PL223969B1 - Method for adapting portions reservoirs and waterways for recreational purposes - Google Patents
Method for adapting portions reservoirs and waterways for recreational purposesInfo
- Publication number
- PL223969B1 PL223969B1 PL402718A PL40271813A PL223969B1 PL 223969 B1 PL223969 B1 PL 223969B1 PL 402718 A PL402718 A PL 402718A PL 40271813 A PL40271813 A PL 40271813A PL 223969 B1 PL223969 B1 PL 223969B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- water
- bathing
- devices
- barrier
- reservoir
- Prior art date
Links
Landscapes
- Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
- Physical Water Treatments (AREA)
- Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
Description
Opis wynalazkuDescription of the invention
Przedmiotem wynalazku jest sposób przystosowania fragmentów zbiorników i cieków wodnych do celów rekreacyjnych polegający na oczyszczaniu zeutrofizowanych wód powierzchniowych w odciętych fragmentach zbiorników i cieków wodnych przeznaczonych dla celów rek reacyjnych.The subject of the invention is a method of adapting parts of reservoirs and watercourses for recreational purposes, consisting in the treatment of eutrophicated surface waters in cut-off parts of reservoirs and watercourses intended for rehabilitation purposes.
Obecnie większość jezior w Polsce charakteryzuje się wysokim stanem troficznym, który w okresie letnim doprowadza do masowych zakwitów, w szczególności sinicowych i okrzemkowych. Zakwity te uniemożliwiają rekreacyjne wykorzystanie wód z powodu przekroczenia dopuszczalnych norm jakości wody, określonych dla kąpielisk, powodowanie zagrożenia dla zdrowia ludzi oraz niek orzystnie odbierane przez rekreantów właściwości organoleptyczne.Currently, most lakes in Poland are characterized by a high trophic state, which leads to mass blooms in summer, especially cyanobacterial and diatomaceous blooms. These blooms prevent the recreational use of water due to exceeding the permissible water quality standards specified for bathing areas, causing a threat to human health and the organoleptic properties unfavorably perceived by recreationalists.
Podejmowane próby rekultywacji całych zbiorników wodnych poprzez usuwanie osadu czynnego, koagulację, miedziowanie, czy natlenianie np. poprze instalowanie aeratorów, nie przynoszą oczekiwanych skutków (1). Metody te są kosztochłonne, a uzyskiwane efekty często krótkotrwałe, np. miedziowanie. Postępująca eutrofizacja wód powierzchniowych wskutek dopływu zanieczyszczeń biogennych ze zlewni powoduje coraz większe ograniczenia w rekreacyjnym wykorzystywaniu tych wód, co poza problemami natury przyrodniczej, rodzi również problemy ekonomiczne np. malejące dochody gmin z turystyki, oraz społeczne taki jak brak odpowiednich kąpielisk i miejsc do letniego wypoczynku. Wiele regionów, w których turystyka stanowi podstawowe źródło dochodów, osiągnęło poziom degradacji środowiska przyrodniczego zniechęcający turystów do przyjazdów i, w efekcie, prowadzący do zaniku turystyki i niszczenia infrastruktury turystycznej (2). Występowanie jezior lub cieków wodnych znacznie podnosi walory krajobrazowe danego obszaru, decydując najczęściej o miejscu spędzania letniego wypoczynku. Ważną rolę odgrywa tu jakość wód: wody nadające się do wykorzystania rekreacyjnego, zgodnie z czterostopniową skala jakości wody obowiązującą do 2004 roku (wody I, II, III klasy oraz NON - nieodpowiadające normom), muszą charakteryzować się co najmniej drugą klasą czystości. Pomimo, że skala ta pod względem prawnym nie jest już obowiązująca, nadal jest stosowana przez jednostki zajmujące się oceną jakości wód, jak np. Wojewódzkie Inspekt oraty Ochrony Środowiska.Attempts to recultivate entire water reservoirs by removing activated sludge, coagulation, copper plating or oxygenation, e.g. by installing aerators, do not bring the expected results (1). These methods are cost-intensive and the obtained effects are often short-lived, e.g. copper plating. The progressive eutrophication of surface waters as a result of the inflow of biogenic pollutants from the catchments causes more and more restrictions in the recreational use of these waters, which, apart from natural problems, also causes economic problems, e.g. decreasing revenues from tourism, and social problems, such as the lack of suitable bathing areas and places for summer recreation. . Many regions where tourism is the primary source of income have reached a level of environmental degradation that discourages tourists from coming and, as a result, leads to the disappearance of tourism and the destruction of tourism infrastructure (2). The presence of lakes or watercourses significantly increases the landscape value of a given area, most often deciding where to spend a summer vacation. Water quality plays an important role here: water suitable for recreational use, in accordance with the four-level water quality scale valid until 2004 (waters of I, II, III and NON - non-compliant with the standards), must have at least the second class of purity. Although this scale is no longer legally binding, it is still used by units dealing with water quality assessment, such as the Voivodship Inspectorate for Environmental Protection.
