Dziedzina techniki. Przedmiotem wynalazku jest wytwór warstwowy do określania wieku ryb mający zastosowanie przy badaniach monitoringowych stanu stad ważnych gospodarczo ryb, służący między innymi do opracowania przez Międzynarodową Radę do Badań Morza okresowych ocen stanu tych stad.Technical field. The subject of the invention is a layered product for determining the age of fish used in monitoring the condition of economically important fish stocks, used, inter alia, for the preparation by the International Council for the Exploration of the Sea of periodic assessments of the condition of these stocks.
Stan techniki. Z publikacji w Internecie Prof, dr hab. Andrzeja Martyniaka pt. „Prace laboratoryjne związane z oceną biologiczną populacji siei” znana jest metoda i preparat do badania otolitów siei w celu oceny wieku tych ryb. Według tej metody z odłowionych ryb pobierane są dwa otolity (strzałki) a następnie są one zatapiane na szkiełkach podstawowych w Entalenie. Każdy otolit jest ręcznie precyzyjnie szlifowany i wygładzony drobnoziarnistym papierem ściernym w celu zwiększenia przepuszczalności światła i zmniejszenia efektów refleksyjnych. Otolity przeglądane będą pod mikroskopem w świetle UV.State of the art. From publications on the Internet Prof, dr hab. Andrzej Martyniak entitled "Laboratory work related to the biological assessment of the whitefish population" is a method and preparation for the examination of whitefish otoliths in order to assess the age of these fish. According to this method, two otoliths (arrows) are taken from caught fish and then embedded in Entalene slides. Each otolith is hand precision sanded and smoothed with fine sandpaper to increase light transmission and reduce reflective effects. Otolites will be viewed under a microscope under UV light.
Istota wynalazku. Wytwór warstwowy do określania wieku ryb według wynalazku zawierający zatopione w spoiwie otolity ryb charakteryzuje się tym, że ma warstwę podstawy z podziałką długości oraz co najmniej dwie warstwy otolitów ryb, zatopione w przezroczystym spoiwie, przy czym otolity ryb ułożone są, co najmniej w dwóch rzędach, w płaszczyznach poziomych do podstawy a ich środki usytuowane są wzdłuż linii prostych. Warstwę podstawy stanowi przezroczysta folia z naniesioną podziałką milimetrową długości. W odmianie rozwiązania wytwór ma trzy warstwy otolitów ryb ułożonych korzystnie w czterech rzędach, poziomo względem podstawy, korzystnie po siedem sztuk otolitów w każdym rzędzie, przy czym spoiwo wytworu stanowi przezroczysta żywica epoksydowa.The essence of the invention. The layered product for determining the age of fish according to the invention comprising binder embedded fish otolites is characterized in that it has a base layer with a length scale and at least two layers of fish otoliths embedded in a transparent binder, the fish otolites being arranged in at least two rows. in horizontal planes to the base and their centers are situated along straight lines. The base layer is a transparent foil with a millimeter length scale applied. In a variant, the product has three layers of fish otoliths arranged preferably in four rows horizontally to the base, preferably seven otoliths in each row, the product binder being a clear epoxy resin.
Korzystne skutki wynalazku. Wytwór warstwowy według wynalazku jest funkcjonalnym produktem, pozwalającym na efektywne przechowywanie otolitów, oraz zapobiega uszkodzeniu lub zgubieniu tych kruchych struktur organicznych a także pozwala na uzyskanie czterech wycinków zawierających 84 wykrojów z centralnej części otolitów, służących do odczytu wieku ryb.Advantageous Effects of the Invention. The layered product according to the invention is a functional product that allows for the efficient storage of otoliths and prevents damage or loss of these fragile organic structures, and allows obtaining four slices containing 84 blanks from the center of the otoliths for reading the age of the fish.
Przykład realizacji. Przedmiot wynalazku jest przedstawiony na przykładzie wykonania i zobrazowany na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia wytwór warstwowy do określania wieku ryb w widoku góry, fig. 2 - wytwór w widoku z przodu a fig. 3 przedstawia szczegół A ukazujący widok pojedynczego otolitu na tle podziałki milimetrowej podstawy.Implementation example. The subject matter of the invention is illustrated in an exemplary embodiment and illustrated in the drawing, in which Fig. 1 shows a layered product for determining the age of fish in a top view, Fig. 2 - product in front view, and Fig. 3 shows detail A showing a view of a single otolith in the background. millimeter scale of the base.
Zobrazowany na rysunku wytwór warstwowy składa się z warstwy podstawy (3) z milimetrową podziałką długości oraz trzech warstw (4) otolitów ryb (1), zatopionych w przezroczystej żywicy epoksydowej. Otolity ryb (1) w każdej z trzech warstw (4) ułożone są, w czterech rzędach (2) w płaszczyźnie poziomej do podstawy (3) a ich środki usytuowane są wzdłuż linii prostych, poziomych. Wytwór warstwowy w postaci bloku wytwarza się w plastikowej formie. Na dno formy przykleja się folię z nadrukowaną skalą milimetrową, która wyznacza miejsca układania otolitów (1), a następnie pokrywa się ją cienką warstwą przezroczystej żywicy epoksydowej, na której po zaschnięciu, układa się otolity w pozycji horyzontalnej, tak aby jądro każdego otolitu (1) znajdowało się prostopadle do najkrótszej krawędzi podstawy bloku. Otolity są przyklejane do zaschniętej warstwy żywicy, co zapobiega ich przemieszczaniu się w trakcie zalewania warstwy, a następnie proces powtarza się dwukrotnie. W efekcie powstają trzy warstwy (4) zawierające cztery rzędy (2) po siedem otolitów (1) w każdym. Po zastygnięciu ostatniej warstwy, powstały wytwór - blok wielowarstwowy zawierający 84 otolity, wyjmuje się z formy i przechowuje i/lub poddaje dalszej obróbce. W celu uzyskania wykrojów z centralnej części otolitów do odczytu wieku ryb, wytwór warstwowy tnie się wzdłuż linii przechodzącej przez środki otolitów (1) usytuowanych w rzędach (2), otrzymując za jednym cięciem 21 wykrojów otolitów.The layered product shown in the figure consists of a base layer (3) with a millimeter scale in length and three layers (4) of fish otoliths (1) embedded in a transparent epoxy resin. Fish otolites (1) in each of the three layers (4) are arranged in four rows (2) horizontally to the base (3) and their centers are situated along straight, horizontal lines. The sandwich block-shaped product is produced in a plastic mold. A foil with a printed millimeter scale is glued to the bottom of the mold, which marks the places for placing otoliths (1), and then it is covered with a thin layer of transparent epoxy resin, on which, after drying, the otoliths are placed horizontally so that the nucleus of each otolith (1) ) is perpendicular to the shortest edge of the block base. Otolites are glued to the dried layer of resin, which prevents them from moving while the layer is poured, and then the process is repeated twice. The result is three layers (4) containing four rows (2) of seven otoliths (1) each. After the last layer has solidified, the resultant multi-layer block containing 84 otolites is removed from the mold and stored and / or further processed. In order to obtain cutouts from the center of the otoliths for reading the age of the fish, the layered product is cut along a line passing through the centers of the otoliths (1) positioned in the rows (2), obtaining 21 otolith cuts in one cut.