania w warunkach wewnętrznych, przy umiarkowanej i względnie stabilnej wilgotności otaczającego powietrza (zasadniczo w warunkach suchych, tj. przy wilgotności względnej nie przekraczającej 65%), a zwłaszcza bez stykania się z wodą ciekłą. W obrębie niniejszego opisu wynalazku, materiały MDF i HDF przeznaczone do stosowania w warunkach wewnętrznych są określane jako materiały MDF i HDF w wykonaniu podstawowym. Do stosowania w warunkach zwiększonej ekspozycji na wilgoć przewidziane są materiały drewnopochodne typu MDF i HDF w wykonaniu wilgocioodpornym, które zasadniczo są wykonane zasadniczo podobnie jak MDF i HDF w wykonaniu podstawowym, tj. ze standardowej masy włóknistej pozyskanej w procesie defibracji surowca drzewnego prasowanej z dodatkiem żywic syntetycznych, natomiast efekt odporności na wilgoć uzyskiwany jest poprzez zastosowanie jako materiałów wiążących żywic innych niż mocznikowoformaldehydowe (gdyż żywice mocznikowo-formaldehydowe wykazują ograniczoną odporność na działanie wilgoci), na przykład takich jak żywice fenolo-formaldehydowe, rezorcynolo-formaldehydowe, melaminowo-formaldehydowe, mocznikowo-melaminowo-formaldehydowe. Jako spoiwa mogą być też stosowane poliizocyjaniany. Odporność na wodę jest polepszona poprzez wprowadzanie dodatku ciekłych emulsji lub inaczej upłynnionych wosków do masy włóknistej.MDF and HDF materials are intended to be used indoors, with moderate and relatively stable ambient air humidity (generally dry, i.e. relative humidity not exceeding 65%), and especially without contact with liquid water. Within the scope of the present specification, MDF and HDF materials intended for indoor use are referred to as MDF and HDF materials in the basic embodiment. For use in conditions of increased exposure to moisture, wood-based materials such as MDF and HDF in moisture-resistant execution are provided, which are essentially made like MDF and HDF in the basic version, i.e. standard pulp obtained in the process of defibrating pressed wood material with the addition of resins synthetic resins, while the effect of resistance to moisture is obtained by using resins other than urea-formaldehyde as binding materials (because urea-formaldehyde resins have limited resistance to moisture), for example, phenol-formaldehyde, resorcinol-formaldehyde, melamine-formaldehyde, urea resins -melamine-formaldehyde. Polyisocyanates can also be used as binders. The water resistance is improved by incorporating the addition of liquid emulsions or otherwise liquefied waxes into the pulp.

Jeszcze innym rodzajem materiałów MDF i HDF, które wykazują zwiększoną odporność na wodę ciekłą, są materiały lignocelulozowe, które poza żywicą syntetyczną zawartą w masie materiału i sklejającą włókna drzewne, są dodatkowo impregnowane poliizocyjanianami, na przykład materiały MDF i HDF wytworzone sposobem według opisu patentowego US 6,620,459. Jednakże, przygotowanie materiałów tego rodzaju, jak i impregnowanie indywidualnych elementów ościeżnicy i skrzydła drzwiowego z MDF/HDF zgodnie z US 6,620,459, wymaga dodatkowego etapu obróbki poliizocyjanianami, przy czym wymieniona impregnacja jest skomplikowana i charakteryzuje się bardzo wysokim zużyciem poliizocyjanianu na jednostkę powierzchni impregnowanego materiału/elementu.Yet another type of MDF and HDF materials that show increased resistance to liquid water are lignocellulosic materials which, in addition to the synthetic resin contained in the bulk of the material and gluing the wood fibers together, are additionally impregnated with polyisocyanates, e.g. 6,620,459. However, the preparation of materials of this type, as well as the impregnation of individual elements of the frame and door leaf of MDF / HDF according to US 6,620,459, requires an additional step of treatment with polyisocyanates, said impregnation being complicated and characterized by a very high consumption of polyisocyanate per unit area of the impregnated material / item.

PL 229 642 B1PL 229 642 B1

Zastosowanie typowych płyt MDF i HDF wilgocioodpornych (tj. wykonanych przez prasowanie włókien drzewnych z użyciem żywic syntetycznych klejących włókna, zasadniczo równomiernie rozproszonych w materiale, oraz z dodatkiem emulsji woskowych) do wytwarzania zespołów drzwiowych nie zapewnia dostarczenia zespołów drzwiowych, których konstrukcja wykazywałaby trwałość w warunkach wysokiej wilgotności, zmiennej wilgotności, a zwłaszcza co najmniej kilkugodzinnej ekspozycji na działanie wody ciekłej.The use of typical moisture-resistant MDF and HDF boards (i.e. made by pressing wood fibers using synthetic resins that stick the fibers, essentially evenly dispersed in the material, and with the addition of wax emulsions) for the production of door units does not ensure the provision of door units that would be durable under the conditions of high humidity, variable humidity, and especially exposure to liquid water for at least several hours.

Wynalazek zostanie dalej przedstawiony z odwołaniem do rysunku, na którym fig. 1 przedstawia zespół drzwiowy, w rzucie prostokątnym od czoła, fig. 2 - panel skrzydła drzwiowego w rzucie prostokątnym od spodu, fig. 3 - przekrój poprzeczny belki/słupka zestawu ościeżnicowego, fig. 4 - wycinek panelu skrzydła drzwiowego w praktycznym wykonaniu, a fig. 5 przedstawia wycinek panelu skrzydła drzwiowego w alternatywnym praktycznym wykonaniu.The invention will be further illustrated with reference to the drawing, in which fig. 1 shows the door assembly in a rectangular front view, fig. 2 - door leaf panel in a rectangular bottom view, fig. 3 - cross-section of a beam / post in a jamb set, fig. 4 illustrates a door leaf panel cut in a practical embodiment, and Figure 5 shows a door leaf panel cut in an alternative practical embodiment.

Rozwiązanie według wynalazku dotyczy zespołu drzwiowego, w którym to zespole ani panel skrzydła drzwiowego ani elementy zestawu ościeżnicowego nie wykazują deformacji kształtu ani zasadniczo odspojenia okleiny od powierzchni materiału drewnopochodnego, w warunkach wysokiej wilgotności, zmiennej wilgotności i/lub co najmniej 24-godzinnej ekspozycji na wodę ciekłą. Fig. 1 ilustruje ogólnie wygląd zespołu drzwiowego obejmującego panel skrzydła drzwiowego 1 oraz zestaw ościeżnicowy 2, obejmujący dwa słupki 2.1 i poziomą belkę 2.2. Zgodnie z wynalazkiem, ramiaki pionowe i poziome panelu skrzydła drzwiowego 1, oraz profilowane słupki 2.1 i poprzeczną belkę 2.2 wykonuje się z bloków wyciętych z materiału wilgocioodpornego MDF, natomiast oblicowanie konstrukcji ramowej panelu skrzydła drzwiowego 1 z płyty wilgocioodpornego HDF. Panel skrzydła drzwiowego 1, profilowane słupki 2.1 i poprzeczna belka 2.2, wchodzące w skład zestawu ościeżnicowego 2 (a zwłaszcza ich powierzchnie licowe), są oklejone okleiną.The solution according to the invention relates to a door assembly in which neither the door leaf panel nor the elements of the frame assembly show deformation of the shape or substantially detachment of the veneer from the surface of the wood-based material, in conditions of high humidity, variable humidity and / or at least 24-hour exposure to water. liquid. Fig. 1 illustrates the general appearance of a door assembly including a door leaf panel 1 and a jamb assembly 2 including two posts 2.1 and a horizontal beam 2.2. According to the invention, the vertical and horizontal rails of the door leaf panel 1 and the profiled posts 2.1 and the transverse beam 2.2 are made of blocks cut from moisture-resistant MDF material, and the facing of the frame structure of the door leaf panel 1 is made of a moisture-resistant HDF board. The door leaf panel 1, the profiled posts 2.1 and the transverse beam 2.2 included in the frame assembly 2 (and especially their facing surfaces) are veneered.

Badania porównawcze przeprowadzone przez twórców niniejszego wynalazku wykazały, że użycie w sposobie wytwarzania zespołu drzwiowego typowych materiałów MDF/HDF w wykonaniu podstawowym (do stosowania wewnętrznego), a nawet typowych materiałów MDF/HDF wilgocioodpornych nie zapewnia dostarczenia zespołu drzwiowego o wystarczającej odporności na wilgoć i wodę, tj. zespołu drzwiowego, który nie wykazywałby deformacji kształtu ani zasadniczo odspojenia okleiny w warunkach wysokiej wilgotności, zmiennej wilgotności i/lub co najmniej 24-godzinnej ekspozycji na wodę ciekłą. Nieoczekiwanie, twórcy niniejszego wynalazku stwierdzili, że cel wynalazku, tj. wytworzenie i dostarczenie zespołu drzwiowego obejmującego panel skrzydła drzwiowego 1 i zestaw ościeżnicowy 2 o zwiększonej odporności na warunki wysokiej wilgotności, zmiennej wilgotności i/lub co najmniej 24godzinnej ekspozycji na wodę ciekłą (w którym to wynalazku materiałem konstrukcyjnym są wyłącznie typowe materiały drewnopochodne, takie jak MDF i HDF wilgocioodporne), może zostać zrealizowany, jeśli do wytworzenia zespołu drzwiowego zastosuje się szczególną kombinację materiałów konstrukcyjnych, spoiw i materiałów wykończeniowych, korzystnie zestawionych w warunkach technologicznych określonych w sposobie według wynalazku.Comparative tests carried out by the present inventors have shown that the use of typical MDF / HDF materials in the basic execution (for internal use), and even typical MDF / HDF moisture-resistant materials in the door assembly method, does not provide a door assembly with sufficient resistance to moisture and water i. e. a door assembly that would not exhibit shape deformation or substantially detachment of the veneer under conditions of high humidity, varying humidity and / or at least 24 hours exposure to liquid water. Unexpectedly, the present inventors have found that the object of the invention, i.e. to fabricate and provide a door assembly comprising a door leaf panel 1 and a frame assembly 2 with improved resistance to high humidity conditions, variable humidity and / or at least 24 hours exposure to liquid water (in which According to the invention, the construction material is only typical wood-based materials, such as MDF and moisture-resistant HDF), it can be realized if a particular combination of construction materials, binders and finishing materials are used for the production of the door unit, preferably combined in the technological conditions specified in the method according to the invention.