Celem wynalazku jest opracowanie sposobu umożliwiającego przywrócenie funkcji rekreacyjnej zeutrofizowanym zbiornikom i ciekom wodnym w wydzielonych strefach kąpielisk przydatnych do c elów rekreacyjnych.The aim of the invention is to develop a method enabling the restoration of the recreational function of eutrophicated reservoirs and watercourses in separate bathing areas suitable for recreational purposes.
Sposób przystosowania fragmentów zbiorników i cieków wodnych do celów rekreacyjnych polega na oczyszczaniu zeutrofizowanych wód powierzchniowych w wydzielonych strefach zbiorników i cieków wodnych i ponownym zawracaniu oczyszczonej wody do tak wydzielonej strefy.The method of adapting parts of reservoirs and watercourses for recreational purposes consists in the treatment of eutrophicated surface waters in separate zones of reservoirs and watercourses and the return of purified water to such a designated zone.
Sposób polega na oddzieleniu części zbiornika wodnego przepuszczalną lub nieprzepuszczalną barierą i utworzeniu wydzielonych stref kąpieliska i następnie z tak odciętego fragmentu zbiornika pobierana jest woda, która jest kierowana do urządzeń, w których jest oczyszczana, po czym jest zawracana do wydzielonej strefy kąpieliska, z której uprzednio została pobrana. Pobór i oczyszczanie wody odbywa się w sposób ciągły przez cały okres użytkowania kąpieliska dla celów rekreacyjnych.The method consists in separating a part of the water reservoir with a permeable or impermeable barrier and creating separate bathing zones, and then water is collected from such a cut-off part of the reservoir, which is directed to the devices where it is cleaned, and then returned to the separate bathing area, from which previously has been downloaded. Water is collected and treated continuously throughout the entire life of the swimming pool for recreational purposes.
Sposób według wynalazku polega na utworzeniu wydzielonej strefy kąpieliska poprzez oddzielenie fragmentu zbiornika lub cieku wodnego barierą, a następnie pobraniu wody z tak utworzonej strefy kąpieliska i przepompowaniu jej do baterii urządzeń oczyszczających, korzystnie zlokalizowanych poza strefą kąpieliska, przy czym korzystne jest aby woda przed procesem oczyszczania została podana ocenie w celu ustalenia optymalnego reżimu oczyszczania, oczyszczona woda jest zawrac ana do wydzielonej strefy kąpieliska.The method according to the invention consists in creating a separate bathing zone by separating a part of a reservoir or a watercourse with a barrier, and then taking water from the so-created bathing zone and pumping it into a battery of purification devices, preferably located outside the bathing zone, while it is preferable that the water before the purification process is has been assessed to determine the optimal treatment regime, the treated water is returned to a dedicated bathing area.
Do oddzielenia części zbiornika wodnego przeznaczonego na kąpielisko stosuje się przepuszczalne bariery posadowione na dnie zbiornika lub zagłębione w osadach dennych i wystające powyżej przeciętnego poziomu zbiornika wodnego, przy czym jako przeciętny poziom przyjmuje się poziom zbiornika podwyższony o wysokość przeciętnego falowania. Bariera może być również zakotwiczona do podłoża. W zależności od rozwinięcia linii brzegowej, falowania, kierunku i objętości przepływu wody, a także stopnia jej zanieczyszczenia, istnieje stosuje się bariery o różnym kształcie, wysokości i stopniu filtracji.To separate the part of the water reservoir designated for the bathing area, permeable barriers are installed at the bottom of the reservoir or embedded in bottom sediments and protruding above the average level of the reservoir, with the average level taken as the level of the reservoir increased by the height of the average undulations. The barrier may also be anchored to the ground. Depending on the development of the shoreline, undulations, the direction and volume of water flow, as well as the degree of its contamination, there are barriers of various shapes, heights and degrees of filtration.
Bariera może zostać umieszczona wewnątrz pomostu. Takie rozwiązanie łączy funkcję odcinającą dopływ zanieczyszczonej wody z toni wodnej z funkcją rekreacyjną pomostu.The barrier can be placed inside the platform. This solution combines the function of shutting off the inflow of polluted water from the water column with the recreational function of the jetty.
Bariery mają postać dwóch ścian, pomiędzy którymi znajduje się materiał przepuszczalny, taki jak na przykład trzcina, faszyna gruboziarnisty żwir, włóknina. Materiały tego rodzaju cechują się dobrymi właściwościami filtracyjnymi, a ponadto są bezpieczne dla środowiska wodnego. Ściany barieryThe barriers are in the form of two walls, between which there is a permeable material, such as, for example, reed, coarse-grained gravel, non-woven material. Such materials are characterized by good filtration properties and, moreover, they are safe for the aquatic environment. Barrier walls
PL 223 969 B1 korzystnie wykonuje się z siatki metalowej lub tworzywa sztucznego rozpiętych na stelażach tak, że tworzą stabilną konstrukcję i równocześnie stabilizują materiał przepuszczalny.It is preferably made of a metal mesh or plastic stretched over the frames so as to form a stable structure and at the same time stabilize the permeable material.
