PL20675B1 - Przetlaczarka obrotowa do przetlaczania metalu. - Google Patents

Description

Wynalazek niniejszy dotyczy przetla¬ czania metalu zapomoca gwintowej przetla- czarki obrotowej, w której metal jest tlo¬ czony do komory wylotowej, w której zosta¬ je przecisniety poprzez matryce lub pomie¬ dzy matryca wewnetrzna i matryca ze¬ wnetrzna. Przetlaczarka w mysl wynalazku sklada sie z dwóch podlugowatych i wspól- srodkowych ze soba czesci o okraglym prze¬ kroju poprzecznym, których powierzchnie, zwrócone ku sobie, sa zaopatrzone w wyste¬ py i rowki, mogace tloczyc metal, znajduja¬ cy sie pomiedzy temi dwiema czesciami przetlaczarki. Do jednego konca wolnej przestrzeni, znajdujacej sie pomiedzy cze¬ sciami przetlaczarki, wprowadza sie stGpio- ny metal, który ochladza sie nastepnie w ta¬ kim stopniu, aby osiagnal plastycznosc, umozliwiajaca tloczenie go zapomoca wzmiankowanych wystepów i rowków, wskutek czego w odstepie pomiedzy obydwiema czesciami skladowemi prze¬ tlaczarki tworzy sie z tego metalu rurka, przylegajaca scisle do powierzch¬ ni roboczych tych czesci, przyczem po¬ wierzchnie te sa wykonane tak, iz w czasie obracania sie czesci skladowych prze¬ tlaczarki wzgledem siebie, rurka, utworzo¬ na pomiedzy niemi ze stopionego metalu, posuwa sie naprzód, dzieki ich srubowemu dzialaniu. Wskutek ciaglego obracania sie przetlaczarki i ciaglego wlewania do niej stopionego metalu, do jej komory wyloto¬ wej wchodzi bezustannie metal w stanie pla-sty^^^;i'^t^^rz0^i'^&lLy £rzez mattyce padj cisnie^em, wywieranem nan przez na- srte^e porcje metalu, \Hjaczanego do ko-- nioryt: - Z powyzszego opisu dzialania przetla^ czarki widac, ze mozna przez nia przeciskac tylko niektóre metale, a zwlaszcza olów i jego stopy, w celu ciagniecia z nich pance¬ rza wzglednie pochwy do kabli elektrycz¬ nych.

Przetlaczarka w mysl wYnalazku ma po¬ stac podlugc^at^j.koiOTr^ pierscieniowej, do której w jednym koncu doplywa pod dzialaniem swego ciezaf% stopiony metalf podlegajacy w drugim koncu tej; komory przetlaczaniu. Oba te konce komory sa nie¬ ruchome, a jej czesc posrednia sklada sie z cze^i zawietrznej oraz czesci wewnetrznej, przebiegajacej wzdluz calej komory i zao¬ patrzonej w wftótówyrii koncu w matryce wewnetrzna, wspóldzialajaca z matryca ze¬ wnetrzna, umieszczona w koncu tej komory, przyczem obie te matryce wytwarzaja pier¬ scieniowy przeswit 'odpowiedniego ksztal¬ tu i wymiarów, przez który metal jest prze¬ tlaczany. Czesc wewnetrzna przetlaczarki posiada wydrazenie, przez które mozna przeciagac kabel elektryczny w przypad¬ ku, gdy przetlaczarka jest uzyta do wy¬ twarzania pancerza na kablu.

Jedna czesc skladowa przetlaczarek, stosowanych dotychczas, byla nieruchoma, a jej wystepy robocze byly tak wykonane, iz kierowaly metal równolegle do podluz¬ nej osi przetlaczarki, przeciwstawiajac sie obrotowi'tego metalu wraz z druga czescia przetlaczarki, zaopatrzona w gwint, a w tym celu czesc nieruchoma przetlaczarki byla zaopatrzona w zeberka lub zlobki rów¬ nolegle do jej osi podluznej. W przeciwien¬ stwie do tego przetlaczarka w mysl niniej¬ szego wynalazku sklada sie z czesci, z któ¬ rych kazda jest zaopatrzona na powierzch¬ ni w gwint, zeberka lub zlobki, przebiega¬ jace wzdluz linij srubowych, lecz w prze¬ ciwnych sobie kierunkach, dzieki czemu podczas obracania sie tych czesci wzgle¬ dem siebie ich gwinty tlocza metal, zawar- .ty,poipedzy temi czesciami w jednym kie¬ runku.

