PL204289B1

PL204289B1 - Coupler for scaffolding components and scaffolding component as such

Info

Publication number: PL204289B1
Application number: PL340578A
Authority: PL
Inventors: Walter Hiby
Original assignee: Guenter Rux Gmbh; Rux Guenter Gmbh
Priority date: 1999-06-07
Filing date: 2000-06-07
Publication date: 2009-12-31
Also published as: CA2310930A1; SK287088B6; CZ20014317A3; CZ300767B6; SK17742001A3; PL340578A1; WO2000075459A1; AU5678000A

Abstract

The invention relates to a connecting element (3) for arranging on a scaffolding pole (2). Said connecting element is preferably approximately disc or plate-shaped and is used to form a connecting joint (1) in which scaffolding poles (2, 4) that meet are interconnected, in a scaffolding structure. The wedge receiving elements (7, 13-37) provided in the inventive connecting element for receiving connected wedges (8) are subdivided into wedge receiving compartments by a particular structure, especially by toothing.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest łącznik do rusztowań do umieszczenia na elementach rusztowania, zwłaszcza na pionowym stojaku przeznaczonym do pionowego ustawienia przy wznoszeniu rusztowania, który to łącznik najczęściej jest wykonany w postaci tarczy lub talerza i wystaje na zewnątrz elementu rusztowania jako otaczający kołnierz, i który do zamocowania następnych elementów rusztowania, zwłaszcza przy wznoszeniu rusztowania poziomo umieszczonych podłużnic i/lub skośnie umieszczonych tężników rusztowania, ma na swoim obwodzie regularnie rozmieszczone gniazda dla klinów, najczęściej otwory lub przelotowe wybrania służące do ryglującego wprowadzenia klinów łączących. Ponadto przedmiotem wynalazku jest element rusztowania wyposażony w co najmniej jeden taki łącznik.The subject of the invention is a scaffolding coupler to be placed on scaffolding elements, in particular on a vertical stand intended for vertical positioning when erecting a scaffolding, which fastener is most often made in the form of a disc or plate and projects outside the scaffolding element as a surrounding flange, and which to attach further of the scaffolding elements, especially when erecting the scaffolding horizontally arranged longitudinal members and / or obliquely arranged scaffolding braces, has regularly arranged wedge seats on its periphery, most often openings or through recesses for the interlocking insertion of connecting wedges. The invention furthermore relates to a scaffolding element provided with at least one such connector.

W handlu znajdują się różne łączniki wyżej wspomnianego rodzaju lub elementy rusztowania wyposażone w tego rodzaju łączniki.Various couplers of the above-mentioned type or scaffolding components provided with such couplers are commercially available.

Przykładowo w opisie patentowym Stanów Zjednoczonych Ameryki nr US 4587786 A ujawniono łącznik z zewnętrznym w kierunku promieniowym wybraniem w każdym z gniazd dla klinów. Dzięki temu wybraniu zapewnia się w każdym z gniazd trzy przegródki do przyjęcia klinów łączących w różnych ustawieniach. Jednakże tylko środkowa przegródka utworzona za pomocą tego wybrania jest przystosowana do utrzymania prawidłowego ustawienia klina łączącego. Ustawienie klinów łączących umieszczonych w bocznych przegródkach gniazda dla klinów nie jest zaryglowane.For example, US Patent No. 4,587,786 A discloses a connector with an outer radial recess in each of the wedge seats. Due to this recess, three compartments are provided in each of the slots to receive the connecting wedges in different orientations. However, only the central compartment formed by this recess is adapted to maintain the correct alignment of the connecting wedge. The position of the connecting wedges located in the side compartments of the wedge socket is not locked.

Element rusztowania, zwłaszcza taki element rusztowania, który jest przewidziany jako pionowy stojak czyli słup ma zwykle kilka równoodległych łączników, które przy pionowym ustawieniu odpowiednich elementów rusztowania, wystają w poziomej płaszczyźnie względem tego elementu rusztowania w postaci otaczających go kołnierzy. Za pomocą tego rodzaju elementów rusztowania można wznosić rusztowanie z modułów w ten sposób, że ustawione wzajemnie w odstępach pionowe elementy rusztowania są połączone ze sobą za pomocą poziomo umieszczonych następnych elementów rusztowania. W tym celu podłużnice rusztowania mają na swoich końcach głowice łączące, które zwykle obejmują widłowo talerzowy lub tarczowy łącznik na przyporządkowanym mu pionowym stojaku, zatem mogą obejmować go lub podtrzymywać. Podobnie jak łącznik głowica łącząca ma przy tym w odpowiadającym miejscu umieszczone gniazda dla klinów, stanowiące otwory lub przelotowe wybrania, za pomocą których w celu zaryglowania i dla połączenia tych obydwu elementów rusztowania może być wbity klin łączący, który przechodzi wtedy przez górną stronę głowicy łączącej podłużnicy rusztowania i następnie dolną część głowicy łączącej podłużnicy rusztowania.A scaffold element, in particular a scaffold element that is provided as a vertical stand, i.e. the pole usually has several equidistant connectors which, when the respective scaffold elements are positioned vertically, protrude in a horizontal plane relative to the scaffold element in the form of surrounding flanges. By means of such scaffolding elements, the scaffolding can be erected from the modules in that the mutually spaced vertical scaffolding elements are connected to each other by horizontally arranged successive scaffolding elements. To this end, the scaffold longitudinals have coupling heads at their ends, which usually engage a fork-plate or disk-type connector on an associated vertical stand, and can therefore embrace or support it. Like the coupler, the coupling head has, at a corresponding point, slots for wedges, which are openings or through recesses, by means of which a coupling wedge can be driven in to lock and connect the two scaffolding elements, which then passes through the upper side of the coupling head of the side member. the scaffolding and then the lower part of the scaffold stringer coupling head.

Prócz tego sąsiadujące ze sobą pionowe stojaki najczęściej są ze sobą połączone dodatkowo za pomocą tężników rusztowania, które łączą jeden łącznik stojaka na wyższym poziomie z łącznikiem drugiego stojaka na niższym poziomie. Głowice łączące tych tężników rusztowania mogą być zasadniczo wykonane podobnie jak głowice łączące podłużnic rusztowania, przy czym głowice łączące tężników rusztowania ze względu na skośne ustawienie do łącznika są wygięte lub dają się wygiąć pod kątem względem tężnika rusztowania. W celu umieszczenia takiego tężnika rusztowania na łączniku, do którego jest już przyłożona także w tej samej płaszczyźnie pionowej głowica łącząca poziomej podłużnicy rusztowania, głowica łącząca tężnika rusztowania zwykle jest zamocowana w innym gnieździe dla klina łącznika, który jest umieszczony z boku gniazda dla klina podłużnicy rusztowania.Moreover, adjacent vertical uprights are most often additionally connected to each other by means of scaffolding braces, which connect one rack connector on the upper level to the other rack connector on the lower level. The coupling heads of these scaffolding braces can in principle be made similar to the coupling heads of the scaffolding struts, the coupling heads of the scaffolding braces being angled or able to be bent at an angle with respect to the scaffolding bracing due to their oblique orientation. In order to place such a scaffolding bar on the coupler, to which is also applied in the same vertical plane, the coupling head of the scaffold's horizontal stringer, the coupling head of the scaffolding stringer is usually fixed in another seat for the coupler wedge, which is located on the side of the socket for the scaffold stringer wedge. .

W tym celu łącznik można wykonać podobnie do koł a szprychowego, zatem moż e mieć on rodzaj piasty z centralnym otworem, za pomocą którego jest prowadzony słup rusztowania i wystające na zewnątrz w kierunku promieniowym przesmyki lub szprychy, które oddzielają od siebie sąsiadujące wzajemnie gniazda dla klinów i łączą piastę z otaczającą, współśrodkową z piastą, obręczą koła lub z wieńcem. W ten sposób często tej samej wielkości, zwłaszcza przystające gniazda dla klina są równomiernie rozmieszczone wokół piasty, a mianowicie często osiem gniazd dla klina, które względem środka łącznika w danym przypadku są rozmieszczone wzajemnie w odstępie kątowym wynoszącym 45°. To dopuszcza nie tylko wzajemnie sąsiadujące umieszczenie podłużnicy rusztowania i tężnika rusztowania na tym samym łączniku, lecz przygotowanie gniazd dla klina rozmieszczonych w takich odstępach kątowych umożliwia także na przykład rusztowanie okrągłe, a więc na przykład wznoszenie rusztowania wokół wieży lub wokół podobnego obiektu. Za pomocą wygięć pod kątem 45° poziomej płaszczyzny wokół budowli przeznaczonej do wzniesienia rusztowania lub wokół podobnego obiektu, można wtedy za pomocą odpowiedniego rusztowania wznieść jednolity pod względem ukształtowania ośmiokąt.For this purpose, the connector can be made similar to a spoke wheel, so it can have a type of hub with a central hole through which the scaffold pole is guided and sheds or spokes projecting outwards in the radial direction, which separate the adjacent wedge sockets from one another. and connect the hub to a surrounding, concentric to the hub, rim of the wheel or to the rim. Thus, often of the same size, in particular congruent wedge sockets are evenly spaced around the hub, namely often eight wedge sockets which are mutually spaced apart at an angular distance of 45 [deg.] Relative to the center of the connector. This not only allows the scaffolding stringer and the scaffold brace to be positioned adjacent to the same coupler, but the provision of wedge sockets at such angular intervals also allows, for example, a circular scaffold, i.e. erecting the scaffold around a tower or the like. By means of 45 ° bends of the horizontal plane around the structure intended for the scaffolding or a similar object, a uniform octagon can then be erected with a suitable scaffolding.