W innym wariancie wewnątrz bariery stosuje się wewnątrzwarstwowe natlenianie w postaci k urtyny powietrznej. W tym celu w dolnej części bariery znajduje perforowany rurociąg, do którego wtłacza się sprężone powietrze, które wypływając tworzy kurtynę powietrzną hamującą przepływ wody przez barierę, a dodatkowo napowietrza wodę.In another embodiment, an air curtain intra-layer oxygenation is used inside the barrier. For this purpose, in the lower part of the barrier, there is a perforated pipeline into which compressed air is forced, which when flowing out creates an air curtain that inhibits the flow of water through the barrier, and additionally aerates the water.
W innym wariancie, stosuje się bariery membranowe, przepuszczające wodę tylko w jednym kierunku: z wydzielonej strefy kąpieliska w kierunku wód zanieczyszczonych. Zastosowanie bariery membranowej ograniczy w znaczący sposób dopływ wód zanieczyszczonych do wydzielonego fragmentu zbiornika lub cieku wodnego.In another variant, membrane barriers are used that let the water flow in only one direction: from the separated bathing area towards the polluted waters. The use of a membrane barrier will significantly reduce the inflow of polluted waters to a separate part of a reservoir or a watercourse.
W kolejnym wariancie, w szczególności w przypadku wód płynących stosuje się bariery nieprzepuszczalne lub bariery nieprzepuszczalne zaopatrzone w elementy umożliwiające czasowy przepływ wody, np. klapy uchylne, zasuwy itp. Zastosowanie bariery ograniczającej wymianę wody pomiędzy wydzieloną strefą kąpieliska a pozostałą częścią akwenu umożliwi efektywny proces oczyszczania zeutrofizowanych wód poprzez filtrację zarówno w złożu geologicznym jak również w systemie oczyszczania wody. Bariera ma na celu ograniczenie dopływu zanieczyszczonych wód z toni jeziora lub cieku wodnego do wydzielonej strefy kąpieliska oraz zatrzymanie dopływu zakwitów glonów. Bariery mogą być instalowane jako część podwodna pomostów.In another variant, in particular in the case of flowing waters, impermeable barriers or impermeable barriers are used, provided with elements enabling the temporary flow of water, e.g. tilt flaps, gate valves, etc. eutrophicated waters through filtration both in the geological deposit as well as in the water treatment system. The barrier is designed to limit the inflow of polluted waters from the depths of a lake or watercourse to a separate bathing area and to stop the inflow of algae blooms. The barriers can be installed as an underwater part of the piers.
Pobór i oczyszczanie wody odbywa się w sposób ciągły przez cały okres użytkowania kąpieliska dla celów rekreacyjnych. Wszystkie urządzenia pompujące i oczyszczające są zlokalizowane poza strefą kąpieliska.Water is collected and treated continuously throughout the entire life of the swimming pool for recreational purposes. All pumping and cleaning devices are located outside the bathing area.
W celu poboru wody, do jej oczyszczania, w zależności od budowy geologicznej wydzielonego fragmentu zbiornika lub cieku wodnego, pobór wody może następować poprzez:In order to take water up and purify it, depending on the geological structure of a separate part of a reservoir or a watercourse, water uptake may take place by:
• płytkie odwierty w obrębie strefy kąpieliska lub bezpośrednio poza nią;• shallow boreholes within or immediately outside the bathing zone;
• filtr piaszczysto-żwirowy zlokalizowany poza strefą kąpieliska lub filtracyjne złoże geologiczne;• sand and gravel filter located outside the bathing area or geological filtering deposit;
• stację pomp o znanej konstrukcji, zlokalizowaną przy kąpielisku.• a pump station of a known construction, located at the bathing beach.
Woda jest pobierana poprzez system rurociągów połączonych z pompami, które zasysają wodę i przepompowywana do urządzeń oczyszczających.The water is drawn in through a system of pipelines connected to pumps that suck the water in and pumped to the treatment facilities.
W zależności od struktury geologicznej dna zbiornika lub cieku wodnego stosuje do oczyszczenia wody z cząstek stałych stosuje się albo system drenujący pod dnem zbiornika albo zewnętrzny filtr piaszczysto- żwirowy.Depending on the geological structure of the bottom of the reservoir or watercourse, to remove solid particles from the water, either a drainage system under the bottom of the reservoir or an external sand and gravel filter is used.
