PL202252B1

PL202252B1 - Stand-off and bushing pin-type insulator

Info

Publication number: PL202252B1
Application number: PL345007A
Authority: PL
Inventors: Piotr Kanios; Dariusz Buchczik; Wojciech Banasiuk
Original assignee: Elektrobudowa Sa
Priority date: 2001-01-08
Filing date: 2001-01-08
Publication date: 2009-06-30
Also published as: PL345007A1

Abstract

1. Izolator wsporczo - przepustowy sworzniowy, zwłaszcza dla dwuczłonowego pola rozdzielczego średniego napięcia, mający korpus zawierający wnękę izolacyjną, w której umieszczony jest koniec sworznia przewodzącego, znamienny tym, że korpus (1) ma postać zbliżoną do prostopadłościanu, a jego dłuższa ścianka (2) stanowi dno izolacyjnej wnęki (3), przy czym ścianka (2) na zewnętrznej stronie ma wsporcze powierzchnie (F) usytuowane szeregowo na swej długości a w obszarze co najmniej jednej wsporczej powierzchni (F) znajduje się przepustowy otwór (4).1. Support and pin bushing, especially for a two-segment distribution field medium voltage, having a body containing an insulating cavity in which it is placed is the end of the conductive pin, characterized in that the body (1) has a similar form to the cuboid, and its longer the wall (2) is the bottom of the insulating recess (3), the wall (2) on the outer side has support surfaces (F) positioned in series along its length and in the area of co at least one support surface (F) is located the through-hole (4) opens.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest izolator wsporczo - przepustowy sworzniowy, mający zastosowanie zwłaszcza w międzyczłonowym złączu elektrycznym dwuczłonowego pola rozdzielczego średniego napięcia.The subject of the invention is a pin post-bushing insulator, which is used especially in the inter-segment electrical connector of a medium voltage two-component distribution field.

Z polskiego opisu patentowego nr 123 581 znany jest izolator wsporczo - przepustowy sworzniowy, przeznaczony dla dwuczłonowego pola rozdzielczego wysokiego napięcia. Znany izolator ma korpus o kołowym przekroju poprzecznym, zawierający nierozłącznie osadzony sworzeń przewodzący. Grubszy koniec korpusu zawiera wnękę izolacyjną, która w przekroju poprzecznym ma postać pierścienia kołowego. We wnęce izolacyjnej umieszczony jest grubszy, stykowy koniec sworznia przewodzącego, a drugi - cieńszy koniec tego sworznia wystaje z korpusu izolatora. Stykowy koniec sworznia przewodzącego przeznaczony jest do współpracy z fazowym gniazdem ruchomego członu pola rozdzielczego, a cieńszy koniec sworznia jest nagwintowany, ma stykową płaszczyznę oraz jest wyposażony w nakrętkę stanowiąc przyłącze śrubowe, przeznaczone do bezpośredniego zamocowania fazowej szyny zbiorczej pola rozdzielczego do izolatora. Korpus na pobocznicy ma okrągły kołnierz, do śrubowego zamocowania izolatora do kształtowego wspornika umieszczonego w przedziale szynowym pola rozdzielczego. Styki przyłączeniowe izolatorów poszczególnych faz usytuowane są w płaszczyźnie poziomej, a przyłącza śrubowe izolatorów usytuowane są wachlarzowato, w jednakowych od siebie odległościach kątowych, gdyż korpusy izolatorów poszczególnych faz są zagięte pod kątami różniącymi się od siebie o 45 stopni. W wyniku tego fazowe szyny zbiorcze są w przedziale szynowym pola rozdzielczego usytuowane promieniowo w jednakowych od siebie odległościach izolacyjnych. Człon ruchomy pola rozdzielczego wyposażony jest w fazowe gniazda stykowe, umieszczone w jednej płaszczyź nie poziomej ze stykami przyłączeniowymi izolatorów. Gniazda stykowe członu ruchomego, podczas pracy pola rozdzielczego, znajdują się wewnątrz wnęk izolacyjnych styków przyłączeniowych - w wyniku tego izolatory wsporczo - przepustowe sworzniowe stanowią zasadniczą część fazowych złączy międzyczłonowych dwuczłonowego pola rozdzielczego wielopolowej rozdzielnicy wysokiego napięcia.The Polish patent specification No. 123 581 describes a pin post-bushing insulator, intended for a two-part high voltage distribution field. The known insulator has a body with a circular cross section having an inseparably seated conductive pin. The thicker end of the body includes an insulating cavity which is circular in cross section. In the insulating cavity there is a thicker, contact end of the conductive pin, and the other - thinner end of the pin protrudes from the insulator body. The contact end of the conductive pin is designed to cooperate with the phase socket of the movable member of the distribution field, and the thinner end of the pin is threaded, has a contact plane and is equipped with a nut constituting a screw connection, intended for direct fastening of the phase busbar of the distribution field to the insulator. The body on the side wall has a round flange for screw fastening of the insulator to a shaped support located in the busbar compartment of the distribution panel. The connecting contacts of the insulators of individual phases are situated in the horizontal plane, and the screw terminals of the insulators are arranged in a fan shape, at equal angular distances from each other, because the insulator bodies of individual phases are bent at angles differing from each other by 45 degrees. As a result, the phase busbars are arranged radially at equal insulation distances in the busbar compartment of the distribution panel. The movable part of the distribution bay is equipped with phase contact sockets, located in one non-horizontal plane with the insulators' connection contacts. The contact sockets of the movable unit, during the operation of the switching bay, are located inside the insulating cavities of the connection contacts - as a result, the pin post-bushing insulators constitute the essential part of the inter-phase phase joints of the two-section high-voltage multi-pole switchgear distribution bay.