Materiałem konstrukcyjnym do wytworzenia zestawu drzwiowego sposobem według wynalazku są typowe materiały MDF i HDF wilgocioodporne, prasowane z włókien drzewnych sklejanych żywicą melaminowo-mocznikowo-formaldehydową, z dodatkiem emulsji woskowej. Żywica i emulsja są dodawane do masy włóknistej tak, że są zasadniczo równomiernie rozproszone w wytworzonym materiale MDF/HDF. Według sposobu wykonuje się elementy zespołu drzwiowego obejmujące surowy panel skrzydła drzwiowego 1 i surowy zestaw ościeżnicowy 2. Surowy panel skrzydła drzwiowego 1 (o konstrukcji ramowej) zestawia się z ramiaków wykonanych z MDF wilgocioodpornego, przestrzeń między ramiakami wypełnia się strukturyzowanym wypełnieniem lekkim, a konstrukcję ramową okleja się obustronnie płytą HDF wilgocioodporną. Surowe elementy zestawu ościeżnicowego 2, po wycięciu bloków z MDF wilgocioodpornego o wymiarach dostosowanych do wymiarów panelu skrzydła drzwiowego 1, frezuje się do kształtu dostosowanego do współpracy z wymienionym panelem. Następnie okleja się niezależnie wymieniony panel skrzydła drzwiowego 1 i elementy zestawu ościeżnicowego 2 okleiną zasadniczo nienasiąkliwą dla wody, z użyciem topliwego kleju poliuretanowego, nakładanego w ilości 60-80 g/m2. Nieoczekiwanie, w następstwie zastosowania przedstawionej kombinacji materiałów konstrukcyjnych, spoiw i materiałów wykończeniowych, oraz wykonania oklejania zgodnie ze sposobem według wynalazku, uzyskuje się zespół drzwiowy o wykończonych powierzchniach licowych, wykazujący nieoczekiwaną odporność na warunki wysokiej wilgotności, zmiennej wilgotności i/lub co najmniej 24-godzinnej ekspozycji na wodę ciekłą. Wytwarzanie zespołu drzwiowego realizuje się w warunkach technologicznych określonych użyciem topliwego, reaktywnego kleju poliuretanowego nanoszonego za pomocą zespołu dyszowego nanoszenia kleju w ilości 60-80 g/m2, w temperaturze 110-130°C, bardziejThe construction material for the production of the door set by the method according to the invention are typical moisture-resistant MDF and HDF materials, pressed from wood fibers glued with melamine-urea-formaldehyde resin, with the addition of a wax emulsion. The resin and emulsion are added to the pulp so that they are substantially uniformly dispersed throughout the produced MDF / HDF material. According to the method, elements of the door assembly are made, including the raw door leaf panel 1 and the raw door frame assembly 2. The raw door leaf panel 1 (with a frame structure) is composed of stiles made of moisture-resistant MDF, the space between the rails is filled with structured light filling, and the frame structure is filled with is stuck on both sides with a moisture-resistant HDF board. Raw elements of the door frame set 2, after cutting out the blocks of moisture-resistant MDF with dimensions adapted to the dimensions of the door leaf panel 1, are milled to the shape adapted to the cooperation with the said panel. Then, the independently mentioned door leaf panel 1 and the elements of the frame set 2 are glued with substantially water-impermeable veneer, using a hot-melt polyurethane adhesive, applied in an amount of 60-80 g / m 2 . Unexpectedly, by using the combination of construction materials, adhesives and finishing materials shown, and the veneering according to the method of the invention, a door assembly is obtained with finished faced surfaces exhibiting unexpected resistance to conditions of high humidity, varying humidity and / or at least 24 hours. hourly exposure to liquid water. The production of the door assembly is carried out under technological conditions defined by the use of a hot-melt, reactive polyurethane adhesive applied by means of a glue application nozzle in the amount of 60-80 g / m 2 , at a temperature of 110-130 ° C, more

PL 229 642 B1 korzystnie w temperaturze 115-130°C, z pozostawieniem oklejonego panelu i elementów zestawu ościeżnicowego do usieciowania kleju.Preferably at a temperature of 115-130 ° C, leaving the bonded panel and the frame assembly elements to cross-link the adhesive.

Jako materiały MDF i HDF wilgocioodporne są stosowane typowe materiały i płyty drewnopochodne przygotowane ze standardowej masy włóknistej pozyskanej w procesie defibracji surowca drzewnego, z użyciem żywicy melaminowo-mocznikowo-formaldehydowej oraz z dodatkiem emulsji woskowej. Korzystnie, zawartość żywicy melaminowo-mocznikowo-formaldehydowej wynosi 14%-24%. Emulsję woskową stosuje się w ilości 1-3%.Typical materials and wood-based panels prepared from standard pulp obtained in the process of defibrating wood raw material, with the use of melamine-urea-formaldehyde resin and with the addition of wax emulsion are used as MDF and HDF moisture-resistant materials. Preferably, the melamine urea formaldehyde resin content is 14% -24%. The wax emulsion is used in an amount of 1-3%.

Przykładowymi materiałami MDF i HDF są płyty “Medium Density Fibreboard for Use in Humid Conditions With Low Formaldehyde Content” oraz “High Density Fibreboard for Use in Humid Conditions With Low Formaldehyde Content” dostępne od FINSA, Santiago de Compostela, Hiszpania.Examples of MDF and HDF materials are "Medium Density Fibreboard for Use in Humid Conditions With Low Formaldehyde Content" and "High Density Fibreboard for Use in Humid Conditions With Low Formaldehyde Content" available from FINSA, Santiago de Compostela, Spain.

Jako strukturyzowane wypełnienie lekkie stosuje się lekki materiał drewnopochodny znany w dziedzinie i nadający się do wykorzystania do wypełniania przestrzeni międzyramiakowych w płytowych skrzydłach drzwiowych. Korzystnie, stosuje się strukturyzowane wypełnienie lekkie, którego przeciętna gęstość (określana względem objętości przestrzeni międzyramiakowej) nie przekracza zasadniczo 300 kg/m3. Na przykład, wypełnieniem może być materiał drewnopochodny o strukturze plastra miodu, albo różnie ukształtowane (np. w kształcie litery V) i rozmieszczone w odstępach liczne kształtki z płyt drewnopochodnych. Wypełnieniem może być także płyta LDF (Low-Density Fibreboard). Ogólnie przyjmuje się, że gęstość płyt LDF jest niższa od 650 kg/m3, ale w rozwiązaniu panelu skrzydła drzwiowego według wynalazku przewiduje się stosowanie płyty LDF o gęstości co najwyżej 300 kg/m3. Korzystnie, wypełnieniem strukturyzowanym jest płyta LDF o gęstości w przybliżeniu 120-220 kg/m3, na przykład płyta LDF o gęstości około 200 kg/m3 wykazująca niski stopień pęcznienia, taka jak płyta Homalight® D dostępna od Homanit GmbH & Co, KG, Herzberg am Harz, Niemcy.A lightweight wood-based material known in the art is used as a structured lightweight filling, which is suitable for filling inter-frame spaces in panel door leaves. Preferably, filling structured light, which average density (relative to the volume of the międzyramiakowej) does not substantially exceed 300 kg / m 3. For example, the filling may be a wood-based honeycomb material, or a variously shaped (e.g. V-shaped) and spaced-apart plurality of wood-based panel moldings. The filling can also be LDF (Low-Density Fibreboard). Generally, it is assumed that the density of the LDF plates is less than 650 kg / m 3, but in the embodiment, the panel door wing according to the invention provides the use of the LDF boards having a density of at most 300 kg / m 3. Preferably, the plate is structured filling LDF density of approximately 120-220 kg / m 3, such as LDF plate having a density of about 200 kg / m 3 having a low swelling ratio, such as plate Homalight® D available from Homanit GmbH & Co., KG , Herzberg am Harz, Germany.

Strukturyzowanym wypełnieniem lekkim może być również wypełnienie wytworzone z wykorzystaniem płyt wiórowych lekkich, ewentualnie z zastosowaniem płyt wytłaczanych nazywanych także płytami otworowymi (mającymi puste kanały biegnące wewnątrz płyty). Płyty te są formowane i prasowane w układzie pionowym, co skutkuje prostopadłym ułożeniem wiórów do szerokich płaszczyzn. Lekką strukturę do wypełnienia skrzydła drzwiowego zapewnia również materiał DendroLight®, mające część środkową wykonaną z litego, nacinanego drewna świerkowego sklejonego warstwowo w ażurowy rdzeń. Okładziny płyty może stanowić inna cienkościenna płyta drewnopochodna lub płaty z klejonego drewna o niewielkiej grubości. Gęstość płyt wynosi w granicach 250-300 kg/m3.The structured light filling can also be a filling made with the use of lightweight particle boards, possibly with the use of embossed boards, also called orifice plates (having hollow channels running inside the board). These boards are formed and pressed vertically, which results in the perpendicular arrangement of the chips to wide planes. A light structure to fill the door leaf is also provided by the DendroLight® material, which has a central part made of solid, incised spruce wood glued in layers into an openwork core. The cladding of the board can be other thin-walled wood-based board or thin-layer glued wood panels. The density of the boards is in the range of 250-300 kg / m 3 .

W rozwiązaniu według wynalazku stosuje się topliwy, reaktywny klej poliuretanowy, tj. klej zawierający żywicę poliuretanową mającą reaktywne grupy izocyjanianowe zdolne do dalszej reakcji z materiałami mającymi/zawierającymi wolne grupy hydroksylowe i/lub aminowe, na przykład z wilgocią otoczenia i/lub wilgocią materiału oklejanego, i/lub z materiałem lignocelulozowym, z wytworzeniem usieciowanego polimeru. Korzystnie, topliwym, reaktywnym klejem poliuretanowym jest klej o temperaturze nanoszenia 110-150°C wykazujący lepkość w tym zakresie temperatur ok. 20000-50000 mPas, zawierający reaktywne ugrupowania 4-izo-cyjanianofenylowe. Przykładowym topliwym, reaktywnym klejem poliuretanowym jest klej topliwy reaktywny (PUR) Jowatherm-Reaktant®, oznaczenie handlowe Jowat 605.60 (Jowat Polska sp. z o.o., Sady k. Poznania, Polska).The solution according to the invention uses a hot-melt reactive polyurethane adhesive, i.e. an adhesive containing a polyurethane resin having isocyanate reactive groups capable of reacting further with materials having / containing free hydroxyl and / or amine groups, for example with ambient moisture and / or the moisture of the material to be glued. , and / or with a lignocellulosic material to form a cross-linked polymer. Preferably, the hot melt reactive polyurethane adhesive is an adhesive with an application temperature of 110-150 ° C having a viscosity in this temperature range of about 20,000-50,000 mPas, containing reactive 4-isocyanatophenyl moieties. An example of a hot-melt, reactive polyurethane adhesive is Jowatherm-Reaktant® hot-melt reactive adhesive (PUR), trade designation Jowat 605.60 (Jowat Polska sp. Z o.o., Sady near Poznań, Poland).

W rozwiązaniu według wynalazku stosuje się okleinę zasadniczo nienasiąkliwą dla wody, która korzystnie jest wybrana z grupy obejmującej okleinę mającą co najmniej jedną warstwę nośnikową wykonaną z organicznego tworzywa sztucznego oraz okleinę mającą co najmniej jedną warstwę nośnikową wykonaną z materiału celulozowego impregnowanego syntetycznymi żywicami organicznymi.The present invention employs a substantially water-impermeable veneer, which is preferably selected from the group consisting of a veneer having at least one backing layer made of organic plastic and a veneer having at least one backing layer made of cellulosic material impregnated with synthetic organic resins.

Okleiną mającą co najmniej jedną warstwę nośnikową wykonaną z organicznego tworzywa sztucznego jest okleina mająca co najmniej warstwę nośnikową z termoplastycznego polimeru organicznego pokrytego warstwą dekoracyjną, na przykład warstwę zadrukowaną i warstwę overlay. Szczególnie korzystnie, okleiną tego rodzaju jest okleina PCV, mającą warstwę dekoracyjną imitującą wygląd drewna i warstwę overlay, na przykład okleina PCV Złoty Dąb TWIN.The veneer having at least one support layer made of organic plastic is a veneer having at least a support layer of thermoplastic organic polymer covered with a decorative layer, for example a printed layer and an overlay layer. Particularly preferably, such a veneer is a PVC veneer having a wood-imitating decorative layer and an overlay, for example Golden Oak TWIN PVC.

