Przedmiotem niniejszego wynalazku jest specjalne uszczelnienie do skrzynek ssa¬ cych, znamienne tern, ze co najmniej ze¬ wnetrzne warstwy uszczelnienia, stykajace sie z nosnikiem tasmy papierowej (sitem lub tasma wojlokowa), sa wykonane ze skóry, a najlepiej ze skóry impregnowanej, odpornej na wilgoc i trace dzialanie sit lub tasm wojlokowych.Skóre uodpornia sie najkorzystniej ma¬ sami z parafiny, stearyny, zywic lub z ichmieszanin, przy zastopowaniu ciepla, ci¬ snienia lub prózni lub przy stosowaniu tych "^ wszystkich srodków razem, przystosowu¬ jac ja w ten sposób do zamierzonego celu.Jezeli kawalki skóry sa krótsze od sze¬ rokosci tasmy, wówczas laczy sie je ze so¬ ba, najlepiej kleiwem, najpierw podluznie, a potem wyrównywa sie je do jednakowego przekroju, a w razie potrzeby laczy sie je z kawalkami, wykonanemi w podobny spo¬ sób, az do uzyskania zadanej grubosci (naj¬ lepiej przez sklejanie roztworami estrów celulozy).Przy wyrobie uszczelek okazalo sie* ae dobrze jest najpierw nadac skórze ksztalt uszczelki, a potem impregnowac ja wzgled¬ nie utwardzac. Proces ten zaleca sie zwla¬ szcza wtedy, gdy uszczelki skladaja sie z kilku sklejonych ze soba czesci.W niektórych przypadkach dobrze jest nadac zlozonym uszczelkom skórzanym wlasciwa grubosc i szerokosc dopiero po polaczeniu ich czesci ze soba, przyczem przed polaczeniem mozna przeprowadzic czesciowe impregnowanie, a po ostatecz- nem wyrównaniu wykonac dodatkowe im¬ pregnowanie lub utwardzenie.PiTzy laczeniu czesci skórzanych uszczel¬ ki z podkladkami, ap. z drzewa, dobrze jest laczenie to wykonywac przy pomocy nierozpuszczalnych w wodzie kleiw, aby u- niknac srodków umocowania, dzialajacych szkodliwie na sita, dzieki czemu mozna zu¬ zyc skóre az do podkladki. Powierzchniom, które maja byc polaczone zapomoca kleiw, mozna nadac najpierw szorstkosc, Inna za¬ leta polaczenia skóry z podkladkami po¬ lega na tern, ze cale urzadzenie uszczelnia¬ jace moze powstac przez polaczenie jedy¬ nie jego podkladki z istniejacemi juz cze¬ sciami skladowemi skrzynki ssacej.W niektórych przypadkach, w których uszczelki wedlug wynalazku maja byc przymocowane, np. na przesiaknietych wil¬ gocia czesciach skladowych skrzynki ssa¬ cej, dobrze yesi przymocowac przedtem na skrzynce ssacej cienka warstwe skóry (np. paski skórzane), suchego drzewa lub po- .dohnego materjalu i dopiero z ich sucha powierzchnia polaczyc uszczelke zapomo¬ ca kleiw.W niektórych przypadkach dobrze jest uszczelki, po ich zlaczeniu z dajacemi sie impregnowac podkladkami, np. z drzewa, wspólnie z niemi impregnowac, albo tez im¬ pregnowanie podkladek przeprowadzac o- sobno lub po ich polaczeniu z okladzina skórzana.Na rysunku przedstawiono dla przykla¬ du kilka odmian uszczelnienia wedlug wy¬ nalazku, a mianowicie: na fig. 1 — przekrój poprzeczny skrzynki ssacej z rusztowo u- mieszczonemi listwami uszczelniajacemi, na fig. 2 — 7 — przekroje listw uszczelnia¬ jacych o rozmaitej budowie i rozmaitym ksztalcie, na fig. 8 — przekrój poprzeczny skrzynki ssacej z pokrywa pod nosnikiem tasmy papierowej, na fig. 9 — przekrój po¬ przeczny czesci innej odmiany uszczelnie¬ nia do skrzynek ssacych, a na fig. 10 — u- szczelnienie wedlug fig. 9 w widoku zgóry.Skrzynka ssaca 6, przylaczona do prze¬ wodu ssacego a, jest w zwykly sposób przy¬ kryta rusztem c, nad którym przechodzi ta¬ sma d.W urzadzeniu wedlug fig. 1 poszczegól¬ ne prety rusztowe e skladaja sie w calosci z kilku nad soba lub obok siebie umie¬ szczonych pasków skórzanych h, K (fig. 4, 5, 6), albo tez moga sie one skladac, jak widac na fig. 2, 3 i 7, z warstwy skóry /, f i polaczonej z nia podkladki drewnianej g.Prety rusztowe, sluzace jako uszczel¬ nienie, moga byc wymieniane.W odmianie uszczelnienia wedlug fig. ó i 7 powierzchnie listw, skierowane ku sitom (lub tasmom wojlokowym) sa zaokraglone, co zabezpiecza sita lub tasmy przed wstrza¬ sami. W uszczelnieniach skórzanych, skla¬ dajacych sie z kilku