PL2172083T3 - Sterowanie źródłem światła - Google Patents

Sterowanie źródłem światła

Info

Publication number
PL2172083T3
PL2172083T3 PL08789294T PL08789294T PL2172083T3 PL 2172083 T3 PL2172083 T3 PL 2172083T3 PL 08789294 T PL08789294 T PL 08789294T PL 08789294 T PL08789294 T PL 08789294T PL 2172083 T3 PL2172083 T3 PL 2172083T3
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
light source
source control
control
light
source
Prior art date
Application number
PL08789294T
Other languages
English (en)
Inventor
Constant P. M. J. Baggen
Andries P. Hekstra
Johan P. M. G. Linnartz
Original Assignee
Philips Lighting Holding B.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philips Lighting Holding B.V. filed Critical Philips Lighting Holding B.V.
Publication of PL2172083T3 publication Critical patent/PL2172083T3/pl

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18—Controlling the light source by remote control via data-bus transmission
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04B—TRANSMISSION
    • H04B10/00—Transmission systems employing electromagnetic waves other than radio-waves, e.g. infrared, visible or ultraviolet light, or employing corpuscular radiation, e.g. quantum communication
    • H04B10/11—Arrangements specific to free-space transmission, i.e. transmission through air or vacuum
    • H04B10/114—Indoor or close-range type systems
    • H04B10/1141—One-way transmission
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04B—TRANSMISSION
    • H04B10/00—Transmission systems employing electromagnetic waves other than radio-waves, e.g. infrared, visible or ultraviolet light, or employing corpuscular radiation, e.g. quantum communication
    • H04B10/11—Arrangements specific to free-space transmission, i.e. transmission through air or vacuum
    • H04B10/114—Indoor or close-range type systems
    • H04B10/116—Visible light communication
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L25/00—Baseband systems
    • H04L25/38—Synchronous or start-stop systems, e.g. for Baudot code
    • H04L25/40—Transmitting circuits; Receiving circuits
    • H04L25/49—Transmitting circuits; Receiving circuits using code conversion at the transmitter; using predistortion; using insertion of idle bits for obtaining a desired frequency spectrum; using three or more amplitude levels ; Baseband coding techniques specific to data transmission systems
    • H04L25/4904—Transmitting circuits; Receiving circuits using code conversion at the transmitter; using predistortion; using insertion of idle bits for obtaining a desired frequency spectrum; using three or more amplitude levels ; Baseband coding techniques specific to data transmission systems using self-synchronising codes, e.g. split-phase codes
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/10—Controlling the intensity of the light
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/20—Controlling the colour of the light
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control
    • H05B47/19—Controlling the light source by remote control via wireless transmission

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)
  • Optical Radar Systems And Details Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
PL08789294T 2007-07-16 2008-07-14 Sterowanie źródłem światła PL2172083T3 (pl)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07112524 2007-07-16
EP08789294.9A EP2172083B1 (en) 2007-07-16 2008-07-14 Driving a light source

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PL2172083T3 true PL2172083T3 (pl) 2017-08-31

Family

ID=40019503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL08789294T PL2172083T3 (pl) 2007-07-16 2008-07-14 Sterowanie źródłem światła

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8253353B2 (pl)
EP (1) EP2172083B1 (pl)
JP (1) JP5441900B2 (pl)
KR (1) KR101517355B1 (pl)
CN (1) CN101755485B (pl)
ES (1) ES2624798T3 (pl)
PL (1) PL2172083T3 (pl)
RU (1) RU2516852C2 (pl)
TW (1) TWI451805B (pl)
WO (1) WO2009010916A2 (pl)

