PL210879B1

PL210879B1 - Stone and metal particles arrester

Info

Publication number: PL210879B1
Application number: PL385740A
Authority: PL
Inventors: Stanisław Palczewski
Original assignee: Zakład Usług I Realizacji Postępu Technicznego Zuptor Społka Partnerska D
Priority date: 2008-07-24
Filing date: 2008-07-24
Publication date: 2012-03-30
Also published as: PL385740A1

Description

RZECZPOSPOLITAREPUBLIC

POLSKAPOLAND

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 210879 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 385740 (51) Int.Cl.(12) PATENT DESCRIPTION (19) PL (11) 210879 (13) B1 (21) Application number: 385740 (51) Int.Cl.

B07B 7/02 (2006.01) B65G 53/04 (2006.01)B07B 7/02 (2006.01) B65G 53/04 (2006.01)

Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 24.07.2008 (54)Patent Office of the Republic of Poland (22) Application date: 24.07.2008 (54)

Łapacz kamieni i cząstek metalowychStone and metal particle trap

(73) Uprawniony z patentu: (73) The right holder of the patent: (43) Zgłoszenie ogłoszono: (43) Application was announced: ZUPTOR SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Gostyń, PL ZUPTOR SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Gostyń, PL 01.02.2010 BUP 03/10 February 1, 2010 BUP 03/10 (72) Twórca(y) wynalazku: (72) Inventor (s): STANISŁAW PALCZEWSKI, Gostyń, PL STANISŁAW PALCZEWSKI, Gostyń, PL (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: (45) The grant of the patent was announced: 30.03.2012 WUP 03/12 30.03.2012 WUP 03/12 (74) Pełnomocnik: (74) Representative: rzecz. pat. Przemysław Sajewski item. stalemate. Przemysław Sajewski

PL 210 879 B1PL 210 879 B1

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest łapacz kamieni i cząstek metalowych.The invention relates to a trap for stones and metal particles.

Znany łapacz kamieni i cząstek metalowych stosowany w rolnictwie ma postać wydłużonego elementu utworzonego z dwóch podzespołów, z których jeden wyposażony jest w magnes przeznaczony do wyłapywania cząstek metalowych, a drugi do wyłapywania kamieni.The known trap of stones and metal particles used in agriculture is in the form of an elongated element made of two components, one of which is equipped with a magnet for catching metal particles and the other for catching stones.

Poziomo położony łapacz w swej części wylotowej zakończony jest ścianą czołową pełniącą funkcję ściany oporowej, o którą odbijają się kamienie znajdujące się w strudze ziarna dostarczanego do śrutownika. W płaszczyźnie ściany czołowej usytuowany jest kolektor, położony pod kątem 90 stopni względem łapacza.The horizontally located catcher in its outlet part ends with a front wall that acts as a retaining wall against which the stones in the stream of grain delivered to the grinder reflect. The collector is situated in the plane of the front wall, at an angle of 90 degrees to the catcher.

Taka budowa znanego łapacza powoduje, że doprowadzany z dużą prędkością strumień ziarna uderza w ścianę czołową łapacza, w wyniku czego wytrąca swą prędkość i do śrutownika podawany jest ze znacznie zmniejszoną energią.Such a construction of the known catcher causes that the grain stream supplied at high speed hits the front wall of the catcher, as a result of which it precipitates its speed and is fed to the grinder with a significantly reduced energy.

Łapacz kamieni i cząstek metalowych według wynalazku, charakteryzuje się tym, że zbudowany jest z części wlotowej i części zasobnikowej, z której wyprowadzony jest, korzystnie pod kątem 45 stopni króciec wylotowy. Części, wlotowa i zasobnikowa są tak usytuowane względem siebie, że ich górne powierzchnie są zasadniczo położone w jednej płaszczyźnie, a dolna powierzchnia części zasobnikowej jest położona poniżej dolnej powierzchni części wlotowej.The stone and metal particle trap according to the invention is characterized in that it consists of an inlet part and a storage part from which the outlet port extends, preferably at an angle of 45 degrees. The inlet and storage portions are positioned relative to each other such that their upper surfaces are substantially coplanar and the lower surface of the storage portion is below the lower surface of the inlet portion.

W dolnej przestrzeni części zasobnikowej znajduje się zasobnik poł oż ony poniż ej części wlotowej.In the lower space of the reservoir part there is a reservoir located below the inlet part.

Korzystnie, na górnej powierzchni części zasobnikowej znajdują się otwory z przesłonami.Preferably, openings with shutters are provided on the upper surface of the storage part.

Budowa łapacza według wynalazku umożliwia skuteczne wyłapywanie kamieni i cząstek metalowych ze strumienia ziarna i ich gromadzenie w zasobniku, poniżej przepływu strumienia.The construction of the trap according to the invention allows for efficient catching of stones and metal particles from the grain stream and their collection in the container below the stream flow.

