PL197513B1

PL197513B1 - Nitrification reactor for treating sewages by using an active sludge process and biologically removing biogenes and sewage treatment plant therefor

Info

Publication number: PL197513B1
Application number: PL333575A
Authority: PL
Inventors: Janusz Jerzy; Jerzy Wysocki
Original assignee: Rewos Sp Z Oo
Priority date: 1999-06-07
Filing date: 1999-06-07
Publication date: 2008-04-30
Also published as: PL333575A1

Abstract

1. Reaktor nitryfikacyjny do oczyszczania ścieków metodą osadu czynnego i biologicznego usuwania miogenów, złożony z komory nitryfikacji osadu czynnego, komory denitryfikacji osadu czynnego, osadnika wtórnego, stanowiąc jeden blok technologiczny, w którym osadnik wtórny, zaopatrzony w wylot przenoszący ścieki oczyszczone, położony jest w centralnym miejscu reaktora, a komory nitryfikacji i denitryfikacji osadu czynnego usytuowane są pierścieniowo wokół osadnika wtórnego, ponadto zaopatrzony w strefę tlenową i strefę atoksyczno- -beztlenową oraz wyposażany w pompę osadu powrotnego i mieszadło, znamienny tym, że w komorze nitryfikacji (KN) osadu czynnego naprzemiennie występują strefy tlenowe (15, 17) i co najmniej jedna strefa anoksyczno-beztlenowa (16), utworzona poprzez umocowane poprzecznie do kierunku przepływu bariery ze struktury biologiczno-hydrologicznej (9, 9').1. Nitrification reactor for wastewater treatment by the activated sludge and biological removal method myogens, composed of a sediment nitrification chamber activated sludge denitrification chamber, secondary settling tank, constituting one technological block, in which the secondary settling tank, equipped in the outlet carrying the treated sewage, located it is centrally located in the reactor and in the nitrification chamber and activated sludge denitrification are situated annularly around the secondary settling tank, moreover equipped with an oxygen zone and a non-toxic zone - anaerobic and equipped with a return sludge pump and an agitator, characterized in that it is in a chamber activated sludge nitrification (KN) alternately there are oxygen zones (15, 17) and at least one anoxic-anaerobic zone (16), formed by fitted transversely to the flow direction barriers from the biological-hydrological structure (9,9 ').

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest reaktor nitryfikacyjny do oczyszczania ścieków metodą osadu czynnego i biologicznego usuwania biogenów i układ oczyszczalni ścieków metodą osadu czynnego i biologicznego usuwania biogenów, stosowane jako wielofunkcyjny reaktor przeznaczany do oczyszczania ścieków przy zastosowaniu wielostrefowego procesu osadu czynnego, w którym to procesie zachodzi równocześnie mineralizacja związków węgla, amonifikacja, utlenianie i redukcja związków azotu oraz biologiczna defosfatacja.The subject of the invention is a nitrification reactor for wastewater treatment by the active sludge method and biological nutrient removal and a sewage treatment plant system by the active sludge method and biological nutrient removal, used as a multifunctional reactor for wastewater treatment using a multi-zone activated sludge process, in which the mineralization of compounds takes place simultaneously carbon, ammonification, oxidation and reduction of nitrogen compounds as well as biological dephosphatation.

Wymagania w odniesieniu do stężeń biogenów azot, fosfor, dla ścieków oczyszczonych w aktualnie stosowanych oczyszczalniach, ulegają stałym modyfikacjom, szczególnie dla fosforu, zawężając dopuszczalne poziomy stężeń do wartości mniejszej albo równej 1,5 mgP/l. Uzyskanie takich redukcji fosforu w oczyszczalniach konwencjonalnych, w których zachodzą procesy takie jak denitryfikacja, nitryfikacja jest albo niemożliwe, albo wiąże się z kosztownym chemicznym eliminowaniem fosforu, bądź z rozbudową oczyszczalni o elementy redukcji fosforu w oczyszczalniach na przykład korzeniowych lub stawach.Requirements for the concentrations of nutrients nitrogen and phosphorus for wastewater treated in the currently used sewage treatment plants are subject to constant modifications, especially for phosphorus, narrowing the permissible concentration levels to a value less than or equal to 1.5 mgP / l. Achieving such phosphorus reductions in conventional wastewater treatment plants, in which processes such as denitrification or nitrification take place, is either impossible, or involves costly chemical phosphorus elimination, or the extension of the wastewater treatment plant with phosphorus reduction elements in, for example, root or pond wastewater treatment plants.

