Wynalazek niniejszy dotyczy urzadze¬ nia do filtrowania w sposób ciagly przy zastosowaniu prózni: mulu surowego, ce¬ mentu, substancyj stalych, zawieszonych w wodzie lub w innych cieczach, mulu, po¬ chodzacego ze zmielenia materjalów, ole¬ ju i t. d. Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie, które zajmuje stosunkowo nie¬ wiele miejsca w porównaniu z urzadze¬ niami, zawierajacemi bebny, na których powierzchni tworzy sie osad filtrowy, przy- czem w urzadzeniu wedlug wynalazku osad filtrowy mozna latwo usuwac, a przy kontroli i naprawach jest latwy dostep do filtru, . Wedlug niniejszego wynalazku pewna liczba przyrzadów filtrujacych jest umoco¬ wana na przenosniku lancuchowym, ta¬ smie bez konca lub podobnem urzadzeniu, poruszajacem sie w zamknietym obwodzie dokola dwóch lub kilku osi równoleglych.Mul mozna natryskiwac na przyrzady fil¬ trujace, lecz najlepiej jest umiescic go w zbiorniku pod przenosnikiem tak, zeby przyrzady filtrujace zanurzaly sie w mule i posuwaly sie w nim naprzód. W jednej z postaci urzadzenia kazdy przyrzad fil¬ trowy jest zaopatrzony w zawór, zapomo- ca którego przyrzad laczy sie z przewo¬ dem ssawnym lub tlocznym w celu two¬ rzenia lub usuwania osadu filtrowego.Przewody te stanowia gietkie rury bez kon-ca, bieguaoe dokola przenosnika i polaczo¬ ne ze zródlem ssania lub cisnienia zapo- moca gietkich rur, przylaczonych w odpo¬ wiednich miejscach do przewodów prze¬ nosnika.Na rysunku przedstawiono dwa przy¬ klady urzadzen filtrujacych, przyczem fig- 1 przedstawia widok zprzodu i czesciowy przekrój urzadzenia, fig, 2 — przekrój w zwiekszonej podzialce wzdluz limji II — // na fig, 1, fig. 3 — przekrój w zwiek¬ szonej podzialce wzdluz linji /// — /// na fig. 1, fig. 4 — widok zboku innej postaci urzadzenia, fig. 5 — widok zboku w zwiek¬ szonej podzialce lewej strony fig. 4, fig. 6 — przekrój w zwiekszonej podzialce wzdluz linji VI — VI na fig. 5.Na rysunku cyfra 1 oznacza przyrzady filtrujace, umocowane na przenosniku lan¬ cuchowym 2. Przenosnik lancuchowy jest zawieszony na kolach 3 i 4 i zaopatrzony w krazki 6, które tocza sie po szynach podporowych 5. Dla lepszej przejrzysto¬ sci rysunku szyny na fig. 1 nie sa przed¬ stawione. Przyrzady filtrujace 1 wystaja nazewnatrz prostopadle do przenosnika, przyczem, posuwajac sie wraz z przeno¬ snikiem, zanurzaja sie w zbiorniku 7, u- mieszczonym pod przenosnikiem lancucho¬ wym 2, wpoblizu jednego konca urzadze¬ nia. Zbiornik 7 zawiera mul lub inna ciecz, podlegajaca filtrowaniu. Gdy przy¬ rzady filtrujace wychodza ze zbiornika 7, to przechodza na górna czesc przenosnika ponad drugim, oddzielnym przenosnikiem 19. W przykladzie, przedstawionym na ry¬ sunku, przenosnik 2 pomiedzy przenosni¬ kiem 19 i zbiornikiem 7 (fig. 1 l 4) prze¬ biega krzywa droge dzieki odpowiednie¬ mu wykrzywieniu szyn 5.Kazdy przyrzad (fig. 2 i 6) jest zao¬ patrzony w komore 25, zajmujaca poloze¬ nie górne w chwili, gdy przyrzad jest za¬ nurzony w zbiorniku 7. Z komory wystaja wdól smoczki filtrujace 26 o wydluzonym przekroju, którego wiekszy wymiar lezy w kierunku ruchu przenosnika. Wnetrze smoczków 26 jest polaczone z wnetrzem komory 25. Powierzchnia kazdego z tych smoczków 26 moze byc wykonana z