Families Citing this family (75)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8841847B2 (en) * 2003-01-17 2014-09-23 Motorola Mobility Llc Electronic device for controlling lighting effects using an audio file
CN101438624B (zh) * 2006-05-03 2010-11-03 皇家飞利浦电子股份有限公司 使用光波标识的照明拷贝和粘贴操作
US8115398B2 (en) 2006-09-12 2012-02-14 Koninklijke Philips Electronics N.V. System and method for performing an illumination copy and paste operation in a lighting system
DE102007043255B4 (de) * 2007-09-11 2016-09-22 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren und Anordnung zur Aussendung von Daten
EP2328385A1 (en) * 2008-01-17 2011-06-01 Koninklijke Philips Electronics N.V. Method and apparatus for light intensity control
US8442403B2 (en) * 2008-03-02 2013-05-14 Lumenetix, Inc. Lighting and control systems and methods
US9210776B2 (en) * 2009-04-08 2015-12-08 Koninklijke Philips N.V. Efficient address assignment in coded lighting systems
DE102010005885A1 (de) * 2009-04-28 2010-11-18 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Verfahren und Vorrichtung zur optischen Übertragung von Daten
WO2010125093A1 (de) * 2009-04-28 2010-11-04 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren und vorrichtung zur optischen übertragung von daten
KR20120027057A (ko) 2009-06-19 2012-03-20 코닌클리즈케 필립스 일렉트로닉스 엔.브이. Ｓｎｒ이 개선된 조명 시스템 및 방법
KR20120096923A (ko) * 2009-06-30 2012-08-31 코닌클리즈케 필립스 일렉트로닉스 엔.브이. 램프를 구동하기 위한 방법 및 디바이스
JP2012532412A (ja) 2009-07-03 2012-12-13 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ 非同期的ランプ識別のための方法及びシステム
US8363097B2 (en) * 2009-07-23 2013-01-29 Smith & Nephew, Inc. Endoscopic imaging system
US8796948B2 (en) * 2009-11-10 2014-08-05 Lumenetix, Inc. Lamp color matching and control systems and methods
DE102010007273A1 (de) * 2009-11-18 2011-06-01 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren und Anordnung zur Stabilisierung eines Farbkodierungsverfahrens bei einer optischen Übertragung von Daten
US8798479B2 (en) * 2009-12-03 2014-08-05 Samsung Electronics Co., Ltd. Controlling brightness of light sources used for data transmission
US8907884B2 (en) * 2010-01-06 2014-12-09 Apple Inc. LED backlight system
GB201007727D0 (en) * 2010-05-10 2010-06-23 Foti Ivan Lighting devices
CN102884737B (zh) * 2010-05-17 2016-10-05 西门子公司 用于在光学传输数据时对彩色编码方法进行稳定化的方法和装置
US20120025949A1 (en) * 2010-07-29 2012-02-02 Reed Matthew H Concurrent Infrared Signal, Single Thread Low Power Protocol and System for Pet Control
ES2668280T3 (es) 2010-10-20 2018-05-17 Philips Lighting Holding B.V. Modulación para transmisión de luz codificada
JP5796733B2 (ja) * 2011-03-23 2015-10-21 ソニー株式会社 光信号出力装置、信号処理装置、信号処理方法、信号処理システム、撮像装置、プロジェクタ、およびプログラム
EP2705730B1 (en) * 2011-05-06 2019-07-03 Signify Holding B.V. Lighting device and receiver
CN103583007A (zh) * 2011-06-10 2014-02-12 皇家飞利浦有限公司 包括照相机、光传感器和增强信息显示的编码光探测系统
WO2013001408A1 (en) * 2011-06-29 2013-01-03 Koninklijke Philips Electronics N.V. Methods for encoding and decoding coded light
WO2013003804A2 (en) 2011-06-30 2013-01-03 Lutron Electronics Co., Inc. Method for programming a load control device using a smart phone
WO2013003813A1 (en) * 2011-06-30 2013-01-03 Lutron Electronics Co., Inc. Device and method of optically transmitting digital information from a smart phone to a load control device
WO2013012547A1 (en) 2011-06-30 2013-01-24 Lutron Electronics Co., Inc. Load control device having internet connectivity, and method of programming the same using a smart phone
CN103891409B (zh) 2011-08-08 2015-12-09 夸克星有限责任公司 可调光照明设备和对可调光照明设备进行调光的方法
WO2013033263A1 (en) 2011-08-29 2013-03-07 Lutron Electronics Co., Inc. Two-part load control system mountable to a single electrical wallbox
US8749146B2 (en) * 2011-12-05 2014-06-10 Mojo Labs, Inc. Auto commissioning of light fixture using optical bursts
TWI514790B (zh) * 2011-12-27 2015-12-21 Hon Hai Prec Ind Co Ltd 發光二極體驅動裝置
US8960964B2 (en) 2012-02-06 2015-02-24 Lumenetix, Inc. Thermal dissipation structure for light emitting diode
US9288865B2 (en) 2012-02-13 2016-03-15 Lumenetix, Inc. Expert system for establishing a color model for an LED-based lamp
US9089032B2 (en) 2012-02-13 2015-07-21 Lumenetix, Inc. System and method for color tuning light output from an LED-based lamp
US9060409B2 (en) 2012-02-13 2015-06-16 Lumenetix, Inc. Mobile device application for remotely controlling an LED-based lamp
US20130249437A1 (en) * 2012-03-22 2013-09-26 Iwatt Inc. Adaptive filter for led dimmer