polaczonych ze soba warstw, paski skórzane moga byc równiez ulozone ukosnie. — 2 —Przy uzyciu tasm wojlokowych zamiast sit skrzynka ssaca i (fig. 8) jest zaopatrzo¬ na w pokrywke i ze skóry najlepiej z ob¬ robionej sposobem wedlug wynalazku, w której to pokrywce nad szczelinami ssace- mi k znajduja sie otwory /, przez które jest wyssany plyn lub powietrze z miazgi papie¬ rowej, lezacej na tasmie wojlokowej m. Te czesc otworów / lub szczeliny ssacej k, któ¬ ra nie jest przykryta tasma wojlokowa m, mozna przykryc zasuwa n.Uszczelnienie, przedstawione na fig. 9 i 10 i stosowane przy wiekszych szeroko¬ sciach tasm, sklada sie z klap uszczelniaja¬ cych, utworzonych najlepiej z kilku warstw h, h', które moga byc równiez zaopatrzone w podkladke, np. z dykty o. Plyta posia¬ da otwory /, umieszczone w szeregach i przestawione wzgledem siebie tak, iz cala powierzchnia sita lub tasmy wojlokowej podlega ssaniu. Plyta uszczelniajaca moze byc przymocowana, np. zapomoca srubek q na istniejacych juz drewnianych plytach uszczelniajacych p skrzynek.Uszczelnienie wedlug fig. 9 i 10 nadaje sie szczególnie do maszyn papierniczych z szybko przesuwajacem sie sitem lub tasma wojlokowa.Zamiast sztywnych podkladek, np. z dykty, nadaja sie równiez miekkie materja- ly elastyczne, np. materjaly wlókniste, miekka skóra i t. d. Takie podkladki do plyt uszczelniajacych posiadaja równiez o- twory, które jednakze sa mniejsze lub roz¬ dzielone tak, ze wytrzymalosc samej plyty uszczelniajacej zostaje zwiekszona.Przymocowywanie uszczelek wedlug wynalazku na skrzynkach ssacych lub ich urzadzeniach uszczelniajacych trzeba usku¬ teczniac tak, aby podkladki (np. skóra, drzewo, metal) byly szersze od czesci skó¬ rzanych, stykajacych sie z sitem lub tasma wojlokowa, a srodki przymocowujace, jak sruby i t, d. nalezy umiescic jedynie w tych czesciach. Dobrze jest równiez wystajace czesci podkladek wykonac tak, aby mogly sie one skladac, a przymocowywanie tych zalozonych czesci uskuteczniac pnzyna^ mniej po szerokiej stronie skrzynki s&acej, przeciwnej do kierunku ruchu sita lub ta¬ smy wojlokowej. W ten sposób przymoco¬ wanie uszczelki nfe itioze spowodowac fa- kiegokolwiek uszkodzenia jej czesci skó¬ rzanych, stykajacych sie z sitem lub tasma wojlokowa. PLThe subject of the present invention is a special seal for suction boxes, characterized by the fact that at least the outer layers of the seal in contact with the carrier of the paper tape (mesh or felt tape) are made of leather, preferably impregnated leather, resistant to moisture and lose the effect of sieves or felt tapes. The skin is most preferably made resistant to paraffin, stearin, resin or mixtures thereof, when heat, pressure or vacuum is stopped or when all these agents are used together, adapting it to in this way to the intended purpose; if the pieces of leather are shorter than the width of the tape, then they are joined together, preferably with glue, first longitudinally and then trimmed to the same cross-section, and if necessary, joined with the pieces, made in a similar manner, until the desired thickness is obtained (preferably by gluing with cellulose ester solutions). When producing the gaskets, it turned out that it is good to first Apply the shape of a gasket to the leather and then impregnate it or harden it. This process is recommended especially when the gaskets consist of several parts glued together, in some cases it is good to give the folded leather gaskets the correct thickness and width only after they have been joined together, with partial impregnation before joining, and after the final leveling, perform additional impregnation or hardening. By joining the leather parts of the gasket with washers, ap. wood, it is good to do the joining with water-insoluble adhesives in order to avoid any means of fixing that have a detrimental effect on the sieves, thanks to which the skin can be worn down to the pad. Surfaces