PL223734B1

PL223734B1 - Cabin for applying cosmetics by spraying method

Info

Publication number: PL223734B1
Application number: PL406421A
Authority: PL
Inventors: Aleksandra Kisły; Leszek Kaniewski; Robert Szymonik; Zygmunt Łada
Original assignee: Bp Techem Spółka Akcyjna; Telesto Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Priority date: 2013-12-07
Filing date: 2013-12-07
Publication date: 2016-10-31
Also published as: WO2015084196A1; PL406421A1

Abstract

The cabin is equipped with a set of mist-generating nozzles (6) situated at different heights between a base and a vault (3) of the cabin, a rotating platform (4) with an electric drive is mounted in the base. The mist nozzles (6) are mounted in swinging manner to a cabin wall and connected with a lever mechanism and a to-and-fro-motion mechanism with a separate electric drive. A rotary grip (1) is attached to the cabin vault (3). At least two air nozzles (13) are mounted in an immovable way in a cabin lower part.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest kabina do nanoszenia kosmetyków metodą natryskową, przezn aczona do automatycznego nanoszenia środków kosmetycznych, olejków do opalania lub innych preparatów na powierzchnię ciała.The subject of the invention is a spray booth for the automatic application of cosmetic agents, sunscreen oils or other preparations to the surface of the body.

Znane są urządzenia do nanoszenia preparatów kosmetycznych za pomocą zestawu dysz umożliwiających rozpylenie preparatu do postaci mgły, która osiada na powierzchni ciała.Devices for applying cosmetic preparations with the use of a set of nozzles enabling the spraying of the preparation to form a mist that settles on the surface of the body are known.

Z opisu patentowego GB 2432785 znane jest urządzenie do miejscowego nanoszenia płynnych preparatów na powierzchnię ciała za pomocą nastawnych dysz rozpylających zamocowanych nieruchomo w kabinie z obrotowym podestem o zmiennej prędkości obrotowej. Dysze są połączone z pompą. Podest i pompa są napędzane przez silnik elektryczny. Podest ma możliwość przemies zczania się w kierunku dysz w celu zmiany odległości od powierzchni ciała. Dysze umożliwiają stos owanie zmiennego ciśnienia i zmiennego kształtu strumienia rozpylanego preparatu. Ciśnienie w każdej dyszy jest sterowane za pomocą elektrozaworu. Działanie dysz może być zsynchronizowane z obrotami podestu i zmiennym położeniem jego osi obrotu. Urządzenie może być sterowane za pomocą komputera.From the patent description GB 2432785 there is known a device for the local application of liquid preparations to the body surface by means of adjustable spraying nozzles fixedly mounted in a cabin with a rotating platform with variable rotational speed. The nozzles are connected to the pump. The platform and the pump are driven by an electric motor. The platform is able to move towards the nozzles to change the distance from the body surface. The nozzles enable the use of variable pressure and shape of the sprayed preparation stream. The pressure in each nozzle is controlled by a solenoid valve. The operation of the nozzles can be synchronized with the platform's rotation and with the changing position of its rotation axis. The device can be controlled by a computer.

Niedogodnością tego typu kabin jest trudność w uzyskaniu równomiernego pokrycia preparatem powierzchni ciała. Ponadto w kabinie z obrotowym podestem i zmienną prędkością obrotową możliwe jest zaburzenie równowagi stojącego człowieka.The disadvantage of this type of booths is the difficulty in obtaining even coverage of the body surface with the preparation. Moreover, in a cabin with a rotating platform and variable rotational speed, it is possible to disturb the balance of a standing person.

Celem wynalazku jest wyeliminowanie tych wad, przy zachowaniu pełnej automatyzacji procesu.The aim of the invention is to eliminate these drawbacks while fully automating the process.

Kabina do nanoszenia kosmetyków metodą natryskową, wyposażona w zestaw dysz mgłowych usytuowanych na różnej wysokości pomiędzy podstawą a sklepieniem kabiny, oraz zamocowany w podstawie obrotowy podest z napędem elektrycznym, według wynalazku charakteryzuje się tym, że dysze mgłowe są zamocowane wahliwie do ścianki kabiny i połączone mechanizmem dźwigniowym i mechanizmem ruchu posuwisto-zwrotnego z oddzielnym napędem elektrycznym, przy czym do sklepienia kabiny jest przymocowany obrotowy uchwyt, a w dolnej części kabiny są zamontowane nieruchomo co najmniej dwie dysze powietrzne.A booth for applying cosmetics using the spray method, equipped with a set of fog nozzles located at different heights between the base and the booth vault, and a rotating platform mounted in the base with an electric drive, according to the invention, the mist nozzles are pivoted to the booth wall and connected by a mechanism and a reciprocating mechanism with a separate electric drive, a rotary handle is attached to the roof of the cabin, and at least two air nozzles are fixed fixedly in the lower part of the cabin.

