PL226251B1

PL226251B1 - Cosmetic emulsion oil in water

Info

Publication number: PL226251B1
Application number: PL393894A
Authority: PL
Inventors: Anna Jarzycka; Kazimiera Anna Wilk
Original assignee: Politechnika Wroclawska
Priority date: 2011-02-10
Filing date: 2011-02-10
Publication date: 2017-07-31

Description

Przedmiotem wynalazku jest kosmetyczna emulsja typu olej-w-wodzie zawierająca niejonowe surfaktanty.The present invention relates to a cosmetic oil-in-water emulsion containing non-ionic surfactants.

Emulgatory stosowane w kosmetyce, których zadaniem jest zapewnienie trwałości układowi heterogenicznemu, utworzonemu z co najmniej dwóch wzajemnie niemieszających się cieczy, z których jedna jest rozproszona w drugiej w postaci kropel, są pochodzenia naturalnego i chemicznego. Właściwy emulgator jest podstawą stabilnej emulsji, a jego dobór związany jest z oczekiwanym typem emulsji oraz jej właściwościami.The emulsifiers used in cosmetics, whose task is to ensure the stability of the heterogeneous system, made up of at least two mutually incompatible liquids, one of which is dispersed in the other in the form of droplets, are of natural and chemical origin. The right emulsifier is the basis of a stable emulsion, and its selection depends on the expected type of emulsion and its properties.

W technologii kosmetycznej jako emulgatory stosuje się anionowe, kationowe, amfoteryczne oraz niejonowe związki powierzchniowo czynne. Emulgatory niejonowa są najszerszą grupą związków powierzchniowo czynnych stosowanych w kosmetykach. Mogą być stosowane w połączeniu z emulgatorami jonowymi, gdyż w roztworach wodnych nie ulegają dysocjacji. Do grupy tej zaliczamy głównie produkty oksyetylenowania, między innymi kwasów tłuszczowych, alkoholi tłuszczowych, amidów tłuszczowych, czy też amin, albo też pochodne propoksylowane. Istotnymi przedstawicielami emulgatorów niejonowych są także estry kwasów tłuszczowych i alkoholi wielowodorotlenowych: gliceryny, glikoli i poliglikoli, pentaerytrolu, sorbitolu. Producenci coraz częściej wprowadzają surowce naturalne, w postaci emulgatorów pochodnych mono- i dwucukrów, stanowiących element hydrofilowy układu, do którego glikozydowo lub estrowo przyłączona jest reszta kwasu lub alkoholu tłuszczowego, cechująca się charakterem hydrofobowym. Z amerykańskiego patentu nr US7754775 znana jest stabilna emulsja kosmetyczna do stosowania na skórę, typu olej w wodzie stabilizowana mieszaniną emulgatrów w ilości od 1% do 4% w/w, w skład których wchodzą estry sacharozy w kombinacji z stałym alkoholem tłuszczowym.In cosmetic technology, anionic, cationic, amphoteric and non-ionic surfactants are used as emulsifiers. Non-ionic emulsifiers are the broadest group of surfactants used in cosmetics. They can be used in conjunction with ionic emulsifiers, as they do not dissociate in aqueous solutions. This group includes mainly products of ethoxylation, including fatty acids, fatty alcohols, fatty amides or amines, or propoxylated derivatives. Important representatives of non-ionic emulsifiers are also esters of fatty acids and polyhydric alcohols: glycerin, glycols and polyglycols, pentaerythritol, sorbitol. Producers more and more often introduce natural raw materials in the form of emulsifiers of monosaccharides and disaccharides, which are a hydrophilic element of the system to which the rest of the fatty acid or alcohol is linked glycosidically or esterically, characterized by a hydrophobic character. From US patent No. US7754775 there is known a stable cosmetic emulsion for skin application of the oil-in-water type stabilized with a mixture of emulsifiers in an amount of 1% to 4% w / w, containing sucrose esters in combination with a solid fatty alcohol.

Z amerykańskiego zgłoszenia patentowego nr US 2007/0286930 A1 znane są emulsje typu olej w wodzie, stabilizowane emulgatorem hydrofilowym (HLB >= 10), rozpuszczonym w fazie wodnej, wybranym z grupy estrów sacharozy, sorbitanu oraz poliglicerolu i kwasów tłuszczowych oraz zwierające w fazie olejowej tokoferol i lecytynę.From the US patent application no. US 2007/0286930 A1 there are known oil-in-water emulsions stabilized with a hydrophilic emulsifier (HLB> = 10), dissolved in the water phase, selected from the group of sucrose, sorbitan and polyglycerol and fatty acid esters and containing in the oil phase tocopherol and lecithin.

