PL204760B1

PL204760B1 - Method for insulating hot media pipelines

Info

Publication number: PL204760B1
Application number: PL368149A
Authority: PL
Inventors: Zbigniew Bokun
Original assignee: Politechnika Wroclawska
Priority date: 2004-05-21
Filing date: 2004-05-21
Publication date: 2010-02-26
Also published as: PL368149A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest sposób izolowania rurociągów, przy użyciu otuliny zewnętrznej.The subject of the invention is a method of insulating pipelines with the use of external lagging.

Rurociągi ciepłownicze, prowadzone pod powierzchnią terenu, naziemne i nadziemne wymagają zabezpieczeń termo- i hydroizolacyjnych. Jeden ze sposobów polega na ułożeniu i zespawaniu stalowych rur wraz z kompensatorami wspartych na stałych i przesuwnych podporach a w następnej kolejności, otuleniu rur materiałem izolacji termicznej pochodzenia mineralnego odpornego na wysokie temperatury, owinięcie ich tkaniną z włókien szklanych i nałożeniu na nie warstwy zaprawy zbrojonej siatką metalową.Heating pipelines, underground, above-ground and above-ground, require thermal and hydro-insulation protection. One of the methods consists in arranging and welding steel pipes with compensators supported on fixed and sliding supports, and next, covering the pipes with thermal insulation material of mineral origin resistant to high temperatures, wrapping them with a glass fiber fabric and applying a layer of mortar reinforced with a metal mesh on them. .

W stanie techniki powszechnie znane i stosowane są też rozwią zania pokrywania rurocią gów ciepłowniczych i chłodniczych otuliną termoizolacyjną z pianki poliuretanowej, osłanianą na zewnątrz papą, folią lub najczęściej płaszczem ochronnym z blachy ocynkowanej względnie aluminiowej, której arkusze są łączone ze sobą poprzez nitowanie.In the state of the art, commonly known and used solutions are also used for covering heating and cooling pipelines with a heat-insulating cover made of polyurethane foam, covered on the outside with tar paper, foil or, most often, with a protective jacket made of galvanized or aluminum sheet, the sheets of which are joined together by riveting.

Z polskiego opisu patentowego PL nr 163953 znane jest zastosowanie otulin z poliuretanowym elementem izolującym, pokrytych zewnętrznymi warstwami zabezpieczającymi przed wpływem atmosfery nawet agresywnej. Warstwa izolująca może być wykonana z wełny mineralnej, takiej jak wata szklana lub wełna żużlowa, albo mogą alternatywnie zawierać spienione tworzywa sztuczne lub materiały elastomeryczne, takie jak pianka z zamkniętymi lub otwartymi komórkami, np. pianka poliuretanowa.The Polish patent specification PL No. 163,953 describes the use of lagging with a polyurethane insulating element, covered with external layers protecting against the influence of even an aggressive atmosphere. The insulating layer may be made of mineral wool such as glass wool or rock wool, or may alternatively contain foamed plastics or elastomeric materials such as closed or open cell foam, e.g. polyurethane foam.

Do izolowania rur transportujących gorące media stosuje się też spienione tworzywa sztuczne takie jak polistyren, polichlorek winylu i pianki fenolowe, wypełniające pierścieniową przestrzeń pomiędzy stalową rurą, a przewodem zewnętrznym.To insulate pipes transporting hot media, foamed plastics such as polystyrene, polyvinyl chloride and phenolic foams are also used, filling the annular space between the steel pipe and the external conduit.

Z polskiego opisu PL nr 179226 znana jest segmentowa izolacja termiczna, która zawiera osłonowy metalowy płaszcz o połówkowej segmentowej budowie z mocującymi występami znajdującymi się na jego wewnętrznej powierzchni. Mocujące występy pokryte są izolacyjną warstwą o grubości większej od ich wysokości.From the Polish description PL No. 179226, a segmented thermal insulation is known, which includes a sheathing metal jacket with a half-segmented structure with fastening protrusions on its inner surface. The fastening projections are covered with an insulating layer thicker than their height.

Sposób izolowania rurociągów transportujących gorące media według wynalazku polega na tym, że na zewnętrznej powierzchni rury mocuje się równolegle do podłużnej osi co najmniej trzy dystansujące elementy, po czym na rurę stalową nasuwa się rzędem obok siebie kauczukowe pierścienie w kształ cie torusa, wypeł nione materiał em termoizolacyjnym, a nastę pnie boczne powierzchnie kauczukowych pierścieni skleja się, tworząc przegrodę hydroizolacyjną. Korzystnie jako kauczukowe pierścienie stosuje się opony samochodowe, a ich boczne powierzchnie skleja się klejem samowulkanizującym. Korzystnym materiałem termoizolacyjnym zaś są wełna mineralna lub lekki beton.The method of insulating pipelines transporting hot media according to the invention consists in attaching at least three spacing elements parallel to the longitudinal axis on the outer surface of the pipe, and then, in a row, rubber rings in the shape of a torus, filled with EM material, are slid over the steel pipe. and then the side surfaces of the rubber rings are glued together to form a waterproofing partition. Preferably, car tires are used as rubber rings, and their side surfaces are glued with a self-vulcanizing adhesive. The preferred thermal insulation material is mineral wool or lightweight concrete.