mate- rjalu filtrujacego lub innego materjalu po¬ rowatego, albo tez smoczki 26 moga skla¬ dac sie ze stosu tarcz z metalu, papieru albo innego odpowiedniego materjalu.W urzadzeniu wedlug fig. 1 — 3 wne¬ trze komory 25 zapomoca kurka 8 i prze¬ wodów 21 i 22 moze byc polaczone z prze¬ wodem ssawnym 9 lub przewodem tlocz¬ nym 10. Oczywiscie istnieje tylko jeden przewód 9 i jeden przewód 10. Przewody te sa gietkie i tworza obwód bez konca równolegly do boków przenosnika lancu¬ chowego 2, przewijajac sie równiez po krazkach 3 i 4 wraz z przenosnikiem. Na fig. 1 przewody te sa pominiete. Polacze¬ nie tych przewodów 9 i 10 ze zródlem ssa¬ nia i cisnienia znajduje sie w miejscu 13 (fig. 1), w którem do nich przylaczone sa konce gietkich przewodów 11 i 12.Drugi koniec gietkiego przewodu 12 jest polaczony ze zródlem sprezonego powietrza (nieprzedstawionem na ry¬ sunku), natomiast koniec przewodu 11 jest polaczony ze zródlem ssania przy pomocy bebna 16. Polaczenie tych gietkich przewodów 11 i 12 z przewodami 9 i 10 uskutecznia sie zapomoca urzadzenia, przedstawionego na fig. 3. Przewód 10 la¬ czy sie z przewodem, który biegnie wpo- przek przenosnika lancuchowego 2 i siega zboku oslony 10', której wnetrze jest po¬ laczone z gietkim przewodem 12. Oslona 10' moze obracac sie na koncu poprzecz¬ nego przewodu, który jednak wchodzi do niej przez uszczelke, nieprzepuszczajaca powietrza. Przewód 10 laczy sie z krót¬ szym przewodem poprzecznym, który ota¬ cza pierwszy przewód poprzeczny. Drugi przewód poprzeczny wchodzi do oslony 9', która laczy sie z gietkim przewodem 11.Oslona 9' moze równiez obracac sie na przewodzie poprzecznym, bedac równiez — 2 —odpowiednie uszcadfaiona, przycina oslo¬ ny 9' i 10' moga byc polaczone ze soba.Rozumie sie, ze gdy przenosnik lancucho¬ wy 2 przewija sie pa krazkach 3 i 4, to miejsce /3, a wraz z niera i konce przewo¬ dów 11 i /2 obiegaja dokola, przyczem przewody 9 i 10* przez caly czae podlega¬ ja ssaniu ktb cisnieniu. Kurek 8 moze la¬ czyc przyrzad filtrujacy z przewodem 9 lub przewodem 10. Czop tego kurka,, w celu polaczenia przyrzadów filtrujacych z przewodem ssawnym* 9, zostaje odpowied¬ nio obrócony w miejscu zaburzenia tych przyrzadów do mulu. Ssanie powoduje wówczas osiadanie osadu filtrowego na ze¬ wnetrznej stronie smoczków filtrujacych.Urzadzenie Jest tego rodzaju, ze po wy¬ nurzeniu sie przyrzadu z mulu ssamie dzia¬ la w dfclszym ciagu i moze trwac, az przy¬ rzady dojda do lewej strwiy,. iak widac na fig. 1, dzieki czemu z osadu zostaje wyssana jak najwieksza ilosc cieczy. Gdy przyrzad filtrujacy dojdzie nad przenosnik 19 typu pasa bez konca, czop kurka 8 zo¬ staje obrócony ponownie w celu polacze¬ nia przyrzadu filtrujacego z przewodem powietrza sprezonego 10. Niewielka ilosc cieczy, jaka pozostaje jeszcze w filtrze, wychodzi przez pory, powodujac odla¬ czenie sie osadu filtrowego, który spada na przenosnik 19. Spadanie odbywa sie latwo, jezeli smoczki 26 maja przekrój po¬ przeczny, zwezajacy sie ku dolowi. Czop kurka 8 jest obracany zapomoca stalych kciuków (nieuwidocznionych na rysunku), z któremi w odpowiednich chwilach wspól¬ dziala ramie czopa kurka podczas ruchu przenosnika lancuchowego 2. Kciuk, itóry obraca czop kurka