Z innego amerykańskiego zgłoszenia nr US 2009/0291052 A1 znane jest użycie alkiIopoliglikozydów zawierających w łańcuchu węglowodorowym od 6 do 12 atomów węgla jako emulgatorów emulsji kosmetycznych typu olej w wodzie, zawierających w swoim składzie nieorganiczne filtry promieniochronne i/lub pigmenty. Otrzymane emulsje są wyjątkowo stabilne, nie wymagają użycia emulgatorów pomocniczych do zapobiegania łączeniu się filtrów i/lub pigmentów w większe aglomeraty. W innym zgłoszeniu nr US 2007/0265209 A1, opisano emulsje typu olej w wodzie do zastosowania w przemyśle kosmetycznym lub farmaceutycznym, w których faza olejowa zawiera przynajmniej 40% wag. składników woskowych, w tym alkohol tłuszczowy - C16-24 i ester C12-24 alkoholu tłuszczowego i C12-24 kwasu tłuszczowego oraz od 0,5% do 5% wag. surfaktantu alkilo lub alkenylo oligoglikozydów bądź ich mieszaniny.From another US application no. US 2009/0291052 A1 it is known to use alkylpolyglycosides having 6 to 12 carbon atoms in the hydrocarbon chain as emulsifiers of cosmetic oil-in-water emulsions containing inorganic UV filters and / or pigments. The resulting emulsions are extremely stable, do not require the use of auxiliary emulsifiers to prevent aggregation of filters and / or pigments into larger agglomerates. In another application no. US 2007/0265209 A1, oil-in-water emulsions for use in the cosmetics or pharmaceutical industry are described in which the oil phase comprises at least 40 wt. % of wax components, including C16-24 fatty alcohol and C12-24 fatty alcohol and C12-24 fatty acid ester, and from 0.5% to 5 wt. an alkyl or alkenyl oligoglycoside surfactant, or mixtures thereof.

W amerykańskim patencie nr US 5605651 ujawniono mieszaninę emulgatorów składającą się z alkilopoIiglikozydów (80-100% wag.) i ko-emulgatora (0-20% wag.), użytą w emulsji typu olej w wodzie do zastosowania w medycynie i kosmetyce, zawierającej olejki eteryczne lub ich mieszaninę z innymi składnikami fazy olejowej. W innych patentach nr US5888482 oraz nr US6087403 opisano kompozycje emulgujące składające się z mieszaniny alkilopoliglikozydów z alkoholem tłuszczowym - C12-18, przeznaczone do wytwarzania stabilnych emulsji kosmetycznych do pielęgnacji i ochrony ludzkiej skóry.U.S. Patent No. 5,605,651 discloses an emulsifier mixture consisting of alkylpolyglycosides (80-100 wt%) and a co-emulsifier (0-20 wt%) used in an oil-in-water emulsion for use in medicine and cosmetics, containing oils ethereal or a mixture thereof with other components of the oil phase. Other patents US5888482 and US6087403 describe emulsifying compositions consisting of a mixture of C12-18 fatty alcohol alkyl polyglycosides for the preparation of stable cosmetic emulsions for the care and protection of human skin.

Z amerykańskiego patentu nr US 5830483 znane są emulsje typu olej w wodzie stabilizowane surfaktantem cukrowym pochodnym cukrów prostych takich jak: fruktoza, glukoza, galaktozy czy arabinoza, oraz surfaktantem jonowym z grupy anionowych i kationowych emulgatorów. Otrzymane emulsje mogą być wykorzystane w przemyśle farmaceutycznym i kosmetycznym.US patent No. 5,830,483 describes oil-in-water emulsions stabilized with a sugar surfactant derived from simple sugars such as: fructose, glucose, galactose or arabinose, and an ionic surfactant from the group of anionic and cationic emulsifiers. The resulting emulsions can be used in the pharmaceutical and cosmetic industries.

W innym amerykańskim patencie nr US 5879689 opisano emulsję kosmetyczną typu olej w wodzie stabilizowaną emulgatorami zdolnymi do tworzenia ciekłych kryształów w roztworach wodnych w postaci mieszaniny estrów sorbitanu i sacharozy kwasów tłuszczowych. Stosunek fazy olejowej do mieszaniny emulgatorów wynosi od 4:1 do 1:1.Another US patent No. 5,879,689 describes an oil-in-water cosmetic emulsion stabilized with emulsifiers capable of forming liquid crystals in aqueous solutions in the form of a mixture of sorbitan esters and sucrose fatty acids. The ratio of the oil phase to the mixture of emulsifiers is from 4: 1 to 1: 1.

Z polskiego patentu nr PL 180135 B1 znany jest preparat farmaceutyczny zawierający hydrofobową substancję czynną, układ musujący oraz co najmniej dwa różne emulgatory wybrane z: fosfolipidów, polisorbatów i estry cukrowe albo jeden emulgator wybrany ze wskazanych grup i jeden jonowy surfaktant.Polish patent no. PL 180135 B1 discloses a pharmaceutical preparation containing a hydrophobic active substance, an effervescent system and at least two different emulsifiers selected from: phospholipids, polysorbates and sugar esters or one emulsifier selected from the groups indicated and one ionic surfactant.