Znane oczyszczalnie ścieków metodą osadu czynnego wyposażone są w przepływowe komory denitryfikacji i nitryfikacji oraz system osadników wstępnych i wtórnych, bądź system sekwencyjnego reaktora, gdzie w jednym zbiorniku prowadzone są kolejno wszystkie operacje obróbcze ścieków.Known wastewater treatment plants using the activated sludge method are equipped with flow denitrification and nitrification chambers as well as a system of primary and secondary settling tanks, or a sequential reactor system, where all wastewater treatment operations are carried out sequentially in one tank.

Analiza techniczno-ekonomiczna istniejących instalacji w połączeniu z analizą procesów konsumpcyjno-pokarmowych zachodzących w wodach powierzchniowych, w obszarach mineralizacji aerobowej, anaerobowej i anoksycznej oraz uciążliwy problemem usuwania fosforu ze ścieków oczyszczanych w oczyszczalniach, pracujących metodą osadu czynnego, powodujący zwiększenie jednostkowych kosztów oczyszczania i rozbudowę terytorialną oczyszczalni, umożliwiło rozwiązanie w drodze wykorzystanie reaktora według wynalazku.Technical and economic analysis of the existing installations in combination with the analysis of consumption and food processes taking place in surface waters, in the areas of aerobic, anaerobic and anoxic mineralization, as well as the troublesome problem of phosphorus removal from wastewater treated in activated sludge treatment plants, resulting in an increase in unit treatment costs and expansion territoriality of the treatment plant, it was possible to solve by means of the reactor according to the invention.

Znany z polskiego opisu patentowego nr 164 490, wielofunkcyjny reaktor biologiczny do oczyszczania ścieków zawiera zbiornik pierścieniowy, wewnątrz którego jest położony zbiornik okrągły, symetrycznie względem wspólnej osi obu zbiorników. Zbiornik okrągły ograniczony ścianką pierścieniową wewnętrzną i dnem stanowi osadnik wtórny, natomiast zbiornik pierścieniowy ograniczony ścianką pierścieniową wewnętrzną i ścianką pierścieniową zewnętrzną oraz dnem stanowi komorę osadu czynnego z wydzielonymi trzema strefami, z których pierwsza stanowi strefę beztlenową, druga strefę niedotlenioną i trzecia strefę tlenową. Wokół wspólnej osi obu zbiorników jest wbudowana kolumna centralna, na której jest osadzona obrotowa belka, a do tej belki jest podwieszona pompa z rurociągiem tłocznym i zgarniacz osadu, W osadniku wtórnym są zamontowane dwa koryta, a w komorze osadu czynnego jest zamontowane koryto łączące poprzez pompę i wypusty strefę tlenową ze strefą niedotlenioną.Known from the Polish patent description No. 164 490, the multifunctional biological reactor for wastewater treatment comprises an annular tank inside which a circular tank is located, symmetrically in relation to the common axis of both tanks. The circular tank limited by the inner ring wall and the bottom is a secondary settling tank, while the annular tank limited by the inner ring wall and the outer ring wall and the bottom is an activated sludge chamber with three separate zones, the first of which is an anaerobic zone, the second hypoxic zone and the third oxygen zone. A central column is built around the common axis of both tanks, on which a rotating beam is mounted, and a pump with a discharge pipeline and a sludge scraper are suspended from this beam. Two troughs are installed in the secondary sedimentation tank, and in the activated sludge chamber there is a trough connecting through the pump and spouts the oxygen zone with the hypoxic zone.

Znana z polskiego prawa ochronnego na wzór użytkowy nr Ru - 53009, biologiczna oczyszczalną ścieków, złożona jest z komory nitryfikacji, denitryfikacji, osadnika wtórnego i stanowi jeden blok technologiczny, w którym osadnik położony jest w centralnym miejscu bloku a komora denitryfikacji i komora nitryfikacji usytuowane są pierścieniowo wokół osadnika wtórnego. Ponadto wyposażony jest w pompę osadu powrotnego, usytuowaną w komorze nitryfikacji a także mieszadło w komorze nitryfikacji i pompę tłoczącą do zawracania mieszaniny ścieków i osadu czynnego z komory nitryfikacji do komory denitryfikacji.Known from the Polish protection law for the utility model No. Ru - 53009, the biological sewage treatment plant consists of a nitrification, denitrification chamber, and a secondary sedimentation tank, and it is one technological block, in which the sedimentation tank is located in the central part of the block, and the denitrification chamber and the nitrification chamber are located in a ring around the secondary settling tank. In addition, it is equipped with a return sludge pump located in the nitrification chamber, as well as an agitator in the nitrification chamber and a delivery pump for returning the mixture of sewage and activated sludge from the nitrification chamber to the denitrification chamber.