US8873965B2 (en) * 2012-04-10 2014-10-28 Disney Enterprises, Inc. Visible light communication with flickering prevention
EP2728772A1 (en) * 2012-10-30 2014-05-07 MAR International ApS Method and apparatus for connecting to a wireless local area network
US10019047B2 (en) 2012-12-21 2018-07-10 Lutron Electronics Co., Inc. Operational coordination of load control devices for control of electrical loads
US10244086B2 (en) 2012-12-21 2019-03-26 Lutron Electronics Co., Inc. Multiple network access load control devices
US9413171B2 (en) 2012-12-21 2016-08-09 Lutron Electronics Co., Inc. Network access coordination of load control devices
US9166683B2 (en) 2013-02-14 2015-10-20 Qualcomm Incorporated Methods and apparatus for efficient joint power line and visible light communication
MX351475B (es) * 2013-03-12 2017-10-17 Philips Lighting Holding Bv Sistema de comunicacion, sistema de iluminacion y metodo para transmitir informacion.
US9804024B2 (en) 2013-03-14 2017-10-31 Mojo Labs, Inc. Light measurement and/or control translation for daylighting
US10135629B2 (en) 2013-03-15 2018-11-20 Lutron Electronics Co., Inc. Load control device user interface and database management using near field communication (NFC)
US9875209B2 (en) * 2013-05-06 2018-01-23 Qualcomm Incorporated Synchronous data-link throughput enhancement technique based on data signal duty-cycle and phase modulation/demodulation
US9264138B2 (en) 2013-05-16 2016-02-16 Disney Enterprises, Inc. Reliable visibile light communication with dark light synchronization
JP2015060752A (ja) * 2013-09-19 2015-03-30 東芝ライテック株式会社 照明制御システム
US10075234B2 (en) * 2014-03-25 2018-09-11 Osram Sylvania Inc. Techniques for emitting position information from luminaires
US9680571B2 (en) 2014-03-25 2017-06-13 Osram Sylvania Inc. Techniques for selective use of light-sensing devices in light-based communication
US20150280820A1 (en) * 2014-03-25 2015-10-01 Osram Sylvania Inc. Techniques for adaptive light modulation in light-based communication
EP3123636B1 (en) 2014-03-25 2020-02-12 Osram Sylvania Inc. Commissioning a luminaire with location information
US9788379B2 (en) 2014-03-28 2017-10-10 Xicato, Inc. Deep dimming of an LED-based illumination device
CN106461646A (zh) 2014-04-17 2017-02-22 Z集成数字技术有限公司 电子测试装置数据通信
US9397657B1 (en) * 2014-07-24 2016-07-19 Eaton Corporation Methods and systems for operating hybrid power devices using multiple current-dependent switching patterns
EP3174612B1 (en) 2014-08-01 2019-09-04 Smart Billiard Lighting LLC Billiard table lighting and game play monitor
US9827483B2 (en) 2014-08-01 2017-11-28 Smart Billiard Lighting LLC Billiard table lighting and game play monitor
KR20170056587A (ko) * 2014-09-05 2017-05-23 쿠앙치 인텔리전트 포토닉 테크놀로지 리미티드 가시 광선 신호의 코딩과 디코딩방법 및 장치
US10070496B2 (en) 2015-03-30 2018-09-04 Mojo Labs, Inc. Task to wall color control
US9930758B2 (en) * 2015-09-15 2018-03-27 Cooper Technologies Company Light fixture as an access point in a communication network
US9698908B2 (en) * 2015-09-30 2017-07-04 Osram Sylvania Inc. Sub-sampling raster lines in rolling shutter mode for light-based communication
USD835652S1 (en) 2015-12-10 2018-12-11 Smart Billiard Lighting LLC Display screen with transitional graphical user interface of a billiard game
GB2547428A (en) * 2016-02-16 2017-08-23 Feasa Entpr Ltd Method and apparatus for testing optical outputs
TWI599267B (zh) * 2016-05-27 2017-09-11 林品芝 可多段式調光的燈具
CN109691232A (zh) * 2016-07-21 2019-04-26 飞利浦照明控股有限公司 具有编码光功能的灯
US10411799B1 (en) * 2017-01-11 2019-09-10 VLNCOMM, Inc. Optical wireless communication systems with hadamard coded modulation
EP3580860B1 (en) * 2017-02-08 2024-10-30 EldoLAB Holding B.V. Led driver for vlc
DE102017120006A1 (de) * 2017-08-31 2019-02-28 Osram Opto Semiconductors Gmbh Verfahren zur Datenübertragung und Übertragungssystem
JP6622782B2 (ja) * 2017-11-24 2019-12-18 ファナック株式会社 制御装置、電子機器、及び制御システム
US10736195B2 (en) 2018-02-07 2020-08-04 Maxim Integrated Products, Inc. Matched filter techniques configured to fire led using a sloped response
CN110943778B (zh) 2018-09-25 2021-12-07 北京外号信息技术有限公司 光通信装置以及用于传输和接收信息的方法
KR102612451B1 (ko) * 2019-03-14 2023-12-13 삼성디스플레이 주식회사 표시 장치 및 이의 구동 방법
WO2020216468A1 (de) * 2019-04-25 2020-10-29 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Verfahren zur datenübertragung zwischen einem ersten und einem zweiten modul und anlage mit mobilteilen zur durchführung des verfahrens
WO2021100083A1 (ja) * 2019-11-18 2021-05-27 三菱電機株式会社 光通信システムおよび光通信方法

