PL201353B1

PL201353B1 - Roof ventilator

Info

Publication number: PL201353B1
Application number: PL353503A
Authority: PL
Inventors: Krzysztof Nowak; Andrzej Wajsprych
Original assignee: Przedsi & Eogon Biorstwo Us &
Priority date: 2002-04-18
Filing date: 2002-04-18
Publication date: 2009-04-30
Also published as: PL353503A1

Abstract

1. Wywietrznik dachowy zawierający element rurowy o zmiennym przekroju zwieńczony opartą na podporach pokrywą, znamienny tym, że posiada wsparty na obwodowej podstawie (1) wewnętrzny kanał wentylacyjny (2) wyposażony w zamontowane trwale na zewnętrznej powierzchni sztywne żebra nośne (3), do których u szczytu przymocowane jest zadaszenie w postaci kołowo symetrycznej pokrywy (4), nieco wypukłej przynajmniej z jednej, korzystnie zewnętrznej strony, oraz zewnętrzny ekran obwodowy (5) przymocowany do zewnętrznej powierzchni żeber nośnych (3), przy czym zarówno wewnętrzny kanał wentylacyjny (2) jak i zewnętrzny ekran obwodowy (5) stanowią koncentryczne odcinki rurowe o zmiennym przekroju, które w miarę postępowania ku górze początkowo są zbieżne do środka, a następnie rozszerzają się stożkowo ku górze, natomiast podstawa zewnętrznego ekranu obwodowego (5) jest nieco przesunięta w pionie powyżej podstawy kanału wentylacyjnego (2), a górna krawędź zewnętrznego ekranu obwodowego (5) leży powyżej górnej krawędzi wewnętrznego kanału wentylacyjnego (2) tak, że kanał wentylacyjny (2) i zewnętrzny ekran obwodowy (5) tworzą pomiędzy sobą zwężający się ku górze pierścieniowy kanał dyfuzorowy (6) z wlotem wyznaczonym dolną krawędzią zewnętrznego ekranu obwodowego (5), który jest podzielony nieażurowymi przegrodami, korzystnie żebrami nośnymi (3), na pionowe sekcje.1. A roof ventilator comprising a tubular element of variable cross-section topped with a cover supported on supports, characterized in that it comprises an internal ventilation duct (2) supported on a circumferential base (1) and provided with rigid supporting ribs (3) permanently mounted on the outer surface, to which a roof in the form of a circularly symmetrical cover (4) is attached at the top, slightly convex on at least one, preferably outer side, and an external peripheral screen (5) attached to the outer surface of the supporting ribs (3), wherein both the internal ventilation duct (2) and the external peripheral screen (5) are concentric tubular sections of variable cross-section, which initially converge towards the center as they progress upwards and then widen conically upwards, while the base of the external peripheral screen (5) is slightly shifted vertically above the base of the ventilation duct (2), and the upper edge of the external peripheral screen (5) lies above the upper edge of the internal ventilation duct (2) so that the ventilation duct (2) and the outer peripheral screen (5) form between themselves an upwardly tapering annular diffuser channel (6) with an inlet defined by the lower edge of the outer peripheral screen (5), which is divided into vertical sections by non-openwork partitions, preferably supporting ribs (3).

Description

(21) Numer zgłoszenia: 353503 ^{(51) Int.Cl.} (21) Application number: 353503 ^{(51) Int.Cl.}

E04F 17/04 (2006.01)E04F 17/04 (2006.01)

Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 18.04.2002 (54)Patent Office of the Republic of Poland (22) Date of filing: 18/04/2002 (54)

Wywietrznik dachowyRoof vent

(73) Uprawniony z patentu:(73) Patent holder: (43) Zgłoszenie ogłoszono:(43) The application was announced: Przedsiębiorstwo Usługowo-Produkcyjne i Wdrażania Postępu Technicznego UNIWERSAL Sp. z o.o.,Katowice,PLUNIWERSAL Sp. z o.o., Katowice, Poland 20.10.2003 BUP 21/03 20/10/2003 BUP 21/03 (72) Twórca(y) wynalazku:(72) Inventor(s): Krzysztof Nowak,Katowice,PLKrzysztof Nowak, Katowice, PL (45) O udzieleniu patentu ogłoszono:(45) The patent was granted on: Andrzej Wajsprych,Bytom,PLAndrzej Wajsprych, Bytom, Poland 30.04.2009 WUP 04/09 30/04/2009 WUP 04/09 (74) Pełnomocnik:(74) Attorney: Klassek Maciej A., Kancelaria Patentowa INVENTCONSULT Klassek Maciej A., INVENTCONSULT Patent Office