Ścieki wprowadzane są do komory denitryfikacji, gdzie są mieszane za pomocą mieszadeł z mieszaniną ścieków i osadu czynnego, zawracaną za pomocą urządzenia tłoczącego z komory nitryfikacji oraz osadem czynnym zawracanym przy pomocy pompy z osadnika wtórnego. Z komory denitryfikacji, ścieki przepływają grawitacyjnie do komory nitryfikacji, gdzie poddawane są napowietrzaniu. Napowietrzanie ścieków, w zależności od potrzeb, może się odbywać różnymi znanymi sposobami.Wastewater is introduced into the denitrification chamber, where it is mixed with a mixture of sewage and activated sludge, returned by means of a pumping device from the nitrification chamber and the active sludge returned by means of a pump from the secondary settling tank. From the denitrification chamber, the wastewater flows by gravity into the nitrification chamber, where it is subjected to aeration. Aeration of wastewater, depending on the needs, can take place in various known methods.

Z komory nitryfikacji ścieki wyprowadzane są do osadnika wtórnego, gdzie następuje proces ostatecznego klarowania ścieków. Oczyszczone ścieki odpływają do odbiornika, zaś zgromadzone na dnie osadnika osad zawracany jest przy pomocy pompy do komory denitryfikacji.Wastewater from the nitrification chamber is led to the secondary settling tank, where the final wastewater clarification process takes place. The treated sewage flows to the receiver, and the sediment collected at the bottom of the settling tank is returned to the denitrification chamber by means of a pump.

Reaktor nitryfikacyjny według wynalazku, złożony z komory nitryfikacji osadu czynnego, komory denitryfikacji osadu czynnego, osadnika wtórnego, stanowiąc jeden blok technologiczny, w którym osadnik wtórny, zaopatrzony w wylot przenoszący ścieki oczyszczane, położony jest w centralnym miejscu bloku a komory nitryfikacji i denitryfikacji osadu czynnego usytuowane są pierścieniowo wokół osadnika wtórnego, ponadto zaopatrzony w strefę, tlenową i strefę anoksyczno-beztlenową i wyposażany w pompę osadu powrotnego oraz mieszadło, wyróżnia się tym, że w komorze nitryfikacji osaduThe nitrification reactor according to the invention, consisting of an activated sludge nitrification chamber, an activated sludge denitrification chamber, a secondary settling tank, constituting one technological unit, in which the secondary settling tank, equipped with an outlet carrying treated sewage, is located in the central part of the block, and the activated sludge nitrification and denitrification chambers they are located in a ring around the secondary settling tank, moreover, they have an oxygen zone and an anoxic-anaerobic zone and are equipped with a return sludge pump and an agitator, distinguished by the fact that in the sludge nitrification chamber

PL 197 513 B1 czynnego, naprzemiennie występują strefy tlenowe i co najmniej jedna strefa atoksyczno-beztlenowa, utworzona poprzez umocowane poprzecznie do kierunku przepływu bariery ze struktury biologicznohydrologicznej.In the active phase, there are alternating oxygen zones and at least one anaerobic zone formed by barriers from the biological hydrological structure transversely attached to the flow direction.

Korzystnie jest, jeśli struktury biologiczno-hydrologiczne stanowią konstrukcje szkieletowe o kształcie zbliżonym do plastra miodu, które podczepione są do pływaków i wykonane są z tworzywa sztucznego oraz zapewniają swobodny przepływ medium, zapobiegając sedymentacji i zaleganiu osadu czynnego.Preferably, the biological-hydrological structures are honeycomb-shaped skeletal structures that are attached to floats and are made of plastic and ensure a free flow of the medium, preventing sedimentation and retention of the activated sludge.

Dogodnie jest również, jeśli strefa anoksyczno-beztlenowa stanowiąca wycinek pierścieniowo usytuowanej komory nitryfikacji osadu czynnego, ograniczona strukturą biologiczno-hydrologiczną są wyposażone w bełkotki grubopęcherzykowe oraz, jeśli strefy tlenowe usytuowane na wejściu i wyjściu są wyposażone w bełkotki drobnopęcherzykowe o dużej sprawności procesu przenoszenia tlenu z fazy gazowej do ciekłej, ponadto jeśli każda strefa anoksyczno-beztlenowa połączona jest rurami prowadzonymi równolegle z dopływem ścieków surowych zasilających oczyszczalnię ściekami surowymi, zaś osadnik wtórny połączony przewodem hydraulicznie z komorą nitryfikacji ma na wylocie ścieków oczyszczonych usytuowany przelew pilasty.It is also convenient if the anoxic-anaerobic zone constituting a section of the ring-shaped activated sludge nitrification chamber, limited by the biological-hydrological structure, is equipped with coarse-bubble bubbles, and if the oxygen zones located at the inlet and outlet are equipped with fine-bubble bubbles with high efficiency of the oxygen transfer process from gas phase to liquid phase, moreover, if each anoxic-anaerobic zone is connected with pipes run in parallel with the inflow of raw sewage supplying the treatment plant with raw sewage, and the secondary settling tank connected hydraulically with the nitrification chamber has a pilast overflow at the outlet of the treated sewage.