Korzystnym jest, jeżeli każda dysza mgłowa jest zamocowana w jarzmie osadzonym wahliwie w ściance kabiny za pośrednictwem poziomej osi, a mechanizm ruchu posuwisto-zwrotnego składa się z napędzanego elektrycznie mechanizmu mimośrodowego połączonego cięgnem z jarzmami.Preferably, each fog nozzle is mounted in a yoke pivotally pivoted to the cabin wall via a horizontal axis, and the reciprocating mechanism consists of an electrically driven eccentric mechanism connected by a rod to the yokes.

Korzystnym jest, jeżeli co najmniej dwie dysze mgłowe są zamocowane w płaszczyźnie pionowej, a co najmniej dwie dysze powietrzne są umieszczone w dolnej części kabiny nad podestem po obu stronach tej płaszczyzny, w odległości nie przekraczającej swobodnego rozstawu stóp stojącego człowieka.Preferably, at least two fog nozzles are mounted in a vertical plane, and at least two air nozzles are placed in the lower part of the cabin above the platform on both sides of this plane, at a distance not exceeding the free spacing of a standing person's feet.

Korzystnym jest także, jeżeli obrotowy uchwyt ma kształt dwuramiennego wieszaka połączonego śrubowo z nieruchomym trzpieniem zamocowanym do sklepienia kabiny.It is also advantageous if the rotatable handle has the shape of a two-armed hanger bolted to a fixed mandrel fixed to the roof of the cabin.

Ruch wahadłowy dysz mgłowych podczas obrotu podestu powoduje, że generowany przez d ysze strumień mgły równomiernie pokrywa całą powierzchnię obracającej się osoby. W normalnej pozycji ręce osoby stojącej w kabinie są opuszczone. Obrotowy uchwyt zamocowany w kabinie nad głową osoby korzystającej z zabiegu wymusza oderwania rąk od korpusu osoby i rozprostowanie fałd ciała, co zwiększa równomierność naniesienia preparatu na powierzchnię skóry. Obrotowy uchwyt pozwala także na utrzymanie stabilnej postawy i równowagi podczas obrotu podestu. Dysze powietrzne umieszczone w niewielkiej odległości od podestu służą do ustabilizowania i ukierunkowania przepływu mgły z dozowanym preparatem tak, aby ograniczyć ilość preparatu opadającego na stopy. Połączenie powyższych parametrów prowadzi do automatycznego, równomiernego pokrycia całego ciała bez konieczności wykonywania przez osobę pokrywaną preparatem dodatkowych czynności.Swinging motion of the fog nozzles during the rotation of the platform causes that the mist stream generated by the longer jets evenly covers the entire surface of the rotating person. In the normal position, the hands of the person standing in the cabin are lowered. The rotating handle mounted in the cabin above the head of the person using the treatment forces the hands to be removed from the body of the person and the body folds to be straightened, which increases the uniformity of application of the preparation to the skin surface. The rotating handle also allows you to maintain a stable posture and balance while turning the platform. Air nozzles located a short distance from the platform are used to stabilize and direct the flow of mist with the dispensed preparation so as to limit the amount of the preparation falling on the feet. The combination of the above parameters leads to automatic, even coverage of the entire body without the need for additional activities by the person covered with the preparation.

Wynalazek jest objaśniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia kabinę w perspektywie, a fig. 2 przedstawia kabinę w widoku z boku.The invention is elucidated by an embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows the cabin in perspective and fig. 2 shows the cabin in a side view.

Kabina do nanoszenia kosmetyków metodą natryskową ma podstawę połączoną ze sklepieniem 3 ścianką boczną 2 oraz drzwi wejściowe 5. Kabina jest wyposażona w zestaw dysz mgłowych 6 usytuowanych na różnej wysokości pomiędzy podstawą a sklepieniem 3. W dolnej części kabiny są zamontowane nieruchomo co najmniej dwie dysze powietrzne. W podstawie kabiny jest zamocowany obrotowy podest 4 z napędem elektrycznym. Do sklepienia 3 kabiny jest przymocowany obrotowy uchwyt 1 w kształcie dwuramiennego wieszaka. Jest on połączony śrubowo z nieruchomym trzpieniem zamocowanym do sklepienia 3.The booth for applying cosmetics using the spray method has a base connected to the vault 3 by the side wall 2 and the entrance door 5. The booth is equipped with a set of fog nozzles 6 located at different heights between the base and the vault 3. At least two air nozzles are fixed in the lower part of the booth. . A rotating platform 4 with an electric drive is mounted in the base of the cabin. A rotary handle 1 in the shape of a two-armed hanger is attached to the vault 3 of the cabin. It is bolted to the fixed pin attached to the vault 3.