Z polskiego opisu patentowego nr 172 010, 173 222 znane jest dwuczłonowe pole rozdzielcze (blok funkcjonalny) średniego napięcia. Człon stały tego pola w swym przedziale szynowym zawiera płaskie, fazowe szyny zbiorcze umieszczone jedna nad drugą, przy czym wzdłużne osie szyn są równoległe do siebie oraz są usytuowane w jednej płaszczyźnie pionowej, takie usytuowanie szyn zbiorczych umożliwia zmniejszenie głębokości przedziału szynowego. Każda z szyn zbiorczych osadzona jest na indywidualnym izolatorze wsporczym o kołowym przekroju poprzecznym, zamocowanym do pionowej ścianki przedziału szynowego. Natomiast sworzeń przewodzący każdego z izolatorów przepustowych fazowego złącza międzyczłonowego jest połączony z przyporządkowaną mu fazowa szyną zbiorczą, za pomocą szynowych elementów o zróżnicowanych wysokościach. W wyniku tego izolatory przepustowe o kołowym przekroju poprzecznym są usytuowane w jednej płaszczyźnie poziomej, a izolatory wsporcze szyn zbiorczych są usytuowane w płaszczyznach pionowych (schodkowo).From the Polish patent specification No. 172 010, 173 222 a two-component medium voltage distribution field (functional block) is known. The fixed member of this field in its rail compartment comprises flat, phase-shaped busbars arranged one above the other, the longitudinal axes of the rails being parallel to each other and situated in one vertical plane, such an arrangement of the busbars enables the depth of the rail compartment to be reduced. Each of the busbars is mounted on an individual supporting insulator with a circular cross-section, attached to the vertical wall of the busbar compartment. On the other hand, the conductive pin of each of the bushings of the phase inter-member joint is connected to the associated phase busbar by means of rail elements of different heights. As a result, the bushings with a circular cross-section are positioned in one horizontal plane and the busbar support insulators are positioned in vertical planes (stepwise).