PL 226 251 B1PL 226 251 B1

Z europejskiego zgłoszenia patentowego nr EP 1752137 znana jest hydrofililowa lub amfifilowa bazowa kompozycja zawierająca w swoim składzie surowce pochodzenia naturalnego, przeznaczona do leczenia w balneologicznym leczeniu chorób skóry, błon śluzowych i/lub włosów oraz w kosmetyce i dermatologii. Emulsja zawiera: 1-50% wag. fazy olejowej, od 0,1-30% wag. jednego lub więcej emulgatorów wybranych z grupy estrów cukrowych nasyconych i/lub częściowo nasyconych kwasów tłuszczowych zawierających w łańcuchu alkilowym 12-18 atomów węgla i eterów cukrowych nasyconych i/lub częściowo nasyconych alkoholi tłuszczowych zawierających w łańcuchu alkilowym od 8 do 20 atomów węgla. 10-95% wag. wody i dodatków 0-55% wag.From European patent application No. EP 1752137 a hydrophilic or amphiphilic base composition containing raw materials of natural origin is known, intended for treatment in balneological treatment of skin, mucosa and / or hair diseases, as well as in cosmetology and dermatology. The emulsion contains: 1-50 wt. of the oily phase, from 0.1-30 wt. one or more emulsifiers selected from the group of saturated and / or partially saturated sugar esters of fatty acids having 12-18 carbon atoms in the alkyl chain and sugar ethers of saturated and / or partially saturated fatty alcohols having 8 to 20 carbon atoms in the alkyl chain. 10-95 wt.% % of water and additives 0-55 wt.%.

We francuskim zgłoszeniu patentowym nr FR 2850017 A1 ujawniono emulsję typu olej w wodzie w postaci pianki kosmetycznej stabilizowanej przez surfaktant cukrowy alkiloglukozydy w połączeniu z alkoholem tłuszczowym i estrem cukrowym kwasów tłuszczowych: stearynowego i palmitynowego.French patent application FR 2850017 A1 discloses an oil-in-water emulsion in the form of a cosmetic foam stabilized by a sugar surfactant of alkylglucosides in combination with a fatty alcohol and a sugar ester of the fatty acids stearic and palmitic.

W patentach niemieckim nr DE 19542572 i amerykańskim nr US 5631357 ujawniony został sposób otrzymyw a n i a i użycia alkilo i alkenylo oligoglukozydów w połączeniu z alkoholem tłuszczowym w odpowiednim stosunku wagowym w formulacjach kosmetycznych i famaceutycznych.German Patent Nos. DE 19542572 and US Pat. No. 5,631,357 disclose a method for the preparation of n and a and the use of alkyl and alkenyl oligoglucosides in combination with a fatty alcohol in an appropriate weight ratio in cosmetic and pharmaceutical formulations.

W literaturze przedmiotu nie są znane emulsje o charakterze kosmetycznym stabilizowane niejonowym surfaktantem pochodnym laktozy typu laktioloaminy.In the literature on the subject, cosmetic emulsions stabilized with a non-ionic surfactant derived from lactose of the lactiolamine type are not known.

Istotą wynalazku jest kosmetyczna emulsja typu olej w wodzie stabilizowana, rozpuszczonym w fazie wodnej niejonowym surfaktantem cukrowym w postaci N-lauroilo-N-metylolaktitoloaminy o wzorze ogólnym 1, w którym nasycony łańcuch węglowodorowy zawiera 12 atomów węgla, a którego zawartość w całym składzie kosmetycznej emulsji wynosi od 1,00% do 4,50% wagowych, przy czym emulsja obejmuje 12,5-30,3% wagowych fazy olejowej, 69,2-87% wagowych fazy wodnej z N-lauroilo-N-metylolaktitoloaminą oraz 0,05-0,5% wagowych środka konserwującego, stanowiącego mieszaninę co najmniej dwóch związków, wybranych z grupy obejmującej estry alkilowe kwasu hydroksybenzoesowego (parabeny), takie jak: metyl paraben, etylparaben, butylparaben, propyI paraben, izobutyl paraben i/lub fenoksyetanol, kwas sorbowy, mieszaninę metylochloroizotiazoliny i metylotiazoliny, alkohol benzylowy, kwas benzoesowy, kwas dehydrooctowy lub salicylowy. Ponadto faza olejowa zawiera co najmniej jeden związek wybrany z grupy obejmującej, mirystynian izopropylu, palmitynian izopropylu, benzoesan C12-15 alkilu lub trigliceryd kwasu kaprylowego lub kwasu kaprynowego lub olej ze słodkich migdałów, olej awokado, olej z orzeszków makadamia, olej z czarnej porzeczki, olej kokosowy, olej jojoba, olej z kiełków pszenicy lub olej z pestek winogron.The essence of the invention is a cosmetic oil-in-water emulsion stabilized with a non-ionic sugar surfactant dissolved in the aqueous phase in the form of N-lauroyl-N-methyllactitolamine of the general formula 1, in which the saturated hydrocarbon chain contains 12 carbon atoms, and whose content in the entire composition of the cosmetic emulsion ranges from 1.00% to 4.50% by weight, with the emulsion comprising 12.5-30.3% by weight of an oil phase, 69.2-87% by weight of an aqueous phase with N-lauroyl-N-methyllactitolamine and 0.05% -0.5% by weight of a preservative consisting of a mixture of at least two compounds selected from the group consisting of hydroxybenzoic acid alkyl esters (parabens) such as: methyl paraben, ethyl paraben, butylparaben, propyI paraben, isobutyl paraben and / or phenoxyethanol, sorbic acid , a mixture of methylchloroisothiazoline and methylthiazoline, benzyl alcohol, benzoic acid, dehydroacetic or salicylic acid. In addition, the oil phase comprises at least one compound selected from the group consisting of isopropyl myristate, isopropyl palmitate, C12-15 alkyl benzoate or triglyceride of caprylic acid or capric acid or sweet almond oil, avocado oil, macadamia nut oil, black currant oil, coconut oil, jojoba oil, wheat germ oil, or grape seed oil.