Okleiną mającą co najmniej jedną warstwę nośnikową wykonaną z materiału celulozowego impregnowanego syntetycznymi żywicami organicznymi jest okleina składająca się z kilku (co najmniej 3) warstw papieru impregnowanego syntetycznymi żywicami organicznymi prasowanych w podwyższonej temperaturze i pod ciśnieniem z wytworzeniem warstwowego laminatu. Korzystnie, okleiną tego typu jest laminat składającym się z 3-4 sprasowanych na gorąco warstw papierów nasączonych żywicami oraz papieru dekoracyjnego zaimpregnowanego w żywicach. Przykładową okleiną wielowarstwową jest laminat typu CPL (Continuous Pressure Laminate) stanowiący tworzywo warstwowe powstałe przez połączenie kilku warstw papieru nasyconych żywicami wodoodpornymi (melaminowo-formaldehydowąA veneer having at least one support layer made of cellulosic material impregnated with synthetic organic resins is a veneer consisting of several (at least 3) layers of paper impregnated with synthetic organic resins pressed at elevated temperature and pressure to form a layered laminate. Preferably, this type of veneer is a laminate consisting of 3-4 hot-pressed layers of paper impregnated with resins and a decorative paper impregnated with resins. An example of a multi-layer veneer is a CPL (Continuous Pressure Laminate) laminate, which is a laminated material made by combining several layers of paper saturated with waterproof resins (melamine-formaldehyde).

PL 229 642 B1 i fenolowo-formaldehydową). Laminat CPL składa się z trzech lub czterech sprasowanych na gorąco warstw papierów impregnowanych żywicami i pokrytych powłoką lakierową overlay o podwyższonej odporności na uszkodzenia mechaniczne i oddziaływanie czynników fizycznych (np. wilgoci). Przykładowymi okleinami tego typu są okleina CPL Biała (Folia microflex 15 morbida 8348 bianco) oraz okleina Akacja CPL - (Folia microslim melaminico 15 morbida 8605) dostępne od La-con S.p.A., Villa Santina, Włochy.PL 229 642 B1 and phenol-formaldehyde). CPL laminate consists of three or four hot pressed layers of papers impregnated with resins and covered with an overlay varnish coat with increased resistance to mechanical damage and the effects of physical factors (e.g. moisture). Examples of this type of veneer are the CPL White veneer (Folia microflex 15 morbida 8348 bianco) and the Akacja CPL - veneer (Folia microslim melaminico 15 morbida 8605) available from La-con S.p.A., Villa Santina, Italy.

Korzystnie, w rozwiązaniu według wynalazku stosuje się dodatkowy etap oklejania panelu skrzydła drzwiowego 1, w którym to etapie na wąską płaszczyznę 3 panelu skrzydła drzwiowego 1 nakłada się co najmniej jedno obrzeże mające postać paska okleiny dopasowanego kształtem do wymienionej wąskiej płaszczyzny. Obrzeże może być wykonane z tej samej okleiny, którą zastosowano do oklejania panelu skrzydła drzwiowego 1 i zestawu ościeżnicowego 2. Obrzeże nakłada się na co najmniej jedną wąską płaszczyznę 3, na spodnią wąską płaszczyznę panelu skrzydła drzwiowego 1 (pokazaną na fig. 2) i ewentualnie także na górną wąską płaszczyznę panelu skrzydła drzwiowego 1, a oklejanie prowadzi z użyciem topliwego, reaktywnego kleju poliuretanowego w warunkach określonych powyżej. Panel skrzydła drzwiowego 1 z oklejoną wąską płaszczyzną 3 jest skuteczniej chroniony przed wchłanianiem wilgoci, gdyż obrzeże stanowi dodatkową barierę ograniczającą wnikanie wilgoci i zabezpieczającą przed działaniem wody ciekłej.Preferably, the solution according to the invention provides an additional step of gluing the door leaf panel 1, in which step at least one rim in the form of a veneer strip matching the shape of said narrow plane is applied to the narrow plane 3 of the door leaf panel 1. The rim may be made of the same veneer as used for the sash panel 1 and the frame assembly 2. The rim is superimposed on at least one narrow plane 3, on the underside narrow plane of the door leaf panel 1 (shown in Fig. 2) and possibly also onto the upper narrow plane of the door leaf panel 1, and the bonding is carried out using a hot-melt reactive polyurethane adhesive under the conditions specified above. The door leaf panel 1 with a narrow plane 3 veneered is more effectively protected against moisture absorption, because the rim is an additional barrier limiting the ingress of moisture and protecting against the effects of liquid water.

Ulepszona odporność na działanie wody zespołów drzwiowych według wynalazku została wykazana w testach porównawczych zamieszczonych w przykładach. Fig. 3, 4 i 5 ilustrują wykonanie próbek użytych w testach i przyporządkowują wymiary próbek oznaczane w testach.The improved water resistance of the door assemblies according to the invention has been demonstrated in the comparative tests given in the examples. Figures 3, 4 and 5 illustrate the execution of the samples used in the tests and associate the dimensions of the samples determined in the tests.

P r z y k ł a d yExamples

Procedura testowa ITest procedure I

Ogólna metodyka przygotowania próbek zestawu ościeżnicowego i wykonania testu ekspozycji na wodę ciekłą.General methodology for the preparation of samples of the frame kit and the liquid water exposure test.

Do wykonania zestawu ościeżnicowego stosuje się wilgocioodporną płytę MDF (Medium Density Fibreboard for Use in Humid Conditions With Low Formaldehyde Content, FINSA, Santiago de Compostela, Hiszpania) o grubości 44 mm i gęstości 675-730 kg/m3. Materiał MDF zawiera 68-74% włókien drzewnych, 14-24% żywicy melaminowo-mocznikowo-formaldehydowej, wosk dodawany w postaci emulsji 1-3%. Wilgotność płyty wynosi 7 ± 3%. Wielkoformatową płytę MDF rozkrawa się na wielofunkcyjnej pile panelowej Selco, co pozwala na przygotowanie bloków w dowolnej konfiguracji. Operacją rozkrawania steruje operator, ustalając rodzaj i formę bloków. Bloki poddaje się operacjom frezowania na frezarce Wenig, a wyfrezowane elementy następnie okleja się folią wykończeniową na okleiniarce Barberan. Analogicznie przygotowuje się zestaw ościeżnicowy z użyciem płyty MDF w wykonaniu podstawowym.For the embodiment of a ościeżnicowego used Water resistant MDF (Medium Density Fibreboard for Use in Humid Conditions With Low Formaldehyde Content, FINS Santiago de Compostela, Spain) having a thickness of 44 mm and a density of 675-730 kg / m 3. The MDF material contains 68-74% wood fibers, 14-24% melamine-urea-formaldehyde resin, wax added in the form of an emulsion 1-3%. The humidity of the board is 7 ± 3%. Large-format MDF board is sliced on a multi-functional Selco panel saw, which allows for the preparation of blocks in any configuration. The cutting operation is controlled by the operator who sets the type and form of the blocks. The blocks are milled on a Wenig milling machine, and the milled elements are then covered with a finishing foil on a Barberan edgebander. A door frame set is prepared in a similar way with the use of a basic MDF board.

Stosuje się następujące okleiny:The following veneers are used:

- okleina CPL Biała (Folia microflex 15 morbida 8348 bianco) oraz okleiną Akacja CPL - (Folia microslim melaminico 15 morbida 8605) - laminaty CPL (La-con S.p.A., Villa Santina, Włochy) składające się z kilku sprasowanych na gorąco (ok. 180-200°C) warstw papierów nasączonych żywicami oraz papieru dekoracyjnego zaimpregnowanego w żywicach melaminowych bądź akrylowych, z utwardzoną pod ciśnieniem 8-10 bar na wierzchniej stronie żywicą, nadającą okleinie CPL wysoką wytrzymałość mechaniczną, wysoką twardość powierzchni oraz wysoką odporność na zarysowania, ścieralność, zabrudzenia i wilgotność; dzięki odciśniętej na powierzchni strukturze drewna, laminaty CPL nadają drzwiom efekt naturalnego drewna lub forniru;- CPL white veneer (microflex 15 morbida 8348 bianco foil) and Akacja CPL veneer - (Folia microslim melaminico 15 morbida 8605) - CPL laminates (La-con SpA, Villa Santina, Italy) consisting of several hot pressed (approx. 180 -200 ° C) layers of paper impregnated with resins and decorative paper impregnated in melamine or acrylic resins, with resin hardened at a pressure of 8-10 bar on the top side, giving the CPL veneer high mechanical strength, high surface hardness and high resistance to scratching, abrasion, dirt and humidity; thanks to the wood structure imprinted on the surface, CPL laminates give the door the effect of natural wood or veneer;

- okleina dekoracyjna greco oak dark (CATAS S. p. A., S. Giovanni al Nat., Włochy) - papier celulozowy impregnowany żywicami, pokryty farbami i wykończony lakierem nawierzchniowym; parametry techniczne papieru preimpregnowanego są kompatybilne ze stosowaniem klejów takich jak EVA (kopolimer etylenu i polioctanu winylu), klej poliuretanowy;- decorative greco oak dark veneer (CATAS S. p. A., S. Giovanni al Nat., Italy) - cellulose paper impregnated with resins, covered with paints and finished with a topcoat; the technical parameters of the pre-impregnated paper are compatible with the use of adhesives such as EVA (ethylene polyvinyl acetate copolymer), polyurethane adhesive;

- okleina Złoty Dąb TWIN - okleina mająca warstwę nośnikową z termoplastycznego polimeru organicznego, którym jest PCV, pokrytą warstwą dekoracyjną i warstwą lakieru overlay.- Złoty Oak TWIN veneer - veneer with a carrier layer made of thermoplastic organic polymer, which is PVC, covered with a decorative layer and an overlay layer.

Oklejanie przeprowadza się z użyciem następujących klejów:Sticking is carried out with the use of the following adhesives:

- klej topliwy poliolefinowy Jowat-Hightherm® Poliolifina, oznaczenie handlowe Jowat 221.80 (Jowat Polska sp. z o.o., Sady k. Poznania, Polska), z nakładaniem dyszowym (przy precyzyjnym dozowaniu gramatury nanoszonego kleju, 80-120 g/m2) w temperaturze około 180°C; określony dalej w przykładach jako klej poliolefinowy;- Jowat-Hightherm® Polyolifina polyolefin hot melt adhesive, trade designation Jowat 221.80 (Jowat Polska sp. z oo, Sady near Poznań, Poland), with nozzle application (with precise dosing of the applied adhesive, 80-120 g / m 2 ) in a temperature of about 180 ° C; hereinafter referred to in the examples as polyolefin adhesive;

PL 229 642 B1PL 229 642 B1

- klej topliwy poliuretanowy (klej topliwy reaktywny PUR) Jowatherm-Reaktant®, oznaczenie handlowe Jowat 605.60 (Jowat Polska sp. z o.o., Sady k. Poznania, Polska), z nakładaniem dyszowym (przy precyzyjnym dozowaniu gramatury nanoszonego kleju, 60-80 g/m2) w temperaturze około 120°C; określony dalej w przykładach jako klej poliuretanowy;- polyurethane hot melt adhesive (PUR reactive hot melt adhesive) Jowatherm-Reaktant®, trade designation Jowat 605.60 (Jowat Polska sp. z oo, Sady near Poznań, Poland), with nozzle application (with precise dosing of the applied adhesive weight, 60-80 g / m 2 ) at a temperature of about 120 ° C; hereinafter referred to in the examples as polyurethane adhesive;

a okleinę dociska się rolkami dociskowymi przy ciągłym przesuwie oklejanego elementu. Oklejanie z zastosowaniem kleju poliuretanowego przeprowadza się przy relatywnie niskim poziomie gramatury nanoszenia kleju (60-80 g/m2).and the veneer is pressed with pressure rollers with the continuous movement of the glued element. Wrapping using a polyurethane adhesive is performed at a relatively low level of adhesive application weights (60-80 g / m 2).