Zagadnieniem technicznym wymagającym rozwiązania jest opracowanie konstrukcji nowego izolatora wsporczo - przepustowego sworzniowego, aby mógł pełnić funkcję izolatora wsporczego dla zespołu fazowych szyn zbiorczych lub innych sztywnych elementów przewodzących, usytuowanych w płaszczyźnie pionowej lub poziomej oraz, aby jednocześnie mógł pełnić funkcję izolatora przepustowego w złączu między członowym dwuczłonowego pola rozdzielczego.A technical issue that requires a solution is the development of the structure of a new pin support and bushing insulator, so that it can act as a support insulator for a set of phase busbars or other rigid conductive elements located in a vertical or horizontal plane, and to simultaneously act as a bushing in the inter-member joint. a two-part distribution field.

Istota wynalazku polega na tym, że korpus izolatora wsporczo - przepustowego sworzniowego ma postać zbliżoną do prostopadłościanu, a jego dłuższa ścianka stanowi dno wnęki izolatora, przy czym ścianka na zewnętrznej stronie ma wsporcze powierzchnie usytuowane szeregowo na swej długości a w obszarze co najmniej jednej powierzchni wsporczej znajduje się otwór przepustowy. Ścianka na wewnętrznej stronie ma przewodzący element, korzystnie o postaci listwy, na którym osadzony jest znany w istocie przewodzący sworzeń. Ścianka ma zewnętrzne oraz wewnętrzne żebra izolacyjne usytuowane poprzecznie do jej dłuższych boków, przy czym korpus izolatora ma obwodowe żebra izolacyjne usytuowane poprzecznie do zewnętrznych żeber izolacyjnych tej ścianki. Otwór przepustowy ukształtowany jest owalnie, jego dłuższa oś usytuowana jest poprzecznie do dłuższych boków ścianki korpusu izolatora, a w przepustowym otworze osadzone są przewodzące tulejki wyposażone w indywidualne przyłącza śrubowe.The essence of the invention consists in the fact that the body of the pin support-bushing insulator has a shape similar to a cuboid, and its longer wall is the bottom of the insulator cavity, while the wall on the outside has support surfaces arranged in series along its length and in the area of at least one support surface is opening. The wall on the inside has a conductive element, preferably in the form of a bar, on which a substantially conductive pin is mounted. The wall has outer and inner insulating ribs transversely to its longer sides, the insulator body having circumferential insulating ribs transversely to the outer insulating ribs of the wall. The through-hole is oval-shaped, its longer axis is situated transversely to the longer sides of the insulator body wall, and conductive sleeves equipped with individual screw connections are embedded in the through-hole.

Izolator wsporczo - przepustowy sworzniowy według wynalazku umożliwia dogodne, bezpośrednie zamocowanie do wsporczych powierzchni ścianki korpusu trzech fazowych szyn zbiorczychThe pin post-bushing insulator according to the invention enables convenient, direct attachment to the supporting surfaces of the body wall of three phase busbars