PL 204 289 B1PL 204 289 B1

W handlu wystę pują zasadniczo łączniki, w których gniazda dla klinów nie są tej samej wielkości, lecz, na przykład jedno gniazdo dla klina mniejsze i jedno większe, to znaczy łączniki mają na obwodzie na przemian wydłużone i zwykłe gniazda dla klina. Wydłużone gniazdo dla klina mające zatem większy lub dłuższy odcinek łuku koła wokół środka łącznika, może służyć do ustawienia podłużnicy rusztowania na łączniku w sposób nieprzerwany z poprzedzającą podłużnicą rusztowania, co jest konieczne ze względu na przykład na okrągły kształt rusztowania. Ponadto dla rusztowania okrągłego mogą być wytworzone nie tylko ośmiokąty, lecz wielokąty o dużej liczbie naroży na rusztowaniu w ten sposób, że kontur rusztowania w płaszczyźnie poziomej w sposób nieprzerwany jeszcze lepiej przylega do formy kołowej.In the trade, there are basically connectors in which the wedge seats are not of the same size, but, for example, one smaller and one larger wedge seat, i.e. the connectors have alternately elongated and normal wedge seats along the circumference. The elongated wedge seat thus having a larger or longer arc of a circle around the connector center may serve to align the scaffold stringer on the coupler continuously with the preceding scaffold stringer, which is necessary due to the circular shape of the scaffold, for example. Moreover, for a round scaffold, not only octagons but polygons with a large number of corners on the scaffold can be produced so that the outline of the scaffold in the horizontal plane rests even better against the circular form.

Wada wydłużonych gniazd dla klina polega jednakże na tym, że klin przechodzący przez to gniazdo dla klina ma większy luz ruchowy, a zatem odpowiedniej podłużnicy nie można związać po rozprężeniu klina w ustalonym i pożądanym ustawieniu poprzez odpowiednio duże dostosowanie gniazda do tego rozprężenia klina. Jest to szczególnie niekorzystne wtedy, gdy nie buduje się rusztowania okrągłego, lecz zbudowane ma być rusztowanie z elementami pod kątem prostym, ponieważ wtedy łącznik z takim wykonaniem i rozmieszczeniem jego gniazd dla klinów w danym przypadku nie przyjmuje ustalonego kąta prostego.A disadvantage of elongated wedge seats, however, is that the wedge passing through the wedge seat has a greater running play, and therefore the corresponding stringer cannot be tied once the wedge is expanded into a fixed and desired position by appropriately adjusting the seat to this wedge expansion. This is particularly disadvantageous when a round scaffold is not to be built, but a right-angle scaffold is to be built, since then the connector with such a design and arrangement of its wedge seats does not assume a predetermined right angle in a given case.

Także, gdy wydłużone gniazdo dla klina jest stosowane do rozmieszczenia tężników rusztowania, niekorzystny jest luz ruchowy odziaływujący na tężnik rusztowania.Also, when an elongated wedge socket is used to arrange the scaffold braces, the running play for the scaffold bracing is disadvantageous.

Innymi słowami, swobodny dobór ustawienia elementu rusztowania na łączniku zmierza do niezawodnego obciążenia zaryglowania i ustawienia tego elementu rusztowania.In other words, the free positioning of the scaffold element on the coupler tends to reliably load the locking and position the scaffold element.

Prócz tego przy wykonaniu gniazd dla klinów należy liczyć się z tym, że szerokość gniazda dla klina, a więc wymiar gniazda dla klina na odcinku łuku koła wokół środka łącznika nie może być sam zbyt dokładnie dopasowany do szerokości klina łączącego, ponieważ kliny łączące zwykle są zaopatrzone w sworzeń lub czop w ten sposób, że kliny łączące są umieszczone na głowicach łączących elementów rusztowania w sposób uniemożliwiający eliminację ich ruchu. Ma to tę zaletę, że przy montażu elementu rusztowania przynależny klin łączący zawsze jest pod ręką, a ponadto przy montażu nie można go zgubić, co jest istotne z tego względy, iż upadek takiego klina łączącego z większej wysokości mogłoby mieć groźne skutki. Sworzeń lub czopy wystają nieco z boku nad bokami klina łączącego i dla wytworzenia połączenia klinowego muszą być przeprowadzone przez gniazdo dla klina łącznika. W tym celu gniazdo dla klina musi mieć do dyspozycji odpowiednią przestrzeń to znaczy, np. gniazdo dla klina zasadniczo może mieć od wewnątrz, w kierunku promieniowym na zewnątrz, rozszerzający się przekrój poprzeczny w kształcie części pomarańczy, jednakże boczne obrysy przebiegające na zaokrągleniach tego gniazda dla klina powinny być w kształcie beczkowatym, nieznacznie wypukłe na zewnątrz, aby przygotować niezbędną przestrzeń w tym obszarze dla wspomnianych sworzni lub czopów. Przesmyki oddzielające od siebie gniazda dla klinów w tym obszarze mogłyby się stać cieńsze. Z drugiej strony dla tego rodzaju przesmyków, także w ścieśnionym obszarze materiał ma wystarczającą grubość wymaganą dla stateczności łącznika. Wskutek tego w stanie techniki liczba gniazd dla klina umieszczonych na obwodzie łącznika ostatecznie jest ograniczona do maksimum ośmiu gniazd dla klina.Moreover, when making wedge sockets, it should be taken into account that the width of the wedge socket, i.e. the size of the wedge socket in the arc of a circle around the center of the connector, cannot be too precisely adapted to the width of the connecting wedge, because the connecting wedges are usually provided with into the pin or pin in such a way that the connecting wedges are placed on the heads of the connecting elements of the scaffolding in such a way that their movement cannot be eliminated. This has the advantage that the associated connecting wedge is always at hand when assembling the scaffolding element and, moreover, it cannot be lost during assembly, which is important because a fall of such a connecting wedge from a greater height could have dangerous consequences. The pin or trunnions protrude slightly to the side above the sides of the connecting wedge and must pass through the socket for the wedge of the connector to form the wedge connection. For this purpose, the wedge-seat must have sufficient space, i.e., for example, the wedge-seat may generally have on the inside, radially outwardly, an orange-shaped flared cross-section, however, side contours running along the rounding of the wedge-seat for the wedge should be barrel-shaped, slightly convex on the outside, to provide the necessary space in this area for said pins or journals. The sheds separating the wedge seats in this area could become thinner. On the other hand, for such sheds, also in the constricted area, the material has a sufficient thickness required for the stability of the fastener. Consequently, in the prior art, the number of wedge seats located on the circumference of the fastener is ultimately limited to a maximum of eight wedge seats.

Nieznacznie beczkowate wykonanie gniazda dla klina nie utrudnia niezawodnego ustalenia klina łączącego, na przykład przy połączeniu podłużnicy na pionowym stojaku, ponieważ podłużnica rusztowania za pomocą tego połączenia ostatecznie jest naprężona między dwoma pionowymi stojakami i dzięki temu klin łączący zasadniczo lub nawet wyłącznie przylega do zewnętrznej strony gniazda dla klina w kierunku promieniowym, podczas gdy boczny obrys piasty gniazda dla klina mógłby nie stykać się z klinem łączącym.The slightly barrel-shaped design of the wedge seat does not make it difficult to reliably fix the connecting wedge, for example when connecting a stringer to a vertical trestle, because the scaffolding stringer is ultimately tensioned between the two vertical trestles by means of this connection and thus the coupling wedge essentially or even exclusively adheres to the outside of the seat. for the wedge in the radial direction, while the lateral contour of the wedge seat hub would not be in contact with the connecting wedge.