Oczyszczanie wody odbywa się w baterii urządzeń oczyszczających, w których skład wchodzą: oczyszczanie w złożu geologicznym lub w filtrze piaszczysto-żwirowym, napowietrzanie, ozonowanie, oczyszczanie chemiczne, naświetlanie promieniami UV, ewentualnie oczyszczanie biologiczne. Pierwszy etap oczyszczania wody pobieranej z wydzielonej strefy kąpieliska obejmuje oczyszczanie wody z osadów i zanieczyszczeń stałych. Do tego celu stosuje się filtrację w naturalnym złożu geologicznym, np. pobierając wodę spod dna zbiornika przez system drenów lub w filtrze ze złożem pias zczystym, przy czym taki filtr może być zlokalizowany zarówno w obszarze zbiornika wodnego lub poza nim. W zależności od budowy geologicznej dna zbiornika lub cieku wodnego, otwory wiertnicze połączone z systemem drenów, którymi pobierana będzie woda oraz filtr piaszczysto-żwirowy mogą być zlokalizowane wewnątrz strefy kąpieliska lub poza nią.Water purification is carried out in a battery of purification devices, which include: treatment in a geological bed or in a sand-gravel filter, aeration, ozonation, chemical treatment, irradiation with UV rays, possibly biological treatment. The first stage of water purification from a separate bathing area includes purification of sediments and solid contaminants. For this purpose, filtration is used in a natural geological reservoir, e.g. by taking water from under the bottom of the reservoir through a drainage system or in a sand filter, where such a filter can be located either in the area of the reservoir or outside it. Depending on the geological structure of the bottom of the reservoir or watercourse, boreholes connected with a system of drains through which water will be collected and a sand-gravel filter may be located inside or outside the bathing area.
Rodzaj i kolejność poszczególnych urządzeń w baterii oczyszczającej może być różna i uzależniona od stopnia i rodzaju zanieczyszczeń występujących w danym zbiorniku wodnym. W korzystnym wariancie sposobu według wynalazku pomiędzy punktem pobrania wody a baterią urządzeń oczyszczających znajduje się stacja monitorująca zanieczyszczenia pobranej wody, a informacje uzyskane z takiego monitoringu są przekazywane do układu sterującego, który steruje pracą urządzeń oczyszczających w celu optymalizacji procesu oczyszczania. Również oczyszczona woda może być monitorowana w drugim bloku monitorującym, z którego informacje są kierowane do układu sterującego. Dzięki informacjom o stanie wody przed oczyszczaniem i stanie wody po oczyszczania można w optymalny sposób sterować procesem oczyszczania włączając lub wyłączając poszczególne urządzenia oczyszczające.The type and sequence of individual devices in the purification battery may be different and depend on the degree and type of contamination present in a given water body. In a preferred variant of the method according to the invention, between the water intake point and the battery of cleaning devices there is a pollution monitoring station for the intake water, and the information obtained from such monitoring is transmitted to a control system that controls the operation of the cleaning devices in order to optimize the cleaning process. Also, the purified water can be monitored in the second monitoring block from which information is directed to the control system. Thanks to the information about the water condition before treatment and the condition of the water after treatment, it is possible to optimally control the treatment process by switching individual treatment devices on or off.
Woda po jej oczyszczeniu jest z powrotem odprowadzana do wydzielonej strefy, z której była pobrana. W korzystnym wariancie woda może być z powrotem odprowadzana pod ciśnieniem do strefy kąpieliska poprzez system dyfuzorów lub innych znanych urządzenia przystosowane do rekreacji wodnej, które jednocześnie będą służyły dodatkowemu napowietrzeniu wody oraz jej ogrzaniu. Ich zadaniem jest napowietrzanie oraz ogrzanie wyrzucanej wody poprzez kontakt wody z powietrzemAfter cleaning, the water is drained back to the separate zone from which it was taken. In a preferred variant, the water can be returned under pressure to the bathing area through a system of diffusers or other known devices adapted to water recreation, which will simultaneously serve the additional aeration and heating of the water. Their task is to aerate and heat the ejected water through the contact of water with air
PL 223 969 B1 atmosferycznym. W szczególności w tym celu można zainstalować w strefie kąpieliska urządzenia z jednej strony służące poprawie jakości wody, a z drugiej zwiększające atrakcyjność turystyczną wydzielonej części zbiornika, np. fontanny z funkcją hydromasażu oraz jacuzzi, którymi doprowadzana będzie oczyszczona woda ze stacji oczyszczania. Dzięki zastosowaniu tego rodzaju urządzeń wo da będzie jednocześnie napowietrzana oraz ogrzewana.From atmospheric conditions. In particular, for this purpose, devices can be installed in the bathing area, on the one hand to improve the water quality, and on the other hand, to increase the tourist attractiveness of a separate part of the reservoir, e.g. fountains with a hydromassage function and a jacuzzi, through which the purified water will be supplied from the purification station. Thanks to the use of such devices, the water will be both aerated and heated.