Układ według wynalazku, wyposażony w reaktor nitryfikacyjny, złożony z komory nitryfikacji osadu czynnego, komory denitryfikacji osadu czynnego, osadnika wtórnego, stanowiąc jeden blok technologiczny, w którym osadnik wtórny, zaopatrzony w wylot przenoszący ścieki oczyszczone, położony w centralnym miejscu bloku a komory nitryfikacji i denitryfikacji osadu czynnego usytuowane są pierścieniowo wokół osadnika wtórnego, zawierający strefą tlenową i strefą anoksyczno-beztlenową oraz wyposażany w pompę osadu powrotnego i mieszadło, w którym rurociąg wstępnie oczyszczonych ścieków jest połączony z pierwszym wejściem komory denitryfikacji reaktora nitryfikacyjnego, zaś wyjście komory denitryfikacji jest połączone z komorą nitryfikacji reaktora nitryfikacyjnego, do której doprowadzane jest powietrze ze sprężarki i której wyjście połączone jest z osadnikiem wtórnym, zaopatrzonym w wylot ścieków oczyszczonych do odbiornika, ponadto osadnik wtórny reaktora nitryfikacyjnego, jest połączony pierwszym wyjściem poprzez pompę osadu reaktora nitryfikacyjnego z drugim wejściem komory denitryfikacji, wyróżnia się tym, że w komorze nitryfikacji osadu czynnego naprzemiennie występują strefy tlenowe i co najmniej jedna strefa atoksyczno-beztlenowa, utworzona poprzez umocowane poprzecznie do kierunku przepływu bariery ze struktury biologiczno-hydrologicznej, a wylot ścieków oczyszczonych osadnika wtórnego jest połączony z odbiornikiem poprzez układ oczyszczania biologicznego usuwania biogenów, natomiast drugie wyjście przenoszące osad nadmiarowy pompy osadu jest połączone ze stacją odwadniania osadu, której pierwsze wyjście przenoszące odciek jest połączone z komorą denitryfikacji, zaś drugie wyjście, przenoszące osad odwodniony jest połączone z blokiem pirolitycznego spalania.The system according to the invention, equipped with a nitrification reactor, consisting of an activated sludge nitrification chamber, an activated sludge denitrification chamber, a secondary settling tank, constituting one process unit, in which a secondary settling tank, equipped with an outlet carrying treated sewage, is located in the central part of the block, and the nitrification chamber and Activated sludge denitrification are arranged in a ring around the secondary settling tank, containing an oxygen zone and an anoxic-anaerobic zone, and equipped with a return sludge pump and a stirrer, in which the pre-treated sewage pipeline is connected to the first inlet of the denitrification chamber of the nitrification reactor, and the outlet of the denitrification chamber is connected to the first one is connected to the nitrification chamber of the nitrification reactor, to which air is supplied from the compressor and the outlet of which is connected to a secondary settling tank, equipped with an outlet of purified sewage to the receiver, and the first secondary settling tank of the nitrification reactor is connected This outlet through the sludge pump of the nitrification reactor with the second inlet of the denitrification chamber is distinguished by the fact that in the activated sludge nitrification chamber there are alternating oxygen zones and at least one anoxic-anaerobic zone, formed by barriers from the biological-hydrological structure attached transversely to the flow direction, and the sewage outlet of the secondary sedimentation tank is connected to the receiver through the biological treatment system for nutrient removal, while the second outlet carrying excess sludge of the sludge pump is connected to the sludge dewatering station, the first outlet carrying the leachate is connected to the denitrification chamber and the second outlet carrying the dehydrated sludge it is combined with a pyrolytic combustion block.