Celem wynalazku jest opracowanie łącznika wspomnianego na wstępie rodzaju, który przy zachowującym stateczność i materiałooszczędnym wykonaniu stwarzałby dużą liczbę ustalonych możliwości ukierunkowania elementów rusztowania przeznaczonych do połączenia z tym łącznikiem, co jednocześnie stwarzałoby różnorakie możliwości ich ustawienia z uzyskaniem pewności zaryglowania danego ustawienia.The aim of the invention is to provide a connector of the type mentioned at the outset, which, with a stable and material-saving design, would provide a large number of predetermined possibilities for orienting the scaffolding elements to be connected to this connector, which would simultaneously create various possibilities of positioning them, ensuring the locking of a given position.

Ten problem jest według wynalazku rozwiązany za pomocą łącznika, który wyróżnia się tym, że w co najmniej jednym z gniazd dla klinów są wykonane co najmniej dwie przegródki przez wystają cy promieniowo do wewnątrz w gnieździe dla klina co najmniej jeden ząb, wskutek czego na promieniowo zewnętrznym obrysie i/lub promieniowo wewnętrznym obrysie gniazd dla klina są przewidziane co najmniej dwa rowki, a boczne obrysy przegródek dla klina łączącego są takie, że każda z przegródekThis problem is solved according to the invention by an adapter which is characterized in that at least two compartments are provided in at least one of the wedge seats by at least one tooth projecting radially inward in the wedge seat, as a result of which the radially outer the contour and / or radially inner contour of the wedge slots are provided with at least two grooves, and the lateral contours of the compartments for the connecting wedge are such that each compartment

PL 204 289 B1 gniazda dla klinów jest wykonana jako obejma dla klina łączącego utrzymująca prawidłowe jego ustawienie w przegródce w zadanym kierunku.The seat for the wedges is designed as a clamp for the connecting wedge and maintains its correct position in the compartment in a given direction.

Korzystnie na zewnętrznej w kierunku promieniowym powierzchni co najmniej jednego gniazda dla klina znajduje się co najmniej jeden ząb, który może tworzyć, swojego rodzaju fragment przesmyku służący do podziału i separacji dwóch sąsiednich przegródek gniazda dla klina, wewnątrz tego gniazda dla klina.Preferably, on the radial outer surface of the at least one wedge seat is at least one tooth which can form a sort of shed portion for dividing and separating two adjacent wedge-seat compartments inside the wedge-seat.

W korzystnym przykładzie wykonania na wzajemnie przeciwległych stronach gniazda dla klina zęby usytuowane naprzeciwległe względem siebie wystają do wewnątrz gniazda dla klina.In a preferred embodiment, on the mutually opposite sides of the wedge seat, the opposing teeth protrude into the wedge seat.

Gniazdo dla klina ma rowek, który korzystnie sam może stanowić przegródkę gniazda dla klina.The wedge-seat has a groove which may advantageously itself constitute a wedge-seat compartment.

Rowek ten korzystnie ma płytkie wklęsłe sklepienie.The groove preferably has a shallow concave roof.

Ponadto korzystnie każde gniazdo dla klina jest podzielone na kilka, korzystnie trzy jednakowej szerokości przegródki za pomocą zębów równoodległych wzajemnie i względem promieniowych ograniczeń (przesmyków).Moreover, preferably each wedge seat is divided into several, preferably three, of equal width compartments by means of teeth equidistant from one another and with respect to the radial limits (sheds).

Łącznik według kolejnego przykładu wykonania ma postać podobną do koła szprychowego, przy czym między obszarem środkowym stanowiącym rodzaj piasty, który otacza element rusztowania i zewnętrzną obrę czą koła rozciągają się szprychowe przesmyki, które każdorazowo oddzielają od siebie dwa następujące po sobie gniazda dla klinów rozmieszczone na obwodzie łącznika.The connector according to another embodiment has a form similar to a spoke wheel, where between the central area constituting the hub which surrounds the scaffolding element and the outer rim of the wheel, there are spoke slots which separate from each other two consecutive wedge sockets arranged on the circumference. coupler.

Na obwodzie łącznika w równych odległościach są rozmieszczone tej samej wielkości gniazda dla klinów, korzystnie osiem gniazd dla klinów, w odstępie kątowym między dwoma pozycjami gniazd dla klinów wynoszącym odpowiednio 45°.Along the circumference of the connector, equally spaced wedge seats, preferably eight wedge seats, are spaced at an angular distance of 45 [deg.] Between the two positions of the wedge seats.

Korzystnie na obwodzie łącznika znajdują się na przemian gniazda dla klinów mające dwie różne wielkości.Preferably, on the circumference of the connector there are alternating wedge seats having two different sizes.

Korzystnie większe gniazda dla klinów są przewidziane przy zachowaniu pierwszeństwa do zamocowania tężników rusztowania.Preferably, the larger wedge seats are provided with priority for the attachment of the scaffold braces.

W kolejnym przykł adzie wykonania wynalazku co najmniej jedno z wię kszych, wydł u ż onych gniazd dla klinów, które następuje po odcinku łuku koła wokół środka łącznika w co najmniej jednym obszarze końcowym tego przebiegu ma przegródkę w gnieździe dla klina, która jest oddzielona od reszty tego gniazda dla klina.In a further embodiment of the invention, at least one of the larger, elongated wedge seats that follows the arc of a circle about the center of the connector in at least one end region of the run has a compartment in the wedge seat that is separate from the rest. this slot for the wedge.

Większe gniazda dla klinów, patrząc zgodnie kierunkiem obrotu wokół środka łącznika mogą mieć po tej samej stronie oddzieloną przegródkę, przy czym każdorazowo dwie z tych przegródek są umieszczone parami, naprzeciwko siebie nad środkiem łącznika.The larger wedge seats, viewed in the direction of rotation about the center of the connector, may have a separate compartment on the same side, two of the compartments each being positioned in pairs opposite to each other over the center of the connector.

Korzystnie te strukturyzowane części znajdują się zewnętrznej w kierunku promieniowym na stronie powierzchni gniazda dla klina.Preferably, these structured portions are radially outwardly on the surface side of the wedge-seat.

Według wynalazku jest więc gniazdo dla klina podzielone na kilka równej wielkości lub nierównej wielkości, najczęściej dwie lub trzy przegródki w gnieździe klina, przy czym ten podział uzyskuje się korzystnie dzięki strukturyzowaniu części obrysu gniazda dla klina, a nie na skutek wykonania kolejnych przesmyków, które musiałyby mieć odpowiednią grubość i wymagałyby odpowiedniej przestrzeni, której ze względu na opisane wykonanie klina, zwłaszcza ze względu na czopy nie wystarczyłoby.According to the invention, therefore, a wedge seat is divided into several equal or unequal sizes, most often two or three compartments in the wedge seat, this division preferably being obtained by structuring a part of the wedge seat contour and not by making successive sheds that would have to be have an appropriate thickness and would require sufficient space, which would not be sufficient due to the described design of the wedge, especially with regard to the pivots.

Przy tym jest istotna, jak już poprzednio wspomniano, zwłaszcza leżąca na zewnątrz w kierunku promieniowym boczna ściana gniazda dla klina, do której w pozycji połączenia klin przylega pod naciskiem. Według wynalazku, zwłaszcza w tym obszarze ściany bocznej gniazda dla klina są przewidziane ustalone części strukturyzowane, które z jednej strony określają boczne granice przegródek dla klina łączącego w ten sposób, że jest możliwe ustalone i z powodu sił napinających także ostatecznie zaryglowane wprowadzenie klinów łączących i połączonych z nimi elementów rusztowania. Umożliwia to także wielorakie możliwości ustawienia elementów rusztowania, ponieważ przykładowo istniejących osiem gniazd dla klina dzięki nadaniu struktury, każdorazowo np. można podzielić na trzy gniazda dla klina w ten sposób, że ostatecznie są określone z góry dwadzieścia cztery ustalone możliwości ustawienia, które mają jeszcze między sobą odstęp kątowy zasadniczo wynoszący mniej więcej tylko 15° tak, że w szczególności łatwiej jest wykonać rusztowanie okrągłe, nie tracąc wymaganego bezpieczeństwa ustawienia przy wznoszeniu rusztowania pod kątem prostym.In this connection, as already mentioned, it is essential, in particular, the radially outward side wall of the wedge-seat, to which the wedge under pressure rests in the connection position. According to the invention, especially in this region of the side wall of the wedge seat, fixed structured parts are provided, which on the one hand define the lateral boundaries of the compartments for the connecting wedge in such a way that it is possible to fix and, due to the tensioning forces, also the final locked insertion of the connecting wedges and connected to the wedge. scaffolding elements. This also allows for multiple positioning options for the scaffolding elements, since, for example, the existing eight wedge seats can be structured in each case, e.g., can be divided into three wedge seats in such a way that ultimately twenty-four predetermined alignment possibilities are defined, which still have between an angular spacing of approximately only 15 [deg.] so that, in particular, it is easier to make a round scaffold without losing the required alignment safety when erecting the scaffold at right angles.