Przygotowanie próbek do testów.Preparation of samples for testing.

Przygotowuje się sześć słupków 2.1 do zestawów ościeżnicowych. Z każdego słupka 2.1 wycina się pięć odcinków o długości 30 cm, poprzez poprzeczne przecięcie, dostarczając trzydzieści próbek zestawu ościeżnicowego do testu.Six 2.1 posts are prepared for the door frame sets. Five 30 cm long sections are cut from each post 2.1 by cutting them transversely to provide thirty samples of the jamb kit for testing.

Tryb pomiarowy.Measurement mode.

Próbkę zestawu ościeżnicowego w punkcie czasowym t0 zanurza się w wodzie tak, aby poziom wody sięgał do wysokości 3 cm mierząc od dolnej krawędzi próbki. Pomiary wymiarów A, B, C (wskazanych na fig. 3) ciężaru próbki wykonuje się po 1 godzinie (punkt czasowy t1), 2 godzinach (punkt czasowy t2) i po 24 godzinach (punkt czasowy t3).The sample of the frame set at time t0 is immersed in the water so that the water level reaches a height of 3 cm, measured from the lower edge of the sample. Measurements of the A, B, C dimensions (shown in Figure 3) of the weight of the sample are made after 1 hour (time point t1), 2 hours (time point t2) and 24 hours (time point t3).

Procedura testowa IITest procedure II

Ogólna metodyka przygotowania próbek skrzydła drzwiowego i wykonania testu ekspozycji na wodę ciekłąGeneral methodology for the preparation of samples of the door leaf and the liquid water exposure test

Do wykonania panelu skrzydła drzwiowego stosuje się wilgocioodporną płytę MDF (Medium Density Fibreboard for Use in Humid Conditions With Low Formaldehyde Content, FINSA, Santiago de Compostela, Hiszpania) o grubości 38 mm i gęstości 675-730 kg/m3. Materiał MDF zawiera 68-74% włókien drzewnych, 14-24% żywicy melaminowo-mocznikowo-formaldehydowej, wosk dodawany w postaci emulsji 1-3%. Wilgotność płyty wynosi 7 ± 3%. Wielkoformatową płytę MDF rozkrawa się na wielofunkcyjnej pile panelowej Selco z wytworzeniem pionowych i poziomych ramiaków panelu skrzydła, które zestawia się do postaci ramy panelu, wypełniając przestrzenie między ramiakami strukturyzowanym wypełnieniem lekkim (przygotowanym z płyty Homalight® D - płyta LDF, Low Density Fibreboard, d = 200 kg/m3, Homanit GmbH & Co. KG, Niemcy, albo wypełnieniem w postaci plastra miodu). Ramę panelu obustronnie klei się wilgocioodporną płytą HDF (High Density Fibreboard for Use in Humid Conditions With Low Formaldehyde Content, FINSA, Santiago de Compostela, Hiszpania) o grubości 3 mm i gęstości 810-820 kg/m3. Materiał HDF zawiera 68-74% włókien drzewnych, 14-24% żywicy melaminowo-mocznikowo-formaldehydowej oraz wosk dodawany w postaci emulsji 1-3%. Wilgotność płyty wynosi 7±3%. Oklejanie ramy skrzydła z użyciem płyt HDF przeprowadza się w prasie ORMA z użyciem kleju Woodmax® WR 13.50 M (klej dyspersyjny na bazie polioctanu winylu, klasa wodoodporności D3, Synthos Dwory sp. z o.o. S.K.A., Oświęcim, Polska). Surowy panel skrzydła drzwiowego, po formatyzacji na frezarce GABBIANI, okleja się folią wykończeniową na okleiniarce BARBERAN.For the embodiment of the panel of the door leaf is used Water resistant MDF (Medium Density Fibreboard for Use in Humid Conditions With Low Formaldehyde Content, FINS Santiago de Compostela, Spain) having a thickness of 38 mm and a density of 675-730 kg / m 3. The MDF material contains 68-74% wood fibers, 14-24% melamine-urea-formaldehyde resin, wax added in the form of an emulsion 1-3%. The humidity of the board is 7 ± 3%. The large-format MDF board is cut on a multi-functional Selco panel saw to create vertical and horizontal stiles of the sash panel, which are assembled to form a panel frame, filling the spaces between the stiles with a structured light filling (made of Homalight® D board - LDF board, Low Density Fibreboard, d = 200 kg / m 3 , Homanit GmbH & Co. KG, Germany, or honeycomb filling). A frame panel on both sides sticky Water resistant HDF (High Density Fibreboard for Use in Humid Conditions With Low Formaldehyde Content, FINS Santiago de Compostela, Spain) having a thickness of 3 mm and a density of 810-820 kg / m 3. HDF material contains 68-74% wood fibers, 14-24% melamine-urea-formaldehyde resin and wax added in the form of 1-3% emulsions. The humidity of the board is 7 ± 3%. The sash frame is glued with HDF boards in an ORMA press with the use of Woodmax® WR 13.50 M glue (polyvinyl acetate dispersion glue, water resistance class D3, Synthos Dwory sp. Z oo SKA, Oświęcim, Poland). The raw panel of the door leaf, after formatting on the GABBIANI milling machine, is covered with a finishing foil on the BARBERAN edgebander.

Analogicznie przygotowuje się panel skrzydła drzwiowego z użyciem materiałów MDF i HDF w wykonaniu podstawowym.Similarly, a door leaf panel is prepared using basic MDF and HDF materials.

Stosuje się następujące okleiny:The following veneers are used:

- okleina CPL Biała (Folia microflex 15 morbida 8348 bianco) oraz okleina CPL Akacja - (Folia microslim melaminico 15 morbida 8605) (La-con S.p.A., Villa Santina, Włochy) - laminaty CPL składający się z kilku sprasowanych na gorąco (ok. 180-200°C) warstw papierów nasączonych żywicami oraz papieru dekoracyjnego zaimpregnowanego w żywicach melaminowych bądź akrylowych, z utwardzoną pod ciśnieniem 8-10 bar na wierzchniej stronie żywicą, nadającą okleinie CPL wysoką wytrzymałość mechaniczną, wysoką twardość powierzchni oraz wysoką odporność na zarysowania, ścieralność, zabrudzenia i wilgotność. Dzięki odciśniętej na powierzchni strukturze drewna, laminaty CPL nadają drzwiom efekt naturalnego drewna lub forniru;- CPL White veneer (Microflex 15 morbida 8348 bianco film) and CPL Akacja veneer - (Folia microslim melaminico 15 morbida 8605) (La-con SpA, Villa Santina, Italy) - CPL laminates consisting of several hot pressed (approx. 180 -200 ° C) layers of paper impregnated with resins and decorative paper impregnated in melamine or acrylic resins, with resin hardened at a pressure of 8-10 bar on the top side, giving the CPL veneer high mechanical strength, high surface hardness and high resistance to scratching, abrasion, dirt and humidity. Thanks to the wood structure imprinted on the surface, CPL laminates give the door the effect of natural wood or veneer;

- okleina dekoracyjna greco oak dark (CATAS S.p.A., S. Giovanni al Nat., Włochy) - papier celulozowy impregnowany żywicami, pokryty farbami i wykończony lakierem nawierzchniowym; parametry techniczne papieru preimpregnowanego umożliwiają stosowanie klejów m.in. EVA, PUR;- decorative greco oak dark veneer (CATAS S.p.A., S. Giovanni al Nat., Italy) - cellulose paper impregnated with resins, covered with paints and finished with a topcoat; technical parameters of pre-impregnated paper enable the use of adhesives, among others EVA, PUR;

- okleina dekoracyjna orzech (VTO-Dekor Sp. z o.o., Głogówek, Polska) - papier celulozowy impregnowany żywicami, pokryty farbami i wykończony lakierem nawierzchniowym.- decorative walnut veneer (VTO-Dekor Sp.z o.o., Głogówek, Poland) - cellulose paper impregnated with resins, covered with paints and finished with a topcoat.

PL 229 642 B1PL 229 642 B1

Oklejanie przeprowadza się z użyciem następujących klejów:Sticking is carried out with the use of the following adhesives:

- klej topliwy na bazie kopolimeru etylenu i polioctanu winylu (EVA), oznaczenie handlowe Henkel PW839, z nakładaniem wałkiem w temperaturze 170-180°C; określony dalej w przykładach jako klej EVA;- ethylene polyvinyl acetate (EVA) hot melt adhesive, trade designation Henkel PW839, applied by roller at 170-180 ° C; hereinafter referred to in the examples as EVA adhesive;

- klej topliwy poliolefinowy Jowat-Hightherm® Poliolifina, oznaczenie handlowe Jowat 221.80 (Jowat Polska sp. z o.o., Sady k. Poznania, Polska), z nakładaniem dyszowym (przy precyzyjnym dozowaniu gramatury nanoszonego kleju, 80-120 g/m2) w temperaturze około 180°C; określony dalej w przykładach jako klej poliolefinowy;- Jowat-Hightherm® Polyolifina polyolefin hot melt adhesive, trade designation Jowat 221.80 (Jowat Polska sp. z oo, Sady near Poznań, Poland), with nozzle application (with precise dosing of the applied adhesive, 80-120 g / m 2 ) in a temperature of about 180 ° C; hereinafter referred to in the examples as polyolefin adhesive;

- klej topliwy poliuretanowy (klej topliwy reaktywny PUR) Jowatherm-Reaktant®, oznaczenie handlowe Jowat 605.60 (Jowat Polska sp. z o.o., Sady k. Poznania, Polska), z nakładaniem dyszowym (przy precyzyjnym dozowaniu gramatury nanoszonego kleju, 60-80 g/m2) w temperaturze około 120°C; określony dalej w przykładach jako klej poliuretanowy;- polyurethane hot melt adhesive (PUR reactive hot melt adhesive) Jowatherm-Reaktant®, trade designation Jowat 605.60 (Jowat Polska sp. z oo, Sady near Poznań, Poland), with nozzle application (with precise dosing of the applied adhesive weight, 60-80 g / m 2 ) at a temperature of about 120 ° C; hereinafter referred to in the examples as polyurethane adhesive;

a okleinę dociska się rolkami dociskowymi przy ciągłym przesuwie oklejanego elementu. Oklejanie z zastosowaniem kleju poliuretanowego przeprowadza się przy relatywnie niskim poziomie gramatury nanoszenia kleju (60-80 g/m2).and the veneer is pressed with pressure rollers with the continuous movement of the glued element. Wrapping using a polyurethane adhesive is performed at a relatively low level of adhesive application weights (60-80 g / m 2).

Przygotowanie próbek do testów.Preparation of samples for testing.

Przygotowuje się 15 paneli skrzydeł drzwiowych. Z każdego panelu wycina się dwa fragmenty (po stronie lewej krawędzi panelu i po stronie prawej krawędzi panelu) w kształcie prostokątnym o wymiarach A, B, C, jak przedstawiono, odpowiednio, na fig. 4 lub fig. 5, uzyskując 15 wycinków lewostronnych i 15 wycinków prawostronnych, dostarczając w sumie 30 próbek do testu.15 panels of door leaves are prepared. Two pieces are cut from each panel (on the left side of the panel edge and on the right side of the panel side) of rectangular shape with dimensions A, B, C as shown in Fig. 4 or Fig. 5, respectively, giving 15 left-sided and 15 right hand slices for a total of 30 samples for testing.

Tryb pomiarowy.Measurement mode.