Korzystne jest w układzie, jeśli wylot ścieków oczyszczonych osadnika wtórnego jest połączony z układem oczyszczania biologicznego biogenów poprzez plantację energetyczną, która ma pierwsze wyjście przenoszące wody infiltrowane połączone z układem oczyszczania biologicznego biogenów, zaś drugie wyjście przenoszące biomasę połączone które podczepione są do pływaków, a struktura biologiczna-hydrologiczna wykonana jest z tworzywa sztucznego, ponadto, jeśli w układzie bariery o strukturze biologiczno-hydrologicznej reaktora nitryfikacyjnego zapewniają swobodny przepływ medium, zapobiegając sedymentacji i zaleganiu osadu czynnego, zaś strefa anoksyczno-beztlenowa reaktora nitryfikacyjnego stanowiąca wycinek pierścieniowo usytuowanej komory nitryfikacji osadu czynnego, ograniczona strukturą biologiczno-hydrologiczną jest wyposażona w bełkotki grubopęcherzykowe, a strefy tlenowe są wyposażone w bełkotki drobnopęcherzykowe o dużej sprawności procesu przenoszenia tlenu z fazy gazowej do ciekłej oraz jeśli w układzie reaktor nitryfikacyjny posiada na wejściu i wyjściu strefy tlenowe, a każda strefa anoksyczno-beztlenowa połączona jest rurami prowadzonymi równolegle z dopływem ścieków surowych zasilających oczyszczalnię ściekami surowymi, natomiast osadnik wtórny połączony przewodem hydraulicznie z komorą nitryfikacji ma na wylocie ścieków oczyszczonych usytuowany przelew pilasty.It is advantageous in the system if the outlet of the treated wastewater of the secondary settling tank is connected to the biological nutrient treatment system through an energy plantation that has a first infiltrated water outlet connected to the biogen biological treatment system, and the second biomass-carrying outlet connected to the floats, and the structure biological-hydrological is made of plastic, moreover, if in the system of barriers with the biological-hydrological structure of the nitrification reactor, they ensure a free flow of the medium, preventing sedimentation and retention of activated sludge, and the anoxic-anaerobic zone of the nitrification reactor is a section of the ring-shaped activated sludge nitrification chamber, limited by the biological-hydrological structure, it is equipped with coarse bubbles, and the oxygen zones are equipped with fine bubbles, which are highly efficient in the process of transfer of oxygen from the gas phase to the liquid phase and if in the system the nitrification reactor has oxygen zones at the inlet and outlet, and each anoxic-anaerobic zone is connected by pipes run in parallel with the inflow of raw sewage supplying the treatment plant with raw sewage, while the secondary sedimentation tank connected hydraulically with the nitrification chamber has an overflow at the outlet of treated sewage saws.

Zgodnie z wynalazkami w reaktorze dzięki naprzemiennie usytuowanym strefom tlenowym i anoksyczno-beztlenowym, uzyskano intensyfikację procesów konsumpcyjnych, zwłaszcza w obszarach denitryfikacji i defosfatacji. Wprowadzenie struktur biologiczno-hydrologicznych o specjalnej konstrukcji, umożliwiło intensywny rozwój zespołów peryfitonu to znaczy konsumentów ładunku pokarmowego zawartego w ściekach oraz wytworzenie objętości o zmiennej intensywności natleniania. Dla intensyfikacji procesów konsumpcyjnych w obszarach atoksyczno-beztlenowych objętości ścieków pomiędzy strukturami biologiczno-hydrologicznymi, zasilane są ściekami surowymi. W układzie zaś,According to the inventions in the reactor, thanks to alternating oxygen and anoxic-anaerobic zones, an intensification of consumption processes was achieved, especially in the areas of denitrification and dephosphatation. The introduction of biological and hydrological structures with a special structure enabled the intensive development of periphyton assemblies, i.e. consumers of the food load contained in the wastewater, and the production of a volume of variable oxygenation intensity. In order to intensify consumption processes in atoxic-anaerobic areas, the volumes of wastewater between biological and hydrological structures are fed with raw sewage. In the arrangement,

PL 197 513 B1 osad nadmiarowy może być kierowany na stację odwadniania osadu, następnie bezpośrednio do procesu spalania pirolitycznego, bądź na plantację energetyczną dla podtrzymania wierzby wiciowej, lub innych roślin o wysokiej wydajności jednostkowej, których biomasa również podlega energetyzacji w procesie spalania pirolitycznego.The excess sludge can be directed to the sludge dewatering station, then directly to the pyrolytic combustion process, or to an energy plantation to support basket willow or other plants with high unit efficiency, the biomass of which is also energized in the pyrolytic combustion process.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1, przedstawia reaktor nitryfikacyjny w widoku z góry w ujęciu schematycznym, zaś fig. 2, reaktor w pionowym przekroju osiowym w ujęciu schematycznym, a na fig. 3 układ oczyszczalni ścieków w ujęciu blokowym.The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the nitrification reactor in a schematic view from above, while Fig. 2 shows the reactor in a vertical axial section in a schematic view, and in Fig. 3 the system of a sewage treatment plant in block view.