Sposób według wynalazku przystosowania fragmentów zbiorników i cieków wodnych do celów rekreacyjnych może zostać zastosowany praktycznie w każdym akwenie lub cieku wodnym w szczególności w zeutrofizowanych wodach powierzchniowych, które ze względu na zbyt duże zanieczyszczenie nie mogą być wykorzystywane do celów rekreacyjnych.The method according to the invention for adapting parts of reservoirs and watercourses for recreational purposes can be used in virtually any body of water or watercourse, in particular in eutrophicated surface waters, which due to excessive pollution cannot be used for recreational purposes.
Sposób ten umożliwia przywrócenie funkcji rekreacyjnej zeutrofizowanym zbiornikom i ciekom wodnym w wydzielonych strefach kąpielisk bez konieczności rekultywacji całych akwenów.This method makes it possible to restore the recreational function of eutrophicated reservoirs and watercourses in separate bathing areas without the need to rehabilitate entire reservoirs.
Tempo wymiany wody, odpowiednio dostosowane do charakterystyki danego kąpieliska, a także zasilanie wydzielonej strefy w oczyszczoną wodę spowodują rozcieńczanie i wypieranie wody z kąpieliska poza zainstalowaną barierę, co w efekcie będzie sprzyjać utrzymaniu właściwej jakości wody w oczyszczanym fragmencie zbiornika lub cieku wodnego, użytkowanym rekreacyjnie.The rate of water change, appropriately adjusted to the characteristics of a given bathing beach, as well as supplying the separated zone with purified water, will dilute and displace the bathing water beyond the installed barrier, which in turn will help to maintain the proper quality of water in the part of the reservoir or watercourse being cleaned, used for recreational purposes.
Na rysunku zilustrowano przykłady realizacji sposobu według wynalazku gdzie poszczególne figury przedstawiają:The drawing shows examples of the method according to the invention, where the individual figures show:
figura 1 - przykład lokalizacji i wyposażenia w urządzenia do realizacji sposobu według wyn alazku, figura 2 - przykład lokalizacji i wyposażenia w urządzenia do realizacji sposobu według wyn alazku z poborem spod dna zbiornika, figura 3 - przekrój poprzeczny przez wariant systemu według figury 2, figura 4 - wariant zestawu urządzeń filtrujących, figura 5 - przekrój przez przykładową barierę, figura 6 - przekrój przez przykładową barierę wraz z kurtyną powietrzną, figura 7 - przedstawiono przekrój przez barierę nieprzepuszczalną, figura 8 - sposób usytuowania wydzielonej strefy kąpieliska względem cieku wodnego.figure 1 - example of location and equipment of devices for implementing the method according to the invention, figure 2 - example of location and equipment of devices for carrying out the method according to the invention with extraction from under the bottom of the tank, figure 3 - cross section through a variant of the system according to figure 2, figure 4 - a variant of a set of filtering devices, Figure 5 - a section through an exemplary barrier, Figure 6 - a section through an exemplary barrier with an air curtain, Figure 7 - a section through an impermeable barrier, Figure 8 - a method of positioning a separate bathing area in relation to a watercourse.
Figura 1 przedstawia przykład lokalizacji i wyposażenia w urządzenia do realizacji sposobu według wynalazku oczyszczania odizolowanej wydzielonej strefy kąpieliska. W strefie przybrzeżnej zbiornika wodnego (1) zainstalowana jest bariera (2), która częściowo znajduje się również na brzegu (3) zbiornika (1). Bariera (2) tworzy odizolowaną wydzieloną strefę (4) kąpieliska. Bariera (2) posiada dwie ścianki (5, 5') pomiędzy, którymi znajduje się materiał filtracyjny (6). W wydzielonej strefie (4) znajdują się wloty (7, 7', 7”) dla wody, która rurociągami (8, 8', 8”) jest przepompowywana pompą (9) do filtra (10), skąd po przefiltrowaniu jest przepompowywania pompą (11) i rurociągiem (12) do baterii urządzeń oczyszczających, w której skład wchodzą urządzenie do oczyszczania chemicznego (13) urządzenie do napowietrzania (14) urządzenie do ozonowania (15) urządzenie do naświetlania promieniami UV (16). Do rurociągu (12) pomiędzy pompą (11) a urządzeniem do oczyszczania chemicznego (13) znajduje się odgałęzienie do bloku monitorująco-sterującego (17), w którym przeprowadza się analizę wody przed jej oczyszczan iem i na podstawie uzyskanych wyników odpowiednio steruje pracą urządzeń oczyszczających. Dodatkowe informacje służące do sterowania pracą urządzeń oczyszczających pochodzą z drugiego bloku monitorującego (18) połączonego z rurociągiem (19) odprowadzającym oczyszczoną wodę, która przez dyfuzory (20, 20', 20”) jest zawracana z powrotem do wydzielonej strefy (4) kąpieliska.Figure 1 shows an example of a location and equipment for implementing the method according to the invention for cleaning an isolated, dedicated swimming area. In the coastal zone of the water reservoir (1), a barrier (2) is installed, which is also partially located on the shore (3) of the reservoir (1). The barrier (2) forms an isolated, separated zone (4) of the bathing area. The barrier (2) has two walls (5, 5 ') between which the filter material (6) is located. In a separate zone (4) there are inlets (7, 7 ', 7 ") for water, which is pumped through pipelines (8, 8', 8") by the pump (9) to the filter (10), from where it is pumped after filtering (11) and a pipeline (12) to a battery of purification devices, which includes a chemical purification device (13) an aeration device (14) an ozonation device (15) an irradiation device with UV rays (16). There is a branch to the pipeline (12) between the pump (11) and the chemical treatment device (13) to the monitoring and control block (17), in which the water analysis is carried out before its treatment and, based on the obtained results, the operation of the treatment devices is appropriately controlled. . Additional information to control the operation of the treatment devices comes from the second monitoring block (18) connected to the treated water discharge pipeline (19), which is recirculated through the diffusers (20, 20 ', 20 ") back to the separated bathing area (4).