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4024593A1 (de) 1990-08-02 1992-03-05 Sgs Thomson Microelectronics Verfahren und vorrichtung zur demodulation eines biphasenmodulierten signals
GB9608819D0 (en) 1996-04-30 1996-07-03 Switched Reluctance Drives Ltd Demodulator for a pulse width modulated signal
US7006768B1 (en) 1997-01-02 2006-02-28 Franklin Philip G Method and apparatus for the zonal transmission of data using building lighting fixtures
US6975079B2 (en) * 1997-08-26 2005-12-13 Color Kinetics Incorporated Systems and methods for controlling illumination sources
US6683590B1 (en) 1998-03-20 2004-01-27 The University Of Hong Kong Tricolor LED display system having audio output
US6794831B2 (en) 1998-04-15 2004-09-21 Talking Lights Llc Non-flickering illumination based communication
JP4495814B2 (ja) * 1999-12-28 2010-07-07 アビックス株式会社 調光式ｌｅｄ照明器具
JP2001292107A (ja) 2000-04-06 2001-10-19 Sony Corp 受信装置、送信装置、および通信システム
WO2002013490A2 (en) 2000-08-07 2002-02-14 Color Kinetics Incorporated Automatic configuration systems and methods for lighting and other applications
US6542270B2 (en) 2000-12-08 2003-04-01 Motorola, Inc. Interference-robust coded-modulation scheme for optical communications and method for modulating illumination for optical communications
US6596977B2 (en) 2001-10-05 2003-07-22 Koninklijke Philips Electronics N.V. Average light sensing for PWM control of RGB LED based white light luminaries
US7289560B2 (en) 2003-01-17 2007-10-30 Freesystems Pte. Ltd. Digital modulation and demodulation technique for reliable wireless (both RF and IR) and wired high bandwidth data transmission
US7469023B2 (en) 2003-06-04 2008-12-23 Susan Vasana Manchester code delta detector
US7061191B2 (en) * 2003-07-30 2006-06-13 Lutron Electronics Co., Inc. System and method for reducing flicker of compact gas discharge lamps at low lamp light output level
WO2005059964A2 (en) * 2003-12-16 2005-06-30 Microsemi Corporation Current-mode driver
US7535443B2 (en) * 2003-12-22 2009-05-19 Nokia Corporation Apparatus and method for producing variable intensity of light
US7358706B2 (en) * 2004-03-15 2008-04-15 Philips Solid-State Lighting Solutions, Inc. Power factor correction control methods and apparatus
US7759622B2 (en) 2004-09-10 2010-07-20 Avago Technologies Ecbu Ip (Singapore) Pte. Ltd. Methods and apparatus for regulating the drive currents of a plurality of light emitters
EP1689212B1 (en) * 2005-02-02 2008-01-23 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Method and system for dimming light sources
JP4470785B2 (ja) * 2005-03-28 2010-06-02 パナソニック電工株式会社 照明制御システム
CN101164382B (zh) * 2005-04-22 2012-12-12 皇家飞利浦电子股份有限公司 照明控制
US7777427B2 (en) * 2005-06-06 2010-08-17 Philips Solid-State Lighting Solutions, Inc. Methods and apparatus for implementing power cycle control of lighting devices based on network protocols
JP4325604B2 (ja) * 2005-09-30 2009-09-02 日本電気株式会社 可視光制御装置、可視光通信装置、可視光制御方法及びプログラム
US7586268B2 (en) * 2005-12-09 2009-09-08 Lutron Electronics Co., Inc. Apparatus and method for controlling the filament voltage in an electronic dimming ballast
DE102006008040A1 (de) * 2006-02-21 2007-08-23 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Elektronisches Vorschaltgerät zur Lampenstrommodulation
US8115398B2 (en) 2006-09-12 2012-02-14 Koninklijke Philips Electronics N.V. System and method for performing an illumination copy and paste operation in a lighting system
US20080137182A1 (en) * 2006-12-07 2008-06-12 Cooper Technologies Company Modulation of covert airfield lighting fixtures
US7569997B2 (en) * 2007-05-06 2009-08-04 Ascend Visual System, Inc. Self-calibrated integration method of light intensity control in LED backlighting