Według wynalazku może chodzić o jedno gniazdo dla klina. Przy tym wybranie może samo tworzyć przegródkę w gnieździe klina, a więc na przykład jest wykonane jako rowek, który odpowiada szerokości przegródki. Ale mogłoby chodzić także o stosunkowo płaskie, wklęsłe sklepienie, które co najmniej także ogranicza i środkuje ruch wędrujący klina łączącego, który tak jak powiedziano jest poddany działaniu skierowanych promieniowo sił napinających. W szczególności mogłoby takie płytkie, wklęsłe sklepienie być przewidziane dodatkowo jako następne środkowanie, na przykład służąceAccording to the invention, it may be one wedge seat. In this case, the recess can itself form a compartment in the wedge seat, i.e. it is designed, for example, as a groove which corresponds to the width of the compartment. But it could also be a relatively flat, concave vault which at least also limits and centers the traveling movement of the connecting wedge, which as said is subjected to radially directed tensile forces. In particular, such a shallow concave vault could additionally be provided as a subsequent centering, for example for use

PL 204 289 B1 do ustawienia tężnika rusztowania w pozostającej stosunkowo szerokiej przegródce w gnieździe dla klina, podczas gdy sąsiadująca z nią węższa przegródka jest ostrzej zarysowana dla ustalenia klina łączącego podłużnicę rusztowania.For positioning the scaffold strut in the remaining relatively wide compartment in the wedge seat, while the adjoining narrower compartment is sharply scratched to accommodate a wedge connecting the scaffold stringer.

W celu ukształtowania gniazda dla klina są także możliwe układy kombinowane składające się z zębów i z wybrań, przy czym i tak chodzi o pojęcia wzglę dne, ponieważ przestrzeń pośrednia między dwoma zębami mogłaby być uważana za podstawę, od której wystają zęby, przy czym alternatywnie przestrzeń pośrednia między dwoma zębami mogłaby przede wszystkim stanowić wybranie materiału znajdującego się między zębami.For the design of the wedge seat, also combinations of teeth and recesses are possible, and these are relative terms anyway, since the space between two teeth could be regarded as the base from which the teeth protrude, alternatively an intermediate space between the two teeth could primarily be a recess of the material between the teeth.

Układy kombinowane są możliwe także w taki sposób, że ostrzejsze i bardziej wystające zęby mogłyby występować w układzie kombinowanym z płaskimi zębami lub sklepieniami, przy czym te sklepienia mogłyby być przewidziane jako alternatywne lub dodatkowe do płytkich wklęsłych sklepień. Dzięki temu są możliwe układy, umożliwiające bezstopniowe wprowadzanie klina w każdym położeniu.Combined arrangements are also possible in such a way that sharper and more protruding teeth could be combined with flat teeth or arches, these arches could be provided as an alternative or in addition to shallow concave arches. As a result, arrangements are possible which allow a stepless introduction of the wedge in any position.

Innymi słowy, za część strukturyzowaną może być uważany każdy środek, który różni się od idealnie kołowej ściany gniazda dla klina wokół środka łącznika.In other words, any center that differs from the perfectly circular wedge seat wall around the center of the connector can be considered a structured part.

W związku z tym należ ałoby wspomnieć, że każdorazowo mając na względzie konieczne potrzeby statyczne, łącznik według wynalazku nie koniecznie musiałby mieć postać tarczy lub postać koła, lecz mógłby, na przykład w płaszczyźnie poziomej mieć także postać pewnego rodzaju rozety lub podobnego elementu. Łącznik w kierunku pionowym mógłby także odbiegać od postaci tarczy, zatem mógłby być wykonany, na przykład w postaci beczkowatej.In this connection, it should be mentioned that, in each case with regard to the necessary static needs, the connector according to the invention would not necessarily have to be in the form of a disk or in the form of a circle, but could, for example, also be in the form of a rosette or the like in the horizontal plane. The connector in the vertical direction could also deviate from the shape of a disk, and thus could be made, for example, in a barrel shape.

Istotne jest to, że promieniowy zewnętrzny obrys gniazda dla klina w kierunku promieniowym jest od strony funkcjonalnej szczególnie ważny dla przylegania i ukierunkowania klina łączącego tak, że nie jest wymagane tworzenie odpowiednich kształtów na wewnętrznej stronie w kierunku promieniowym gniazda dla klina. Jednakże część strukturyzowaną także na wewnętrznej stronie gniazda dla klina w kierunku promieniowym mogłaby być przydatna dla wprowadzenia klina łączącego podczas procesu łączenia, ponieważ w ten sposób lepiej odgraniczy się odpowiednią przegródkę w gnieździe dla klina, a zwłaszcza eliminuje się skośne ustawienie lub zakleszczenie klina w niepożądanym i w danym przypadku niepewnym położeniu pośrednim w ten sposób, że pozostająca przestrzeń pośrednia między dwoma wzajemnie wystającymi zębami jest tak krótka, że nie dopuszcza się do skośnego ustawienia klina względem wnętrza w tej przestrzeni pośredniej. Jest przy tym do rozważenia, że tego rodzaju procesy łączenia podczas wznoszenia rusztowania bardzo szybko i po części są podejmowane także ze znacznym użyciem siły tak, że w rzeczywistości oddala się również niebezpieczeństwo, że klin łączący zostanie na siłę ustalony w niewłaściwej pozycji.It is important that the radial outer contour of the wedge seat in the radial direction is functionally important for the abutment and orientation of the connecting wedge, so that no suitable shapes are required on the inner side in the radial direction of the wedge seat. However, a structured part also on the inside of the wedge seat in the radial direction could be useful for introducing the connecting wedge during the joining process, as this better delimits a suitable compartment in the wedge seat and in particular avoids misalignment or jamming of the wedge in undesirable and in the given case, an uncertain intermediate position, in that the remaining intermediate space between the two mutually projecting teeth is so short that the wedge is not allowed to tilt with respect to the interior in this intermediate space. It is also to be considered that such joining processes during the erection of the scaffold are undertaken very quickly and in part also with considerable force, so that in fact the risk of the connecting wedge being forced into the wrong position is also removed.

Większe gniazda dla klinów, patrząc zgodnie z kierunkiem obrotu wokół środka łącznika mają po tej samej stronie oddzieloną przegródkę, przy czym każdorazowo dwie z tych przegródek są umieszczone parami, naprzeciwko siebie nad środkiem łącznika.The larger wedge seats, viewed in the direction of rotation about the center of the connector, have a separate compartment on the same side, two of the compartments each being arranged in pairs opposite to each other above the center of the connector.

W szczególnoś ci w przypadku wydł u ż onych gniazd dla klinów mogł oby by ć korzystne, aby je podzielić na stosunkowo wąską przegródkę stosunkowo szeroką przegródkę, przy czym węższa przegródka w gnieździe dla klina może tworzyć końcowy odcinek wydłużonego gniazda. Szersza przegródka gniazda dla klina może być przewidziana, na przykład do zamocowania tężnika rusztowania, a węższa przegródka moż e być przewidziana do zamocowania podł uż nicy rusztowania. W przypadku węższych przegródek w gniazdach dla klina umieszczonych parami naprzeciwko siebie, gdy występują tylko tego rodzaju gniazda dla klina, jest utrzymane i zapewnione w wystarczającym stopniu prostopadłe ustawienie podłużnicy rusztowania na łączniku.Particularly in the case of elongated wedge receptacles, it could be advantageous to divide them into a relatively narrow compartment with a relatively wide compartment, the narrower compartment in the wedge slot may define the end portion of the elongated slot. A wider wedge-seat compartment may be provided, for example, to attach a scaffold beam, and a narrower compartment may be provided to attach a scaffold beam. In the case of narrower partitions in wedge seats arranged in pairs opposite to each other, when only such wedge seats are present, the perpendicular positioning of the scaffolding side member on the connector is sufficiently ensured and ensured.

Dla elementu rusztowania z co najmniej jednym łącznikiem jest wymagane niezależne zabezpieczenie.Independent securing is required for a scaffold element with at least one coupler.