Figura 2 przedstawia inny wariant systemu urządzeń do realizacji sposobu według wynalazku oczyszczania odizolowanej wydzielonej strefy kąpieliska. Pod dnem (21) wydzielonej strefy (4) kąpieliska wywiercone są zagłębienia, w których osadzone są filtry denne (22, 22', 22”,....) połączone siecią rurociągów odbiorczych (23), które są zagłębione pod dnem zbiornika wodnego (1). Woda po przefiltrowaniu filtrami dennymi (22, 22', 22”,....) jest przepompowywana pompą (11) do baterii urządzeń oczyszczających, a mianowicie urządzenia do oczyszczania chemicznego (13), urządzenia do napowietrzania (14), urządzenia do ozonowania (15), urządzenia do naświetlania promieniami UV (16). Pomiędzy pompą (11) a urządzeniem do oczyszczania chemicznego (13) znajduje się odgałęzienie do bloku monitorująco-sterującego (17). Oczyszczona woda jest zawracana z powrotem do wydzielonej strefy (4) kąpieliska i rozpylana przez dyfuzory (20, 20', 20”) dzięki czemu jest dodatkowo napowietrzna.FIG. 2 shows another variant of a device system for carrying out the method according to the invention for cleaning an isolated, dedicated swimming area. Under the bottom (21) of the separate zone (4) of the bathing area, depressions are drilled into which bottom filters (22, 22 ', 22 ", ...) are embedded, connected by a network of receiving pipelines (23), which are sunk under the bottom of the water reservoir (1). After filtering with bottom filters (22, 22 ', 22 ", ...), the water is pumped by a pump (11) to a battery of cleaning devices, namely chemical cleaning devices (13), aeration devices (14), ozonation devices (15), UV irradiation devices (16). There is a branch to the monitoring and control block (17) between the pump (11) and the chemical treatment device (13). The purified water is returned to the separated zone (4) of the bathing area and sprayed through diffusers (20, 20 ', 20 ”) making it additionally overhead.
Figura 3 przedstawia przekrój poprzeczny wariant systemu według figury 2. Filtry denne (22, 22', 22”,....) są zagłębione pod dnem (3) zbiornika wodnego (1) i połączone siecią rurociągów odbiorPL 223 969 B1 czych (23), a dalej poprzez pompę (11) z urządzeniami oczyszczającymi. Oczyszczona woda rurociągiem (19) jest dostarczana do dyfuzorów (20, 20', 20”) i rozpylana nad wydzielonej strefy (4) kąpieliska.Figure 3 shows a cross-section of a variant of the system according to figure 2. The bottom filters (22, 22 ', 22 ", ...) are sunk under the bottom (3) of the water reservoir (1) and connected by a network of receiving pipelines (23). ), and then through the pump (11) with treatment devices. The cleaned water is supplied through the pipeline (19) to the diffusers (20, 20 ', 20 ") and sprayed over the separated zone (4) of the bathing area.
Na figurze 4 przedstawiono wariant zestawu urządzeń filtrujących, w którym dodatkowo zostało włączone urządzenie do oczyszczania biologicznego. Woda wstępnie przefiltrowana w urządzeniu filtrującym (10) lub filtrowana filtrami dennymi (22, 22', 22”,....) jest przepompowywana pompą (11) do urządzenia do oczyszczania chemicznego (13) skąd przepływa do urządzenia do oczyszczania biologicznego (24), a następnie po oczyszczeniu biologicznym jest przepompowywana pompą (25) do baterii urządzeń oczyszczających, a mianowicie urządzenia do napowietrzania (14), urządzenia do ozonowania (15), urządzenia do naświetlania promieniami UV (16). Pomiędzy pompą (11) a urządzeniem do oczyszczania chemicznego (13) znajduje się odgałęzienie do bloku monitorująco-sterującego (17).Figure 4 shows a variant of a filter device set in which a biological treatment device is additionally included. Water pre-filtered in the filtering device (10) or filtered with bottom filters (22, 22 ', 22 ", ...) is pumped by a pump (11) to the chemical treatment device (13) from where it flows to the biological treatment device (24). ), and then, after biological treatment, it is pumped by a pump (25) to a battery of treatment devices, namely aeration devices (14), ozonation devices (15), UV irradiation devices (16). There is a branch to the monitoring and control block (17) between the pump (11) and the chemical treatment device (13).