that are to be bonded with adhesives may first be roughened, Another advantage of joining the skin with the pads is that the entire sealing device can be created by joining only its pad with the already existing component parts In some cases where the gaskets according to the invention are to be attached, e.g. to the damp-proof components of the suction box, it is good to attach a thin layer of leather (e.g. leather straps), dry wood or wood to the suction box beforehand. of low-moisture material and only with their dry surface connect the gasket without adhesives. In some cases it is good to have gaskets, after joining them with impregnated washers, e.g. made of wood, impregnating them with them, or also impregnating the washers. to carry out the seam or by joining them with the leather lining. The figure shows, as an example, several types of sealing according to Fig. 1 - cross-section of the suction box with grate-mounted sealing strips, in fig. 2-7 - cross-sections of sealing strips of various structures and shapes, in fig. 8 - cross-section of the suction box with a cover under the carrier of the paper strip, in Fig. 9 a cross-section of a part of another type of seal for suction boxes, and in Fig. 10 a seal according to Fig. 9 in a top view. Of the suction tube a, is normally covered by a grate c, over which the belt d passes. In the device according to Fig. 1, the individual grate rods e consist entirely of several leather strips placed above or next to each other. , K (fig. 4, 5, 6), or they may also consist, as shown in Figs. 2, 3 and 7, of a layer of leather /, a wooden pad g connected to it. Slat bars, which serve as a seal, can be replaced In the sealing variant according to Figs. 8 and 7, the surfaces of the battens facing the screens (or felt bands) are rounded, which protects the screens or bands against shocks. In leather seals, which consist of several interconnected layers, the leather straps can also be arranged diagonally. When using felt tapes instead of sieves, the suction box i (Fig. 8) is provided with a lid and of leather preferably processed according to the invention, in which the lid above the suction slots k is provided with openings /, through which the liquid or air is sucked out of the paper pulp lying on the felt strip m. The part of the openings / or the suction slot k which is not covered by the felt strip m can be covered by the valve n. The seal shown in Fig. 9 and 10 and used for wider tapes, consists of sealing flaps, preferably made of several layers h, h ', which may also be provided with a backing, e.g. of plywood. The plate has holes /, arranged in rows and staggered to one another so that the entire surface of the screen or felt strip is sucked. The sealing plate can be fastened, e.g. with screws q to the existing wooden sealing plates p of the crates. The sealing according to Figs. 9 and 10 is particularly suitable for paper machines with fast-moving wire mesh or felt tape. Instead of rigid washers, e.g. plywood. , soft elastic materials are also suitable, e.g. fibrous materials, soft leather, etc. Such sealing-plate washers also have holes which, however, are smaller or separated so that the strength of the sealing-plate itself is increased. According to the invention, the suction boxes or their sealing devices must be deformed so that the pads (e.g. leather, wood, metal) are wider than the leather parts in contact with the screen or felt tape, and the fixing means, such as bolts and d. to be included only in these parts. It is also good to make the protruding parts of the washers so that they can fold, and the fastening of these folded parts should be made less firmly on the wide side of the pad box, opposite to the direction of movement of the screen or felt tape. In this way, the attachment of the nfeitosis gasket will cause any damage to its leather portions contacting the screen or the felt. PL