Kontur zewnętrzny łącznika nie musi być koniecznie kołowy, lecz w celu oszczędności materiału może mieć w kierunku promieniowym przesklepienia, które ze względu statycznych muszą występować zwłaszcza w obszarze przesmyków. Ponadto tego rodzaju przesklepienia sprzyjają podatności na układanie w stosy elementów rusztowania z tego rodzaju łącznikami i ograniczają skłonność do toczenia się tego rodzaju elementów rusztowania, gdy są one składowane na większą wysokość, na przykład na belkach rusztowania.The outer contour of the connector does not necessarily have to be circular, but may have gaps in the radial direction for the sake of saving material, which must be present in the area of the sheds in particular for static reasons. Moreover, such gaps promote the stackability of scaffold elements with such connectors and reduce the tendency for such scaffold elements to roll when they are stored at greater heights, for example on scaffold beams.

Zgodny z wynalazkiem element rusztowania, zwłaszcza pionowy stojak, z łącznikiem do mocowania następnych elementów rusztowania, zwłaszcza przy wznoszeniu rusztowania poziomo umieszczonych podłużnic i/lub skośnie umieszczonych tężników rusztowania, przy czym ten łącznik korzystnie jest wykonany w postaci tarczy lub talerza i wystaje na zewnątrz elementu rusztowania jako otaczający kołnierz, i który do zamocowania następnych elementów rusztowania, zwłaszcza przyThe scaffolding element according to the invention, in particular a vertical stand, with a connector for fastening further scaffolding components, in particular when erecting the scaffolding horizontally arranged longitudinal members and / or inclined scaffolding braces, this connector preferably in the form of a disc or plate and protrudes outside the element scaffolding as a surrounding flange and for securing further scaffolding components, especially for

PL 204 289 B1 wznoszeniu rusztowania poziomo umieszczonych podłużnic i/lub skośnie umieszczonych tężników rusztowania, ma na swoim obwodzie regularnie rozmieszczone gniazda dla klinów, korzystnie w postaci otworów lub przelotowych wycięć do ryglującego wprowadzenia klinów łączących, charakteryzuje się tym, że w co najmniej jednym z gniazd dla klina są wykonane co najmniej dwie przegródki przez wystający promieniowo do wewnątrz w gnieździe dla klina co najmniej jeden ząb, wskutek czego na promieniowo zewnętrznym obrysie i/lub promieniowo wewnętrznym obrysie gniazd dla klina są przewidziane co najmniej dwa rowki, a boczne obrysy przegródek dla klina łączącego są takie, że każda z przegródek gniazda dla klinów jest wykonana jako obejma dla klina łączącego utrzymująca prawidłowe jego ustawienie w przegródce w zadanym kierunku.When erecting the scaffold of horizontally arranged stringers and / or obliquely arranged scaffolding braces, it has regularly arranged wedge seats on its perimeter, preferably in the form of holes or through-cuts for the interlocking insertion of connecting wedges, characterized by the fact that in at least one of the The wedge seats are formed by at least two compartments by at least one tooth projecting radially inward in the wedge seat, as a result of which the radially outer contour and / or the radially inner contour of the wedge seats are provided with at least two grooves and the side contours of the compartments for of the connecting wedge are such that each of the compartments of the socket for wedges is made as a clamp for the connecting wedge maintaining its correct position in the compartment in a given direction.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie i częściowo w przekroju łącznik na słupie rusztowania, fig. 2 - łącznik odpowiadający temu na fig. 1 z różnymi położeniami klinów łączących w gnieździe dla klina, fig. 3 w powię kszeniu łącznik w widoku z góry i fig. 4a i fig. 4b do fig. 12a i fig. 12b przedstawiaj ą róż ne przykłady wykonania łączników, w danym przypadku w widoku perspektywicznym i w widoku z góry, przy czym fig. 4a i 4b uwidaczniają postacie łącznika nie objęte wynalazkiem.The subject matter of the invention is illustrated in the drawings in which fig. 1 shows schematically and partially in section a connector on a scaffolding pole, fig. 2 - a connector corresponding to that in fig. 1 with different positions of the connecting wedges in the wedge seat, fig. 3 the connector in plan view and FIGS. 4a and 4b to FIG. 12a and FIG. 12b in an enlarged view show different embodiments of the connectors, if applicable in perspective view and in top view, with FIGS. 4a and 4b. show forms of the connector not covered by the invention.

Na fig. 1 pokazano w częściowym przekroju węzeł złączny 1 rusztowania przedstawionego w widoku z boku, przy czym węzeł złączny zasadniczo składa się z tarczowego lub talerzowego łącznika 3 na elemencie 2 rusztowania, np. rurze rusztowania. W przypadku elementu 2 rusztowania chodzi o pionowy stojak umieszczony we wznoszonym rusztowaniu, który w stałych odstępach ma na sobie kilka łączników 3. Te łączniki 3 służą do zamocowania następnych umieszczonych poziomo elementów rusztowania, mianowicie tak zwanych podłużnic 4. Następnie, łącznik służy do zamocowania tak zwanych tężników rusztowania, które ukośnie, pod kątem przebiegają między elementem pionowym i poziomym i są zamocowane na łączniku w ten sposób, jak zaznaczona podłużnica 4. W tym sensie łącznik 3 lub przedstawiony na fig. 1 węzeł złączny w rzeczywistości tworzy węzeł kratownicy, w którym różne elementy rusztowania spotykają się wewnątrz rusztowania, zwłaszcza rusztowania wzniesionego z modułów.Fig. 1 shows a partially sectioned view of a scaffold coupling node 1 as shown in a side view, the coupling node essentially consisting of a disc or plate connector 3 on the scaffold element 2, e.g. a scaffold tube. The scaffolding element 2 is a vertical stand arranged in the erected scaffolding which has several connectors 3 on it at constant intervals. These connectors 3 are used to attach further horizontally arranged scaffolding components, namely so-called stringers 4. The connector then serves to fasten it in this way. so-called scaffold braces, which extend diagonally at an angle between the vertical and the horizontal member and are attached to the connector in the manner of the marked stringer 4. In this sense, the connector 3 or the connector node shown in Fig. 1 in fact forms a truss node, in which the various elements of the scaffold meet within the scaffold, especially a scaffold constructed of modules.

Na końcu 5 podłużnicy 4 znajduje się złącze klinowe 6, które jest jednakowe dla wszystkich podłużnic 4 i dla wszystkich tężników rusztowania, tj. jak wspomniano, jest zasadniczo takie same. Łączniki 3 są dzięki temu znormalizowane, a zwłaszcza wzajemnie przystające. Jak można zauważyć, na przykład na fig. 2, w celu zamocowania klina łączącego 8 w miejscu 7 jest pozostawiona wolna przestrzeń, zatem łączniki mają rozmieszczone na swoim obwodzie otwory lub przelotowe wybrania służące za gniazda dla klinów łączących 8.At the end 5 of the side member 4 there is a wedge joint 6 which is the same for all the side members 4 and for all the scaffolding braces, i.e. essentially the same as mentioned. The fasteners 3 are thus standardized and in particular congruent with each other. As can be seen, for example in Fig. 2, a free space is left to fix the connecting wedge 8 in place 7, so that the connectors have holes or through-holes arranged on their periphery serving as seats for the connecting wedges 8.

Przy zamocowaniu podłużnic 4 lub tężników rusztowania na pionowym stojaku względnie na jego łączniku 3, kliny łączące 8 tkwią w głowicach 9, które są przyspawane na końcach 5 podłużnic 4. Głowice 9 są rozwidlone i mają po jednym występie widełkowym 10, 11, między które można wprowadzić łącznik 3. W występach widełkowych 10, 11 znajduje się po jednej prowadnicy dla klina łączącego 8. Gdy klin łączący 8 wprowadza się od góry do dołu (na fig. 1), to głowica 9 napręża się, a wraz z nią także napręża się podłużnica 4 pomiędzy powierzchnią klina 13, łącznikiem 3 i zewnętrznym płaszczem 14 pionowo przebiegającego stojaka. W tym celu końce 15, 16 obydwu występów widełkowych 10, 11 opierają się na płaszczu 14. Klin łączący 8, dzięki skierowanej promieniowo na zewnątrz sile napinającej przylega do strony zewnętrznej w kierunku promieniowym gnieździe dla klina łącznika 3.When fastening the stringers 4 or the scaffolding braces to the vertical stand or its connector 3, the connecting wedges 8 are inserted into the heads 9, which are welded at the ends 5 of the stringers 4. The heads 9 are bifurcated and have one fork projection 10, 11 between which can be insert the connector 3. In the fork projections 10, 11 there is one guide for the connecting wedge 8. When the connecting wedge 8 is inserted from top to bottom (in Fig. 1), the head 9 is stretched and with it also a longitudinal member 4 between the surface of the wedge 13, the link 3 and the outer casing 14 of the vertically extending stand. To this end, the ends 15, 16 of the two fork projections 10, 11 rest on the shell 14. The connecting wedge 8, thanks to the radially outward tensile force, rests on the outer side in the radial direction with a seat for the wedge of the connector 3.