w celu polaczenia go z przewodem ssawnym, moze byc wykonany tak, aby ssanie rozpoczynalo sie stopniowo lub skokami.Koniec przewodu ssawnego //, jak po¬ wiedziano wyzej, jest nawiniety na beben 16 i polaczony z tym bebnem. Beben jest osadzony w ten sposób, ze moze obracac sie dofcolo osi pionowej i je$t ppfacjeony przewodem, 48* zg zsódlism ssania. Bebgn dziala jako oddziela*^ ciecze która sply¬ wa do na«ezynia 15, ujnieszozonegp podL bebnem 16, Przewód,, idacy- oA befcm 1fi^ jest zanudzony w naczyniu- i$f ujnies^c^a- nem pod b^bcnem t6 tak nisko, ze próz¬ nia nie moze wysysac, cieczy z naczynia.Bahen 16 yest napedzany w jeddym kie¬ runku zapomoca przeciwwagi 20 i liny 24.Przewód 11 na? calej, przestrzeni od miej¬ sca 13. do miejsca 27 polaczenia z bebnem jest, pochylony wdól tak, iz ciecz ni& VMze zbierac sie w przewodzie,. Rozumie cie, ze gdy miejsce* 13 znajduje sie na gprnym pasie przenosnika 2% to przewód 11 odwi- ia sie z bebna, który obraca sie T#bi?ew dzialaniu przeciwwagi 20. Gdy mieisjee 13 znajdzie sie na dolnym pasie prz^uo&u- ka 2, to beben 16 pod dzialaniem prze¬ ciwwagi 20 obraca sie i zwija przewód U% naprezajac go stale.W urzadzeniu wedlug fig. 4 — 6 kaidy przyrzad filtrujacy \esX zaopatrzony w ku- rek trójdrogowy 30* polaczony z gietkim przewodem bez konca 31, Przewód po^ie- trza sprezonego jest przylaczony do jed¬ nego konca walu 34 kola 3, natomiast, przewód ssawny jest przylaczony do jed- dnego konca walu 35 kola 4. Na kazdym z tych walów kól 3 i 4 osadzona jest oslo¬ na z szescioma zaworami 32 i gietkiemi dyszami 33. Dysze te podczas obracania sie wchodza do trójdrogowycb kurków 30..Zawory 32 sa uruchomiane zapomoca nie¬ ruchomych kciuków w taki sposób, ze przewód ssawny lub przewód sprezonego powietrza moze byc polaczony % gietkim przewodem 31 tak dlugo, dopóki poszcze-- gólne dysze sa polaczone z. odpowiednie- mi kurkami trój drogowemi 32, < Z chwila, gdy przyrzady filtrujace za¬ nurzaja sie w mule, czop. kurka trójdrogo- wego 30 zapomoca stalych kciuków zostaje obrócony w takie polozenie, ze przyrzad 1 zostaje polaczony z przewodem ssawnym. — 3 —Ssanie powoduje osadzanie sie osadu fil¬ trowego na zewnetrznej stronie przyrzadu.Pozostajac jeszcze pod dzialaniem ssania, przyrzad wynurza sie ze zbiornika mulu, przyczem ssanie trwa w dalszym ciagu, az przyrzad zajmie w przyblizeniu polo¬ zenie poziome, jak uwidoczniono z lewej strony na fig. 1. Czop kurka trójdrogowe¬ go 30 w tym czasie zostaje obrócony w po¬ lozenie, w którem laczy przyrzad filtru¬ jacy / z przewodem powietrza sprezone¬ go. W tym czasie zawór 32 wraz z dysza 33 zostaje polaczony z kurkiem trój drogo¬ wym 30, a gdy przyrzad filtrujacy zajmie polozenie nachylone pod katem okolo 45°, to zawór 32 zapomoca stalych kciuków zostaje otworzony na bardzo krótki czas i nastepnie znowu zamkniety. Dzieki temu niewielka ilosc cieczy, jaka pozostaje jeszcze na filtrze, zostaje wypchnieta przez jego pory. Takie obluznienie osadu filtrowego na przyrzadach filtrujacych po¬ woduje opadanie osadu na przenosnik 19.Gdy przyrzad filtrujacy / zanurza sie znowu do mulu, to czop kurka 30 obraca sie, laczac przyrzad z przewodem ssawnym, przyczem caly obieg powtarza sie od po¬ czatku. PL