PL203152B1

PL203152B1 - Fuel reservoir and a filling station made up of such reservoirs

Info

Publication number: PL203152B1
Application number: PL369018A
Authority: PL
Inventors: Marek Wróblewski
Original assignee: Wroblewski Marek
Priority date: 2004-07-09
Filing date: 2004-07-09
Publication date: 2009-08-31
Also published as: PL369018A1

Description

Przedmiotem wynalazku jest zbiornik paliwa i stacja paliw utworzona z takich zbiorników.The present invention relates to a fuel tank and a petrol station formed from such tanks.

Z polskiego opisu patentowego 171963 znana jest stacja dozowania paliw, której zadaszenie pomp na wysepce ma konstrukcję ramową opartą bezpośrednio na fundamencie dla kierowania obciążeń nośnych poza zbiorniki paliwowe. Do wysepki z pompami trwale przyłączona jest studzienka kontrolna, zawarta w zbiorniku paliwowym. Konstrukcja ramowa zadaszenia pomp i wysepek z pompami wykorzystywana jest jako rury prowadzące paliwo i gaz.From the Polish patent 171963, a fuel dosing station is known, the pump roof on the island of which has a frame structure based directly on the foundation for directing load-bearing loads beyond the fuel tanks. The pump island is permanently connected to a control pit, contained in the fuel tank. The frame structure of the pump roof and pump island is used as fuel and gas pipes.

Znana jest z polskiego zgłoszenia P 352766 stacja paliw, którą stanowi pojedynczy segment lub jego wielokrotność i konfiguracja względem innych segmentów, utworzony przez zbiornik paliwa umieszczony bezpośrednio pod zespołem dystrybucji paliwa, ułożony wzdłużnie lub poprzecznie do kierunku tankującego pojazdu, z tym, że zbiornik paliwa osadzony jest na płycie fundamentowej i umieszczony w obejmach wsporniczej konstrukcji stalowej w co najmniej dwóch zespołach połączonych poprzeczną belką, przy czym konstrukcja mocowana jest płytą fundamentową poprzez kołnierze słupów i śruby. Wspornicza konstrukcja jest utworzona z obwodowej opaski stalowej łączonej rozporami mocowanymi połączeniem śrubowym w zespole uchwytów trwale połączonych zewnętrznym płaszczem zbiornika paliwa. W górnej płaszczyźnie wsporniczej wspawane są kotwy z gwintowanymi końcówkami do łączenia z podstawą słupa zadaszenia. W jednym ze słupów prowadzony jest przewód odpowietrzający nad płaszczyzną zadaszenia.A service station is known from the Polish application P 352766, which is a single segment or its multiple and configuration in relation to other segments, formed by a fuel tank located directly under the fuel distribution unit, arranged longitudinally or transversely to the direction of the vehicle being refueled, with the fuel tank seated is on the foundation plate and placed in the clamps of the supporting steel structure in at least two units connected by a transverse beam, the structure being fixed with the foundation plate through column flanges and bolts. The supporting structure is made of a circumferential steel band connected with struts fastened with a screw connection in a set of holders permanently connected with the outer jacket of the fuel tank. In the upper supporting plane, anchors with threaded ends are welded to the base of the roof column. In one of the poles, a vent pipe is led above the roof surface.