Na fig. 3 pokazano, że łączniki 3 mają postać zbliżoną do kół szprychowych. Mają one wewnętrzne koło podziałowe, które stanowi rodzaj piasty 17 i, jak to jest uwidocznione na fig. 1, obejmujące pionowy stojak. Zewnętrzne koło podziałowe łącznika 3 tworzy wieniec lub obręcz 18 koła. Na swojej wewnętrznej powierzchni 19 ta obręcz 18 koła tworzy podporę dla klina łączącego 8 złącza klinowego 6, który jak już wyżej wspomniano, pod wpływem działania siły napinającej w kierunku promieniowym na zewnątrz jest ciągnięty do tej wewnętrznej powierzchni 19 obwodowej, która jednocześnie w kierunku promieniowym tworzy zewnętrzny obrys gniazda dla klina, przez które jest prowadzony klin łączący 8.In Fig. 3 it is shown that the connectors 3 are similar to the spoke wheels. They have an inner index wheel which is a kind of hub 17 and, as shown in Fig. 1, including a vertical stand. The outer index circle of the connector 3 forms a rim or rim 18 of the circle. On its inner surface 19, this rim 18 forms a support for the connecting wedge 8 of the wedge joint 6, which, as already mentioned above, is pulled outwards by the action of the tensioning force in the radial direction against this inner circumferential surface 19 which simultaneously forms in the radial direction. outer outline of the wedge socket through which the connecting wedge is guided 8.

Jak pokazano na fig. 2 osie 20, 21 szprych czyli przesmyków tworzą odstęp kątowy, korzystnie wynoszący 45°. Dzięki temu na obwodzie koła znajduje się osiem szprych lub przesmyków 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, a między przesmykami występuje osiem wspomnianych gniazd 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 dla klinów.As shown in Fig. 2, the spokes or shed axes 20, 21 form an angular spacing, preferably of 45 [deg.]. Thanks to this, there are eight spokes or sheds 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 around the circumference of the wheel, and between the sheds there are eight mentioned sockets 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 for wedges.

Na fig. 3 pokazano osie symetrii 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 gniazd dla klinów. Ponieważ w przykładzie wykonania na fig. 3 wszystkie gniazda dla klinów są przystające, osie symetrii wzajemPL 204 289 B1 nie przeciwległych wybrań dla klinów zbiegają się. Krzyżujące się pod kątem prostym osie symetrii tworzą dwa układy osi obróconych względem siebie o kąt 45°. A zatem utworzono osiem gniazd dla klinów zawierających po trzy przegródki w gniazdach dla klinów oraz w związku z tym osiem przesmyków oddzielających te gniazda dla klinów.Fig. 3 shows the axes of symmetry 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 of the wedge seats. Since, in the embodiment in FIG. 3, all the wedge seats are congruent, the axes of symmetry on each other of the opposite wedge recesses converge. The axes of symmetry crossing at right angles form two systems of axes rotated to each other by an angle of 45 °. Thus, eight wedge pockets have been created, each having three compartments in the wedge pockets, and therefore eight slots separating the wedge pockets.

Łączniki 3 (fig. 1) są wytwarzane, na przykład z wykrojów okrągłych z blachy w wyniku wycinania gniazd 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 dla klinów. Wskutek tego mają one płaskie i równoległe powierzchnie 46, 47 obrysu, w przykładzie wykonania pokazanym na fig. 1 - 3 ze sobą połączone powierzchnią walcową 48. Łączniki 3 mogą być wykonane także w postaci odlewów. Nie muszą one koniecznie mieć powierzchni płaskorównoległych i obwodu ograniczonego powierzchnią walcową. W szczególności na obwodzie mogą znajdować się przesklepienia, które ułatwiają układanie słupów rusztowania w stosy i zmniejszają skłonność do toczenia się słupów rusztowania przy magazynowaniu.The fasteners 3 (Fig. 1) are produced, for example, from round metal blanks by cutting out the pockets 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 for the wedges. As a result, they have flat and parallel contour surfaces 46, 47, in the embodiment shown in Figs. 1-3 connected to each other by a cylindrical surface 48. The connectors 3 can also be made in the form of castings. They do not necessarily have to have plane-parallel surfaces and a circumference delimited by a cylindrical surface. In particular, there may be vents around the perimeter, which facilitate the stacking of the scaffolding poles and reduce the tendency for the scaffolding poles to roll during storage.

Przesmyki 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 przebiegają w kierunku promieniowym od środka M przekroju poprzecznego pionowego stojaka.The sheds 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 extend in a radial direction from the center M of the cross section of the vertical rack.

W przykładzie wykonania według fig. 1 - 3, w każdym gnieździe dla klina są wykonane trzy rowki 49, 50, 51 na pierścieniowej powierzchni 19 od strony wewnętrznej obręczy 18 koła, które są utworzone poprzez zęby o bokach 53, 54 wystające w kierunku promieniowym do wnętrza od strony wewnętrznej lub pierścieniowej powierzchni 19. Najgłębiej w tych wykonanych rowkach znajduje się powierzchnia współpracująca lub powierzchnia przylegania dla klina łączącego 8. Obydwa znajdujące się na zewnątrz rowki 49, 51 mając na względzie luz ruchowy dla klina łączącego 8 są tak wąskie, że uzyskuje się w nich zadane położenie klina, które podczas wprowadzania klina łączącego 8 w sposób wymuszony, ustawia w ustalonym kierunku przeznaczoną do zamocowania z tym klinem łączącym podłużnicę 4 lub przeznaczony do zamocowania tężnik rusztowania. To ustawienie jest konieczne w szczególności w przypadku podłużnic 4, a zatem zwłaszcza wtedy, gdy ma być wzniesione, w widoku z góry, rusztowanie pod kątem prostym, ponieważ wtedy jest ważne, że osiadające w płaszczyźnie poziomej na łączniku 3 podłużnice 4 są względem siebie ustawione prostopadle. Ustawienie tężników rusztowania nie jest aż tak ważne. Dlatego tężniki rusztowania mogłyby być zamocowane, na przykład sąsiadująco z podłużnicą 4 w następnym rowku, zwłaszcza szerszym rowku 50, który zapewnia ustalony luz.In the embodiment according to Figs. 1-3, in each wedge seat three grooves 49, 50, 51 are provided on the annular surface 19 on the inside of the rim 18 of the wheel, which are formed by teeth with sides 53, 54 protruding radially to the side. on the inside from the inside or the annular surface 19. The mating surface or the contact surface for the connecting wedge 8 is located deepest in these grooves. The two outer grooves 49, 51, with regard to the running play for the connecting wedge 8, are so narrow that it obtains they have a predetermined wedge position which, during the insertion of the connecting wedge 8, positively aligns in a predetermined direction to be fastened with this connecting wedge 4 or the scaffolding bracing to be fastened. This positioning is necessary in particular for the stringers 4, and therefore especially when the scaffolding is to be erected at right angles in the plan view, since then it is important that the stringers 4 lying on the connector 3 are aligned with each other horizontally. perpendicular. The positioning of the scaffolding braces is not that important. Therefore, the scaffold braces could be attached, for example adjacent to the side member 4, in a further groove, in particular a wider groove 50, which provides a predetermined play.

Duża liczba istniejących rowków 49, 50, 51 lub zębów wystających w gniazdach 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 dla klinów dzieli gniazda 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 dla klinów na odpowiednio dużą liczbę przegródek, mianowicie w tym przykładzie wykonania na 24 przegródki. Dzięki temu duża liczba przegródek w gniazdach dla klina umożliwia budowę rusztowania okrągłego, na przykład wokół zbiornika w kształcie walca lub wieży, do których można dopasować odpowiednio kołowy łuk rusztowania.A large number of existing grooves 49, 50, 51 or teeth protruding in the seats 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 for wedges divide the seats 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 for the wedges for a sufficiently large number of compartments, namely, in this embodiment, 24 compartments. As a result, the large number of compartments in the wedge seats enable the construction of a round scaffold, for example around a cylinder-shaped tank or a tower, to which the circular arch of the scaffold can be adapted accordingly.

W przykładzie wykonania według fig. 2, znajdujące się na zewnątrz rowki są założone z góry jako szersze, mianowicie w tym przypadku specjalnie o szerokości 8 mm, podczas gdy średni rowek ma szerokość wynoszącą tylko 6 mm. W tym przykładzie wykonania mogłyby zatem, zwłaszcza środkowe rowki być wykorzystane do wymuszonego, dokładnego prostopadłego ustawienia poziomych podłużnic 4, a mianowicie przy wznoszeniu rusztowania, w widoku z góry, pod kątem prostym.In the embodiment according to FIG. 2, the outer grooves are predetermined to be wider, namely in this case specifically 8 mm wide, while the average groove is only 6 mm wide. In this embodiment, therefore, in particular, the central grooves could be used for a positive, exact perpendicular alignment of the horizontal stringers 4, namely when erecting the scaffold, viewed from above, at right angles.