Próbkę panelu w punkcie czasowym 10 zanurza się w wodzie tak, że poziom wody sięga do wysokości 3 cm mierząc od dolnej krawędzi próbki. Pomiary wymiarów A, B, C i ciężaru próbki wykonuje się po 1 godzinie (punkt czasowy 11), 2 godzinach (punkt czasowy t2) i po 24 godzinach (punkt czasowy t3).The panel sample at time point 10 is immersed in the water so that the water level is up to a height of 3 cm measured from the lower edge of the sample. Measurements of A, B, C dimensions and sample weight are made at 1 hour (time point 11), 2 hours (time point t2) and 24 hours (time point t3).

P r z y k ł a d 1P r z k ł a d 1

Zestawy ościeżnicowe zostały przygotowane według procedury testowej I, w następującym wykonaniu: materiał konstrukcyjny - profil wykrojony z płyty MDF wilgocioodpornej, okleina Złoty Dąb TWIN, klej poliuretanowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej I, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej I. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) przedstawiono w tabeli 1.The door frame sets were prepared according to test procedure I, in the following execution: construction material - profile cut from moisture-resistant MDF board, Golden Oak TWIN veneer, polyurethane adhesive. The samples for measurement were prepared as in test procedure I, using the measurement mode as in test procedure I. The averaged measurement results (mean values from thirty measurements) are shown in Table 1.

T a b e l a 1. Wyniki testów próbek zestawu ościeżnicowego zanurzanych w wodzieT a b e l a 1. Test results for samples of the door frame immersed in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. T0 T0 33,65 33.65 89,6 89.6 44,6 44.6 522,1 522.1 t1 = 1 h t1 = 1 hour 33,8 33.8 89,7 89.7 44,8 44.8 523 523 t2 = 2 h t2 = 2 hours 33,8 33.8 89,7 89.7 44,9 44.9 523,3 523.3 t3 = 24 h t3 = 24 hours 34,6 34.6 89,8 89.8 46,1 46.1 528,9 528.9 Przyrost względny, od t0 do te Relative increment, from t0 to te 2,82% 2.82% 0,22% 0.22% 3,36% 3.36% 1,30% 1.30%

Ocena wizualna: próbki po testach zachowują pierwotne cechy użytkowe i nie występuje dostrzegalna linia oddzielająca fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody; w nielicznych przypadkach zaobserwowano nieznaczne odwarstwienie się okleiny od materiału MDF.Visual assessment: samples after the tests retain their original performance characteristics and there is no visible line separating the fragment of the sample immersed in water from the fragment above the water surface; in a few cases, a slight detachment of the veneer from the MDF material was observed.

P r z y k ł a d 2P r z k ł a d 2

Zestawy ościeżnicowe zostały przygotowane według procedury testowej I, w następującym wykonaniu: materiał konstrukcyjny - profil wykrojony z płyty MDF wilgocioodpornej, okleina Akacja CPL, klej poliuretanowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej I, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej I. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) przedstawiono w tabeli 2.The door frame sets were prepared according to test procedure I, in the following execution: construction material - profile cut from moisture-resistant MDF board, Akacja CPL veneer, polyurethane adhesive. The samples for measurement were prepared as in test procedure I, using the measurement mode as in test procedure I. The averaged measurement results (mean values from thirty measurements) are shown in Table 2.

PL 229 642 B1PL 229 642 B1

T a b e l a 2. Wyniki testów próbek zestawu ościeżnicowego zanurzanych w wodzieT a b e l a 2. Test results for samples of the door frame set immersed in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 33,4 33.4 89,35 89.35 44,4 44.4 523,2 523.2 t1 = 1 h t1 = 1 hour 33,5 33.5 89,5 89.5 44,5 44.5 524,1 524.1 t2 = 2 h t2 = 2 hours 33,8 33.8 89,5 89.5 44,7 44.7 524,5 524.5 t3 = 24 h t3 = 24 hours 34,7 34.7 89,6 89.6 45,9 45.9 531,9 531.9 Przyrost względny, od t0 do t3 Relative increment, from t0 to t3 3,89% 3.89% 0,28% 0.28% 3,38% 3.38% 1,66% 1.66%

Ocena wizualna: próbki po testach zachowują pierwotne cechy użytkowe i nie występuje dostrzegalna linia oddzielająca fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody; w nielicznych przypadkach zaobserwowano nieznaczne odwarstwienie się okleiny od materiału MDF.Visual assessment: samples after the tests retain their original performance characteristics and there is no visible line separating the fragment of the sample immersed in water from the fragment above the water surface; in a few cases, a slight detachment of the veneer from the MDF material was observed.

P r z y k ł a d 3 (porównawczy)P r z k ł a d 3 (comparative)

Zestawy ościeżnicowe zostały przygotowane według procedury testowej I, w następującym wykonaniu: materiał konstrukcyjny - profil wykrojony z płyty MDF wilgocioodpornej, okleina Złoty Dąb TWIN, klej poliolefinowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej I, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej I. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) przedstawiono w tabeli 3.The door frame sets were prepared according to test procedure I, in the following execution: construction material - a profile cut from moisture-resistant MDF board, Golden Oak TWIN veneer, polyolefin glue. The samples for measurement were prepared as in test procedure I, using the measurement mode as in test procedure I. The averaged measurement results (mean values from thirty measurements) are shown in Table 3.

T a b e l a 3. Wyniki testów próbek zestawu ościeżnicowego zanurzanych w wodzieT a b e l a 3. Test results for samples of the door frame set immersed in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 33,7 33.7 89,7 89.7 44,7 44.7 524,7 524.7 t1 = 1 h t1 = 1 hour 33,9 33.9 89,8 89.8 44,8 44.8 525,4 525.4 t2 = 2 h t2 = 2 hours 34,1 34.1 89,9 89.9 44,9 44.9 525,7 525.7 t3 = 24 h t3 = 24 hours 35,1 35.1 90 90 46,3 46.3 531,2 531.2 Przyrost względny, od t0 do te Relative increment, from t0 to te 4,15% 4.15% 0,33% 0.33% 3,58% 3.58% 1,24% 1.24%

Ocena wizualna: próbki po testach mają wyraźnie dostrzegalną linię oddzielającą fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody, a nadto występuje odwarstwienie się okleiny od materiału MDF.Visual assessment: samples after testing have a clearly visible line separating a fragment of the sample immersed in water from the fragment above the water surface, and there is also a detachment of the veneer from the MDF material.

P r z y k ł a d 4 (porównawczy)P r z k ł a d 4 (comparative)

Zestawy ościeżnicowe zostały przygotowane według procedury testowej I, w następującym wykonaniu: materiał konstrukcyjny - profil wykrojony z płyty MDF (w wykonaniu podstawowym), okleina Złoty Dąb TWIN, klej poliolefinowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej I, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej I. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) przedstawiono w tabeli 4.The door frame sets were prepared according to test procedure I, in the following execution: construction material - profile cut from MDF board (basic version), Golden Oak TWIN veneer, polyolefin glue. The samples for measurement were prepared as in test procedure I, using the measurement mode as in test procedure I. The averaged measurement results (mean values from thirty measurements) are shown in Table 4.

T a b e l a 4. Wyniki testów próbek zestawu ościeżnicowego zanurzanych w wodzieT a b e l a 4. Test results for samples of the door frame set immersed in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 33,7 33.7 89,9 89.9 44,2 44.2 508,9 508.9 t1 = 1 h t1 = 1 hour 34,1 34.1 89,9 89.9 44,6 44.6 510 510 t2 = 2 h t2 = 2 hours 34,4 34.4 90,1 90.1 44,9 44.9 510,5 510.5 t3 = 24 h t3 = 24 hours 36,1 36.1 90,1 90.1 46,45 46.45 516 516 Przyrost względny, od t0 do te Relative increment, from t0 to te 7,12% 7.12% 0,22% 0.22% 5,09% 5.09% 1,40% 1.40%

PL 229 642 B1PL 229 642 B1

Ocena wizualna: próbki po testach są zniekształcone i mają wyraźnie dostrzegalną linię oddzielającą fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody, a nadto występuje odwarstwienie się okleiny od materiału MDF.Visual assessment: samples after testing are distorted and have a clearly visible line separating a fragment of the sample submerged in water from the fragment above the water surface, and there is also a delamination of the veneer from the MDF material.

P r z y k ł a d 5 (porównawczy)P r z k ł a d 5 (comparative)

Zestawy ościeżnicowe zostały przygotowane według procedury testowej I, w następującym wykonaniu: materiał konstrukcyjny - profil wykrojony z płyty MDF (w wykonaniu podstawowym), okleina Złoty Dąb TWIN, klej poliuretanowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej I, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej I. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) przedstawiono w tabeli 5.The door frame sets were prepared according to test procedure I, in the following execution: construction material - profile cut from MDF board (basic version), Golden Oak TWIN veneer, polyurethane adhesive. The samples for measurement were prepared as in test procedure I, using the measurement mode as in test procedure I. The averaged measurement results (mean values from thirty measurements) are shown in Table 5.

T a b e l a 5. Wyniki testów próbek zestawu ościeżnicowego zanurzanych w wodzieT a b e l a 5. Test results for samples of the door frame set immersed in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 33,8 33.8 90 90 44,2 44.2 512,5 512.5 t1 = 1 h t1 = 1 hour 33,9 33.9 90 90 44,5 44.5 513,4 513.4 t2 = 2 h t2 = 2 hours 34,2 34.2 90,1 90.1 44,8 44.8 513,7 513.7 t3 = 24 h t3 = 24 hours 35,2 35.2 90,25 90.25 46,1 46.1 517,2 517.2 Przyrost względny, od t0 do te Relative increment, from t0 to te 4,14% 4.14% 0,28% 0.28% 4,30% 4.30% 0,92% 0.92%

Ocena wizualna: próbki po testach są zniekształcone i mają wyraźnie dostrzegalną linię oddzielającą fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody, a nadto występuje odwarstwienie się okleiny od materiału MDF.Visual assessment: samples after testing are distorted and have a clearly visible line separating a fragment of the sample submerged in water from the fragment above the water surface, and there is also a delamination of the veneer from the MDF material.

P r z y k ł a d 6 (porównawczy)P r z k ł a d 6 (comparative)

Zestawy ościeżnicowe zostały przygotowane według procedury testowej I, w następującym wykonaniu: materiał konstrukcyjny - profil wykrojony z płyty MDF wilgocioodpornej, okleina Akacja CPL, klej poliolefinowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej I, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej I. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) przedstawiono w tabeli 6.The door frame sets were prepared according to test procedure I, in the following execution: construction material - profile cut from moisture-resistant MDF board, Akacja CPL veneer, polyolefin glue. The samples for measurement were prepared as in test procedure I, using the measurement mode as in test procedure I. The averaged measurement results (mean values from thirty measurements) are shown in Table 6.

T a b e l a 6. Wyniki testów próbek zestawu ościeżnicowego zanurzanych w wodzieT a b e l a 6. Test results for samples of the door frame set immersed in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 33,5 33.5 89,55 89.55 44,25 44.25 522,5 522.5 t1 = 1 h t1 = 1 hour 33,7 33.7 89,6 89.6 44,4 44.4 523,3 523.3 t2 = 2 h t2 = 2 hours 33,9 33.9 89,8 89.8 44,6 44.6 523,6 523.6 ta = 24 h ta = 24 h 35 35 89,8 89.8 45,8 45.8 529,7 529.7 Przyrost względny, od t0 do fe Relative increment, from t0 to fe 4,48% 4.48% 0,28% 0.28% 3,50% 3.50% 1,38% 1.38%

Ocena wizualna: próbki po testach mają dostrzegalną linię oddzielającą fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody, a nadto występuje odwarstwianie się okleiny od materiału MDF.Visual assessment: samples after testing have a visible line separating a fragment of the sample submerged in water from the fragment above the water surface, and there is also peeling of the veneer from the MDF material.

