W komorach dezynfekcyjnych paro¬ wych pod cisnieniem, osadzonych bez¬ posrednio na kotle przeprowadzaja pare do komory przewodem rurowym ze¬ wnetrznym, w którym pomimo izolacji sa znaczne straty ciepla i skraplajaca sie para, dostajac sie w nadmiernej ilosci do komory, ujemnie wplywa i^a przebieg dezynfekcji. Nadto komory umieszczone na podwoziu przymocowuja bezposrednio do scian kotla lub komory, co przy przewozeniu komory, wskutek wstrza- snien, ujemnie wplywa na szczelnosc scian w miejscach przymocowania.Wynalazek opisany ma na celu usu¬ niecie niedogodnosci, a mianowicie: wprowadzenie pary bezposrednio z kotla przewodem wewnatrz komory umieszczonym, kierowanie pary do wnetrza lub nazewnatrz komory i umo¬ cowanie komory na .podwoziu bez przy¬ mocowania do scian kotla.Rysunek przedstawia: na fig. 1 przekrój podluzny komory na podwoziu, „ „ 2 przekrój poprzeczny komory na podwoziu, „ „ 3 przekrój poprzeczny komory na podmurowaniu, „ „ 4 przekrój podluzny komory na podmurowaniu dwustronnie ot¬ wieranej, „ „ 5 przekrój poprzeczny komory na fig. 4, „ 6 przekrój poprzeczny zamkniecia przewodu parowego.W komorze dezynfekcyjnej 1 umie¬ szczonej bezposrednio na kotle parowym zamknietym 2, z paleniskiem 3, rusztem 4} popielnikiem 5, kanalem 6, odprowadza-jacym spaliny do komina 7, przewody 8 lub 9 doprowadzaja pare z kotla w obre¬ bie komory, wobec czego unika sie zu¬ pelnie w przewodach strat ciepla na- zewnatrz. Komora zatem predzej sie nagrzewa, a przy zmniejszonej ilosci porywanej pary skroplonej przedmioty dezynfekowane sa suchsze i czas dezyn¬ fekcji jest krótszy.Przewód parowy moze miec dowolna forme, jakto niektóre przyklady pokazuja.Na fig. 3 przedstawiony jest przewód szeroki splaszczony 10 na scianie ko¬ mory, albo para odprowadza sie prze¬ wodami 8 i 9 albo rura pod komora w kotle umieszczona 11 polaczona z prze¬ wodem 9. W komorach o drzwiach z kazdego konca przewody 12 prowadza sie po bocznych scianach komory fig. 4 i 5.Rura 13 posiada otwory na swej dlu¬ gosci w celu równomiernego rozprowa¬ dzenia pary.Aby miec moznosc dowolnego wpu¬ szczania pary do komory lub wypuszcza¬ nia jej z kotla nazewnatrz umieszcza sie kurek 14 fig. 6 z kluczem dwudro- gowym, tak ze przy obrocie 180° kie¬ rowac mozna pare albo z kotla do ko¬ mory, albo odgalezieniem 13 z kotla na zewnatrz komory.W celu trwalego umocowania komory na podwoziu, umocowywa sie ja zapo- moca wieszaków 16, których jedne konce lacza sie z rama 17 podwozia, podczas gdy drugie ze sciana paleniska 3 lub kanalu dymowego 6, lub tez przeciaga sie< wieszaki 18 pod niemi. Z wierzchu zas przyciska sie komore do ramy pod¬ wozia obreczami 19. Tym sposobem komora jest zupelnie trwale przytwier¬ dzona do podwozia a przy ruchu kolo¬ wym ani kociol, ani komora nie nara¬ zaja sie na uszkodzenie scian i ich nie¬ szczelnosc. PLIn steam disinfection chambers under pressure, placed directly on the boiler, they lead the steam to the chamber through an external pipe, in which, despite insulation, there are significant losses of heat and condensation, getting into the chamber in excessive amounts, negatively affects and and the course of disinfection. Moreover, the chambers placed on the chassis are attached directly to the walls of the boiler or the chamber, which when transporting the chamber, due to shocks, has a negative impact on the tightness of the walls at the places of fastening. with a pipe located inside the chamber, directing steam to the inside or outside of the chamber and securing the chamber on the chassis without attaching it to the boiler walls. The drawing shows: in Fig. 1 a longitudinal section of the chamber on the chassis, "2 cross-section of the chamber on the chassis, "3 cross-section of the chamber on the foundation," 4 longitudinal section of the chamber on the foundation of the two-sided opening, "cross-section of the chamber in Fig. 4," 6 cross-section of the steam line closure. In the disinfection chamber 1 located directly on closed steam boiler 2, with a furnace 3, grate 4} ash pan 5, duct 6, flue gas discharge to the chimney 7, ducts 8 or 9 they supply steam from the boiler within the chamber, so that the external heat loss in the pipes is completely avoided. The chamber thus heats up sooner, and with a reduced amount of entrained condensate, the objects are disinfected drier and the disinfection time is shorter. The steam line can take any form, as some examples show. Fig. 3 shows a wide flattened pipe 10 on a wall The chambers, either the steam is discharged through lines 8 and 9, or a pipe under the chamber in the boiler placed 11 connected to the line 9. In the chambers with doors at each end, the lines 12 are led along the side walls of the chamber, Figs. 4 and 5. 13 has openings along its length in order to evenly distribute the steam. In order to be able to freely introduce steam into the chamber or release it from the boiler, a cock 14, Fig. 6, with a two-way wrench is placed outside. of a 180 ° rotation, it is possible to direct the pair either from the boiler to the chamber, or by branch 13 from the boiler to the outside of the chamber. In order to fix the chamber permanently on the chassis, it is fixed by means of hangers 16, the ends of which are it connects to the chassis frame 17, while the other to the firebox wall 3 or the flue pipe 6, or also extends the hangers 18 underneath them. On the top side, the chamber is pressed against the chassis frame with rims 19. In this way, the chamber is firmly attached to the chassis and during circular motion neither the boiler nor the chamber is exposed to damage to the walls and their tightness. PL