Znana jest także z polskiego wzoru użytkowego 109824 prefabrykowana modułowa stacja paliw, gdzie konstrukcję nośną stanowią równoległe belki do których przyspawane są płyty, w których wykonane są otwory do przyłączenia kołysek, na których osadzony jest dwupłaszczowy zbiornik paliwa zamocowany rozłącznie opaskami do kołysek, przy czym do belek dwuteowych przyspawane są również płyty z wykonanymi otworami służącymi do zamocowania podpór i połączonych nad zbiornikiem paliwa ze słupami wsporczymi, zaś w górnej ich części zamocowany jest rozłącznie moduł dachowy, a w części dolnej sadzona jest na gruncie wysepka dystrybutorów. Podpory wykonane są z dwóch ramion, tworzących między sobą kąt rozwarty, przy czym podpory tworzą w widoku z góry figurę zbliżoną do krzyżaka. Jeden ze słupów wsporniczych w dolnej części jest zakończony dwoma złączami, których kształt zbliżony jest do daszku, a powierzchnie boczne tego daszku stanowią połączenie rozłączne z podporami. Wysepkę dystrybutorów stanowią konstrukcje zbliżone kształtem do wydłużonej litery „C” usytuowane symetrycznie po obu stronach, połączone konstrukcją w kształcie prostokąta.Also known from the Polish utility model 109824 is a prefabricated modular fuel station, where the supporting structure is made of parallel beams to which plates are welded, in which holes are made for connecting cradles, on which a double-shell fuel tank is mounted, detachably attached to the cradles with I-beams are also welded to plates with holes for fixing the supports and connected above the fuel tank to the supporting pillars, and in their upper part a roof module is detachably attached, and in the lower part a distributor island is planted on the ground. The supports are made of two arms forming an obtuse angle between them, while the supports form a figure similar to a cross in the top view. One of the support columns in the lower part ends with two joints, the shape of which is similar to the roof, and the side surfaces of the roof constitute a detachable connection with the supports. The dispenser island consists of structures similar in shape to the elongated letter "C", situated symmetrically on both sides, connected by a rectangular structure.

Zbiornik paliwa do stacji paliw, według wynalazku, korzystnie stalowy, zawiera co najmniej jedną komorę magazynową. Zbiornik charakteryzuje się tym, że jest umieszczony w osłonowym żelbetonowym lub stalowym zbiorniku o płaskiej górnej powierzchni, przy czym górna ściana osłonowego zbiornika korzystnie jest żelbetonowa.The fuel tank for filling stations according to the invention, preferably made of steel, comprises at least one storage chamber. The tank is characterized in that it is placed in a shell made of reinforced concrete or steel with a flat top surface, the top wall of the shell tank preferably being made of reinforced concrete.

Osłonowy zbiornik zawiera dodatkowe komory.The sheathed tank includes additional chambers.

Osłonowy zbiornik ma postać prostopadłościanu o podstawie prostokąta, którego jeden bok jest znacznie dłuższy od pozostałego, zaś wysokość prostopadłościanu jest zbliżona do długości mniejszego boku prostokąta podstawy.The shielding tank is in the form of a cuboid with a rectangular base, one side of which is much longer than the other, and the height of the cuboid is similar to the length of the smaller side of the base rectangle.

W korzystnym wariancie wynalazku osłonowy zbiornik ma przy górnej ścianie warstwę ziemi lub płytę profilowaną.In a preferred variant of the invention, the shielding tank has an earth layer or a profiled plate at the upper wall.

Stacja paliw według wynalazku jest utworzona z co najmniej jednego podziemnego zbiornika paliwa połączonego z dystrybutorami paliwa zamocowanymi w nadziemnej wysepce obsługowej. Stacja paliw charakteryzuje się tym, że zawiera co najmniej jeden zbiornik paliwa umieszczony w osłonowym żelbetonowym lub stalowym zbiorniku o płaskiej górnej powierzchni, przy czym górna ściana osłonowego zbiornika korzystnie jest żelbetonowa a jej górna powierzchnia jest usytuowana równo z powierzchnią terenu.The fuel station according to the invention is formed of at least one underground fuel tank connected to fuel distributors mounted in an above-ground service island. The filling station is characterized in that it comprises at least one fuel tank placed in a reinforced concrete or steel cover tank with a flat upper surface, the upper wall of the cover tank preferably being of reinforced concrete and its upper surface flush with the ground surface.

Stacja zawiera co najmniej jeden zbiornik paliwa umieszczony w osłonowym żelbetonowym lub stalowym zbiorniku.The station contains at least one fuel tank located in a reinforced concrete or steel shielded tank.

Na osłonowych zbiornikach posadowiona jest co najmniej jedna wysepka obsługowa i zadaszenie stacji.At least one service island and a station roof are erected on the protective tanks.