Zasadniczą korzyścią wynikającą ze stosowania sposobu według wynalazku jest duża szczelność przegrody hydroizolacyjnej i możliwość zagospodarowania zużytych opon samochodowych. Znikoma przenikalność wilgoci do warstwy izolacji termicznej rurociągu, zaizolowanego sposobem według wynalazku, umożliwia umieszczenie rurociągu bezpośrednio w wykopie, poniżej głębokości przemarzania gruntu, co eliminuje konieczność budowy kanałów podziemnych. Ponadto zwiększona odporność rurociągu na działanie agresywnego środowiska, eliminuje konieczność stosowania płaszcza zewnętrznego z blach aluminiowych lub stalowych ocynkowanych, w rurociągach nadziemnych oraz umożliwia zastąpienie stalowych podpór przez wprowadzenie kauczukowych pierścieni wypełnionych lekkim betonem.The main advantage of using the method according to the invention is high tightness of the waterproofing partition and the possibility of managing used car tires. The negligible moisture permeability to the thermal insulation layer of the pipeline, insulated with the method according to the invention, enables the pipeline to be placed directly in the trench, below the ground freezing depth, which eliminates the need to build underground channels. Moreover, the increased resistance of the pipeline to aggressive environment eliminates the need to use an outer casing made of aluminum or galvanized steel sheets in overground pipelines and enables the replacement of steel supports by introducing rubber rings filled with lightweight concrete.

Przedmiot wynalazku w przykładzie realizacji jest uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój poprzeczny rurociągu z izolacją, zaś fig. 2 - fragment przekroju podłużnego przez rurociąg.The subject of the invention in an exemplary embodiment is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a cross-section of a pipeline with insulation, and Fig. 2 - a fragment of a longitudinal cross-section through a pipeline.

P r z y k ł a d IP r z k ł a d I

Sposobem według wynalazku na powierzchnię rury 1 - odcinka rurociągu przeznaczonego do transportu gorącego medium, układa się na zaprawie, wzdłuż osi podłużnej dystansujące elementy 2 w taki sposób, aby tworzyły trójkąt równoboczny w planie przekroju poprzecznego. Następnie na rurę 1 nasuwa się rzędem obok siebie kauczukowe pierścienie 3, wypełnione uprzednio wełną mineralną 4. Boczne powierzchnie pierścieni 3 skleja się szczelnie klejem samowulkanizującym.According to the method according to the invention, the distance elements 2 are placed on the mortar on the surface of the pipe 1 - a section of the pipeline intended for the transport of hot medium, along the longitudinal axis, so as to form an equilateral triangle in the cross-sectional plan. Then, rubber rings 3, previously filled with mineral wool 4, are slid over the pipe 1 next to each other. The side surfaces of the rings 3 are tightly glued with a self-vulcanizing adhesive.

P r z y k ł a d IIP r z x l a d II

Sposób realizuje się jak w przykładzie I, z tą różnicą, że na powierzchnię stalowej rury 1, stanowiącej odcinek rurociągu, nasuwa się rzędem obok siebie opony samochodowe 3, wypełnione uprzednio lekkim betonem 4.The method is carried out as in Example 1, with the difference that on the surface of the steel pipe 1, constituting a section of the pipeline, car tires 3, previously filled with light concrete 4, are slid side by side in a row.

Claims

Patent claims

1. The method of insulating pipelines transporting hot media with the use of segmented sleeves, characterized in that on the outer surface of the pipe (1), at least three spacers (2) are attached parallel to the longitudinal axis, and then the steel pipe is slid next to each other in a row torus-shaped rubber rings (3) filled with heat-insulating material (4), and then the side surfaces of the rubber rings are glued together to form a waterproofing partition.

2. The method according to p. The method of claim 1, characterized in that the rubber rings (3) are automobile tires.

3. The method according to p. A method as claimed in claim 1, characterized in that mineral wool is used as the heat-insulating material (4) filling the rings (3).

4. The method according to p. A method as claimed in claim 1, characterized in that lightweight concrete is used as the heat-insulating material (4) that fills the rings (3).

5. The method according to p. A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the side surfaces of the rings (3) are glued with a self-vulcanizing adhesive.