W celu tlumienia halasu, powstajace¬ go przy pisaniu na maszynie, stosowano o- slony, w które wstawiano maszyny do pi¬ sania. Oslony takie sa jednak stosunkowo kosztowne, zabieraja duzo miejsca i u- trudniaja poslugiwanie sie maszyna i do¬ step do niej. Próbowano takze sama ma¬ szyne do pisania zaopatrzyc w oslone lub tez otwory kadluba maszyny do pisania zamknac przykrecanemi plytkami, aby w ten sposób tlumic fale dzwiekowe oraz aby mechanizmy maszyny mozna bylo zabez¬ pieczyc od kurzu i uszkodzen. Pomysly te okazaly sie jednak niecelowe, poniewaz o- slona maszyny dzialala jako rezonator i nietylko nie zmniejszala halasu, lecz zwiekszala go, nawet przy wylozeniu tej oslony filcem lub podobnym materjalem, tlumiacym dzwieki.Proponowano takze zestawiac kadlub maszyny do pisania z dwóch czesci: gór¬ nej i dolnej, izolujac obie te czesci od! sie¬ bie zapomoca srodków, tlumiacych dzwie¬ ki, umieszczajac przytem na górnej cze¬ sci izolacje oraz stosujac druga izolacje miedzy dolna czescia maszyny, a stolem maszyny. Przy takiej jednak konstrukcji tlumi sie jedynie rezonans stolu, co mozna osiagnac latwiej zapomoca zwyklych plyt filcowych, wkladanych pod maszyne, na¬ tomiast wlasciwy halas maszyny nie ule¬ ga tlumieniu. Przeciwnie, drgania kadluba maszyny do pisania sa przenoszone nie¬ tylko bezposrednio, lecz w pewnej mierzetakze i posrednio poprzez dolna czesc te¬ go kadluba na oslojie i wzmacniaja rezo¬ nans.Wynalazek niniejszy poleget na tern, ze w maszynie do pisania kadlub w górnej czesci posiada scianki, otaczajace czesci skladowe maszyny do pisania, a czesc dol¬ na (cokól) jest izolowana od czesci górnej.Scianki, otaczajace czesci skladowe ma¬ szyny za wyjatkiem karetki oraz klawia¬ tury, stanowia oslone, która umieszczona jest na wspomnianym cokole, nie styka sie jednak z górna czescia kadluba.Przy takiem wykopaniu drgania kadltfr" ba maszyny nie udzielaja sie oslonie. Po¬ niewaz jednak calkowite odizolowanie co¬ kolu od górnej czesci kadluba nie da sie osiagnac* przeto drgania tej górnej czesci bylyby przenoszone na scianki droga okól¬ na poprzez cokól. Innemi slowy oslona stanowilaby rezonator dla drgan, powsta¬ jacych w cokole, a nawet dla drgan, które normalnie nie daja sie stwierdzic uchem, ale stalyby sie obecnie slyszalne. W celu mrukniecia tej niedogodnosci scianki sa izolowane od cokolu. Do izolowania tych scianek mozna zastosowac np. miekki filc.Poniewaz jednak filc wskutek sprasowy- wania sie traci w duzej mierze swa zdol¬ nosc tlumienia dzwieków, przeto oslona musi posiadac nieznaczny ciezar i stykac sie* z filcem mozliwie duza powierzchnia, czyli wywierac na filc slaby nacisk. Oslo¬ na nie moze byc zatem umocowana na co¬ kole maszyny w prosty sposób, np. sruba¬ mi. Nastepnie trzeba unikac, aby srodki umocowujace nie powodowaly przenosze¬ nia drgan z jednego przedmiotu na drugi.Wedhig niniejszego wynalazku umocowy¬ wanie uskutecznia sie w ten sposób, ze srodki do umocowywania sa umieszczone tylko na jednej z dwóch czesci, druga zas z tych czesci jest zaopatrzona w posredr- nia warstwe materialu izolacyjnego.Górna czesc kadluba, zawierajaca cze¬ sci skladowe maszyny, jest osadzona na cokole w sposób, pozwalajacy na tlumie¬ nie dzwieków. Takie osadzenie wedlug wy¬ nalazku osiaga sie dzieki zastosowaniu stosunkowo dlugich i cienkich nosników (sprezyn), umieszczonych miedzy kadlu¬ bem maszyny a cokolem.Przyklad wykonania wynalazku uwi¬ doczniono na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój podluzny oslony maszyny do pisania, a fig. 2 — czesciowy widok oslony zgóry.Na rysunku liczba 75 oznaczono plyte podstawowa maszyny, polaczona zapomo- ca slupków 2, 3 z plytkami 6, podtrzymu- jacemi prowadnice 4, 5 karetki maszyny.Cyfra 7 oznaczono cokól, ustawiony na sprezystych nózkach 8, 9. Do cokolu 7 jest przymocowana zapomoca srub 12,. 13 iplyta podstawowa 75, przyczem miedzy tym cokolem a plyta 75 umieszczone sa sprezyny 10, filc, guma lub inny materjal, tlumiacy dzwieki. Sruby 12, 13 przechodza przez cokól o tyle luzno, ze nie dotykaja go, lttb tez odizolowane sa od niego za¬ pomoca filcu, gumy lub podobnego mate- rjalu. Oslona 14 przymocowana jest do co¬ kolu i zupelnie nie styka sie z maszyna.W szczelinie 16 moga byc równiez umie¬ szczone wkladki z filcu, gumy lub podob¬ nego mater jaltt w celu zabezpieczenia ma¬ szyny od kurzu. Równiez miedzy oslona 14 a cokolem 7 moze znajdowac sie odpo¬ wiednia izolacja. Umocowanie oslony na cokole moze byc wykonane w ten sposób, ze katówki 17, przysrubowane do cokolu, zachodza na wkladki filcowe 18, nie doty¬ kajac samej oslony, która styka sie tylkc* z materjalem, tlumiacym dzwieki. Aby zapobiec zwiekszeniu sztraiu wewnatrz o- slony wskutek odbijania fal dzwiekowych, oslona moze byc wylozona od wewnatrz materjalem 19, tlumiacym dzwieki.Oslone i cokól najlepiej jest wykonac z prasowanej masy bakelitowej nadaja¬ ce} sie dobrze do^ tlumienia dzwieków. Ma¬ sa ta przy nieznacznych kosztach, cfaje — 2 —moznosc otrzymania zadanej dokladnosci, posiada estetyczny wyglad i niewielka wa¬ ge, a w maszynach elektrycznych stanowi równiez doskonala izolacje elektryczna. PL