Zbiornik paliwa według wynalazku tworzy moduł, który może być wykorzystywany wielokrotnie, przez co możliwe jest zbudowanie stacji paliw wykonanych z modułów zbiornikowych. Zastosowanie płaskiej żelbetonowej płyty jako górnej powierzchni osłonowego zbiornika pozwala na usytuowanie go na równi z powierzchnią otaczającego go terenu przez co powierzchnia ta stanowi jednocześnie jezdnię dla pojazdów. Dlatego też montaż stacji paliw ze zbiorników w postaci modułów pozwala na znaPL 203 152 B1 czne zmniejszenie pracochłonnych prac montażowych i budowlanych, zaś usytuowanie tych zbiorników eliminuje konieczność wykonywania jezdni.The fuel tank according to the invention forms a module that can be used repeatedly, which makes it possible to construct fuel stations made of tank modules. The use of a flat reinforced concrete slab as the upper surface of the casing tank allows it to be placed flush with the surface of the surrounding area, so that this surface is also a road for vehicles. Therefore, the assembly of fuel stations from tanks in the form of modules allows for a significant reduction in the time-consuming assembly and construction works, and the location of these tanks eliminates the need to build a roadway.

Stacja paliw według wynalazku po posadowieniu modułów zbiornikowych, połączeniu ich rurociągami technologicznymi z dystrybutorami paliwa zamocowanymi w naziemnej wysepce obsługowej oraz po podłączeniu zasilania elektrycznego, kontrolnego, kasowego i zarządzania, z programami informatycznymi tworzy moduł. Taka konstrukcja stacji umożliwia przemieszczanie gotowego do zainstalowania modułu, co pozwala na zminimalizowanie prac montażowych w miejscu przeznaczenia.The fuel station according to the invention, after mounting the tank modules, connecting them with technological pipelines to fuel dispensers mounted in the service island, and after connecting the electric, control, cash register and management power supplies, it forms a module with IT programs. Such a construction of the station enables the movement of a ready-to-install module, which allows to minimize assembly work at the destination.

Przedmiot wynalazku w przykładach wykonania jest przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia stację paliw w ujęciu schematycznym w trzech rzutach opartą na dwóch zbiornikach osłonowych, fig. 2 - stację paliw w ujęciu schematycznym w trzech rzutach opartą na trzech zbiornikach osłonowych, fig. 3 - wielostanowiskową stację w ujęciu schematycznym, fig. 4 - „mikro” stację w ujęciu schematycznym w trzech rzutach, fig. 5 - wariant stacji paliw, w którym przestrzeń pomiędzy zbiornikiem paliwa a zbiornikiem osłonowym wypełniona jest płytą profilowaną zaś fig. 6 - wariant stacji paliw, w którym przestrzeń pomiędzy zbiornikiem paliwa a zbiornikiem osłonowym wypełniona jest warstwą ziemi.The subject of the invention is presented in the drawing in which fig. 1 shows a fuel station in a schematic view in three views based on two shielding tanks, fig. 2 - a fuel station in a schematic view in three views based on three shielding tanks, fig. 3 - a multi-station station in a schematic view, Fig. 4 - a "micro" station in a schematic view in three views, Fig. 5 - a variant of a petrol station, in which the space between the fuel tank and the shielding tank is filled with a profiled plate, and Fig. 6 - a variant petrol station, in which the space between the fuel tank and the shielding tank is filled with a layer of earth.