Korzystnie emulsja według wynalazku zawiera w fazie wodnej jeden lub więcej emulgatorów pomocniczych, typu woda w oleju o wartości HLB mniejszej niż 8, których udział w całym składzie emulsji kosmetycznej wynosi od 0,50-2,00% wagowych wybranych z grupy obejmującej pochodne dwucukrów, do których estrowo przyłączona jest reszta kwasu tłuszczowego lub estry kwasów tłuszczowych lub alkoholi wielowodorotlenowych takich jak gliceryna lub sorbitol. Przy czym udział N-lauroilo-N-metylolaktitoloaminy o wzorze ogólnym 1 w stosunku do sumy emulgatorów jest większy niż 50% wagowych, korzystnie wynosi od 55 do 90% wagowych. Ponadto faza wodna emulsji zawiera substancje nawilżające, takie jak gliceryna, allantoina, glikol propylenowy, mocznik, kwas hialuronowy lub sorbitol.Preferably, the emulsion according to the invention contains in the water phase one or more auxiliary emulsifiers of the water-in-oil type with an HLB value of less than 8, the proportion of which in the total composition of the cosmetic emulsion ranges from 0.50-2.00% by weight selected from the group consisting of disaccharides to which a fatty acid residue or esters of fatty acids or polyhydric alcohols such as glycerin or sorbitol are attached esterically. The proportion of N-lauroyl-N-methyllactitolamine of the general formula I with respect to the sum of emulsifiers is greater than 50% by weight, preferably 55 to 90% by weight. In addition, the aqueous phase of the emulsion contains moisturizing substances such as glycerin, allantoin, propylene glycol, urea, hyaluronic acid or sorbitol.

Korzystnie kosmetyczna emulsja w fazie olejowej zawiera substancje zagęszczające i konsystencjotwórcze takie jak alkohol cetylowy, stearylowy lub cetearylowy: kwas stearynowy, wosk pszczeli biały, wosk karnauba lub wosk kandeliIla lub masło Shea (Karite) lub masło kakaowe. Jako substancje zagęszczające i konsystencjotwórcze, stosuje się również olej mineralny, ciekłą parafinę, wazelinę białą oraz oleje silikonowe takie jak olej dimetikonowy, olej cyklometikonowy lub cyklopentasiloksan .Preferably, the cosmetic oil-phase emulsion contains thickeners and texturing agents such as cetyl, stearyl or cetearyl alcohol: stearic acid, white beeswax, carnauba wax or candelila wax or Shea butter (Karite) or cocoa butter. Mineral oil, liquid paraffin, white petrolatum, and silicone oils such as dimethicone oil, cyclomethicone oil or cyclopentasiloxane are also used as thickeners and consistency-forming substances.

W składzie emulsji według wynalazku można zawrzeć wiele innych składników w celu otrzymania preparatów kosmetycznych o określonych właściwościach i walorach estetycznych, takich jak. substancje zapachowe, filtry przeciwsłoneczne, olejki eteryczne, witaminy takie jak witamina A lub E Iub K lub C lub prowitamina B5 oraz ekstrakty roślinne.Many other ingredients can be included in the composition of the emulsion according to the invention in order to obtain cosmetic preparations with specific properties and aesthetic qualities, such as. fragrances, sunscreen, essential oils, vitamins such as vitamin A or E or K or C or provitamin B5, and plant extracts.

Zaletą emulsji według wynalazku jest wysoka stabilność w temperaturze pokojowej i podwyższonej, jednorodność, bardzo dobre właściwości pielęgnacyjne i ochronne, brak uczucia „tłustości oraz przyjemne odczucie miękkiego i elastycznego naskórka, po aplikacji preparatu na skórze. Emulsja może stanowić formułę bazową dla wielu zastosowań kosmetycznych i farmaceutycznych.The advantage of the emulsion according to the invention is high stability at room and elevated temperature, homogeneity, very good care and protective properties, no "greasy" feeling and a pleasant feeling of soft and elastic epidermis after the application of the preparation on the skin. An emulsion can provide a base formulation for many cosmetic and pharmaceutical applications.

Zasadniczą zaletą wynalazku jest łatwość wytwarzania emulsji typu olej w wodzie (o/w), stabilizowanych nowoczesnym emulgatorem pochodnym laktozy charakteryzującym się dobrymi właściwościami emulgującymi bez konieczności stosowania dużych nakładów energii. Zaletą aplikacyjnąThe main advantage of the invention is the ease of preparation of an oil-in-water (o / w) emulsion stabilized with a modern lactose-derived emulsifier characterized by good emulsifying properties without the need for high energy expenditure. Application advantage

PL 226 251 B1 i technologiczną jest niska cena produkcji oraz możliwość wprowadzenia do emulsji dużej ilości substancji czynnych. Ponadto emulsja według wynalazku jest biokompatybilna i nietoksyczna dla skóry, a przy tym łatwo biodegradowalna.Due to the low production costs and the possibility of introducing a large amount of active substances into the emulsion, it is also technologically inexpensive. Moreover, the emulsion according to the invention is biocompatible and non-toxic to the skin, and easily biodegradable.