PL 202 252 B1 usytuowanych równolegle do siebie w płaszczyźnie pionowej. Pozwala to na wyeliminowanie szynowych elementów pośrednich, łączących fazowe złącza międzyczłonowe z przyporządkowanymi im fazowymi szynami zbiorczymi dwuczłonowego pola rozdzielczego. Powierzchniowe odległości izolacyjne - dzięki istnieniu żeber izolacyjnych - zostały znacznie zwiększone, co umożliwia zmniejszenie wymiarów gabarytowych pola rozdzielczego, zwłaszcza jego przedziału szynowego oraz przyłączowego. W konsekwencji umożliwia to zmniejszenie wielopolowej rozdzielnicy, lub (przy zachowaniu dotychczasowych gabarytów pola rozdzielczego) umożliwia uzyskanie dodatkowych przestrzeni w tym polu, np. dla kanałów dekompresyjnych dla gazów powstających w wyniku ewentualnego zwarcia łukowego. Z uwagi na to, że każdy z izolatorów stanowi wspornik dla trzech szyn fazowych, możliwe stało się znaczne zwiększenie stabilności trójfazowego układu tych szyn w dwuczłonowym polu rozdzielczym rozdzielnicy wielopolowej. Ma to szczególnie ważne znaczenie w przypadku powstania zwarcia łukowego, podczas którego na szyny zbiorcze działają duże siły elektrodynamiczne. Stabilność ta jest dodatkowo znacznie zwiększona dzięki temu, że usytuowane obok siebie izolatory, z których każdy przyporządkowany jest jednej z faz pola rozdzielczego, mogą tworzyć zestawy zwiększające obszar zamocowania tych szyn. Zestawy izolatorów umożliwiają dogodne dostosowanie fazowych złączy międzyczłonowych do współpracy z fazowymi gniazdami stykowymi ruchomego członu pola rozdzielczego, niezależnie od usytuowania tych gniazd (w płaszczyźnie pionowej lub schodkowo).PL 202 252 B1 arranged parallel to each other in a vertical plane. This allows for the elimination of intermediate busbars connecting the phase interconnections with the associated phase busbars of the two-segment distribution field. The surface insulating distances - due to the existence of insulating ribs - have been significantly increased, which enables the overall dimensions of the distribution bay, especially its busbar and connection compartment, to be reduced. As a consequence, it enables the reduction of the multi-bay switchgear, or (while maintaining the existing dimensions of the distribution panel) allows for additional space in this field, e.g. for decompression channels for gases generated as a result of an arc fault. Due to the fact that each of the insulators is a support for three phase rails, it has become possible to significantly increase the stability of the three-phase bus system in a two-section distribution field of a multi-pole switchgear. This is especially important in the event of an arc fault in which high electrodynamic forces act on the busbars. This stability is further increased considerably by the fact that the adjacent insulators, each of which is assigned to one of the phases of the distribution field, can form sets increasing the mounting area of these rails. The sets of insulators allow for convenient adaptation of phase interconnectors to cooperate with the phase contact sockets of the movable part of the distribution field, regardless of the location of these sockets (in the vertical plane or stepwise).

Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia izolator wsporczo - przepustowy sworzniowy w półprzekroju osiowym, fig. 2 - izolator w widoku W oznaczonym na fig. 1, fig. 3 - izolator w widoku W1 oznaczonym na fig. 1, fig. 4 - izolator we wzdłużnym przekroju A - A oznaczonym na fig. 1, fig. 5 - zestaw trzech izolatorów wsporczo - przepustowych sworzniowych w widoku W1 oznaczonym na fig. 1, których fazowe sworznie przewodzące usytuowane są w jednej płaszczyźnie poziomej, fig. 6 - zestaw izolatorów we wzdłużnym przekroju B - B znaczonym na fig. 5, fig. 7 - ten sam zestaw we wzdłużnym przekroju C - C oznaczonym na fig. 5, fig. 8 - inny zestaw trzech izolatorów wsporczo - przepustowych sworzniowych w widoku W1, których fazowe sworznie przewodzące są względem siebie usytuowane schodkowo, fig. 9 - zestaw we wzdłużnym przekroju D - D oznaczonym na fig. 8, fig. 10 - w widoku perspektywicznym korpus izolatora dla zespolonego, międzyczłonowego złącza trójfazowego, a fig. 11 przedstawia w widoku z boku dwuczłonowe pole rozdzielcze średniego napięcia z zamontowanymi izolatorami wsporczo - przepustowymi sworzniowymi.The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows the pin-type support-bushing insulator in an axial half-section, fig. 2 - insulator in the view W, marked in fig. 1, fig. 3 - insulator in view W1, marked in fig. 1, fig. 4 - insulator in the longitudinal section A - A marked in fig. 1, fig. 5 - a set of three pin support-bushing insulators in the view W1 marked in fig. 1, whose phase conductive pins are located in one horizontal plane. , fig. 6 - a set of insulators in the longitudinal section B - B marked in fig. 5, fig. 7 - the same set in a longitudinal section C - C marked in fig. 5, fig. 8 - another set of three pin support-bushing insulators in the view W1, the phase conductive pins of which are arranged stepwise to each other, fig. 9 - set in the longitudinal section D-D marked in fig. 8, fig. 10 - in a perspective view, the body of an insulator for a combined, inter-member 11 shows a side view of a medium voltage two-component distribution field with mounted pin bushing insulators.