Stacja paliw, posiadająca w części naziemnej wysepkę obsługową 1 z zadaszeniem 2 i dystrybutorami paliw 3 zaś w części podziemnej zbiornik paliwa 4, gdzie moduł 5 stanowi zbiornik paliwa 4 umieszczony w zbiorniku osłonowym 6. Górna część zbiornika osłonowego 6 stanowi jezdnię 7 a całość zbiornika osłonowego 6 fundamenty konstrukcji zadaszenia 2 i wysepki obsługowej 1. Wewnątrz zbiorników osłonowych 6 wydzielone są komory 8. Zadaszenie stacji 2 wspiera się na słupach 10 przymocowanych w dolnej części wysepki obsługowej 1 i modułów 5 a w górnej części do zadaszenia 2. Moduł 5 składa się z jednego lub wielokrotności zbiorników paliwowych 4, które mogą być ułożone w kierunkach poprzecznych i wzdłużnych do kierunku ruchu pojazdów. Zbiornik paliwowy 4 składa się z jednej lub wielokrotności komór 11. Przestrzeń 9 pomiędzy zbiornikiem paliwa 4 a zbiornikiem osłonowym 6 korzystnie wypełniona jest warstwą ziemi lub płytą profilowaną zaś górna część zbiornika osłonowego 6 stanowiąca jezdnię 7 pokryta jest ochronną nawierzchnią zabezpieczającą 12. W przypadku umieszczenia zbiornika LPG 13 w pobliżu modułu 5 dystrybutor 3 jest przystosowany do wydawania również paliwa LPG. Na wysepce 1 umieszczone są również instalacje spustu paliwa 14 do napełniania zbiornika paliwa 4 oraz rozdzielni elektrycznej 15 i informatycznej 16 jak również stanowisko samoobsługowego systemu kasowego 17. Poszczególne składniki funkcjonalne stacji połączone są rurociągiem lub przewodami technologicznymi 18, przewodami elektrycznymi 19 i informatycznymi 20 przeprowadzonymi kanałami 21 usytuowanymi w konstrukcji nawierzchniowej. Całość modułu ustawiona jest na ławie fundamentowej 22 i wyposażona jest w instalację odgromową 23 i uziemiającą 24.A petrol station with a service island 1 with a roof 2 and fuel dispensers 3 in the aboveground part, and a fuel tank 4 in the underground part, where the module 5 is a fuel tank 4 located in a cover tank 6. The upper part of the cover tank 6 constitutes the road 7 and the whole cover tank 6 foundations of the structure of the roof 2 and the service island 1. Inside the casing tanks 6 there are separate chambers 8. The roof of station 2 is supported on pillars 10 attached in the lower part of the service island 1 and modules 5 and in the upper part to the roof 2. Module 5 consists of one or a multiplicity of fuel tanks 4, which can be arranged in the transverse and longitudinal directions to the direction of movement of the vehicles. The fuel tank 4 consists of one or a plurality of chambers 11. The space 9 between the fuel tank 4 and the shielding tank 6 is preferably filled with a layer of earth or a profiled plate, and the upper part of the shielding tank 6, constituting the road 7, is covered with a protective surface 12. If the tank is placed LPG 13 in the vicinity of module 5, the dispenser 3 is also adapted to deliver LPG fuel. On the island 1 there are also fuel drain installations 14 for filling the fuel tank 4 and the electrical 15 and IT switchboard 16, as well as the stand of the self-service cash register system 17. The individual functional components of the station are connected by a pipeline or process lines 18, electrical lines 19 and information lines 20 through channels 21 located in the surface structure. The entire module is set on a foundation footing 22 and is equipped with a lightning protection 23 and earthing system 24.

Claims

A fuel tank for a service station preferably made of steel, comprising at least one storage chamber, characterized in that it is housed in a reinforced concrete or steel casing tank (6) with a flat top surface, the top wall of the casing tank preferably being made of reinforced concrete.

2. The tank according to claim The envelope as claimed in claim 1, characterized in that the shell tank (6) comprises additional chambers (8).

3. A tank according to claim The container according to claim 1, characterized in that the enveloping tank (6) has the form of a cuboid with a rectangular base, one side of which is significantly longer than the other, and the height of the cuboid is similar to the length of the smaller side of the base rectangle.

4. The tank according to claim The container according to claim 1, characterized in that the shell tank (6) has a layer of preferably earth at the upper wall.

5. The tank according to claim Device according to claim 1, characterized in that the shell tank (6) preferably has a profiled plate at the upper wall.

6. A petrol station formed of at least one underground fuel tank connected to fuel dispensers mounted in an above-ground service island, characterized in that it comprises at least one fuel tank (4) located in a reinforced concrete or steel shielded tank (6) with a flat upper surface, the upper wall of the sheltering tank (6) is preferably made of reinforced concrete and its upper surface is flush with the ground surface.

PL 203 152 B1

7. A petrol station according to claim 5. A fuel tank according to claim 5, characterized in that it comprises several fuel tanks (4) placed in a protective reinforced concrete or steel tank (6).

8. A petrol station according to claim The service island (1) and the station roof (2) are placed on the shielding tanks (6).