PL 223 734 B1PL 223 734 B1

Dysze mgłowe 6 są zamocowane wahliwie do ścianki kabiny i połączone mechanizmem dźwigniowym i mechanizmem ruchu posuwisto-zwrotnego z oddzielnym napędem elektrycznym. Każda dysza mgłowa 6 jest zamocowana w jarzmie 7 osadzonym w ściance kabiny za pośrednictwem poziomej osi 15. Mechanizm ruchu posuwisto-zwrotnego składa się z napędzanego elektrycznie mechanizmu mimośrodowego 8 połączonego cięgnem 10 z jarzmami 7. Cięgno 10 składa się z połączonych szeregowo segmentów wyposażonych w śruby do regulacji luzów.The fog nozzles 6 are pivotally mounted to the cabin wall and connected by a lever mechanism and a reciprocating movement with a separate electric drive. Each fog nozzle 6 is fixed in a yoke 7 embedded in the cabin wall via a horizontal axis 15. The reciprocating movement consists of an electrically driven eccentric mechanism 8 connected by a rod 10 with the yokes 7. The rod 10 consists of serially connected segments equipped with screws to adjust the play.

Co najmniej dwie dysze mgłowe 6 są zamocowane w tej samej płaszczyźnie pionowej, a dwie dolne dysze mgłowe 6 są rozmieszczone równolegle na tej samej wysokości od 5 do 30 cm po obu stronach tej płaszczyzny, w odległości nie przekraczającej swobodnego rozstawu stóp stojącego człowieka.At least two mist nozzles 6 are fixed in the same vertical plane, and two lower mist nozzles 6 are arranged in parallel at the same height from 5 to 30 cm on both sides of this plane, at a distance not exceeding the free spacing of a standing person's feet.

Obrotowy podest 4, na którym stoi osoba korzystająca z zabiegu, jest napędzany przez zespół napędowy 9 wyposażony w silnik elektryczny i przekładnię redukcyjną. Napęd elektryczny podestu 4 oraz oddzielny napęd elektryczny mechanizmu ruchu posuwisto-zwrotnego są zasilane prądem stałym o napięciu bezpiecznym. Podczas cyklu nanoszenia preparatu podest 4 wykonuje od jednego do czt erech obrotów. Jarzma 7 wraz z segmentami cięgna 10 tworzą kompletny układ napędzany mechanizmem mimośrodowym 8. W skład mechanizmu może wchodzić koło zamachowe. Pozioma oś 15 umożliwia ruch wahliwy dysz mgłowych 6 w płaszczyźnie pionowej. Obsada dysz mgłowych 6 w jar zmie 7 umożliwia regulację kąta ustawienia dysz. Każda dysza mgłowa 6 ma dwa króćce 12 do podłączenia przewodu sprężonego powietrza i przewodu doprowadzającego preparat. Ruch wahliwy dysz podczas obrotów podestu 4 powoduje, że strumień mgły generowany przez dysze mgłowe 6 równomiernie pokrywa całą powierzchnię obracającej się osoby.The rotatable platform 4, on which the person benefiting from the treatment is standing, is driven by a drive unit 9 equipped with an electric motor and a reduction gear. The electric drive of the platform 4 and the separate electric drive of the reciprocating movement are powered by direct current with safe voltage. During the application cycle, the platform 4 makes one to four revolutions. The yoke 7 together with the segments of the strand 10 form a complete system driven by the eccentric mechanism 8. The mechanism may include a flywheel. The horizontal axis 15 enables the fog nozzles 6 to pivot in a vertical plane. The holder of the fog nozzles 6 in the change jar 7 allows the angle of the nozzles to be adjusted. Each mist nozzle 6 has two stub pipes 12 for connecting a compressed air line and a preparation supply line. The oscillating movement of the nozzles during the rotation of the platform 4 causes that the mist stream generated by the fog nozzles 6 evenly covers the entire surface of the rotating person.

Nieruchome dysze powietrzne 13 służą do stabilizacji opadającej mgły i ukierunkowania jej ruchu tak, aby zmniejszyć ilość preparatu opadającego na stopy.Fixed air nozzles 13 serve to stabilize the falling mist and direct its movement so as to reduce the amount of preparation falling on the feet.