Izolator wsporczo - przepustowy sworzniowy ma zbliżony do prostopadłościanu korpus 1, którego prostokątna tylna ścianka 2 stanowi dno prostopadłościennej, izolacyjnej wnęki 3 utworzonej w tym korpusie. Ścianka 2 na zewnętrznej stronie ma trzy, owalne wsporcze powierzchnie F usytuowane szeregowo na swej długości, przy czym w obszarze jednej ze wsporczych powierzchni ścianka ma owalny przepustowy otwór 4, którego dłuższa oś usytuowana jest poprzecznie do dłuższych boków ścianki. Pomiędzy powierzchniami wsporczymi ścianka 2 ma zewnętrzne izolacyjne żebra 5 usytuowane poprzecznie do swych dłuższych boków, przy czym od strony izolacyjnej wnęki 3 ścianka ma wewnętrzne izolacyjne żebra 6 usytuowane poprzecznie do swych dłuższych boków. Natomiast na zewnętrznej stronie bocznych ścianek korpus 1 ma obwodowe, izolacyjne żebra 7 usytuowane poprzecznie do zewnętrznych izolacyjnych żeber 5 swej tylnej ścianki 2. We wnęce 3 korpusu znajduje się fazowa, wzdłużna przewodząca listwa 8, do której zamocowany jest wewnętrzny koniec fazowego, przewodzącego sworznia 9, którego drugi koniec stanowi styk przyłączeniowy izolatora, przy czym oba końce sworznia usytuowane są we wnęce izolacyjnej. Przewodząca listwa 8 zamocowana jest rozłącznie do tylnej ścianki 2 oraz jest wyposażona w trzy, przewodzące tulejki 10 osadzone rozłącznie w przepustowym otworze 4 tej ścianki, przy czym każda z tulejek wyposażona jest w śrubowe przyłącze 11. Trzy usytuowane obok siebie izolatory tworzą zestaw Z, w którym - dzięki istnieniu fazowej listwy 8 w każdym z trzech korpusów 1 - przewodzące sworznie 9 są usytuowane w jednej poziomej płaszczyźnie P, niezależnie od położenia (jedna nad drugą) fazowych zbiorczych szyn L1, L2, L3. W przypadku, gdy fazowy przewodzący sworzeń 9a izolatora ma być usytuowany w poziomej płaszczyźnie przechodzącej przez odpowiadającą mu fazową zbiorczą szynę L1, L2, L3 - wówczas jest on osadzony rozłącznie w przepustowym otworze 4 ścianki 2, a w izolacyjnej wnęce 3 korpusu usytuowany jest tylko zewnętrzny, stykowy koniec tego sworznia, przy czym drugi koniec sworznia 9a wyposażony jest w śrubowe przyłącze 11. Trzy usytuowane obok siebie izolatory tworzą zestaw Z1, w którym fazowe sworznie 9a są względem siebie usytuowane schodkowo, czyli w trzech poziomych płaszczyznach P1, P2, P3. Zróżnicowanie usytuowania fazowych sworzni 9, 9a w korpusach 1 izolatorów tworzących zestawy Z, Z1 umożliwia dogodną współpracę fazowych złączy międzyczłonowychThe bolt support-bushing insulator has a body 1 similar to a cuboid, the rectangular rear wall 2 of which constitutes the bottom of a cuboidal insulating cavity 3 formed in this body. The wall 2 on the outer side has three oval support surfaces F arranged in series along its length, where in the area of one of the support surfaces the wall has an oval through-hole 4, the longer axis of which extends transversely to the long sides of the wall. Between the support surfaces, the wall 2 has outer insulating ribs 5 arranged transversely to its long sides, while on the side of the insulating cavity 3 the wall has inner insulating ribs 6 running transversely to its long sides. However, on the outer side of the side walls, the body 1 has peripheral insulating ribs 7 extending transversely to the outer insulating ribs 5 of its rear wall 2. In the cavity 3 of the body there is a longitudinal longitudinal conductive strip 8 to which the inner end of the phase conductive pin 9 is attached. the other end of which is an insulator terminal contact, both ends of the pin being located in the insulating cavity. The conductive strip 8 is detachably attached to the rear wall 2 and is provided with three conductive sleeves 10 detachably seated in the through-hole 4 of this wall, each of the sleeves is provided with a screw terminal 11. Three insulators located next to each other form a set Z, in which - thanks to the presence of a phase strip 8 in each of the three bodies 1 - conductive pins 9 are situated in one horizontal plane P, regardless of the position (one above the other) of the phase busbars L1, L2, L3. If the phase conductive pin 9a of the insulator is to be located in a horizontal plane passing through the corresponding phase busbar L1, L2, L3 - then it is detachably seated in the through-hole 4 of the wall 2, and only the outer one is located in the insulating cavity 3 of the body, the contact end of this pin, the other end of the pin 9a being provided with a screw connection 11. Three adjacent insulators form a set Z1, in which the phase pins 9a are staggered to each other, i.e. in three horizontal planes P1, P2, P3. The different positioning of the phase pins 9, 9a in the bodies 1 of the insulators forming the Z, Z1 sets enables convenient cooperation of phase inter-member joints