Przedmiot wynalazku objaśniony jest w przykładach wykonania emulsji typu olej w wodzie oraz w tabeli 1, zawierającej parametry charakterystyczne dla otrzymanych emulsji.The subject of the invention is explained in the examples of oil-in-water emulsions and in Table 1 containing the parameters characteristic for the obtained emulsions.

P r z y k ł a d IP r z k ł a d I

Składy fazy olejowej - A, fazy wodnej - B i środków pomocniczych - C, w % wag.:Composition of the oil phase - A, water phase - B and auxiliary agents - C, in% by weight:

A AND olej z orzeszków makadamia macadamia nut oil 7,00% 7.00% masło karite karite butter 5,00% 5.00% wosk pszczeli biały white beeswax 2,50% 2.50% monostearynian gliceryny HLB = 3.8 glycerol monostearate HLB = 3.8 2,00% 2.00% olej dimetikonowy dimethicone oil 1,00% 1.00% alkohol cetylowy cetyl alcohol 7,50% 7.50% benzoesan C12-15 alkilu C12-15 alkyl benzoate 2,00% 2.00% B B mocznik urea 5,00% 5.00% N-IauroiIo-N-metyIoIaktitoIoamina (MELA-12) HLB = 10.9 N-laurolo-N-methyllactitoyamine (MELA-12) HLB = 10.9 2,50% 2.50% woda water 65,00% 65.00% C C. Fenoksyetanol, kwas sorbowy, glikol kaprylowy (Optiphen plus) Phenoxyethanol, Sorbic Acid, Caprylic Glycol (Optiphen plus) 0,50% 0.50%

Fazę olejową - A przygotowuje się przez wymieszanie 7,50% wag. alkoholu cetylowego, 2,50% wag. wosku pszczelego białego, 5,00% wag. masła Karite, 7,00% wag. oleju z orzeszków makadamia, 1,00% wag. oleju dimetikonowego, 2,00% wag. benzoesanu C12-15 alkilu oraz 2,00%) wag. monostearynian gliceryny.The oil phase-A is prepared by mixing 7.50 wt. % cetyl alcohol, 2.50 wt. white beeswax, 5.00 wt. Karite butter, 7.00 wt. macadamia nut oil, 1.00 wt. % dimethicone oil, 2.00 wt. % C12-15 alkyl benzoate and 2.00 wt. glycerin monostearate.

Fazę wodną-B przygotowuje się przez wymieszanie 5,00% wag. mocznika, 2,50% wag. N-IauroiIo-N-metylolaktitoloaminy, 0,20% wag. alantoiny oraz 64,80% wag. wody destylowanej. Emulsję otrzymuje się z fazy olejowej - A i wodnej - B, które ogrzewa się oddzielnie do temperatury 70-80°C. Podczas ogrzewania składniki fazy A i składniki B miesza się w celu osiągnięcia homogenicznej mieszaniny. Gorącą fazę wodną B umieszcza się w homogenizatorze i dodaje się powoli gorącą fazę olejową A przy ciągłym mieszaniu. Całość homogenizuje się aż do osiągnięcia temperatury 30-40°C i dodaje się środki pomocnicze w tym konserwujące C, tj. 0,50% wag. fenoksyetanol, kwas sorbowy, glikol kaprylowy (Optiphen plus). Całość ponownie homogenizuje się aż do ochłodzenia mieszaniny do 20-25°C.A water-B phase is prepared by mixing 5.00 wt. % urea, 2.50 wt. % N-Iauroyl-N-methyllactitolamine, 0.20 wt. % of allantoins and 64.80 wt. distilled water. The emulsion is obtained from an oil phase - A and water phase - B which are heated separately to a temperature of 70-80 ° C. While heating, the components of phase A and components B are mixed to achieve a homogeneous mixture. The hot water phase B is placed in the homogenizer and the hot oil phase A is added slowly with constant stirring. The whole is homogenized until reaching the temperature of 30-40 ° C and auxiliary agents, including preservatives, are added, i.e. 0.50% by weight. phenoxyethanol, sorbic acid, caprylic glycol (Optiphen plus). It is rehomogenized until the mixture is cooled to 20-25 ° C.

Stabilność temperaturową oceniono poprzez obserwację emulsji po przechowywaniu, w temperaturze -4°C i 50°C. Czas, po którym dokonuje się pomiarów stabilności podano skrótowo jako ”R=rok” oraz ”M=miesiąc”, według bardzo surowego testu. Rozmiar kropli określono wizualnie przy użyciu mikroskopu optycznego Optimus CX-41 w świetle spolaryzowanym, wyniki podane są jako granice rozmiaru wielkości cząstek w mikronach ^m). Parametry dla otrzymanej w tym przykładzie emulsji takie jak pH, stabilność temperaturowa oraz granice rozmiaru kropli emulsji, przedstawiono w tabeli 1 w pozycji I.The temperature stability was assessed by observing the emulsions after storage at -4 ° C and 50 ° C. The time taken for stability measurements is abbreviated as "R = year" and "M = month", according to a very strict test. The droplet size was determined visually using the Optimus CX-41 optical microscope under polarized light, results are given as particle size limits in microns (µm). The parameters for the emulsion obtained in this example, such as pH, temperature stability and the limits of the droplet size of the emulsion, are presented in Table 1 in item I.