Naogól biorac, jedna czesc przetlaczar¬ ki, zaopatrzona w gwint, powinna byc nie¬ ruchoma, lecz mozna równiez wykonac przetlaczarke, której obie czesci skladowe obracaja sie i to w przeciwnych kierunkach, a wtedy, jezeli gwinty ich posiadaja mniej wiecej jednakowa podzialke i obracaja sie z mnjej wiecej jednakowa szybkoscia, me¬ tal posuwa sie przez komore, wytworzona w przetlaczArqe be* obracania sie wokolo jej osi, Jezeli jednak jedna czesc skladowa przetlaczarki jest nieruchoma, a druga ob¬ raca sie, to metal, podlegajacy przeciska¬ niu, jednoczesnie obraca sie i posuwa na¬ przód.

Zrealizowanie wynalazku opisano poni- zfej w zwiazku z rysunkiem, na którym fig. 1 przedstawia przekrój podluzny przetla¬ czarki w mysl wynalazku, a fig. 2 — widok zboku zmodyfikowanej czesci wewnetrznej tej przetlaczarki, przyczem nalezy zauwa¬ zyc, ze fig. 1 jest tylko schematem, a nie rysunkiem konstrukcyjnym przetlaczarki, gdyz uwidocznia jedynie wzajemne poloze¬ nie jej czesci skladowych, bez wskazywa¬ nia szczególów konstrukcyjnych.

Przetlaczarka w danym przykladzie sklada sie z obrotowej czesci zewnetrznej /, osadzonej zapomoca lozysk w ramie 3 i obracanej zapomoca kola zebatego 4. Ta obrotowa czesc zewnetrzna przetlaczarki jest osadzona jednym koncem w sciance komory wlotowej 2, a drugim koncem w sciance komory wylotowej 5. Czesc we¬ wnetrzna 6 przetlaczarki jest w jednym koncu polaczona srubami 7 z rama 3, a w drugim koncu jest osadzona w pierscieniu 8, utworzonym z rozety 9. Ten koniec cze¬ sci wewnetrznej 6 przetlaczarki jest wypo¬ sazony w matryce wewnetrzna 10, wspól¬ dzialajaca z matryca zewnetrzna 11.

Czesc dolna ramy 3 i jej zawartosc niezostala na rysunku uwidoczniona, gdyz nic jest ona konieczna do wyjasnienia wyna¬ lazku. Z tego samego powodu pominieto równiez sposób umocowania matrycy ze¬ wnetrznej 11 oraz inne szczególy.

Podczas pracy przetlaczarki stopiony metal doplywa nieustannie do komory wlotowej 2 i wchodzi pomiedzy obie czesci skladowe 1 i 6 przetlaczarki, gdzie zostaje ochlodzony w takim stopniu, iz staje sie plastyczny i moze byc tloczony zapomoca gwintu, znajdujacego sie na tych czesciach skladowych. Jak juz bylo powiedziane, gwinty sa przeciwskretne, a mianowicie gwint czesci zewnetrznej 1 jest prawoskret- ny, a czesci wewnetrznej 6 — lewoskretny.

Wskutek obracania sie czesci 1 jej gwint tloczy plastyczny metal, znajdujacy sie po¬ miedzy obydwiema wspólsrodkowemi cze¬ sciami 1 i 6 przetlaczarki, wprawiajac me¬ tal jednoczesnie w ruch posuwisty i obro¬ towy. Ruch obrotowy metalu przyciska go do gwintu czesci wewnetrznej 6, której reakcja, oddzialywajac na metal, wspól¬ dziala w posuwaniu go naprzód, wskutek czego metal jest wtlaczany do komory wy¬ lotowej 5 i przeciskany przez otwór pomie¬ dzy matrycami 10 i 11. W czesci wewnetrz¬ nej 6 przetlaczarki znajduje sie wspólosio¬ wy otwór 13, przez który mozna przeciagac kabel elektryczny, w razie uzycia przetla¬ czarki do wytwarzania na nim pancerza o- lowianego.