P r z y k ł a d 7 (porównawczy)P r z k ł a d 7 (comparative)

Zestawy ościeżnicowe zostały przygotowane według procedury testowej I, w następującym wykonaniu: materiał konstrukcyjny - profil wykrojony z płyty MDF (w wykonaniu podstawowym), okleinaThe door frame sets were prepared according to test procedure I, in the following execution: construction material - profile cut from MDF board (in the basic version), veneer

Akacja CPL, klej poliolefinowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej I, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej I. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) przedstawiono w tabeli 7.Acacia CPL, polyolefin glue. The samples for measurements were prepared as in test procedure I, using the measurement mode as in test procedure I. The averaged measurement results (mean values from thirty measurements) are shown in Table 7.

PL 229 642 B1PL 229 642 B1

T a b e l a 7. Wyniki testów próbek zestawu ościeżnicowego zanurzonych w wodzieT a b e l a 7. Test results for samples of the door frame immersed in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 33,45 33.45 89,4 89.4 44,25 44.25 512,2 512.2 t1 = 1 h t1 = 1 hour 33,85 33.85 89,5 89.5 44,5 44.5 513,9 513.9 t2 = 2 h t2 = 2 hours 34,3 34.3 89,6 89.6 44,9 44.9 514,8 514.8 ta = 24 h ta = 24 h 36,4 36.4 89,6 89.6 46,6 46.6 525,3 525.3 Przyrost względny, od to do te Relative growth, from this to these 8,82% 8.82% 0,22% 0.22% 5,31% 5.31% 2,56% 2.56%

Ocena wizualna: próbki po testach są zniekształcone i mają wyraźnie dostrzegalną linię oddzielającą fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody, a nadto występuje odwarstwienie się okleiny od materiału MDF.Visual assessment: samples after testing are distorted and have a clearly visible line separating a fragment of the sample submerged in water from the fragment above the water surface, and there is also a delamination of the veneer from the MDF material.

P r z y k ł a d 8 (porównawczy)P r z k ł a d 8 (comparative)

Zestawy ościeżnicowe zostały przygotowane według procedury testowej I, w następującym wykonaniu: materiał konstrukcyjny - profil wykrojony z płyty MDF (w wykonaniu podstawowym), okleina Akacja CPL, klej poliuretanowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej I, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej I. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) przedstawiono w tabeli 8.The door frame sets were prepared according to test procedure I, in the following execution: construction material - profile cut from MDF board (basic version), Akacja CPL veneer, polyurethane adhesive. Measurement samples were prepared as in test procedure I, using the measurement mode as in test procedure I. The averaged measurement results (mean values from thirty measurements) are shown in Table 8.

T a b e l a 8. Wyniki testów próbek zestawu ościeżnicowego zanurzanych w wodzieT a b e l a 8. Test results for samples of the door frame set immersed in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. to this 33,5 33.5 89,7 89.7 44,15 44.15 507,8 507.8 t1 = 1 h t1 = 1 hour 33,65 33.65 89,7 89.7 44,4 44.4 508,9 508.9 t2 = 2 h t2 = 2 hours 34 34 89,95 89.95 44,7 44.7 509,3 509.3 t3 = 24 h t3 = 24 hours 35,5 35.5 90 90 46,15 46.15 513 513 Przyrost względny, od to do te Relative growth, from this to these 5,97% 5.97% 0,33% 0.33% 4,53% 4.53% 1,02% 1.02%

Ocena wizualna: próbki po testach są zniekształcone i mają wyraźnie dostrzegalną linię oddzielającą fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody, a nadto występuje odwarstwienie się okleiny od materiału MDF.Visual assessment: samples after testing are distorted and have a clearly visible line separating a fragment of the sample submerged in water from the fragment above the water surface, and there is also a delamination of the veneer from the MDF material.

P r z y k ł a d 9 (porównawczy)P r z k ł a d 9 (comparative)

Zestawy ościeżnicowe zostały przygotowane według procedury testowej I, w następującym wykonaniu: materiał konstrukcyjny - profil wykrojony z płyty MDF wilgocioodpornej, okleina Greco oak dark, klej poliolefinowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej I, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej I. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) przedstawiono w tabeli 9.The door frame sets were prepared according to test procedure I, in the following execution: construction material - profile cut from moisture-resistant MDF board, Greco oak dark veneer, polyolefin glue. The samples for measurement were prepared as in test procedure I, using the measurement mode as in test procedure I. The averaged measurement results (mean values from thirty measurements) are shown in Table 9.

T a b e l a 9. Wyniki testów próbek zestawu ościeżnicowego zanurzanych w wodzieT a b e l a 9. Test results for samples of the door frame set immersed in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 33,3 33.3 89,3 89.3 44,3 44.3 500 500 t1 = 1 h t1 = 1 hour 33,55 33.55 89,3 89.3 44,5 44.5 500,7 500.7 t2 = 2 h t2 = 2 hours 33,7 33.7 89,4 89.4 44,7 44.7 501 501 t3 = 24 h t3 = 24 hours 34,75 34.75 89,4 89.4 46,1 46.1 506,8 506.8 Przyrost względny, od fe do te Relative increment, fe to te 4,35% 4.35% 0,11% 0.11% 4,06% 4.06% 1,36% 1.36%

PL 229 642 B1PL 229 642 B1

Ocena wizualna: próbki po testach mają wyraźnie dostrzegalną linię oddzielającą fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody, a nadto występuje odwarstwienie się okleiny od materiału MDF.Visual assessment: samples after testing have a clearly visible line separating a fragment of the sample immersed in water from the fragment above the water surface, and there is also a detachment of the veneer from the MDF material.

P r z y k ł a d 10 (porównawczy)P r z k ł a d 10 (comparative)

Zestawy ościeżnicowe zostały przygotowane według procedury testowej I, w następującym wykonaniu: materiał konstrukcyjny - profil wykrojony z płyty MDF wilgocioodpornej, okleina Greco oak dark, klej poliuretanowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej I, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej I. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) przedstawiono w tabeli 10.The door frame sets were prepared according to test procedure I, in the following execution: construction material - profile cut from moisture-resistant MDF board, Greco oak dark veneer, polyurethane adhesive. Measurement samples were prepared as in test procedure I, using the measurement mode as in test procedure I. The averaged measurement results (mean values from thirty measurements) are shown in Table 10.

T a b e l a 10. Wyniki testów próbek zestawu ościeżnicowego zanurzanychT a b e l a 10. Test results of the samples of the immersed door frame set

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 33,3 33.3 89,2 89.2 44,15 44.15 521,3 521.3 t1 = 1 h t1 = 1 hour 33,5 33.5 89,3 89.3 44,35 44.35 522,1 522.1 t2 = 2 h t2 = 2 hours 33,7 33.7 89,4 89.4 44,5 44.5 522,5 522.5 t3 = 24 h t3 = 24 hours 34,6 34.6 89,5 89.5 44,6 44.6 528,9 528.9 Przyrost względny, od fe do te Relative increment, fe to te 3,90% 3.90% 0,34% 0.34% 1,02% 1.02% 1,46% 1.46%

Ocena wizualna: próbki po testach wykazują uszkodzenia, mają wyraźnie dostrzegalną linię oddzielającą fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody, a nadto występuje odwarstwienie się okleiny od materiału MDF.Visual assessment: samples after testing show damage, have a clearly visible line separating a fragment of the sample immersed in water from the fragment above the water surface, and there is also a detachment of the veneer from the MDF material.

P r z y k ł a d 11 (porównawczy)P r z k ł a d 11 (comparative)

Zestawy ościeżnicowe zostały przygotowane według procedury testowej I, w następującym wykonaniu: materiał konstrukcyjny - profil wykrojony z płyty MDF (w wykonaniu podstawowym), okleina Orzech greko, klej poliolefinowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej I, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej I. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) przedstawiono w tabeli 11.The door frame sets were prepared according to test procedure I, in the following execution: construction material - profile cut from MDF board (basic version), Greek walnut veneer, polyolefin glue. The samples for measurement were prepared as in test procedure I, using the measurement mode as in test procedure I. The averaged measurement results (mean values from thirty measurements) are shown in Table 11.

T a b e l a 11. Wyniki testów próbek zestawu ościeżnicowego zanurzanych w wodzieT a b e l a 11. Test results for samples of the door frame set immersed in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 33,3 33.3 89,3 89.3 44,1 44.1 509,8 509.8 t1 = 1 h t1 = 1 hour 33,45 33.45 89,45 89.45 44,3 44.3 510,8 510.8 t2 = 2 h t2 = 2 hours 34,05 34.05 89,5 89.5 44,6 44.6 511,1 511.1 t3 = 24 h t3 = 24 hours 36,15 36.15 89,6 89.6 46,35 46.35 515,8 515.8 Przyrost względny, od t0 do te Relative increment, from t0 to te 8,56% 8.56% 0,34% 0.34% 5,10% 5.10% 1,18% 1.18%

Ocena wizualna: próbki po testach są zniekształcone i mają wyraźnie dostrzegalną linię oddzielającą fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody, a nadto występuje odwarstwienie się okleiny od materiału MDF.Visual assessment: samples after testing are distorted and have a clearly visible line separating a fragment of the sample submerged in water from the fragment above the water surface, and there is also a delamination of the veneer from the MDF material.

P r z y k ł a d 12 (porównawczy)P r z k ł a d 12 (comparative)

Zestawy ościeżnicowe zostały przygotowane metodą według procedury testowej I, w następującym wykonaniu: materiał konstrukcyjny - profil wykrojony z płyty MDF (w wykonaniu podstawowym), okleina Greco oak dark, klej poliuretanowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej I, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej I. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów przedstawiono w tabeli 12.The door frame sets were prepared using the method according to test procedure I, in the following execution: construction material - profile cut from MDF board (basic version), Greco oak dark veneer, polyurethane adhesive. Measurement samples were prepared as in test procedure I, using the measurement mode as in test procedure I. Averaged measurement results (mean values from thirty measurements are shown in Table 12.

PL 229 642 B1PL 229 642 B1

T a b e l a 12. Wyniki testów próbek zestawu ościeżnicowego zanurzanych w wodzieT a b e l a 12. Test results for samples of the door frame set immersed in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 33,35 33.35 89,4 89.4 44,1 44.1 504,6 504.6 t1 = 1 h t1 = 1 hour 33,6 33.6 89,5 89.5 44,3 44.3 505,6 505.6 t2 = 2 h t2 = 2 hours 33,8 33.8 89,5 89.5 44,6 44.6 505,8 505.8 t3 = 24 h t3 = 24 hours 35,3 35.3 89,7 89.7 46,1 46.1 509,3 509.3 Przyrost względny, od t0 do t3 Relative increment, from t0 to t3 5,85% 5.85% 0,34% 0.34% 4,54% 4.54% 0,93% 0.93%

Ocena wizualna: próbki po testach mają wyraźnie dostrzegalną linię oddzielającą fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody, a nadto występuje odwarstwienie się okleiny od materiału MDF.Visual assessment: samples after testing have a clearly visible line separating a fragment of the sample immersed in water from the fragment above the water surface, and there is also a detachment of the veneer from the MDF material.