Jak to jest najlepiej widoczne na fig. 3 w rowkach znajduje się uzębienie z kołem podziałowym 52. Powierzchnia prowadząca dla powierzchni klina tworzy dno wrębu międzyzębnego. Boki 53, 54 zęba różnią się w kierunku na zewnątrz i tworzą płaszczyzny ślizgowe, po których ślizga się swoimi brzegami klin łączący 8 i dzięki temu wzębia się samoczynnie we wręby międzyzębne.As best seen in FIG. 3, the grooves have a toothing with a pitch wheel 52. The guide surface for the wedge surface forms the bottom of the interdental notch. The sides 53, 54 of the tine differ towards the outside and form sliding surfaces on which the connecting wedge 8 slides with its edges and thus engages automatically into the interdental gullets.

W związku z tym należy jeszcze raz podkreślić, że odpowiedni podział gniazd 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 dla klina, jak przykładowo pokazano, na trzy przegródki w gnieździe dla klina z przebiegającymi dalszymi przesmykami nie byłby możliwy, ponieważ każdy przesmyk 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 ze względu na stateczność musi mieć odpowiednią grubość i szerokość, dla których wewnątrz gniazd dla klinów nie pozostałoby do wykorzystania dość miejsca, z pozostawieniem wystarczającej ilości miejsca lub wystarczającej szerokości dla klinów łączących 8 w przegródkach. Należy liczyć się z tym, że kliny łączące zwykle są zaopatrzone w przebiegające poprzecznie sworznie lub czopy, które wystają z boków, aby zapobiec wysunięciu się klina łączącego 8 z głowicy łączącej 9, a zatem należy zamocować kliny łączące 8 w tych głowicach łączących w sposób uniemożliwiający poluzowanie zaciśnięcia przy wystarczającej ruchomości połączenia klinowego. Także te wystające czopy wymagają wystarczającej przestrzeni do przeprowadzenia przez gniazda dla klinów lub wykonane w nich przegródki.In this connection, it should be emphasized once again that a proper division of the wedge sockets 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, as for example shown, into three compartments in the wedge socket with further slits would not be possible. because each shed 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 must have sufficient thickness and width for stability reasons, for which there would not be enough space left to use inside the wedge sockets, leaving enough space or width for 8 connecting wedges in compartments. It should be taken into account that the connecting wedges are usually provided with transversely extending bolts or trunnions which protrude from the sides to prevent the connecting wedge 8 from slipping out of the connecting head 9, and therefore the connecting wedges 8 must be secured in these connecting heads in a manner that is impossible to avoid. loosening the tightening with sufficient mobility of the wedge joint. Also, these protruding pivots require sufficient space to pass through the wedge slots or the compartments provided therein.

Dzięki zastosowaniu zębów stanowiących „niepełne przesmyki, w obszarze tych tzw. przerwanych przesmyków jest zapewniona dla nich wystarczająca przestrzeń, przy czym zęby jak też istniejąceThanks to the use of teeth constituting "incomplete sheds, in the area of so-called of broken sheds, sufficient space is provided for them, the teeth as well as the existing ones

PL 204 289 B1 główne przesmyki 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 są wystarczająco mocne i nadają łącznikom 3 wystarczającą stabilność.The main sheds 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 are sufficiently strong and give the connectors 3 sufficient stability.

Na fig. 4a) i fig. 4b) do fig. 12a) i fig. 12b) przedstawiono kolejne rożne przykłady wykonania łączników 3. Przy tym każda z figur częściowych oznaczona liczbą z dodatkiem „a przedstawia przykład wykonania łącznika w widoku perspektywicznym, a częściowa figura oznaczona liczbą z dodatkiem „b przedstawia ten sam przykład wykonania w widoku z góry.Figs. 4a) and Figs. 4b) to Fig. 12a) and Fig. 12b) show further different embodiments of the connector 3. In this case, each of the partial figures with the addition "a" shows the embodiment of the connector in a perspective view and a partial view. the figure numbered with the suffix "b" shows the same embodiment in top view.

Ze względu na przejrzystość na figurach przedstawiających poszczególne przykłady wykonania łącznika według wynalazku zrezygnowano z wprowadzenia odsyłających oznaczeń liczbowych.For the sake of clarity, the figures showing the individual embodiments of the connector according to the invention have been omitted from the use of reference numerals.

Dla wszystkich przykładów wykonania jest wspólne to, że na obwodzie łącznika są rozmieszczone gniazda dla klinów, przy czym co najmniej niektóre z tych gniazd dla klinów mają w łączniku rowki i/lub zęby tworzące przegródki w gniazdach dla klinów.It is common to all the embodiments that the perimeter of the connector is provided with wedge seats, at least some of the wedge seats have grooves and / or teeth in the connector that form compartments in the wedge seats.

Gniazda dla klinów w niektórych przykładach wykonania są tej samej wielkości. Ale istnieje również możliwość stosowania na przemian różnej wielkości lub różnie ukształtowanych gniazd na odcinkach łuków koła.The wedge seats in some embodiments are of the same size. But it is also possible to use alternately different sizes or differently shaped slots on the arc sections of a circle.

Prócz tego mniejsze gniazda dla klinów mogą korzystnie być zastosowane do zamocowania podłużnic 4 i/lub tężników rusztowania, podczas gdy wydłużone gniazda dla klinów mogą być użyte do zamocowania tężników rusztowania, zwłaszcza przy wznoszeniu rusztowania pod kątem prostym patrząc na nie od góry.Moreover, smaller wedge sockets can advantageously be used to secure the scaffold stringers 4 and / or the braces, while the elongated wedge sockets can be used to secure the scaffold braces, especially when erecting the scaffold at right angles when viewed from above.

W przykładach wykonania część gniazd dla klinów zaopatrzone w zęby podzielono na przegródki tej samej wielkości, a część zaś na przegródki o różnej wielkości. Toteż właściwie w tym przypadku, mniejsza przegródka w gnieździe dla klina może korzystnie służyć do zamocowania z większą dokładnością ukierunkowanych podłużnic, podczas gdy wydłużone przegródki w gniazdach dla klina mogą służyć korzystnie do zamocowania tężników rusztowania. W rusztowaniu okrągłym, w rzeczywistości do zamocowania podłużnic mogą być używane większe gniazda dla klinów lub z większymi przegródkami i w ten sposób w przypadku rusztowania okrągłego można uzyskać możliwość tworzenia różnych wariantów rusztowań.In the exemplary embodiments, some of the wedge seats provided with teeth are divided into compartments of the same size, and some into compartments of different sizes. In fact, in this case, the smaller compartment in the wedge seat may advantageously serve to secure the oriented stringers with greater accuracy, while the elongated compartments in the wedge slot may advantageously serve to secure the scaffolding braces. In a round scaffold, in fact larger wedge sockets or with larger compartments can be used to secure the stringers, and thus in the case of a round scaffold it is possible to create different scaffolding variants.

W szczególności odnośnie wydłużonych gniazd dla klinów należy jeszcze wspomnieć, że mogłyby mieć one inną budowę, na przykład dzięki mniejszym wzniesieniom zębów lub inne odchylenia od kształtu łuku kołowego zewnętrznej powierzchni 19 tych gniazd dla klinów lub przegródek gniazd dla klinów. Dzięki takiej zmianie budowy, zwłaszcza przy zamocowaniu tężników rusztowania, w tym wydłużonym obszarze jest ograniczony możliwy ruch wędrujący złącza klinowego 6 w tym obszarze wskutek tego, że mniejsze przyległe zęby służą jako ograniczenia lub płytkie wklęsłe wzmocnione wysklepienia, tworzą potencjalne punkty zagłębienia w powierzchniach 19, w których środkowy obszar klina łączącego 8 przemieszcza się w styczności do powierzchni 19 i pod działaniem siły napinającej skierowanej promieniowo na zewnątrz.With regard to the elongated wedge seats in particular, it should also be mentioned that they could have a different structure, for example due to smaller tooth elevations or other deviations from the circular arc shape of the outer surface 19 of these wedge seats or wedge seat compartments. Due to such a construction change, especially when fixing the scaffold braces, the possible wandering movement of the wedge joint 6 in this area is limited in this elongated area due to the fact that smaller adjacent teeth serve as restraints or shallow concave reinforced protrusions create potential recess points in the surfaces 19. wherein the central region of the connecting wedge 8 moves in contact with the surface 19 and under a biasing force directed radially outward.