P r z y k ł a d IIP r z x l a d II

Składy w % wag. faz: olejowej - A, wodnej - B i C, środków pomocniczych - D:Compositions in wt. phases: oil - A, water - B and C, auxiliary agents - D:

A AND alkohol cetylowy cetyl alcohol 1,00% 1.00% olej ze słodkich migdałów sweet almond oil 5,00% 5.00% olej z orzeszków makadamia macadamia nut oil 2,50% 2.50% izostearynian sorbitanu HLB = 4.7 sorbitan isostearate HLB = 4.7 1,60% 1.60% masło kakaowe cocoa butter 7,00% 7.00% cyklopentasiloksan cyclopentasiloxane 4,00% 4.00% ciekła parafina liquid paraffin 4,50% 4.50% palmitynian izopropylu isopropyl palmitate 0,50% 0.50%

PL 226 251 B1 cd. tabeliPL 226 251 B1 cont. table

B B gliceryna glycerine 2,00% 2.00% N-lauroilo-N-metylolaktitoloamina (MELA-12) HLB =10.9 N-lauroyl-N-methyllactitolamine (MELA-12) HLB = 10.9 2,40% 2.40% alantoina allantoin 0,10% 0.10% woda water 38,67% 38.67% C C. karbomer 980 carbomer 980 0,18% 0.18% woda water 30,00% 30.00% D D wodorotlenek sodu (10% r-r w wodzie) sodium hydroxide (10% solution in water) 0,25% 0.25% fenoksyetanol, metylparaben, etylparaben, butylparaben, propylparaben, izobutylparaben (Phenonip) phenoxyethanol, methylparaben, ethylparaben, butylparaben, propylparaben, isobutylparaben (Phenonip) 0,30% 0.30%

Emulsję sporządza się jak w przykładzie I, z tą różnicą, że dodaje się fazę wodną II - C, zawierającą 0,18% wag. karbomeru 980 oraz 30,00% wag. wody destylowanej przygotowaną 24 h przed przygotowaniem fazy wodnej I - B. W celu uzyskania całkowitej dyspersji polimeru w fazie wodnej II - C ogrzewa się ją do temp. 60°C ciągle mieszając i pozostawia w temp. pokojowej na 24 h. Do tak przygotowanej fazy wodnej II - C dodaje się fazę wodną I - B i całość ogrzewa się do temp. 70-80°C. Fazę olejową - A ogrzewa się oddzielnie do temp. 70-80°C. Podczas ogrzewania fazy A i B+C miesza się w celu osiągnięcia homogenicznej mieszaniny. Do gorącej fazy wodnej B+C w homogenizatorze, dodaje się powoli gorącą fazę olejową A przy ciągłym mieszaniu. Całość homogenizuje się do temperatury 30-40°C i dodaje się fazę D, którą stanowi 0,30% wag. fenoksyetanol, metylparaben, etylparaben, butylparaben, propylparaben, izobutyIparaben. Całość ponownie homogenizuje się aż do ochłodzenia mieszaniny do 20-250°C.The emulsion was prepared as in Example 1, with the difference that an aqueous phase II-C containing 0.18 wt.% Was added. % carbomer 980 and 30.00 wt. distilled water prepared 24 hours before the preparation of the water phase I - B. In order to obtain a complete dispersion of the polymer in the water phase II - C, it is heated to 60 ° C with constant stirring and left at room temperature for 24 hours. water phase II - C, the aqueous phase I - B is added and the whole is heated to a temperature of 70-80 ° C. The oil phase - A is heated separately to 70-80 ° C. While heating, phases A and B + C are mixed to achieve a homogeneous mixture. To the hot water phase B + C in a homogenizer, the hot oil phase A is slowly added with constant stirring. The whole is homogenized to a temperature of 30-40 ° C and phase D is added, which constitutes 0.30% by weight. phenoxyethanol, methylparaben, ethylparaben, butylparaben, propylparaben, isobutyIparaben. It is homogenized again until the mixture is cooled to 20-250 ° C.

P r z y k ł a d IIIP r z x l a d III

Składy w % wag. faz: olejowej - A, wodnej - B, środków pomocniczych - C:Compositions in wt. phases: oil - A, water - B, auxiliary agents - C:

A AND alkohol cetylowy cetyl alcohol 5,00% 5.00% wazelina biała white petroleum jelly 4,00% 4.00% olej mineralny mineral oil 1,50% 1.50% distearynian sacharozy HLB = 3.0 sucrose distearate HLB = 3.0 1,30% 1.30% olej dimetikonowy dimethicone oil 5,00% 5.00% trigliceryd kaprylowo-kaprynowy caprylic-capric triglyceride 5,00% 5.00% wosk pszczeli biały white beeswax 2,50% 2.50% masło karite karite butter 1,50% 1.50% kwas stearynowy stearic acid 1,00% 1.00% olej kokosowy coconut oil 3,50% 3.50% B B kwas hialuronowy hyaluronic acid 0,50% 0.50% N-IauroiIo-N-metylolaktitoIoamina (MELA-12) HLB =10.9 N-lauroyl-N-methyllactitoyamine (MELA-12) HLB = 10.9 3,00% 3.00% woda water 66,15% 66.15% C C. metylochlorotiazolina i metylotiazolina (Kathon CG/lCP) methylchlorothiazoline and methylthiazoline (Kathon CG / lCP) 0,05% 0.05%