Wyniki z przykładów 1-12 wskazują, iż w toku 24-godzinnej ekspozycji na wodę próbki zestawu ościeżnicowego pochłaniają wodę w granicach 0,9-2,6% względem pierwotnego ciężaru, niezależnie od tego czy są wykonane z MDF w wykonaniu podstawowym czy wilgocioodpornego. Natomiast próbki zestawu ościeżnicowego przygotowane z MDF w wykonaniu podstawowym wykazują wyraźnie większy i bardziej nierównomierny poziom pęcznienia i większe uszkodzenia, niż w przypadku MDF wilgocioodpornego. W przypadku próbek zestawu ościeżnicowego oklejanych z użyciem kleju poliolefinowego występują co najmniej uszkodzenia polegające na odspajaniu się okleiny. W relacji do przykładów porównawczych 3-12 udoskonaloną odporność na działanie wody wykazują przykłady według wynalazku, tj. przykłady 1 i 2, gdzie stosuje się kombinację MDF wilgocioodpornego, zasadniczo nienasiąkliwej okleiny i kleju poliuretanowego.The results from Examples 1-12 show that during a 24-hour exposure to water, the samples of the frame assembly absorb water in the range of 0.9-2.6% of the original weight, regardless of whether they are made of basic or moisture-resistant MDF. On the other hand, the samples of the door frame set made of MDF in the basic version show a clearly greater and more uneven level of swelling and greater damage than in the case of moisture-resistant MDF. In the case of samples of the door frame set, veneered with polyolefin glue, there are at least damage such as peeling of the veneer. Compared to comparative examples 3-12, the inventive examples, i.e. Examples 1 and 2, show an improved water resistance, where a combination of moisture-resistant MDF, a substantially non-absorbent veneer and a polyurethane adhesive are used.

P r z y k ł a d 13P r x l a d 13

Panele skrzydeł drzwiowych zostały zestawione według procedury testowej II, w następując ym wykonaniu: krawędź według fig. 5, materiał konstrukcyjny - ramiaki wykrojone z płyty MDF wilgocioodpomej, wypełnienie - płyta Homalight D, poszycie - płyta HDF wilgocioodporna, okleina CPL Biała, klej poliuretanowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej II, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej II. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) dla wycinków wykrojonych zgodnie z fig. 5 przedstawiono w tabeli 13.The door leaf panels were assembled according to test procedure II, in the following execution: edge according to Fig. 5, construction material - rails cut from moisture-resistant MDF board, filling - Homalight D board, sheathing - moisture-resistant HDF board, CPL White veneer, polyurethane adhesive. The samples for measurement were prepared as in test procedure II, using the measuring mode as in test procedure II. The averaged measurement results (average values from thirty measurements) for the slices cut out according to Fig. 5 are shown in Table 13.

T a b e l a 13. Wyniki testów próbek panelu zanurzanych w wodzieT a b e l a 13. Test results for panel samples submerged in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 40,3 40.3 240,5 240.5 242 242 1152,4 1152.4 t1 = 1 h t1 = 1 hour 40,4 40.4 240,5 240.5 242 242 1154,6 1154.6 t2 = 2 h t2 = 2 hours 40,65 40.65 240,5 240.5 242 242 1156 1156 ta = 24 h ta = 24 h 41,35 41.35 241,5 241.5 243 243 1181,1 1181.1 Przyrost względny, od t0 do t3 Relative increment, from t0 to t3 2,61% 2.61% 0,41% 0.41% 0,41% 0.41% 2,49% 2.49%

Ocena wizualna: próbki po testach zachowują pierwotne cechy użytkowe i nie występuje dostrzegalna linia oddzielająca fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody; w nielicznych przypadkach zaobserwowano nieznaczne odwarstwienie się okleiny od materiału MDF/HDF.Visual assessment: samples after the tests retain their original performance characteristics and there is no visible line separating the fragment of the sample immersed in water from the fragment above the water surface; in a few cases, a slight detachment of the veneer from the MDF / HDF material was observed.

P r z y k ł a d 14 (porównawczy)P r z k ł a d 14 (comparative)

Panele skrzydeł drzwiowych zostały zestawione według procedury testowej II, w następującym wykonaniu: krawędź według fig. 5, materiał konstrukcyjny - ramiaki wykrojone z płyty MDF wilgocioodpornej, wypełnienie - płyta Homalight D, poszycie - płyta HDF wilgocioodporna, okleina CPL Biała, klej poliolefinowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej II, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej II. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) dla wycinków wykrojonych zgodnie z fig. 5 przedstawiono w taeli 14.The door leaf panels were assembled according to test procedure II, in the following execution: edge according to Fig. 5, construction material - rails cut from moisture-resistant MDF board, filling - Homalight D board, sheathing - moisture-resistant HDF board, CPL White veneer, polyolefin glue. The samples for measurement were prepared as in test procedure II, using the measuring mode as in test procedure II. The averaged measurement results (average values of thirty measurements) for the slices cut out according to Fig. 5 are shown in Table 14.

PL 229 642 B1PL 229 642 B1

T a b e l a 14. Wyniki testów próbek panelu zanurzanych w wodzieT a b e l a 14. Test results for panel samples submerged in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 40,25 40.25 240,5 240.5 242 242 1152,8 1152.8 t1 = 1 h t1 = 1 hour 40,4 40.4 240,5 240.5 242 242 1154,5 1154.5 t2 = 2 h t2 = 2 hours 40,75 40.75 240,5 240.5 242 242 1155,4 1155.4 t3 = 24 h t3 = 24 hours 41,3 41.3 241,5 241.5 243 243 1177,5 1177.5 Przyrost względny, od t0 do t3 Relative increment, from t0 to t3 2,61% 2.61% 0,41% 0.41% 0,41% 0.41% 2,14% 2.14%

Ocena wizualna: próbki po testach mają pęcherze, występuje odwarstwienie okleiny od podłoża i wyraźnie jest dostrzegalna linia oddzielająca fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody.Visual assessment: samples after testing have blisters, there is a detachment of the veneer from the substrate and a clearly visible line separating the part of the sample submerged in water from the part above the water surface.

P r z y k ł a d 15 (porównawczy)P r z k ł a d 15 (comparative)

Panele skrzydeł drzwiowych zostały zestawione według procedury testowej II, w następującym wykonaniu: krawędź według fig. 4, materiał konstrukcyjny - ramiaki wykrojone z płyty MDF (w wykonaniu podstawowym), poszycie - płyta HDF (w wykonaniu podstawowym), wypełnienie - plaster miodu, okleina CPL Akacja, klej poliolefinowy. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej II, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej II. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) dla wycinków wykrojonych zgodnie z fig. 4 przedstawiono w tabeli 15.The door leaf panels were assembled according to test procedure II, in the following version: edge according to Fig. 4, construction material - rails cut from MDF board (basic version), sheathing - HDF board (basic version), filling - honeycomb, veneer CPL Acacia, polyolefin glue. The samples for measurement were prepared as in test procedure II, using the measuring mode as in test procedure II. The averaged measurement results (average values from thirty measurements) for the slices cut out according to Fig. 4 are shown in Table 15.

T a b e l a 15. Wyniki testów próbek panelu zanurzanych w wodzieT a b e l a 15. Test results for panel samples submerged in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 40 40 240 240 240 240 770,6 770.6 t1 = 1 h t1 = 1 hour 40,5 40.5 240 240 240 240 774,6 774.6 t2 = 2 h t2 = 2 hours 40,55 40.55 240 240 241 241 775,7 775.7 t3 = 24 h t3 = 24 hours 41,6 41.6 241 241 245 245 789,6 789.6 Przyrost względny, od t0 do t3 Relative increment, from t0 to t3 4,00% 4.00% 0,42% 0.42% 2,08% 2.08% 2,47% 2.47%

Ocena wizualna: próbki po testach wykazują pęknięcia i rozwarstwienie płyty MDF, widoczne są uszkodzenia na krawędziach, gdzie stykają się arkusze okleiny.Visual assessment: samples after testing show cracks and delamination of the MDF board, damage is visible at the edges where the veneer sheets meet.

P r z y k ł a d 16 (porównawczy)P r z k ł a d 16 (comparative)

Panele skrzydeł drzwiowych zostały zestawione według procedury testowej II, w następującym wykonaniu: krawędź według fig. 5, materiał konstrukcyjny - ramiaki wykrojone z płyty MDF(w wykonaniu podstawowym), poszycie - płyta HDF(w wykonaniu podstawowym), wypełnienie - płyta Homalight, okleina greco oak dark, klej EVA. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej II, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej II. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) dla wycinków wykrojonych zgodnie z fig. 5 przedstawiono w tabeli 16.The door leaf panels were assembled according to test procedure II, in the following version: edge according to Fig. 5, construction material - rails cut from MDF board (basic version), sheathing - HDF board (basic version), filling - Homalight board, veneer greco oak dark, EVA glue. The samples for measurement were prepared as in test procedure II, using the measuring mode as in test procedure II. The averaged measurement results (average values from thirty measurements) for the slices cut out according to Fig. 5 are shown in Table 16.

T a b e l a 16. Wyniki testów próbek panelu zanurzanych w wodzieT a b e l a 16. Test results for panel samples submerged in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 40,05 40.05 240 240 240 240 1232,3 1232.3 t1 = 1 h t1 = 1 hour 40,5 40.5 240 240 240 240 1235,3 1235.3 t2 = 2 h t2 = 2 hours 40,5 40.5 240 240 240,8 240.8 1236,2 1236.2 t3 = 24 h t3 = 24 hours 41,4 41.4 241,8 241.8 242 242 1244,1 1244.1 Przyrost względny, od t0 do t3 Relative increment, from t0 to t3 3,37% 3.37% 0,75% 0.75% 0,83% 0.83% 0,96% 0.96%

PL 229 642 B1PL 229 642 B1

Ocena wizualna: próbki po testach są zniekształcone, występuje rozwarstwienie płyty MDF, widoczne są pęknięcia okleiny i wyraźnie jest dostrzegalna linia oddzielająca fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody.Visual assessment: samples after testing are distorted, there is delamination of the MDF board, veneer cracks are visible and the line separating the fragment of the sample immersed in water from the fragment above the water surface is clearly visible.

P r z y k ł a d 17 (porównawczy)P r z k ł a d 17 (comparative)

Panele skrzydeł drzwiowych zostały zestawione według procedury testowej II, w następującym wykonaniu: krawędź według fig. 4, materiał konstrukcyjny - ramiaki wykrojone z płyty MDF (w wykonaniu podstawowym), poszycie - płyta HDF (w wykonaniu podstawowym), wypełnienie - płyta Homalight, okleina orzech, klej EVA. Próbki do pomiarów przygotowano jak w procedurze testowej II, stosując tryb pomiarowy jak w procedurze testowej II. Uśrednione wyniki pomiarów (średnie wartości z trzydziestu pomiarów) dla wycinków wykrojonych zgodnie z fig. 4 przedstawiono w tabeli 17.The door leaf panels were assembled according to test procedure II, in the following version: edge according to Fig. 4, construction material - rails cut from MDF board (basic version), sheathing - HDF board (basic version), filling - Homalight board, veneer walnut, EVA glue. The samples for measurement were prepared as in test procedure II, using the measuring mode as in test procedure II. The averaged measurement results (average values from thirty measurements) for the sections cut out according to Fig. 4 are shown in Table 17.