PL 202 252 B1 z fazowymi stykowymi gniazdami 12, które na członie ruchomym 13 mogą - w zależności od budowy tego członu - być usytuowane w jednej płaszczyźnie poziomej lub mogą być usytuowane schodkowo.With phase-contact sockets 12, which on the movable member 13 can - depending on the structure of this member - be arranged in one horizontal plane or can be arranged in a stepwise manner.

W przypadku, gdy izolator jest przeznaczony dla zespolonego międzyczłonowego złącza trójfazowego, korpus 1 w swej tylnej ściance 2 zawiera trzy przepustowe otwory 4, zawierające fazowe przewodzące sworznie 9a.In the case where the insulator is intended for the integrated inter-member three-phase connector, the body 1 in its rear wall 2 comprises three through holes 4 containing phase conductive pins 9a.

Izolator wsporczo - przepustowy sworzniowy funkcjonuje następująco: w zależności od usytuowania (poziomego lub schodkowego) górnych, stykowych gniazd 12 ruchomego członu 13 tworzy się zestaw Z lub Z1 zawierający trzy izolatory. Korpusy i izolatorów usytuowuje się pionowo tak, aby ich tylne ścianki 2 zostały umieszczone w szynowym przedziale 14 dwuczłonowego rozdzielczego pola 15 rozdzielnicy wielopolowej. Sworznie 9, 9a izolatorów usytuowuje się współosiowo z odpowiadającymi im górnymi, fazowymi gniazdami stykowymi członu ruchomego, a korpusy zamocowuje się do międzyprzedziałowej przegrody 16. Od tylnej strony przedziału szynowego zamocowuje się zbiorcze szyny L1, L2, L3 do trzech wsporczych powierzchni F każdego z izolatorów, za pomocą śrubowych przyłączy 11. W wyniku tego poszczególne sworznie przewodzące izolatorów zostają połączone elektrycznie z przyporządkowanymi im fazowymi szynami zbiorczymi pola rozdzielczego (rozdzielnicy wielopolowej). Izolator usytuowany w przyłączowym przedziale 17 pola rozdzielczego ma poziomo usytuowany korpus 1, a jego ścianka 2 zawiera trzy przepustowe otwory 4, w których znajdują się fazowe sworznie 9a (usytuowane w płaszczyźnie poziomej), przeznaczone do współpracy z dolnymi (poziomo usytuowanymi) stykowymi gniazdami 12 członu ruchomego. Sworznie są połączone elektrycznie, za pomocą przyłączy śrubowych i szynowych elementów 18 z fazowymi, prądowymi przekładnikami 19 znajdującymi się w przedziale przyłączowym dwuczłonowego pola rozdzielczego średniego napięcia. Podczas pracy tego pola, fazowe gniazda stykowe członu ruchomego są połączone z fazowymi sworzniami przewodzącymi izolatorów.The pin support-bushing insulator works as follows: depending on the location (horizontal or stepped) of the upper, contact sockets 12 of the movable member 13, a set Z or Z1 containing three insulators is formed. The bodies and insulators are positioned vertically so that their rear walls 2 are placed in the busbar compartment 14 of the two-section distribution bay 15 of the multi-bay switchgear. The pins 9, 9a of the insulators are positioned coaxially with the corresponding upper, phase contact seats of the movable member, and the bodies are attached to the inter-compartment partition 16. From the rear side of the rail compartment, the busbars L1, L2, L3 