Reaktor pokazany na fig. 1, fig. 2 i fig. 3 rysunku, złożony z komory nitryfikacji KN osadu czynnego, komory denitryfikacji DN osadu czynnego, osadnika wtórnego OS, stanowi jeden blok technologiczny, w którym osadnik wtórny OS, zaopatrzony w wylot 11 przenoszący ścieki oczyszczone, położony w centralnym miejscu reaktora, a komora nitryfikacji KN osadu czynnego i komora denitryfikacji DN osadu czynnego, usytuowane są pierścieniowo wokół osadnika wtórnego OS. Ponadto wyposażony jest w dopływ 1 ścieków surowych oraz pompę 2 osadu powrotnego i przewód 3 osadu zawracanego oraz przewód 4 osadu nadmiarowego i mieszadło 5. Ponadto wyposażony jest w kanał 6 przepływowy ścieków do komory nitryfikacji KN usytuowany na początku komory nitryfikacji KN i w dolnym jej poziomie oraz kanał 7 przepływowy ścieków do osadnika wtórnego OS usytuowany w górnym poziomie. Komora nitryfikacji KN osadu czynnego może mieć przepływ tłokowy przy zachowaniu wysokiego poziomu turbulencji. Przepływ tłokowy uzyskiwany jest w wyniku zastosowania konstrukcyjnie dopasowanych bełkotek wymuszających mieszanie w komorze nitryfikacji KN, sprzyjające wystąpieniu zjawiska przepływu tłokowego to jest przez przepływ ścieków w pełnym przekroju poprzecznym bioreaktora, stąd w strefie tlenowej 15, 17 i anoksycznej 16 jest ten sam przekrój poprzeczny ścieków poruszających się równolegle w komorach. Komora nitryfikacji KN osadu czynnego może mieć przepływ kaskadowy, który polega na tym, że w komorze KN wykonuje się kilka przelewów ścieków tworzących kaskadę. Ponadto w komorze nitryfikacji KN występuje przegroda 8 wyznaczająca początek i koniec przepływu ścieków oraz naprzemiennie strefy tlenowe 15, 17 i strefa anoksyczno-beztlenowa 16, utworzona poprzez umocowane poprzecznie do kierunku przepływu bariery ze struktury biologicznohydrologicznej 9, 9'. Struktury biologiczne -hydrologiczne 9, 9' stanowią konstrukcje szkieletowe z tworzywa sztucznego o kształcie zbliżonym do plastra miodu, które podczepione są do pływaków i są osadzone tak, że zapewniają swobodny przepływ medium, zapobiegając sedymentacji i zaleganiu osadu czynnego.The reactor shown in Fig. 1, Fig. 2 and Fig. 3 of the figures, consisting of the nitrification chamber KN of activated sludge, denitrification chamber DN of activated sludge, secondary settling tank OS, is one process block in which the secondary settling tank OS, equipped with an outlet 11 transporting treated sewage, located in the central place of the reactor, the nitrification chamber KN of activated sludge and the denitrification chamber DN of activated sludge, are located in a ring around the secondary settling tank OS. In addition, it is equipped with a raw sewage inflow 1 and a return sludge pump 2, a recirculated sludge pipe 3, an excess sludge pipe 4 and an agitator 5. Moreover, it is equipped with a sewage flow channel 6 to the nitrification chamber KN, located at the beginning of the nitrification chamber KN and at its lower level, and sewage flow channel 7 to the secondary sedimentation tank OS located in the upper level. The nitrification chamber KN of activated sludge can have a plug flow while maintaining a high level of turbulence. Piston flow is obtained as a result of the use of structurally adapted bubblers forcing mixing in the nitrification chamber N, favoring the occurrence of the plug flow phenomenon, i.e. by the flow of sewage in the full cross-section of the bioreactor, hence in the oxygen 15, 17 and anoxic zone 16 there is the same cross-section of the moving sewage in the chambers in parallel. The activated sludge nitrification chamber KN may have a cascade flow, which consists in the fact that several sewage overflows forming a cascade are made in the CN chamber. Moreover, in the nitrification chamber KN there is a partition 8 defining the beginning and end of the wastewater flow, and alternately oxygen zones 15, 17 and anoxic-anaerobic zone 16, formed by barriers from the biological hydrological structure 9, 9 'attached transversely to the flow direction. The biological-hydrological structures 9, 9 'are plastic honeycomb-shaped skeleton structures that are attached to the floats and are embedded in such a way that they ensure a free flow of the medium, preventing sedimentation and retention of the activated sludge.

Strefa anoksyczno-beztlenowa 16 jest wyposażona w bełkotki grubopęcherzykowe dla podtrzymania cyrkulacji i zapobiegania sedymentacji, natomiast strefy tlenowe 15, 17 są wyposażone w bełkotki drobnopęcherzykowe o dużej sprawności procesu przenoszenia tlenu z fazy gazowej do ciekłej. Reaktor może posiadać na wejściu i wyjściu strefy tlenowe 15, 17 oraz każda strefa anoksyczno-beztlenowa 16 może być połączona z prowadzonymi równolegle rurami dopływu 1 ścieków surowych, zasilających oczyszczalnię ściekami surowymi.The anoxic-anaerobic zone 16 is equipped with coarse bubbles to maintain circulation and prevent sedimentation, while the oxygen zones 15, 17 are equipped with fine bubbles to transfer oxygen from the gas to the liquid phase with high efficiency. The reactor may have oxygen zones 15, 17 at its inlet and outlet, and each anoxic-anaerobic zone 16 may be connected to the raw sewage inlet pipes 1 running in parallel, feeding the plant to the raw sewage treatment plant.