P r z y k ł a d IVP r x l a d IV

Składy fazy olejowej - A, fazy wodnej - B oraz środków pomocniczych - C, w % wagowych przedstawiono tabelarycznie:The compositions of the oil phase - A, water phase - B and auxiliary agents - C, in% by weight are presented in the following tables:

A AND alkohol cetearylowy cetearyl alcohol 5,00% 5.00% wosk pszczeli biały white beeswax 5,00% 5.00% ciekła parafina liquid paraffin 3,00% 3.00% półtoraoleinian sorbitanu HLB = 3.7 sorbitan sesquioleate HLB = 3.7 2,00% 2.00%

PL 226 251 B1 cd. tabeliPL 226 251 B1 cont. table

cyklopenatasiloksan cyclopenatasiloxane 2,00% 2.00% olej jojoba jojoba oil 2,00% 2.00% trigliceryd kaprylowo-kaprynowy caprylic-capric triglyceride 3,00% 3.00% olej kokosowy coconut oil 1,50% 1.50% B B gliceryna glycerine 3,00% 3.00% N-lauroilo-N-metylolaktitoIoamina (MELA-12) HLB = 10.9 N-lauroyl-N-methyllactitoyamine (MELA-12) HLB = 10.9 3,00% 3.00% alantoina allantoin 0,50% 0.50% woda water 69,50% 69.50% C C. fenoksyetanol, metylparben, etylparaben, butylparaben, propylparaben, izobutylparaben (Phenonip) phenoxyethanol, methylparaben, ethylparaben, butylparaben, propylparaben, isobutylparaben (Phenonip) 0,50% 0.50%

P r z y k ł a d VP r z k ł a d V

Składy fazy olejowej - A, faz wodnych - B i C oraz środków pomocniczych - D, wyrażone % wagowych, przedstawiono tabelarycznie:The compositions of the oil phase - A, water phase - B and C and auxiliary agents - D, expressed in% by weight, are presented in the following tables:

A AND alkohol stearylowy stearyl alcohol 4,50% 4.50% wosk kandelilla candelilla wax 3,00% 3.00% olej z czarnej porzeczki black currant oil 2,00% 2.00% ciekła parafina liquid paraffin 1,50% 1.50% benzoesan C12-15 alkilu C12-15 alkyl benzoate 2,00% 2.00% olej cyklometikonowy cyclomethicone oil 1,00% 1.00% masło kakaowe cocoa butter 3,00% 3.00% oleinian sorbitanu HLB = 4.3 sorbitan oleate HLB = 4.3 0,90% 0.90% B B pantenol panthenol 0,50% 0.50% N-lauroilo-N-metylolaktitoloamina (MELA-12) HLB 10.9 N-lauroyl-N-methyllactitolamine (MELA-12) HLB 10.9 1,60% 1.60% woda water 44,35% 44.35% C C. karbopol ETD 2020 carbopol ETD 2020 0,10% 0.10% woda water 35,00% 35.00% D D trietanoloamina triethanolamine 0,15% 0.15% kwas benzoesowy benzoic acid 0,14% 0.14% kwas dehydrooctowy dehydroacetic acid 0,06% 0.06% fenoksyetanol phenoxyethanol 0,20% 0.20%

Emulsję wytwarza się jak w przykładzie II.The emulsion was prepared as in Example II.

P r z y k ł a d VIP r x l a d VI

A AND alkohol cetearylowy cetearyl alcohol 2,00% 2.00% wosk kandelilla candelilla wax 3,00% 3.00% olej z kiełków pszenicy wheat germ oil 3,00% 3.00% monooleinian gliceryny HLB = 3.8 glycerol monooleate HLB = 3.8 0,70% 0.70% mirystynian izopropylu isopropyl myristate 2,00% 2.00% olej ze słodkich migdałów sweet almond oil 2,00% 2.00%

PL 226 251 B1 cd. tabeliPL 226 251 B1 cont. table

B B glikol propylenowy propylene glycol 2,00% 2.00% N-lauroilo-N-metylolaktitoloamina (MELA-12) HLB = 10.9 N-lauroyl-N-methyllactitolamine (MELA-12) HLB = 10.9 1,00% 1.00% woda water 83,95% 83.95% C C. alkohol benzylowy benzyl alcohol 0,20% 0.20% kwas salicylowy salicylic acid 0,15% 0.15%

Emulsję wytwarza się jak w przykładzie I.The emulsion was prepared as in Example 1.