Prócz tego z przykładów wykonania na fig. 4 - 12 można wywnioskować, że niekoniecznie wszystkie gniazda dla klinów są podzielone za pomocą zębów na przegródki gniazd dla klinów. W szczególności co drugie gniazdo dla klina może być podzielone na przegródki.Moreover, it can be concluded from the embodiments in Figs. 4 to 12 that not necessarily all wedge seats are tooth-divided into wedge-seat compartments. In particular, every second wedge seat can be divided into compartments.

Jak to jest objaśnione na przykład na fig. 7 i 8, wydłużone gniazda dla klinów mogą mieć przegródkę albo na jednym końcu lub też na obydwu końcach. W przykładzie wykonania pokazanym na fig. 8, przegródki te są wykonane na tym samym końcu każdego z gniazd dla klina, patrząc zgodnie z kierunkiem obwodowym.As illustrated in Figs. 7 and 8, for example, the elongated wedge seats may have a compartment either at one end or at both ends. In the embodiment shown in Fig. 8, the dividers are made at the same end of each of the wedge seats when viewed in the circumferential direction.

Prócz tego z fig. 9 i fig. 10 wynika, że zęby umieszczone na zewnętrznych powierzchniach 19 mogą mieć także zęby współpracujące na stronie wewnętrznej gniazd dla klinów w ten sposób, że tego rodzaju zęby w kierunku promieniowym wystają względem siebie parami. W wyniku tego przejście między każdorazowymi przegródkami dodatkowo zwęża się tak, że w szczególności nie dopuszcza się do tego, aby w obszarze przejściowym, o ile to możliwe, klin łączący 8 był w sposób zukosowany wbijany na siłę, lecz dzięki znajdującemu się dodatkowemu prowadzeniu klin 8 jest niezawodnie przewlekany przez przewidzianą przegródkę gniazda dla klina.Furthermore, it can be seen from FIGS. 9 and 10 that the teeth arranged on the outer surfaces 19 may also have counter-teeth on the inside of the wedge seats, so that such teeth project in pairs in a radial direction. As a result, the transition between the compartments in question is additionally narrowed so that, in particular, it is not permitted that in the transition area, if possible, the connecting wedge 8 is driven in a chamfered manner by force, but thanks to the additional guidance of the wedge 8 it is reliably threaded through the wedge slot compartment provided.

Z fig. 12a i fig. 12b wynika natomiast to, że w celu nadania gniazdom części strukturyzowanych wykonuje się w nich zęby ostrzejsze i bardziej płaskie.From Figs. 12a and 12b, on the other hand, it is apparent that sharper and flatter teeth are provided to provide the seats with structured parts.

Claims

1. A scaffolding coupler to be placed on the scaffolding components, in particular a vertical stand intended for vertical positioning when erecting the scaffolding, which fastener is preferably in the form of a disc or plate and projects outside the scaffolding component as a surrounding flange, and which for attaching further components the scaffolding, especially when erecting the scaffolding horizontally arranged stringers and / or obliquely arranged scaffolding braces, has regularly arranged wedge seats on its periphery, preferably in the form of holes or through-cuts for the interlocking insertion of connecting wedges, characterized in that in at least one of the seats (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) for the wedges at least two compartments are made by projecting radially inward in the seat (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) for at least one tooth is wedged, as a result of which the radially outer contour and / or the radially inner contour of the sockets (30, 31, 3 2, 33, 34, 35, 36, 37) at least two grooves (49, 50, 51) are provided for the wedge, and the side contours of the compartments for the connecting wedge (8) are such that each of the compartments of the slot for the wedges is made as a clamp for the connecting wedge (8) maintaining its correct position in the compartment in the given direction.

2. Connector according to claim The method of claim 1, characterized in that at least one tooth is provided on the radially outer surface (19) of the at least one wedge seat (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37).

3. Connector according to claim A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that on the mutually opposite sides of the wedge seat (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37), opposing teeth protrude inwardly relative to each other.

4. Connector according to claim The wedge according to claim 1 or 2, characterized in that the seat (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) for the wedge has a groove (49, 50, 51).

5. Connector according to claim 1 The wedge according to claim 3, characterized in that the seat (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) for the wedge has a groove (49, 50, 51).

6. Connector according to claim 5. A device as claimed in claim 5, characterized in that the groove (49, 50, 51) itself forms a seat compartment for a wedge.

7. Connector according to claim 1 A method according to claim 5 or 6, characterized in that the groove (49, 50, 51) has a shallow concave roof.

8. A connector according to claim 1 A wedge seat according to claim 1 or 2, characterized in that each wedge seat (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) is divided into several, preferably three, compartments of equal width by means of teeth equidistant from each other and with respect to the radial limits (chutes 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29).

9. The connector according to claim 1 A wedge seat according to claim 3, characterized in that each wedge seat (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) is divided into several, preferably three, equal-width compartments by means of teeth equidistant to each other and with respect to the radial limits of the sheds (22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29).

10. A connector according to claim 1 1, 2, 5, 6 or 9, characterized in that it has a spoke-wheel-like form, between the central area constituting a hub (17) that surrounds the scaffold element (2) and the outer rim (18) of the wheel the spoke sheds (22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29) extend, each time separating two consecutive sockets (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) for wedges located on the circumference of the connector (3).

11. A connector according to claim 1 The method according to claim 3, characterized in that it has a form similar to a spoke wheel, with spokes (22, 23, 24) extending between the central area constituting the hub (17) that surrounds the scaffold element (2) and the outer rim (18) of the wheel. 25, 26, 27, 28, 29), which in each case separate from each other two consecutive seats (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) for the wedges arranged on the circumference of the connector (3).

12. A connector according to claim 1 A spoke wheel as claimed in claim 7, characterized in that it is shaped like a spoke wheel, with spokes (22, 23, 24) extending between the central area constituting the hub (11) that surrounds the scaffold element (2) and the outer rim (18) of the wheel. 25, 26, 27, 28, 29), which in each case separate from each other two consecutive seats (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) for the wedges arranged on the circumference of the connector (3).

13. A connector according to claim 1, 10, characterized in that on the circumference of the connector (3) at equal distances are arranged the same size seats (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) for the wedges,

Preferably, eight seats (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) for wedges, with an angular distance between the two positions of the seats (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37). ) for wedges of 45 °, respectively.

14. A connector according to claim 1 The device of claim 10, characterized in that on the circumference of the connector (3) there are alternating wedge seats (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) of two different sizes.

15. A connector according to claim 1 14. A method as claimed in claim 14, characterized in that the larger wedge seats are provided with priority for securing the scaffold braces.

16. A connector according to claim 1 A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that at least one of the larger, elongated wedge seats that follows the arc of a circle about the center (M) of the connector (3) in at least one end region of the run has a compartment in the wedge seat, which it is separate from the rest of this wedge seat.

17. A connector according to claim 1 The method of claim 3, characterized in that at least one of the larger, elongated wedge seats that follow the arc of a circle about the center (M) of the connector (3) in at least one end region of the run has a compartment in the wedge seat that is separated from the rest of this slot for the wedge.

18. A connector according to claim 1 The method of claim 14 or 15, characterized in that at least one of the larger, elongated wedge seats that follows the arc of a circle about the center (M) of the connector (3) in at least one end region of the run has a compartment in the wedge seat, which it is separate from the rest of this wedge seat.

19. A connector according to claim 1 16, characterized in that the larger wedge seats, viewed in the direction of rotation about the center (M) of the connector (3), have a separate compartment on the same side, two of these compartments each being arranged in pairs, opposite each other above the center (M) the coupler (3).

20. Scaffolding element, in particular a vertical stand, with a fastener for fastening further scaffolding elements, in particular when erecting the scaffolding horizontally arranged longitudinal members and / or inclined scaffolding braces, this fastener preferably being in the form of a disc or a plate and protruding outside the scaffolding element as a surrounding flange and which, for the attachment of further scaffolding components, especially when erecting the scaffolding horizontally arranged stringers and / or inclined scaffolding braces, has regularly arranged wedge seats on its circumference, preferably in the form of holes or through-cuts for the interlocking insertion of connecting wedges, characterized in that in at least one of the wedge seats (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) at least two compartments are provided by projecting radially inwardly in the seat (30, 31, 32, 33). , 34, 35, 36, 37) for the wedge at least one tooth, as a result of which the radially outside the outer contour and / or the radially inner contour of the sockets (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) for the wedge there are at least two grooves (49, 50, 51), and the side contours of the compartments for the connecting wedge ( 8) are such that each of the compartments of the wedge socket is made as a clamp for the connecting wedge (8) maintaining its correct position in the compartment in a given direction.