Osadnik wtórny OS połączony przewodem hydraulicznie z komorą nitryfikacji KN ma na wylocie 11 ścieków oczyszczonych usytuowany przelew pilasty 10. Reaktor zamknięty jest ścianą zewnętrzną zbiornika 12 osadzoną w fundamencie 13 i wyposażony jest w kierownicę 14 ścieków umieszczoną w osadniku wtórnym OS.The secondary settling tank OS, connected hydraulically with the nitrification chamber KN, has a sawtooth overflow 10 located at the outlet 11 of treated sewage. The reactor is closed with the outer wall of the tank 12 embedded in the foundation 13 and is equipped with a sewage guide 14 placed in the secondary settling tank OS.

Reaktor działa w sposób niżej opisany. Komora denitryfikacji DN tworzy zbiornik otaczający osadnik wtórny OS. Dopływ 1 ścieków surowych przez dopływ po kracie K i płaskowniku P oraz z przewodu 3 zawracanego osadu, następuje w górnej części komory denitryfikacji DN. Mieszanina ścieków i osadu, cyrkulowane i mieszane za pomocą mieszadeł 5 wolnoobrotowych krąży po komorze DN. Odpływ do komory nitryfikacji KN, następuje kanałem 6 przepływowym ścieków, usytuowanym w dolnej części komory DN co powoduje, że każda partia ścieków przebywa w komorze denitryfikacji DN jednakowo długi czas, przepływając w kierunku dna komory nitryfikacji KN. Denitryfikacja zachodzi w warunkach beztlenowych pod wpływem bakterii denitryfikacyjnych, które powodują rozkład azotanów i azotynów, doprowadzanych ze ściekami i zawracanym osadem, na wodę i gazowy azot. Do wytworzenia warunków anaerobowych potrzebnie są w ściekach związki węgla, dające jednocześnie energię zachodzącemu procesowi. Przebywanie osadu czynnego w warunkach beztlenowych powoduje, że po przejściu w warunki tlenowe wykazuje on tendencje do zwiększonego pobierania fosforu ze ścieków dla wbudowania go w masę organizmów.The reactor operates as follows. The DN denitrification chamber forms a reservoir surrounding the secondary sedimentation tank OS. The inflow of raw sewage 1 through the inflow down the grate K and the flat bar P and from the recirculated sludge conduit 3 takes place in the upper part of the DN denitrification chamber. The mixture of sewage and sludge, circulated and mixed by 5 low-speed mixers, circulates around the DN chamber. The outflow to the nitrification chamber KN is carried out through the sewage flow channel 6, located in the lower part of the DN chamber, which means that each batch of sewage remains in the DN denitrification chamber for an equally long time, flowing towards the bottom of the DN nitrification chamber. Denitrification takes place under anaerobic conditions under the influence of denitrifying bacteria, which decompose nitrates and nitrites supplied with the sewage and recycled sludge into water and nitrogen gas. To create anaerobic conditions, carbon compounds are needed in the wastewater, which at the same time provide energy to the ongoing process. If the activated sludge is in anaerobic conditions, it tends to increase the uptake of phosphorus from wastewater in order to incorporate it into the mass of organisms.