Na figurze 5 przedstawiono przekrój przez przykładową barierę (2), która stanowi element pomostu (26) wspartego na podporach (27, 27',27”). Bariera (2) posiada dwie ścianki (5, 5') pomiędzy, którymi znajduje się materiał filtracyjny (6). Ścianki (5, 5') są rozpięte pomiędzy podporami (27, 27',27”) zagłębione w dnie (21) zbiornika wodnego (1). Ścianki (5, 5') są wykonane z siatki co umożliwia przepływ wody zaś materiał filtracyjny (6) z jednej strony ogranicza intensywność przepływu wody a z drugiej uniemożliwia przedostawanie się większych gabarytowo zanieczyszczeń do obszaru wydzielonej strefy (4) kąpieliska.Figure 5 is a section through an exemplary barrier (2) that is part of a deck (26) supported on supports (27, 27 ', 27 "). The barrier (2) has two walls (5, 5 ') between which the filter material (6) is located. The walls (5, 5 ') are stretched between the supports (27, 27', 27 ") sunk into the bottom (21) of the water reservoir (1). The walls (5, 5 ') are made of mesh, which allows the flow of water, while the filter material (6) on the one hand reduces the intensity of the water flow, and on the other hand prevents the penetration of larger-sized contaminants into the area of the separated zone (4) of the bathing area.
Na figurze 6 przedstawiono przekrój przez barierę (2), która stanowi element pomostu (26) wspartego na podporach (27, 27', 27”) w innym wariancie wykonania. Bariera (2) posiada dwie ścianki (5, 5') pomiędzy, którymi znajduje się materiał filtracyjny (6). Ścianki (5, 5') są rozpięte pomiędzy podporami (27, 27', 27”) zagłębione w dnie (21) zbiornika wodnego (1). W wariancie tym przez materiał filtracyjny (6) przepuszczane jest powietrze tworzące kurtynę powietrzną (28). Powietrze do kurtyny powietrznej (28) jest dostarczane siecią rurociągów (29) natomiast wzdłuż całej bariery znajduje się perforowany rurociąg (30), umożliwiający wypływ sprężonego powierza w strefę bariery (2) wypełnionej materiałem filtracyjnym (6). W odmianie tego wariantu pomiędzy ściankami (5, 5') bariery (2) znajduje się woda a intensywny przepływ bąbelków powietrza tworzy kurtynę hamujące przepływ wody pomiędzy zbiornikiem wodnym (1) a wydzieloną strefa (4) kąpieliska.Figure 6 shows a section through a barrier (2) that is part of a platform (26) supported on supports (27, 27 ', 27 ") in another embodiment. The barrier (2) has two walls (5, 5 ') between which the filter material (6) is located. The walls (5, 5 ') are stretched between the supports (27, 27', 27 ") sunk into the bottom (21) of the water reservoir (1). In this variant, air is passed through the filter material (6) forming an air curtain (28). The air to the air curtain (28) is supplied by a network of pipelines (29), while along the entire barrier there is a perforated pipeline (30), allowing the outflow of compressed air into the barrier zone (2) filled with filter material (6). In a variant of this variant, between the walls (5, 5 ') of the barrier (2) there is water and the intense flow of air bubbles creates a curtain that inhibits the flow of water between the water reservoir (1) and the separated bathing zone (4).
Na figurze 7 przedstawiono przekrój przez barierę (2), która stanowi element pomostu (26) wspartego na podporach (27, 27', 27”) wykonaną w formie jednolitej ściany (31), w której znajdują się ruchome klapy (32, 32'). Klapy (32, 32') mogą być otwieranie i zamykanie w celu swobodnego przepływu wody. Ten wariant jest szczególnie przydatny w przypadku gdy wydzielona strefa (4) kąpieliska jest usytuowana przy brzegu cieku wodnego, gdyż z jednej strony ogranicza przepływ wody w okresie eksploatacji kąpieliska a z drugiej strony umożliwia wymianę wody, a w okresie jesienno-zimowym umożliwia swobodny przepływ wody.Figure 7 shows a cross-section of the barrier (2), which is an element of the platform (26) supported on supports (27, 27 ', 27 ") made in the form of a uniform wall (31) with movable flaps (32, 32'). ). The flaps (32, 32 ') can be opened and closed for free flow of water. This variant is particularly useful when the separate bathing zone (4) is located at the edge of the watercourse, because on the one hand it limits the water flow during the bathing operation period, and on the other hand enables water exchange, and allows free water flow in the autumn and winter period.