(57) 1. Wywietrznik dachowy zawierający element rurowy o zmiennym przekroju zwień czony opartą na podporach pokrywą, znamienny tym, że posiada wsparty na obwodowej podstawie (1) wewnętrzny kanał wentylacyjny (2) wyposażony w zamontowane trwale na zewnętrznej powierzchni sztywne żebra nośne (3), do których u szczytu przymocowane jest zadaszenie w postaci kołowo symetrycznej pokrywy (4), nieco wypukłej przynajmniej z jednej, korzystnie zewnętrznej strony, oraz zewnętrzny ekran obwodowy (5) przymocowany do zewnętrznej powierzchni żeber nośnych (3), przy czym zarówno wewnętrzny kanał wentylacyjny (2) jak i zewnętrzny ekran obwodowy (5) stanowią koncentryczne odcinki rurowe o zmiennym przekroju, które w miarę postępowania ku górze początkowo są zbieżne do środka, a następnie rozszerzają się stożkowo ku górze, natomiast podstawa zewnętrznego ekranu obwodowego (5) jest nieco przesunięta w pionie powyżej podstawy kanału wentylacyjnego (2), a górna krawędź zewnętrznego ekranu obwodowego (5) leży powyżej górnej krawędzi wewnętrznego kanału wentylacyjnego (2) tak, że kanał wentylacyjny (2) i zewnętrzny ekran obwodowy (5) tworzą pomiędzy sobą zwężający się ku górze pierścieniowy kanał dyfuzorowy (6) z wlotem wyznaczonym dolną krawędzią zewnętrznego ekranu obwodowego (5), który jest podzielony nieażurowymi przegrodami, korzystnie żebrami nośnymi (3), na pionowe sekcje.(57) 1. A roof ventilator comprising a tubular element of variable cross-section topped with a cover supported on supports, characterised in that it comprises an internal ventilation duct (2) supported on a circumferential base (1) and provided with rigid supporting ribs (3) permanently mounted on the outer surface, to which a roof in the form of a circularly symmetrical cover (4) is attached at the top, slightly convex on at least one, preferably outer side, and an external peripheral screen (5) attached to the outer surface of the supporting ribs (3), wherein both the internal ventilation duct (2) and the external peripheral screen (5) are concentric tubular sections of variable cross-section, which initially converge towards the centre as they progress upwards and then widen conically upwards, while the base of the external peripheral screen (5) is slightly offset vertically above the base of the ventilation duct (2), and the upper edge of the external peripheral screen (5) lies above the upper edge of the internal ventilation duct (2) so that the duct the ventilation channel (2) and the external peripheral screen (5) form between themselves an upwardly tapering annular diffuser channel (6) with an inlet defined by the lower edge of the external peripheral screen (5), which is divided into vertical sections by non-openwork partitions, preferably supporting ribs (3).

PL 201 353 B1PL 201 353 B1

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest wywietrznik dachowy przeznaczony do osłony otworów wentylacyjnych jako nasada zwieńczająca ciąg wentylacji naturalnej.The subject of the invention is a roof vent intended to cover ventilation openings as a cap topping a natural ventilation system.

Znane są wywietrzniki stacjonarne w formie nasad montowanych na zakończenie przewodów wentylacji grawitacyjnej, których zadaniem jest osłona wylotów tych przewodów przed oddziaływaniami atmosferycznymi np. opadami oraz zmiennym w czasie oddziaływaniem wiatru.Stationary vents are known in the form of caps mounted at the end of gravity ventilation ducts, whose task is to protect the outlets of these ducts against atmospheric influences, e.g. precipitation and time-varying wind influences.

Wywietrzniki stacjonarne w formie nasad wykorzystują dynamiczne oddziaływanie wiatru opływającego, dające w efekcie zmiany podciśnienia w przestrzeni wewnętrznej wywietrznika.Stationary vents in the form of cowls use the dynamic effect of flowing wind, resulting in changes in negative pressure in the interior space of the vent.

Znane są dotychczas ekranowane wywietrzniki stacjonarne o przekroju okrągłym lub prostokątnym, w którym ekran stanowi element, na którym opływający z zewnątrz wiatr powoduje powstanie strefy podciśnienia, która zwiększa efektywność wywiewu powietrza wentylacyjnego w kanałach wentylacji naturalnej.Screened stationary ventilators with a circular or rectangular cross-section are known so far, in which the screen is an element on which the wind flowing from the outside creates a negative pressure zone, which increases the efficiency of ventilation air exhaust in natural ventilation ducts.

