Przy masowym wyrobie rur z gwintowa- nemi koncami, np. rur gazowych, gwintowa¬ ne tuleje sa nakrecane na te rury, jak wia¬ domo, maszynowo. Maszyny do nakrecania tulej posiadaja przewaznie poziomo osadzo¬ ne wrzeciono, na którego koncu znajduje sie glowica ze stozkowym otworem; glowica wskutek tarcia wprawia w ruch obrotowy tuleje, dociskane do stozka, i nakreca je na dociskana do nich rure. Znane sa równiez maszyny, w których rura jest unieruchomio¬ na, a wrzeciono wykonywa ruch zwrotny w kierunku osiowym przy jednoczesnem obra¬ caniu sie wraz z tuleja w celu jej nakrecenia na rure. Wszystkie te maszyny do nakreca¬ nia tulej sa dotychczas stawiane oddzielnie od gwinciarek do rur. Wymagaja one od¬ dzielnej obslugi do zakladania i odbierania rur i do ukladania tulej przed glowica wrze¬ ciona.Wedlug wynalazku niniejszego przepro¬ wadza sie nakrecanie tulej lub nakretek na rury lub prety bezposrednio po opuszczeniu gwinciarki, a mianowicie rura jest doprowa¬ dzana do maszyny do nakrecania tulej za- pomoca wspólnego z gwinciarka poprzecz¬ nego urzadzenia przenoszacego. Najlepiej nadaja sie takie gwinciarki, w których glo¬ wica poruszana jest zwrotnie ruchem okre¬ sowym w kierunku osiowym, a rura jest do¬ prowadzana przez poprzecznie do wrzecio¬ na umieszczone urzadzenie przenoszace, oraz4v<* których' rura j^st| przytrzymywana wpo- blizu nacinanego konca przez szczeki, uru¬ chomiane równiez okresowo.Wedlug wynalazku dzieki odpowiednie¬ mu sprzegnieciu gwinciarki r nakrecarki na¬ cinanie gwintów na rurze i nakrecanie tulej odbywa sie jednoczesnie. W mysl wynalaz¬ ku maszyna do nakrecania tulej zostaje usta¬ wiona bezposrednio obok gwinciarki tak, ze osie wrzecion tych maszyn sa do siebie równolegle i leza w tej samej plaszczyznie poziomej. ^Lanfcuchy^z. uchwytami' do * po¬ przecznego przenoszenia rury powinny byc tak przedluzone, aby irura* bezposrednio^po opuszczeniu gwinciarki mogla -sie dostac do maszyny do nakrecania tulej. Urzadzenia do zwrotnego przesuwania wrzeciona gwin¬ ciarki i wrzeciona nakrecarki sa wedlug wy¬ nalazku tak ze soba sprzezone, ze obydwa wrzeciona wykonywaja ten sam ruch jedno¬ czesnie, wskutek czego w tym samym czasie, w którym na jednej rurze jest nacinany gwint, na druga rure, na której juz przed¬ tem zostal naeiiety* gwint, jest wkrecana* tu¬ leja lub nakretka.Na rysunku przedstawiono przyklad wy¬ konania urzadzenia wedlug wynalazku, a mianowicie na fig. 1 — w rzucie piono¬ wym, na fig. 2 — w rzucie pionowym, pa¬ trzac od strony przeciwnej, a na fig. 3 — w rzucie poziomym.Litera a oznacza podstawe gwinciarki, W której jest osadzone wrzeciono b z glowi¬ ca c. Wrzeciono jest napedzane za posred¬ nictwem przenosni pasowej, przez silnik d* 'Przenosnia ta wprawia w ruch obrotowy - równiez wal rozrzadczy e\ który z jednej strony porusza skokami zapomoca kola mal¬ tanskiego / lancuch g z uchwytami, a z dru¬ giej strony zapomoca tarczy kciukowej1 h urdchomia zawór rozrzadczy i sprezonego powietrza, Wskutek czego sterowane sprezo¬ nym powietrzem szczeki k sa okresowo otwierane i zamykane. ^Wspomniana prze¬ nosnia pasowa wprawia w ruch obrotowy "Tówhiez