Przez zaopatrzenie wewnetrznej wspól- srodkowej czesci skladowej 6 przetlaczarki w gwint, zamiast w zlobki, równolegle do jej osi podluznej, osiaga sie korzysci dwo¬ jakiego rodzaju, a mianowicie, naprezenia, powstajace w metalu pod dzialaniem gwin¬ tów obydwóch czesci skladowych przetla¬ czarki, zostaja znacznie zmniejszone, rów¬ niez zmniejszone zostaja straty energji na tarcie podczas przetlaczania metalu przez komore, utworzona w* przetlaczarce. Na¬ prezenia, powstale w metalu, staraja sie od¬ ciac czesc metalu, na która oddzialywa bez¬ posrednio gwint jednej czesci przetlaczar¬ ki, od czesci metalu, na która oddzialywa bezposrednio gwint drugiej czesci przetla¬ czarki, a powierzchnia, wzdluz której ma na¬ stapic to odciecie, tworzy cylinder lub sto¬ zek, znajdujacy sie pomiedzy temi czescia¬ mi przetlaczarki. W danym przykladzie me¬ tal, znajdujacy sie pomiedzy zwojami gwin¬ tu czesci zewnetrznej 1, dazy do przesunie¬ cia sie wzgledem metalu, mieszczacego sie pomiedzy zwojami gwintu czesci wewnetrz¬ nej 6, wobec czego powierzchnia, wzdluz której mogloby nastapic odciecie jednej czesci metalu od drugiej, jest cylindrem, obejmujacym gwint czesci 6 przetlaczarki i znajdujacym sie w obrebie gwintu jej cze¬ sci zewnetrznej 1. Z wlasciwosci uzytego metalu i jego stosunkowo wysokiej tempe¬ ratury wynika, ze nie posiada on podczas tej przeróbki duzej wytrzymalosci na sci¬ nanie, wobec czego jest rzecza bardzo waz¬ na, aby takie scinajace dzialanie, przetla¬ czarki bylo, jak najslabsze. Tego scinania nie da sie uniknac calkowicie, poniewaz metal, podlegajacy przetlaczaniu, jest ra¬ czej bardzo lepkim plynem, anizeli cialem stalem, lecz w kazdym razie nalezy to sci¬ nanie w miare mozliwosci oslabic, co osia¬ gnieto, stosownie do wynalazku, kieruj ac gwint czesci wewnetrznej 6 przetlaczarki nie równolegle do jej osi podluznej, lecz pod pewnym katem do niej, przyczem prze¬ konano sie w praktyce, ze jednoczesnie zmniejsza sie przez to poslizg pomiedzy tym gwintem i metalem oraz zmniejsza sie ilosc energji mechanicznej, potrzebna do na¬ pedzania przetlaczarki o danej wydaj¬ nosci. W przytoczonym przykladzie gwinty obydwóch czesci skladowych 1 i 6 przetlaczarki posiadaja jednakowa po- dzialke, co jest pozadane, poniewaz kat, który ten gwint tworzy z plaszczyzna osiowa przetlaczarki, powinien byc w oby¬ dwóch jej czesciach jednakowy i dosc du¬ zy, a mianowicie wynosic 70° lub wiecej.