Ze zgłoszenia wzoru użytkowego nr W 111710 znany jest wywietrznik dachowy żaluzjowy, który stanowi odcinek rury o zmiennym przekroju, zamocowany przelotowo prostopadle w poziomej płycie oporowej, który poniżej płyty oporowej posiada kwadratowy przekrój poprzeczny, a powyżej płyty oporowej przechodzi stopniowo w otwartą od góry bryłę, utworzoną z nałożenia na siebie podstawami dwóch ściętych stożków o wklęsłych pobocznicach i różnych stopniach rozwarcia, przy czym górny ścięty stożek o większej zbieżności połączony jest od góry z płaskim denkiem przy pomocy symetrycznie rozmieszczonych na jego krawędzi podpór, natomiast na długości podpór osadzone są kołowo-symetrycznie poziome żaluzje pierścieniowe, każda w formie ściętego, szeroko rozwartego stożka o wklęsłej pobocznicy, a od góry do denka przymocowana jest czasza w kształcie szeroko rozwartego dzwonu o wklęsłej pobocznicy.The utility model application no. W 111710 describes a louvered roof vent, which is a section of a pipe with a variable cross-section, fastened perpendicularly in a horizontal support plate, which below the support plate has a square cross-section, and above the support plate gradually transforms into a solid open at the top, formed by superimposing two truncated cones with concave sides and different degrees of opening at their bases, wherein the upper truncated cone with a greater convergence is connected at the top to a flat bottom by means of supports symmetrically arranged on its edge, while along the length of the supports there are mounted circularly symmetrical horizontal ring louvers, each in the form of a truncated, wide-open cone with a concave side, and a bowl in the shape of a wide-open bell with a concave side is attached at the top to the bottom.

Natomiast ze zgłoszenia wzoru użytkowego nr W 111711 znany jest wywietrznik dachowy, zaopatrzony w ekran boczny w formie płaskiej nieprofilowanej obwiedni, mocowanej równolegle do osi przewodu wentylacyjnego, który posiada półkulistą osłonę górną oraz oddzieloną od niej łącznikiem półkulistą osłonę dolną, w którą wpuszczony jest symetrycznie rurowy odcinek kanału wentylacyjnego, przy czym łącznik podtrzymuje również pierścieniowy, profilowany ekran o przekroju poprzecznym stanowiącym wycinek okręgu skierowany wypukłością na zewnątrz, który umieszczony jest poziomo wokół osłony górnej i osłony dolnej tak, że jego płaszczyzna symetrii pokrywa się z płaszczyzną symetrii pomiędzy osłoną górną i osłoną dolną.Whereas, from the utility model application no. W 111711 a roof vent is known, provided with a side screen in the form of a flat, unprofiled envelope, mounted parallel to the axis of the ventilation duct, which has a hemispherical upper cover and a hemispherical lower cover separated from it by a connector, into which a tubular section of the ventilation duct is symmetrically inserted, wherein the connector also supports an annular, profiled screen with a cross-section constituting a segment of a circle with its convexity directed outwards, which is placed horizontally around the upper cover and the lower cover so that its plane of symmetry coincides with the plane of symmetry between the upper cover and the lower cover.

Znane wywietrzniki spełniały wprawdzie swoją rolę, jednakże nie umożliwiały pełnego wykorzystania siły wiatru opływającego do poprawienia ciągu, oraz stanowiły wyższy opór dla powietrza konwekcyjnego unoszącego się w kanale wentylacji naturalnej w przypadku występowania pogody bezwietrznej.Although the known ventilators fulfilled their role, they did not allow for the full use of the flowing wind force to improve the draft, and they constituted a higher resistance to the convective air rising in the natural ventilation channel in the case of windless weather.