are attached to the three supporting surfaces F of each of the insulators , by means of screw terminals 11. As a result, the individual conductive pins of the insulators are electrically connected to the associated phase busbars of the distribution panel (multi-bay switchgear). The insulator located in the terminal compartment 17 of the distribution panel has a horizontally situated body 1, and its wall 2 includes three through holes 4 in which there are phase pins 9a (located in the horizontal plane), intended to cooperate with the lower (horizontally located) contact sockets 12 movable member. The bolts are electrically connected by means of screw connections and rail elements 18 to the phase current transformers 19 located in the connection compartment of the medium voltage two-element distribution bay. During the operation of this field, the phase contact sockets of the movable member are connected with the phase conductive pins of the insulators.

Claims

Patent claims

1. A pin support-bushing insulator, especially for a two-part medium voltage distribution bay, having a body containing an insulating cavity in which the end of a conductive pin is placed, characterized in that the body (1) has a shape similar to a cuboid and its longer wall (2). ) is the bottom of the insulating cavity (3), the wall (2) having support surfaces (F) arranged in series along its length on the outer side and a through-hole (4) in the area of at least one support surface (F).

2. The insulator according to claim A device according to claim 1, characterized in that the wall (2) has a conductive element (8) on the inside, preferably in the form of a strip.

3. The insulator according to claim The method of claim 2, characterized in that a conductive pin (9) is mounted on the conductive element (8).

4. The insulator according to claim 6. A method as claimed in claim 1, characterized in that the wall (2) has outer insulating ribs (5).

5. The insulator according to claim 6. A method as claimed in claim 1, characterized in that the wall (2) has internal insulating ribs (6).

6. The insulator according to claim 4. A method as claimed in claim 4 or 5, characterized in that the insulating ribs (5, 6) extend transversely to the long sides of the wall (2).

7. The insulator according to claim 3. A method as claimed in claim 1, characterized in that the body (1) has peripheral insulating ribs (7) transversely to the outer ribs (5) of the wall (2).

8. The insulator according to claim A device according to claim 1, characterized in that the through-hole (4) is oval-shaped.

9. The insulator according to claim 8. The pipe according to claim 8, characterized in that the longer axis of the passage opening (4) extends transversely to the long sides of the wall (2).

10. An insulator according to claim 1 The method according to claim 8, characterized in that conductive sleeves (10) are embedded in the through-hole (4).

11. An insulator according to claim 11 The method of claim 10, characterized in that the conductive sleeves (10) are provided with individual screw connections (11).