Nachylenie gwintu czesci wewnetrznej — 3 —6'przetlaczarki wzgledem jej osi podluznej ulatwia, jak juz bylo powiedziane, obrót mstaiu wokolo tej osi podczas jego posut wania sie naprzód, przyczem obrót ten trwa naogól az do miejsca przetlaczania tego metalu i powinien byc powstrzymany pi zez jego zetkniecie sie w komorze wylotowej 5 z jej nieruchoma scianka koncowa. Aby tp bylo pewniejsze, mozna zaopatrzyc te scianke w nieruchome wystepy, skierowa¬ ne do wnetrza tej komory. W przykladzie, uwidocznionym na rysuiiku wystepy te za¬ stepuja ramiona rozety 9, których po¬ wierzchnie sa nachylone od strony, zwróco¬ nej ku metalowi, tloczonemu z przetlaczar- ki, w ten sposób, aby byly równolegle do kierunku ruchu tego metalu przy jego wy¬ chodzeniu z pomiedzy czesci skladowych 1 i 6 przetlaczarki; nastepnie powierzchnie te sa wygiete, w celu przetwarzania ruchu srubowego metalu na ruch równolegly do osi przetlaczariri. W wielu przypadkach jednak powyzsze nachylenie i wygiecie po¬ wierzchni ramion rozety 9 nie sa konieczne.

Do powstrzymywania obrotowego ruchu metalu w przetlaczarce, wpoblizu konca ko¬ mory wylotowej 5, mozna równiez uzyc spo¬ sobu, polegajacego na tern, iz zwojom sru¬ bowym nieruchomej czesci wewnetrznej 6 przetlaczarki na jej koncu nadaje sie kie¬ runek równolegly do jej osi podluznej, co mozna osiagnac droga stopniowego zmniej¬ szania kata nachylenia zwoju srubowego do tej osi na jego znacznej dlugosci lub tez droga gwaltownej zmiany tego kata w sa¬ mym koncu tej czesci wewnetrznej przetla¬ czarki* przyczem przyklad zastosowania tego ostatniego sposobu, jako skuteczniej¬ szego, jest uwidoczniony na fig. 2, na której gwint 16 posiada wieksza podzialke w o- statnim swym zwoju. Taka zmiane gwintu czesci nieruchomej 6 przetlaczarki mozna polaczyc ze zmiana nachylenia gwintu jej czesci obrotowej 1, którego podzialka po¬ winna zmniejszac sie w miare wzrostu po- dzialki gwintu wewnetrznej czesci nieru¬ chomej. W tym samym celu gwint czesci obrotowej 1 moze urywac sie w niewiel¬ kiej odleglosci od jej konca wylotowego, jak to uwidoczniono na fig. 1.

Zastrz ezcn i a p a tentów e. 1. Przetlaczarka obrotowa do przetla¬ czania metalu, skladajaca sie z dwóch po- dlugowatych czesci wapólsrodkowych, ob¬ racajacych sie wzgledem siebie, w celu wy¬ tworzenia srubowego dzialania przetlacza¬ jacego metali znamienna tern, ze obie jej wspólsrodkowe czesci skladowe sa wypo¬ sazone na zwróconych ku sobie powierzch¬ niach w gwint, zeberka lub zlobki, przebie¬ gajace wzdluz linij srubowych wokolo osi obrotu tych czesci, przyczem nachylenie gwintu czesci zewnetrznej (1) jest odwrot¬ ne do nachylenia gwintu czesci wewnetrz¬ nej (6). 2. Przetlaczarka wedlug zastrz. 1, znamienna tern, ze gwinty jej wspólsrodko- wych czesci skladowych posiadaja jedna¬ kowa podzialke. 3. Przetlaczarka wedlug zastrz. 1, zna¬ mienna tern, ze w jej komorze wylotowej (5), do której wtlacza sie metal, znajduja sie wystepy, powstrzymujace ruch obroto¬ wy metalu w tej komorze. 4. Przetlaczarka wedlug zastrz. 1, któ¬ rej jedna wspólsrodkowa czesc skladowa jest nieruchoma, znamienna tern, ze po¬ dzialka gwintu tej czesci nieruchomej wzra¬ sta stopniowo w jej koncu wylotowym tak, iz gwint ten staje sie wreszcie równoleglym do osi podluznej tej czesci nieruchomej, dzieki czemu powstrzymuje on ruch obro¬ towy metalu przy jego wyjsciu z pomiedzy czesci skladowych przetlaczarki.

W. T. Henleys Telegraph Works Company Limited.

Zastepca: Inz. M. Brokman, rzecznik patentowybo opisu patentowego Nr 20675.

WWWWWWWW/ t)ruk L. Boguslawskiego i Ski, Warszawa.