beben-krzywiznowy /, przesuwaja¬ cy zwrotnie wrzeciono b. Obrabiane rury &a oznaczone litera m, a ich zbiornik — lite¬ ra n.Maszyna do nakrecania tulej sklada sie analogicznie z podstawy a, w której jest osadzone wrzeciono b' z glowica c. Wrze¬ ciono 6' napedzane jest przez silnik d' rów¬ niez za posrednictwem przenosni pasowej.URuch zwrotny wrzeciona nakrecarki usku¬ tecznia beben krzywiznowy /', który ze swej strony jest sprzegniety, z bebnem krzywizno- -wym / za ^posrednictwem lancucha o, wsku¬ tek czego obydwa bebny obracaja sie z ta «ama szybkoscia." Nafeecarka jest zaopatrzo¬ na, jak gwinciarka," w sterowane sprezonem powietrzem szczeki zaciskowe k', które sa rozrzadzane razem ze szczekami gwinciarki przez zawór rozrzadczy i gwinciarki/Przed glowica c znajduje sie podstawka p dla tu¬ lej. Na podstawie nakrecdrki umieszczony jest zbiornik q na tuleje. Wreszcie litera r oznaczono magazyn gotowych rur, to jest na¬ gwintowanych i zaopatrzonych w tuleje. 1 Dzialanie urzadzenia jcst nastepujace. 1 'Przedewszystkiem kolo maltanskie / przestawia lancuchy g z uchwytami o jedna podzialke w kierunku strzalki (fig. 1). Wsku¬ tek tego pierwsza rura, lezaca w zbiorniku n, zostaje uchwycona przez lancuchy i podnie¬ siona o jedna podzialke. Jednoczesnie rura, która wlasnie zostala w gwinciarce zaopa¬ trzona w gwint, zostaje przesunieta dp przo¬ du o jedna podzialke w kierunku strzalki (fig/1), a takze rura, która wlasnie zo¬ stala w nakrecarce zaopatrzona w tuleje, przyczem ta gotowa rura stacza sie do magazynu r. Wskutek tego ruchu lan¬ cucha niezaopatrzona jeszcze ,w gwint rura zostaje ustawiona w r kierunku < o- siowym naprzeciw glowicy gwinciarki, a zarazem juz zaopatrzona w gwint ru¬ ra — naprzeciw glowicy nakrecarki. W chwili zatrzymania sie lancucha zostaje u- ruchomiony zawór rozrzadczy i, który po¬ woduje zamkniecie sie szczek k i k'. Wsku¬ tek tego obydwie rury, które maja byc od- — 2 —powiednio zaopatrzone w gwint lub w tuleje, zostaja przytrzymane. Od tej chwili zaczy¬ na sie ruch postepowy wrzeciona b gwinciar¬ ki i wrzeciona 6' nakrecarki, wskutek czego na jednej rurze zostaje naciety gwint, a na druga rure zostaje nakrecona tuleja, a mia¬ nowicie dzieki temu, ze wewnatrz stozkowa glowica c nakrecarki posuwa naprzód przy jednoczesnem obracaniu sie znajdujaca sie na stole p tuleje i wkreca ja na zaopatrzony w gwint koniec rury. Natychmiast po ukon¬ czeniu nacinania gwintu i nakrecania tulei obydwa wrzeciona b i V powracaja do swe¬ go polozenia poczatkowego. Nastepnie za¬ wór i zostaje zamkniety, co powoduje roz¬ warcie sie szczek k i k', które przy otwiera¬ niu równoczesnie sie opuszczaja, azeby nie przeszkadzac poprzecznemu przenoszeniu rur. Wreszcie wal rozrzadczy e wykonywa obrót o 360° i uruchomia znowu o jedna po- dzialke lancuchy przy pomocy kola maltan¬ skiego /, rozpoczynajac na nowo opisany po¬ wyzej tok pracy.Doprowadzanie tulej ze zbiornika a na stól p moze sie odbywac recznie, przyczem za kazdym razem robotnik bierze tuleje zc zbiornika q i kladzie ja na stole p. Czynno¬ sci te moga jednak równiez byc wykonywa¬ ne przez mechaniczne urzadzenie podawcze. PL