Na figurze 8 przedstawiono sposób usytuowania wydzielonej strefy (4) kąpieliska względem cieku wodnego (33). Strzałka oznacza kierunek prądu. Wydzielona strefa (4) jest usytuowana na wewnętrznym brzegu zakola (34) cieku wodnego (33). Bariera (35) powinna być tak ukształtowana, aby w minimalnym stopniu zakłócać przepływ wody w cieku wodnym (33).Figure 8 shows the location of the separated bathing zone (4) in relation to the watercourse (33). The arrow shows the direction of the current. The separated zone (4) is situated on the inner edge of the bend (34) of the watercourse (33). The barrier (35) should be shaped so as to minimize the disturbance of the water flow in the watercourse (33).
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL402718A PL223969B1 (en) | 2013-02-09 | 2013-02-09 | Method for adapting portions reservoirs and waterways for recreational purposes |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL402718A PL223969B1 (en) | 2013-02-09 | 2013-02-09 | Method for adapting portions reservoirs and waterways for recreational purposes |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL402718A1 PL402718A1 (en) | 2014-08-18 |
| PL223969B1 true PL223969B1 (en) | 2016-11-30 |
Family
ID=51302450
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL402718A PL223969B1 (en) | 2013-02-09 | 2013-02-09 | Method for adapting portions reservoirs and waterways for recreational purposes |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| PL (1) | PL223969B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PL424018A1 (en) * | 2017-12-22 | 2019-07-01 | Uniwersytet im. Adama Mickiewicza | Bathing site at the cut-off part of water reservoirs and running waters for recreational purposes, and the system for feeding, purification and heating up of water |
| RU2798288C1 (en) * | 2022-06-10 | 2023-06-21 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Липецкий государственный технический университет" | Method of creation of a reservoir with clean water |
| PL443301A1 (en) * | 2022-12-29 | 2024-07-01 | Uniwersytet Im. Adama Mickiewicza W Poznaniu | Set for cleaning the sandy bottom of a stream or water reservoir |
-
2013
- 2013-02-09 PL PL402718A patent/PL223969B1/en unknown
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PL424018A1 (en) * | 2017-12-22 | 2019-07-01 | Uniwersytet im. Adama Mickiewicza | Bathing site at the cut-off part of water reservoirs and running waters for recreational purposes, and the system for feeding, purification and heating up of water |
| RU2798288C1 (en) * | 2022-06-10 | 2023-06-21 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Липецкий государственный технический университет" | Method of creation of a reservoir with clean water |
| PL443301A1 (en) * | 2022-12-29 | 2024-07-01 | Uniwersytet Im. Adama Mickiewicza W Poznaniu | Set for cleaning the sandy bottom of a stream or water reservoir |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL402718A1 (en) | 2014-08-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10017908B2 (en) | Floating lake system and methods of treating water within a floating lake | |
| US9011681B2 (en) | Self-contained irrigation polishing system | |
| KR101349613B1 (en) | Low impact development based advanced sand filter | |
| Balke et al. | Natural water purification and water management by artificial groundwater recharge | |
| BR102018068943B1 (en) | system for implantation or depollution and revitalization of artificial or natural lakes | |
| HRP20050734A2 (en) | Saltwater intrusion prevention system | |
| MX2014006148A (en) | Improvement to installation for removing pollutant materials and/or substances from watercourses. | |
| Malfeito et al. | Brine discharge from the Javea desalination plant | |
| KR101079051B1 (en) | Sustainable Structured Permeability Controlling System | |
| PL223969B1 (en) | Method for adapting portions reservoirs and waterways for recreational purposes | |
| KR20090013582A (en) | Prefabricate tank for purifing water and traveling purifier using the same | |
| KR101635966B1 (en) | River with clean water for ecological function | |
| WO1993023338A1 (en) | Purifying apparatus | |
| KR102578413B1 (en) | System for purifying lake | |
| KR100696604B1 (en) | System and Method for Treating Discharge Water of Industrial Facility | |
| US3596768A (en) | Apparatus for water purification | |
| BR112016002808B1 (en) | METHOD FOR TREATMENT OF WATER IN A FLOATING LAKE AND ARTIFICIAL FLOATING LAKE SYSTEM | |
| KR20110006341A (en) | Intake equipment of deep ground water | |
| PL241043B1 (en) | Bathing site at the cut-off part of water reservoirs and running waters for recreational purposes, and the system for feeding, purification and heating up of water | |
| KR102481977B1 (en) | Nonpoint pollution source reducing apparatus with improved treating efficiency | |
| KR102320364B1 (en) | Filtering Garden System For water treatment | |
| JP4018257B2 (en) | Landfill waste leaching promotion and purification method and apparatus at sea surface landfill site | |
| TWM577858U (en) | Artificial floating lake system constructed within a surrounding water body | |
| RU2288329C2 (en) | Method for operating lens of fresh water floating on zonal salty waters | |
| JP2664334B2 (en) | Purification equipment |