P r z y k ł a d VIIP r o x l a d VII

A AND monostearynian gliceryny HLB = 3.8 glycerol monostearate HLB = 3.8 0,60% 0.60% ciekła parafina liquid paraffin 8,00% 8.00% olej z pestek winogron grape seed oil 3,00% 3.00% olej awokado avocado oil 1,00% 1.00% masło kakaowe cocoa butter 6,00% 6.00% wosk karnauba carnauba wax 3,00% 3.00% alkohol cetylowy cetyl alcohol 7,00% 7.00% B B sorbitol sorbitol 1,50% 1.50% N-IauroiIo-N-metylolaktitoloamina (MELA-12) HLB = 10.9 N-IauroyIo-N-methyllactitolamine (MELA-12) HLB = 10.9 4,50% 4.50% alantoina allantoin 0,50% 0.50% woda water 64,60% 64.60% C C. kwas sorbowy sorbic acid 0,10% 0.10% fenoksyetanol phenoxyethanol 0,20% 0.20%

T a b e l a 1T a b e l a 1

Parametry charakterystyczne dla otrzymanych emulsji olej w wodzie.Parameters characteristic for the obtained oil-in-water emulsions.

Stabilność temperaturowa Temperature stability Nr przykł. No. pH pH Temp. otoczenia Temp. surroundings -4°C -4 ° C 50°C 50 ° C Granice rozmiaru kropli [pm] Droplet size limits [pm] I AND 6,30 6.30 > 1R > 1R > 6M > 6M > 6 M > 6 M. 1-20 1-20 II II 7,19 7.19 > 1R > 1R > 6M > 6M > 6 M > 6 M. 1-20 1-20 III III 5,97 5.97 > 1R > 1R > 6M > 6M >6M > 6M 1-20 1-20 IV IV 6,65 6.65 > 1R > 1R > 6 M > 6 M. > 6 M > 6 M. 1-20 1-20 V V 5,37 5.37 > 1R > 1R > 6 M > 6 M. > 6 M > 6 M. 1-20 1-20 VI VI 6,08 6.08 > 1R > 1R > 6M > 6M >6M > 6M 1-20 1-20 VII VII 6,19 6.19 > 1R > 1R > 6M > 6M > 6 M > 6 M. 1-20 1-20

Zastrzeżenia patentowePatent claims

Claims

1. Cosmetic oil-in-water emulsion, containing an oil phase, an aqueous phase, at least one emulsifier and auxiliary agents, characterized in that it is stabilized by a non-ionic sugar surfactant in the form of N-lauroyl-N8 dissolved in the aqueous phase

PL 226 251 B1

2.

3.

4.

5.

6.

2.

3.

4.

5.

6.

methyllactitolamines of the general formula I, in which the saturated hydrocarbon chain contains 12 carbon atoms, and the content of which in the entire composition of the cosmetic emulsion ranges from 1.00% to 4.50% by weight, and the emulsion comprises 12.5-30.3% by weight oil phase, 69.287 wt.% of the aqueous phase with N-lauroyl-N-methyllactitolamine and 0.05-0.5 wt.% of a preservative consisting of a mixture of at least two compounds selected from the group consisting of 4-hydroxybenzoic acid alkyl esters (parabens), such as; methylparaben, ethylparaben, butylparaben, propylparaben, isobutylparaben and / or phenoxyethanol, sorbic acid, a mixture of methylchloroisothiazoline and methylthiazoline, benzyl alcohol, benzoic acid, dehydroacetic acid or salicylic acid, furthermore the oil phase contains at least one isopropyl palmitate compound selected from the group of myopristyl palmitate isopropyl, C12-15 alkyl benzoate, or triglyceride of caprylic acid or capric acid, or sweet almond oil; avocado oil, macadamia nut oil, black currant oil, coconut oil, jojoba oil, wheat germ oil, or grape seed oil.

Cosmetic emulsion according to claim 1 A water-in-oil type auxiliary emulsifier with an HLB value of less than 8 in the aqueous phase, the content of which in the cosmetic emulsion ranges from 0.50-2.00% by weight, selected from the group consisting of disaccharides to which a fatty acid residue or esters of fatty acids or polyhydric alcohols such as glycerin or sorbitol are esterically attached, wherein the proportion of N-lauroyl-N-methylolacitolamine of the general formula I, with respect to the sum of emulsifiers, is greater than 50% by weight.

Cosmetic emulsion according to claim 1 The composition of claim 3, characterized in that the proportion of N-lauroyl-N-methylactitoyamine of the general formula I with respect to the sum of emulsifiers is from 55 to 90% by weight. Cosmetic emulsion according to claim 1 A composition according to claim 1, characterized in that the oily phase contains thickeners and consistency-forming agents selected from the group consisting of cetyl, stearyl or cetearyl alcohol; stearic acid, white beeswax, carnauba wax or candelila wax or Shea butter (Karite) or cocoa butter.

Cosmetic emulsion according to claim 1 A composition according to claim 1, characterized in that the thickening and consistency substances are mineral oil, liquid paraffin, white petroleum jelly or silicone oils such as dimethicone oil, cyclomethicone oil or cyclopentasiloxane.

Cosmetic emulsion according to claim 1 A method as claimed in claim 1, characterized in that the aqueous phase of the emulsion contains moisturizing substances such as glycerin, allantoin, propylene glycol, urea, hyaluronic acid or sorbitol.