Jak przedstawiono na fig. 1, w przykładowym wykonaniu kabiny trzy dysze mgłowe 6 są zam ocowane w płaszczyźnie pionowej a dwie dolne rozmieszczone równolegle do podstawy po obu str onach tej płaszczyzny, w odległości nie przekraczającej swobodnego rozstawu stóp stojącego człowieka. Taki układ pozwala na naturalne ustawienie stóp w trakcie całego zabiegu. Obrotowy uchwyt 1 zamocowany w kabinie nad głową osoby korzystającej z zabiegu wymusza oderwania rąk od korpusu osoby i rozprostowanie fałd ciała. Podczas zabiegu podest 4 wykonuje w praktyce od jednego do czterech obrotów. Ruch obrotowy podestu 4 i uchwytu 1 oraz ruch wahliwy dysz mgłowych 6 jest zaznaczony łukowymi strzałkami. Ruch posuwisto-zwrotny cięgna 10 jest zaznaczony na fig. 2 strzałką pionową. Obrotowy uchwyt 1 ułatwia utrzymanie stabilnej pozycji i równowagi. Kabina jest wyposażona w dozownik 14 umożliwiający osobie korzystającej z zabiegu na wprowadzenie do układu podawania mgły określonego preparatu. Preparat jest konfekcjonowany w opakowaniach jednostkowych o pojemności od 50 do 150 ml. Taka ilość zapewnia równomierne pokrycie powierzchni całego ciała. Osoba korzystająca z kabiny umieszcza preparat w dozowniku 14. Preparat z dozownika 14 podawany jest do dysz mgłowych 6 za pomocą pompy połączonej z przewodami doprowadzającymi preparat. Jednocześnie do dysz jest doprowadzane sprężone powietrze. Powietrze jest sprężane przez kompresor połączony z układem podawania mgły poprzez zbiornik wyrównawczy. Podest 4 ma odpływ do odprowadzenia na zewnątrz nadmiaru cieczy. W górnej części kabiny jest zamocowany wentylator wyciągowy 11.As shown in Fig. 1, in an exemplary embodiment of the cabin, three fog nozzles 6 are mounted in the vertical plane, and the two lower ones are arranged parallel to the base on both sides of this plane, at a distance not exceeding the free spacing of a standing person's feet. This arrangement allows the feet to be naturally positioned throughout the treatment. The rotating handle 1 mounted in the cabin above the head of the person using the treatment forces the hands to be removed from the body of the person and to straighten the body folds. During the treatment, the platform 4 makes in practice from one to four turns. The rotational movement of the platform 4 and the holder 1 as well as the swinging movement of the fog nozzles 6 is indicated by arched arrows. The reciprocating movement of the cable 10 is indicated in Fig. 2 by a vertical arrow. The rotating handle 1 makes it easier to maintain a stable position and balance. The booth is equipped with a dispenser 14 enabling the recipient of the treatment to introduce a specific formulation into the mist delivery system. The preparation is packed in unit packages with a capacity of 50 to 150 ml. This amount ensures even coverage of the entire body surface. The person using the cabin places the preparation in the dispenser 14. The preparation from the dispenser 14 is supplied to the fog nozzles 6 by means of a pump connected with the preparation supply lines. At the same time, compressed air is supplied to the nozzles. The air is compressed by a compressor connected to the mist delivery system via an expansion tank. The landing 4 has a drain to drain excess liquid to the outside. An exhaust fan 11 is mounted in the upper part of the cabin.

Claims

Patent claims

1. Cabin for applying cosmetics using the spray method, equipped with a set of fog nozzles located at different heights between the base and the roof of the cabin, and a rotating platform mounted in the base with an electric drive, characterized in that the mist nozzles (6) are pivoted to the cabin wall and connected by a lever mechanism and a reciprocating movement with a separate electric drive, a rotary handle (1) is attached to the roof (3) of the cabin, and at least two air nozzles (13) are fixed in the lower part of the cabin.

2. The cabin according to claim A method according to claim 1, characterized in that each fog nozzle (6) is mounted in a yoke (7) pivotally mounted in the cabin wall via a horizontal axis (15), and the reciprocating movement mechanism consists of an electrically driven eccentric mechanism (8) connected by a rod (10) with yokes (7).

PL 223 734 B1

3. The cabin according to p. 3. The machine according to claim 1, characterized in that at least two fog nozzles (6) are fixed in a vertical plane, and at least two air nozzles (13) are placed in the lower part of the cabin above the platform (4) on both sides of this plane, at a distance not exceeding distance between the feet of a standing person.

4. The cabin according to p. A device according to claim 1, characterized in that the rotatable handle (1) has the shape of a two-armed hanger bolted to a fixed mandrel fixed to the roof (3) of the cabin.