Króciec wylotowy wychodzący z części zasobnikowej, korzystnie pod kątem 45 stopni, powoduje, że strumień płynącego ziarna nie wytraca swej prędkości, tylko zmienia kierunek przepływu, co jest istotne dla zapewnienia wymaganej wydajności urządzenia, do którego dostarczany jest strumień ziarna.The outlet stub coming out of the storage part, preferably at an angle of 45 degrees, causes that the stream of flowing grain does not lose its speed, but changes the direction of flow, which is important to ensure the required efficiency of the device to which the grain stream is supplied.

Otwory z przesłonami stanowią czerpnie o regulowanym dopływie dodatkowego powietrza do łapacza.The openings with shutters constitute the air intake with regulated inflow of additional air to the catcher.

Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 pokazuje łapacz kamieni i cząstek metalowych w widoku z boku, fig. 2 - łapacz w widoku od strony wlotowej, fig. 3 - łapacz w widoku z góry, a fig. 4 - łapacz w widoku z boku z krótkim króćcem wylotowym.The subject of the invention is presented in the embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows the catcher for stones and metal particles in a side view, fig. 2 - catcher in a view from the inlet side, fig. 3 - catcher in a top view, and fig. 4 - catcher in side view with a short outlet connection.

Łapacz kamieni i cząstek metalowych według wynalazku zbudowany jest z części wlotowej 1 i części zasobnikowej 2, z której wyprowadzony jest króciec wylotowy 3.The stone and metal particle trap according to the invention consists of an inlet part 1 and a storage part 2, from which the outlet connection 3 is led out.

Króciec wylotowy 3 może mieć postać długiego kolektora z końcówką 4 osadzoną bezpośrednio w śrutowniku, jak pokazano na fig. 1 lub postać krótkiego kolektora, do którego w celu podłączenia do śrutownika mocuje się inny kolektor lub przewód, jak pokazano na fig. 4. Króciec wylotowy 3 może być wyprowadzony z części zasobnikowej 2 pod dowolnym kątem, jednak nachylenie króćca wylotowego 3 pod kątem 45 stopni jest optymalne z punktu widzenia kinematyki przepływu strumienia ziarna.The outlet 3 can be a long collector with the end 4 embedded directly in the grinder, as shown in Fig. 1, or the form of a short collector, to which another collector or conduit is attached for connection to the grinder, as shown in Fig. 4. 3 can lead out of the storage part 2 at any angle, however, the inclination of the outlet 3 at 45 degrees is optimal from the point of view of the flow kinematics of the grain flow.

Części, wlotowa 1 i zasobnikowa 2 są tak usytuowane względem siebie, że ich górne powierzchnie 5, 6 są położone w jednej płaszczyźnie, a dolna powierzchnia 7 części zasobnikowej 2 jest położona poniżej dolnej powierzchni 8 części wlotowej 1.The inlet 1 and the storage part 2 are arranged in such a way that their upper surfaces 5, 6 are coplanar, and the lower surface 7 of the storage part 2 is located below the lower surface 8 of the inlet part 1.

W dolnej przestrzeni części zasobnikowej 2 utworzony jest zasobnik 9 na kamienie i cząstki metalowe, natomiast na górnej powierzchni 6 części zasobnikowej 2 znajdują się otwory 10 z ruchomymi przesłonami 11, stanowiące czerpnie dodatkowego powietrza.In the lower space of the storage part 2, there is a container 9 for stones and metal particles, while on the upper surface 6 of the storage part 2 there are openings 10 with movable shutters 11, constituting the intake of additional air.

Część zasobnikowa 2 wyposażona jest w zdejmowaną pokrywę 12, po zdemontowaniu której możliwy jest dostęp do zasobnika 9 i wyjęcie zgromadzonych w nim kamieni i cząstek metalowych.The container part 2 is equipped with a removable cover 12, after disassembling it it is possible to access the container 9 and remove the stones and metal particles collected therein.

Część zasobnikowa 2 może mieć w przekroju poprzecznym kształt kwadratowy lub okrągły.The storage part 2 may have a square or circular cross-sectional shape.

Do części wlotowej 1 łapacza zamocowany jest przewód 13, którym do łapacza doprowadzany jest strumień ziarna.A conduit 13 is attached to the inlet part 1 of the catcher, through which the grain stream is supplied to the catcher.

Łapacz znajduje zastosowanie w rolnictwie do wyłapywania kamieni i cząstek metalowych ze strumienia ziarna dostarczanego do śrutownika.The catcher is used in agriculture to catch stones and metal particles from the grain stream supplied to the grinder.

PL 210 879 B1PL 210 879 B1

Claims

Patent claims

A trap for stones and metal particles, characterized in that it consists of an inlet part (1) and a storage part (2), from which the outlet port (3) leads, preferably at an angle of 45 degrees, the inlet part (1) ) and the storage part (2) are arranged in relation to each other such that their upper surfaces (5, 6) are substantially coplanar, and the lower surface (7) of the storage part (2) is located below the lower surface (8) of the inlet part ( 1).

2. A catcher according to claim A hopper (9) situated below the inlet part (1) is provided in the lower space of the storage part (2).

3. A catcher according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that preferably openings (10) with shutters (11) are provided on the upper surface (6) of the storage part (2).