T a b e l a 17. Wyniki testów próbek panelu zanurzanych w wodzieT a b e l a 17. Test results for panel samples submerged in water

Wartość wymiaru liniowego [mm] Value of the linear dimension [mm] Ciężar próbki [g] Sample weight [g] Tryb pomiarowy Measurement mode A AND B B C C. t0 t0 40,1 40.1 240 240 240 240 1247,7 1247.7 t1 = 1 h t1 = 1 hour 40,7 40.7 240 240 240 240 1250,7 1250.7 t2 = 2 h t2 = 2 hours 40,8 40.8 240 240 241 241 1251,6 1251.6 t3 = 24 h t3 = 24 hours 42,2 42.2 243 243 243 243 1263,3 1263.3 Przyrost względny, od t0 do te Relative increment, from t0 to te 5,24% 5.24% 1,25% 1.25% 1,25% 1.25% 1,25% 1.25%

Ocena wizualna: próbki po testach są zniekształcone, występuje rozwarstwienie płyty MDF, widoczne są pęknięcia okleiny i wyraźnie jest dostrzegalna linia oddzielająca fragment próbki zanurzonej w wodzie od fragmentu nad powierzchnią wody.Visual assessment: samples after testing are distorted, there is delamination of the MDF board, veneer cracks are visible and the line separating the fragment of the sample immersed in water from the fragment above the water surface is clearly visible.

Wyniki z przykładów 13-17 wskazują, iż w toku 24-godzinnej ekspozycji na wodę próbki paneli skrzydeł drzwiowych pochłaniają wodę w granicach 1-2,5% względem pierwotnego ciężaru, niezależnie od tego czy są wykonane z MDF i HDF w wykonaniu podstawowym czy z MDF i HDF wilgocioodpornych. Natomiast próbki paneli wykonane z MDF i HDF w wykonaniu podstawowym wykazują wyraźnie większy i bardziej nierównomierny poziom pęcznienia i większe uszkodzenia, niż w przypadku MDF i HDF wilgocioodpornych. W przypadku paneli oklejanych z użyciem kleju EVA i poliolefinowego występują co najmniej uszkodzenia polegające na odspajaniu się okleiny. W relacji do przykładów porównawczych 14-17 udoskonaloną odporność na działanie wody wykazuje przykład według wynalazku, gdzie stosuje się kombinację MDF wilgocioodpornego, płyty HDF wilgocioodpornej, zasadniczo nienasiąkliwej okleiny i kleju poliuretanowego (przykład 13).The results from Examples 13-17 show that during a 24-hour exposure to water, the samples of the door leaf panels absorb water in the range of 1-2.5% of the original weight, regardless of whether they are made of MDF and HDF in the basic or with Moisture-resistant MDF and HDF. On the other hand, the samples of panels made of MDF and HDF in the basic version show a clearly greater and more uneven level of swelling and greater damage than in the case of moisture-resistant MDF and HDF. In the case of panels veneered with EVA and polyolefin glue, there are at least damage such as peeling of the veneer. Compared to comparative examples 14-17, the example of the invention shows an improved water resistance, where a combination of moisture-resistant MDF, moisture-resistant HDF board, substantially non-absorbent veneer and polyurethane adhesive (Example 13) is used.

Claims (6)

1. Sposób wytwarzania zespołu drzwiowego, obejmującego panel skrzydła drzwiowego o konstrukcji ramowej zestawionej z ramiaków z wilgocioodpornego MDF, oklejonej obustronnie płytą z wilgocioodpornego HDF, mający strukturyzowane wypełnienie lekkie, oraz obejmującego zestaw ościeżnicowy z wilgocioodpornego MDF, w którym powierzchnie licowe zespołu drzwiowego następnie okleja się okleiną z użyciem kleju topliwego, znamienny tym, że w kolejnych etapach:A method of producing a door assembly, comprising a door leaf panel with a frame structure composed of stiles made of moisture-resistant MDF, covered on both sides with a moisture-resistant HDF board, having a structured light filling, and a frame set made of moisture-resistant MDF, in which the facing surfaces of the door assembly are then taped veneer with the use of hot-melt glue, characterized in that in the following stages: a) stosuje się wilgocioodporny MDF i płytę z wilgocioodpornego HDF, zawierające jako środek klejący włókna drzewne żywicę melaminowo-mocznikowo-formaldehydową, oraz zawierające dodatek emulsji woskowej,a) use a moisture-resistant MDF and a board made of moisture-resistant HDF, containing a melamine-urea-formaldehyde resin as an adhesive for wood fibers, and containing the addition of a wax emulsion, b) zestawia się surowy panel skrzydła drzwiowego (1) o konstrukcji ramowej z pionowych i poziomych ramiaków wykonanych z wilgocioodpornego MDF oklejonych obustronnie płytą z wilgocioodpornego HDF z użyciem kleju dyspersyjnego, po umieszczeniu w przestrzeni między ramiakami strukturyzowanego wypełnienia lekkiego w postaci płyty LDF gęstości nie przekraczającej 300 kg/m3,b) a raw door leaf panel (1) with a frame structure made of vertical and horizontal stiles made of moisture-resistant MDF, covered on both sides with a moisture-resistant HDF board with the use of dispersion adhesive, after placing a light structured filling in the space between the stiles in the form of an LDF board with a density not exceeding 300 kg / m 3 , c) dostarcza się frezowane z wilgocioodpornego MDF surowe elementy zestawu ościeżnicowego (2) obejmujące dwa słupki (2.1) poprzeczną belkę (2.2),c) raw elements of the door frame set (2), including two posts (2.1), a cross beam (2.2), are delivered, milled from moisture-resistant MDF, PL 229 642 B1PL 229 642 B1 d) okleja się niezależnie wymieniony panel (1) oraz słupki (2.1) i belkę (2.2) zestawu ościeżnicowego (2) okleiną zasadniczo nienasiąkliwą dla wody z użyciem topliwego, reaktywnego kleju poliuretanowego nanoszonego za pomocą zespołu dyszowego nanoszenia kleju w ilości 60-80 g/m2, w temperaturze 110-130°C, orazd) the above-mentioned panel (1) and the posts (2.1) and the beam (2.2) of the frame set (2) are glued independently with a veneer that is substantially water-impermeable with the use of a hot-melt, reactive polyurethane adhesive applied by means of a nozzle applying glue in the amount of 60-80 g / m 2 , at a temperature of 110-130 ° C, and e) pozostawia się oklejony panel (1) oraz słupki (2.1) i belkę (2.2) zestawu ościeżnicowego (2) do usieciowania kleju poliuretanowego, wytwarzając zespół drzwiowy o zwiększonej odporności wodę, nie wykazujący deformacji kształtu ani zasadniczo odspojenia okleiny od powierzchni materiału MDF/HDF w warunkach wysokiej wilgotności, zmiennej wilgotności i/lub co najmniej 24-godzinnej ekspozycji na wodę ciekłą.e) the glued panel (1) and the posts (2.1) and the beam (2.2) of the door frame assembly (2) are left to cross-link the polyurethane adhesive, producing a door assembly with increased water resistance, showing no deformation of the shape or substantially detachment of the veneer from the MDF material surface / HDF in conditions of high humidity, variable humidity and / or at least 24 hours of exposure to liquid water. 2. Sposób wytwarzania zespołu drzwiowego według zastrz. 1, znamienny tym, że stosuje się wilgocioodporny MDF i płytę z wilgocioodpornego HDF o zawartości żywicy melaminowomocznikowo-formaldehydowej 14-24% i emulsji woskowej 1-3%.2. A method for manufacturing a door assembly according to claim 1. The method of claim 1, characterized in that the use of a moisture-resistant MDF board and a board of moisture-resistant HDF with a melamine urea-formaldehyde resin content of 14-24% and a wax emulsion of 1-3% are used. 3. Sposób wytwarzania zespołu drzwiowego według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że po etapie e) okleja się wąską płaszczyznę (3) panelu skrzydła drzwiowego (1), nakładając co najmniej jedno obrzeże wykonane z nienasiąkliwej dla wody okleiny.3. A method for manufacturing a door assembly according to claim 1. A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that, after step e), a narrow plane (3) of the door leaf panel (1) is glued with at least one rim made of water-repellent veneer. 4. Sposób wytwarzania zespołu drzwiowego według zastrz. 1-3, znamienny tym, że jako okleinę zasadniczo nienasiąkliwą dla wody stosuje się okleinę mającą co najmniej jedną warstwę nośnikową wykonaną z organicznego tworzywa sztucznego albo okleinę mającą co najmniej jedną warstwę nośnikową wykonaną z materiału celulozowego impregnowanego syntetycznymi żywicami organicznymi.4. A method for manufacturing a door assembly as claimed in claim 1. A veneer according to claim 1, wherein the substantially water-impermeable veneer is a veneer having at least one backing layer made of organic plastic or a veneer having at least one backing layer made of cellulose material impregnated with synthetic organic resins. 5. Sposób wytwarzania zespołu drzwiowego według zastrz. 1, znamienny tym, że w etapie d) nanosi się klej w temperaturze 115-130°C.5. A method for manufacturing a door assembly as claimed in claim 1. The method of claim 1, characterized in that in step d) the adhesive is applied at a temperature of 115-130 ° C. 6. Sposób wytwarzania zespołu drzwiowego według zastrz. 1, znamienny tym, że w etapie b) stosuje się klej dyspersyjny na bazie polioctanu winylu.6. A method for manufacturing a door assembly as claimed in claim 1. The process of claim 1, wherein in step b) a polyvinyl acetate-based dispersion adhesive is used.
PL417686A 2016-06-22 2016-06-22 Method for manufacturing the door system PL229642B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL417686A PL229642B1 (en) 2016-06-22 2016-06-22 Method for manufacturing the door system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL417686A PL229642B1 (en) 2016-06-22 2016-06-22 Method for manufacturing the door system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL417686A1 PL417686A1 (en) 2018-01-03
PL229642B1 true PL229642B1 (en) 2018-08-31

Family

ID=60787933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL417686A PL229642B1 (en) 2016-06-22 2016-06-22 Method for manufacturing the door system

Country Status (1)

Country Link
PL (1) PL229642B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
PL417686A1 (en) 2018-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
UA127004C2 (en) A veneered element and method of producing such a veneered element
EP3092123B1 (en) Wood fibre based panel with a surface layer
US20140170359A1 (en) Cover layer with outside film layer of an elastic plastic
US20170217134A1 (en) Polymer reinforced composite plywood and laminates
US20100255248A1 (en) Laminate having improved weatherability
US20090113830A1 (en) Composite garage doors and processes for making such doors
US10538064B2 (en) Method of manufacturing a timber composite, the timber composite obtained and decorative panels comprising such timber composite
US11701867B2 (en) Method of manufacturing a timber composite, the timber composite obtained and decorative panels comprising such timber composite
US11865827B2 (en) Panel and method for manufacturing a panel
Akers Particle Board and Hardboard: Pergamon Series of Monographs on Furniture and Timber
EP4259400A1 (en) Method to produce a veneered element and a veneered element
WO2016049056A1 (en) Polymer reinforced composite plywood and laminates
EP3163000B1 (en) A method for manufacturing a door panel with door frame elements
CA3134193A1 (en) Planar material and method for the production thereof
AU2008325167B2 (en) Thin-layer lignocellulose composites having increased resistance to moisture and methods of making the same
PL229642B1 (en) Method for manufacturing the door system
KR20090131431A (en) Water-resistant door suface material
US20220203574A1 (en) Planar material and method for the production thereof
CN112677273A (en) Manufacturing method of pure three-layer solid wood composite floor
JP7257642B2 (en) flooring
DE102010034688A1 (en) Wood profile for energy saving windows, is provided with section, where wood profile and section have seven section parts with wood cover, insulating core cork, medium density fiberboard and cork
JP2014069368A (en) Woody board, and woody decorative board
BR102023015455A2 (en) THERMALLY CURED ARTICLE, PRODUCT COMPRISING THE HEAT CURED ARTICLE, AND, PROCESS FOR FORMING THE ARTICLE
Qi Effect of elevated temperature on the bond strength of wood block shear specimens
KR20220129086A (en) Panels having sealed panel edges and manufacturing methods for making the panels