Also Published As

Publication number Publication date
EP2172083B1 (en) 2017-02-22
JP5441900B2 (ja) 2014-03-12
KR101517355B1 (ko) 2015-05-04
US20100188004A1 (en) 2010-07-29
US8253353B2 (en) 2012-08-28
CN101755485B (zh) 2014-06-18
WO2009010916A3 (en) 2009-03-12
KR20100049069A (ko) 2010-05-11
ES2624798T3 (es) 2017-07-17
RU2010105239A (ru) 2011-08-27
TW200920182A (en) 2009-05-01
EP2172083A2 (en) 2010-04-07
ES2624798T8 (es) 2017-08-24
WO2009010916A2 (en) 2009-01-22
CN101755485A (zh) 2010-06-23
JP2010533948A (ja) 2010-10-28
TWI451805B (zh) 2014-09-01
RU2516852C2 (ru) 2014-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL2172083T3 (pl) Sterowanie źródłem światła
AP2846A (en) Light source
EP2239601A4 (en) LIGHT CONTROL FILM
PL2147576T3 (pl) System sterowania oświetleniem
DK2058586T3 (da) Udskiftelige lyseffekter
EP2248120A4 (en) POSITION SOURCE SELECTION
DE602008006477D1 (de) Lampeneinheit
EP2211088A4 (en) LIGHTING UNIT
EP2347167A4 (en) SWITCHABLE LIGHT SOURCES
DE602008006139D1 (de) Lichtquelle
NO20080353L (no) Lampestyringssystem
DE602007000718D1 (de) Lichtausstrahlende Heizvorrichtung
DE602007004291D1 (de) Leuchte
EP2034510A4 (en) SOURCE LIGHT DEVICE
DE112007001949A5 (de) Partnerseitenleuchte
PL2210263T3 (pl) Sterowanie urządzeń oświetleniowych
DE112007003102A5 (de) Laserlichtquelle
EP2003745A4 (en) LIGHT SOURCE
CN300844869S (zh) 三防灯(fl136)
CN300868691S (zh) 三防灯(fl258)
CN300868690S (zh) 三防灯(fl218)
CN300844868S (zh) 三防灯(fl118)
FI7866U1 (fi) Led-valaisin
UA17079S (uk) Світловий обігрівач
FI8013U1 (fi) Valaisin