Wywietrznik dachowy według wzoru posiada wsparty na obwodowej podstawie wewnętrzny kanał wentylacyjny wyposażony w zamontowane trwale na zewnętrznej powierzchni sztywne żebra nośne, do których u szczytu przymocowane jest zadaszenie w postaci kołowo symetrycznej pokrywy, nieco wypukłej przynajmniej z jednej, korzystnie zewnętrznej strony, oraz zewnętrzny ekran obwodowy przymocowany do zewnętrznej powierzchni żeber nośnych, przy czym wewnętrzny kanał wentylacyjny i obwodowy ekran zewnętrzny stanowią koncentryczne odcinki rurowe o zmiennym przekroju, które w miarę postępowania ku górze początkowo są zbieżne do środka, a następnie rozszerzają się stożkowo ku górze, natomiast podstawa zewnętrznego ekranu obwodowego jest nieco przesunięta w pionie powyżej podstawy kanału wentylacyjnego, a jego górna krawędź leż y powyżej górnej krawędzi wewnętrznego kanału wentylacyjnego tak, że pomiędzy kanałem wentylacyjnym a zewnętrznym ekranem obwodowym powstaje zwężający się ku górze pierścieniowy kanał dyfuzorowy z wlotem wyznaczonym dolną krawędzią zewnętrznego ekranu obwodowego, który jest podzielony nieażurowymi przegrodami, korzystnie żebrami nośnymi, na pionowe sekcje.A roof ventilator according to the design has an internal ventilation duct supported on a circumferential base, provided with rigid supporting ribs permanently mounted on the outer surface, to which a roof in the form of a circularly symmetrical cover, slightly convex on at least one, preferably outer side, is attached at the top, and an external peripheral screen attached to the outer surface of the supporting ribs, wherein the internal ventilation duct and the external peripheral screen are concentric tubular sections of variable cross-section, which initially converge towards the center as they progress upwards and then widen conically upwards, while the base of the external peripheral screen is slightly vertically offset above the base of the ventilation duct, and its upper edge lies above the upper edge of the internal ventilation duct, so that an upwardly tapering annular diffuser duct is formed between the ventilation duct and the external peripheral screen, with an inlet defined by the lower edge of the external peripheral screen, which is divided into vertical sections by non-openwork partitions, preferably supporting ribs.

W korzystnym przykładzie wykonania wywietrznika według wynalazku, w celu zbierania gromadzących się w wywietrzniku skroplin oraz wpadających przypadkowo kropel deszczu, kanał wentylacyjny posiada dolną krawędź wygiętą do wewnątrz w formie obwodowej rynny, zaopatrzonej w zewnętrzne otwory drenażowe.In a preferred embodiment of the ventilator according to the invention, in order to collect condensation accumulating in the ventilator and accidentally falling raindrops, the ventilation channel has a lower edge bent inwards in the form of a circumferential gutter, provided with external drainage holes.

Dzięki podwójnemu ekranowaniu i utworzeniu pierścieniowego kanału dyfuzorowego polepsza się znacznie efektywność działania wywietrznika, która jest w znikomym stopniu zależna od kierunków zewnętrznego wiatru. Dodatkowo, przepływający wiatr wpadając od dołu do kanału dyfuzorowego zwiększa znacznie siłę ciągu wywietrznika, który zaczyna działać jak pompa strumieniowa. PodziałThanks to the double shielding and the creation of an annular diffuser channel, the vent's efficiency is significantly improved, becoming minimally dependent on external wind directions. Furthermore, the wind entering the diffuser channel from below significantly increases the vent's thrust, which begins to act as a jet pump.

PL 201 353 B1 kanału dyfuzorowego na pionowe sekcje sprzyja eliminuje ewentualne niekorzystne zawirowania strumienia powietrza.PL 201 353 B1 of the diffuser channel into vertical sections helps eliminate any unfavorable air flow turbulence.

Wywietrznik według wynalazku montowany może być bezpośrednio na kanale wentylacyjnym lub przy pomocy przyłącza kołnierzowego albo przy pomocy wpustu bezpośrednio na tradycyjnej, typowej rurze z tworzywa sztucznego, na przykład z polichlorku winylu.The ventilator according to the invention can be mounted directly on the ventilation duct or using a flange connection or an inlet directly on a traditional, typical plastic pipe, for example polyvinyl chloride.

Wywietrznik wg wynalazku wykonywany może być z blachy metalowej, tworzywa sztucznego ceramiki betonu lub materiałów kompozytowych o dużej wytrzymałości mechanicznej i odporności na długotrwałe działanie zmiennych warunków atmosferycznych, np. laminatu poliestrowo-szklanego.The ventilator according to the invention can be made of sheet metal, plastic, ceramics, concrete or composite materials with high mechanical strength and resistance to long-term exposure to changing weather conditions, e.g. polyester-glass laminate.

Wywietrznik dachowy wg wynalazku przedstawiony jest w przykładzie wykonania załączonym rysunku, którego fig. 1 ukazuje wywietrznik w półprzekroju z boku, a fig. 2 pokazuje wywietrznik w pół przekroju z góry.The roof vent according to the invention is shown in an example embodiment in the attached drawing, of which Fig. 1 shows the vent in a half-section from the side, and Fig. 2 shows the vent in a half-section from above.

Wywietrznik dachowy według wynalazku posiada wsparty na obwodowej podstawie 1 wewnętrzny kanał wentylacyjny 2 wyposażony w zamontowane trwale na zewnętrznej powierzchni sztywne żebra nośne 3, do których u szczytu przymocowana jest pokrywa 4 w formie jednostronnie wypukłego, poziomego dysku.The roof ventilator according to the invention has an internal ventilation channel 2 supported on a peripheral base 1, equipped with rigid supporting ribs 3 permanently mounted on the external surface, to which a cover 4 in the form of a one-sided convex horizontal disc is attached at the top.

Do zewnętrznej powierzchni żeber nośnych 3 przymocowany jest zewnętrzny ekran obwodowy 5. Wewnętrzny kanał wentylacyjny 2 oraz zewnętrzny ekran obwodowy 5 stanowią koncentryczne odcinki rurowe o zmiennym przekroju, które w miarę postępowania ku górze początkowo są zbieżne do środka, a następnie rozszerzają się stożkowo ku górze.An external peripheral screen 5 is attached to the outer surface of the supporting ribs 3. The internal ventilation duct 2 and the external peripheral screen 5 are concentric pipe sections of variable cross-section which, as they progress upwards, initially converge towards the centre and then widen conically upwards.

Dolna krawędź zewnętrznego ekranu obwodowego 5 jest nieco przesunięta w pionie powyżej dolnej krawędzi kanału wentylacyjnego 2, a górna krawędź zewnętrznego ekranu obwodowego 5 leży powyżej górnej krawędzi wewnętrznego kanału wentylacyjnego 2 tak, że pomiędzy kanałem wentylacyjnym 2 a zewnętrznym ekranem obwodowym 5 utworzony jest zwężający się ku górze pierścieniowy kanał dyfuzorowy 6 z wlotem wyznaczonym dolną krawędzią zewnętrznego ekranu obwodowego 5, który jest podzielony przy pomocy żeber nośnych 3 na cztery pionowe sekcje. Kanał wentylacyjny 2 posiada dolną krawędź wygiętą do wewnątrz w formie obwodowej rynny 7, zaopatrzonej w zewnętrzne otwory drenażowe.The lower edge of the outer peripheral screen 5 is slightly offset vertically above the lower edge of the ventilation channel 2, and the upper edge of the outer peripheral screen 5 lies above the upper edge of the inner ventilation channel 2, so that between the ventilation channel 2 and the outer peripheral screen 5 an upwardly tapering annular diffuser channel 6 is formed with an inlet defined by the lower edge of the outer peripheral screen 5, which is divided into four vertical sections by means of supporting ribs 3. The ventilation channel 2 has a lower edge bent inwards in the form of a circumferential gutter 7, provided with external drainage holes.

Wywietrznik wykonany jest w całości z laminatu poliestrowo-szklanego o wysokiej wytrzymałości na zmienne obciążenia i dużej odporności na warunki atmosferyczne.The vent is made entirely of polyester-glass laminate with high resistance to variable loads and high resistance to weather conditions.

Claims

Patent claims

1. Roof vent, comprising a tubular element of variable cross-section, topped with a cover supported on supports, characterized in that it has an internal ventilation duct (2) supported on the peripheral base (1) with rigid supporting ribs (3) permanently mounted on the outer surface, to which a canopy is attached at the top in the form of a circularly symmetrical cover (4), slightly convex on at least one, preferably outer side, and an outer peripheral screen (5) attached to the outer surface of the supporting ribs (3), both the inner ventilation duct (2) as well as the outer peripheral screen (5) are concentric tubular sections of variable cross-section which, as they proceed, initially converge inwards and then widen conically upwards, while the base of the outer peripheral screen (5) is slightly shifted vertically above the base of the ventilation duct (2) and the upper edge of the outer perimeter screen (5) lies above along the upper edge of the inner ventilation channel (2) so that the ventilation channel (2) and the outer peripheral screen (5) form between them an upwardly tapering annular diffuser channel (6) with an inlet defined by the lower edge of the outer peripheral screen (5), which it is divided by non-openwork partitions, preferably supporting ribs (3), into vertical sections.

2. Ventilator according to claim 3. A method as claimed in claim 1, characterized in that the ventilation channel (2) has an inwardly bent lower edge in the form of a circumferential gutter (7) provided with external drainage holes.