Komorę napowietrzania osadu czynnego stanowi komora nitryfikacji KN, otaczająca komorę denitryfikacji DN. Komora nitryfikacji KN podzielona została na trzy strefy. Strefa pierwsza to intenPL 197 513 B1 sywne napowietrzanie ścieków w celu ich nitryfikacji, obejmująca strefę tlenową 15 w zakresie kątowym 180 stopni. Strefa tlenowa 15 zakończona jest barierą ze struktury biologiczno-hydrologicznej 9, której celem jest przedzielenie komory nitryfikacji KN i uzyskanie w dalszej jej części, stanowiącej strefę anoksyczno-beztlenową 16, warunków anoksycznych. Mieszanina ścieków i osadu czynnego wprowadzona do strefy tlenowej 15 podlega intensywnemu napowietrzaniu za pomocą bełkotki drobnopęcherzykowej o dużej sprawności procesu przenoszenia tlenu z fazy gazowej do ciekłej, celem uzyskania w procesie tlenowym oczyszczania ścieków z jednoczesną nitryfikacją, kiedy azot w postaci amonowej i organicznej pod wpływem bakterii nitryfikacyjnych przechodzi w azotany i azotyny. Jednocześnie następuje przedmuchanie ścieków ze znajdującego się tam azotu gazowego. Strefa anoksyczno-beztlenowa 16 komory nitryfikacji KN w której zachodzi również defosfatacja, odgrodzona jest na początku i końcu barierami ze struktur biologiczno-hydrologicznych 9, 9', posiada również zmniejszoną ilość urządzeń napowietrzających, które stanowią bełkotki grubopęcherzykowe. Strefa anoksyczno-beztlenowa 16 komory nitryfikacji KN, spełnia rolę wtórnej komory denitryfikacji dla azotanów i azotynów wytworzonych w strefie tlenowej 15. Dla powstania warunków anoksycznych zmniejszone zostaje napowietrzanie za pomocą bełkotki grubopęcherzykowej do tak zwanego pulsacyjnego, jedynie dla utrzymania osadu czynnego w zawieszeniu. Strefa trzecia, stanowiąca strefę tlenową 17 w zakresie kątowym 90 stopni posiada urządzenia do ciągłego napowietrzania ścieków, stanowiące bełkotki drobnopęcherzykowe o dużej sprawności procesu przenoszenia tlenu z fazy gazowej do ciekłej, dla ich doczyszczania przed doprowadzeniem do osadnika wtórnego OS. W strefie tlenowej 17 komory nitryfikacji KN odbywa się następna faza nitryfikacji i końcowe doczyszczanie ścieków. Bełkotki są to urządzenia napowietrzające ścieki, wyposażone w dyszę wprowadzającą powietrze do ścieków, w postaci rury, w której następuje nasycenie ścieku tlenem.The activated sludge aeration chamber is formed by the KN nitrification chamber, surrounding the DN denitrification chamber. The KN nitrification chamber has been divided into three zones. The first zone is the intensive aeration of sewage in order to nitrify it, covering the oxygen zone 15 in the angular range of 180 degrees. The oxygen zone 15 ends with a barrier made of the biological-hydrological structure 9, the purpose of which is to divide the nitrification chamber N and to obtain anoxic conditions in its further part, constituting the anoxic-anaerobic zone 16. The mixture of sewage and activated sludge introduced into the oxygen zone 15 is subject to intensive aeration by means of a fine-bubble bubbler with a high efficiency of the process of transfer of oxygen from the gas to the liquid phase, in order to obtain in the aerobic process of sewage treatment with simultaneous nitrification, when nitrogen in ammonium and organic form under the influence of bacteria nitrification transforms into nitrates and nitrites. At the same time, the wastewater is blown out of the gaseous nitrogen there. The anoxic-anaerobic zone 16 of the nitrification chamber N, in which dephosphatation also takes place, is separated at the beginning and end by barriers made of biological-hydrological structures 9, 9 ', also has a reduced number of aeration devices, which are coarse bubbles. The anoxic-anaerobic zone 16 of the nitrification chamber KN, acts as a secondary denitrification chamber for nitrates and nitrites produced in the oxygen zone 15. To create anoxic conditions, the aeration by means of a coarse bubble is reduced to a so-called pulsating bubbler, only to keep the activated sludge in suspension. The third zone, which is the oxygen zone 17 in the angular range of 90 degrees, has devices for continuous aeration of wastewater, which are fine-bubble bubblers with high efficiency of the process of oxygen transfer from the gas to the liquid phase, for its cleaning before it is fed to the secondary settling tank OS. The next nitrification phase and final wastewater treatment take place in the oxygen zone 17 of the nitrification chamber. The bubblers are sewage aeration devices, equipped with a nozzle that introduces air into the sewage, in the form of a pipe, in which the sewage is saturated with oxygen.

Bariery ze struktury biologiczno-hydrologicznej 9, 9' są zbudowane z masy plastycznej w kształcie podobnym do plastra miodu o konstrukcji szkieletowej i podczepione do pływaków, przegradzają przepływ ścieków w reaktorze, dla wydzielenia stref. Konstrukcja szkieletowa, tworząca panel, obrasta błoną biologiczną-perifitonem, który z przepływających ścieków wykorzystuje substancje pokarmowe zubażając tym samym ścieki w reaktorze. Błona biologiczna na strukturze tej narasta i stopniowo grubieje, następnie, gdy w warstwie dolnej przyczepionej do struktury, zaczyna brakować tlenu, wówczas rozpoczyna się proces gnicia i błona ta traci przyczepność ze strukturą i jest przez przepływające ścieki wymywana na zewnątrz, przechodząc do osadu zawieszonego w ściekach. Bariera zatem nie wymaga czyszczenia. Błona biologiczna sedymentuje łącznie z osadem czynnym zawieszonym na dnie reaktora.The barriers of the biological-hydrological structure 9, 9 'are built of a honeycomb-shaped plastic with a skeleton structure and attached to floats, they block the flow of sewage in the reactor to separate zones. The skeleton structure, forming the panel, is covered with a biological membrane - periphyton, which uses nutrients from the flowing sewage, thus depleting the sewage in the reactor. The biological membrane on this structure grows and gradually thickens, then, when the lower layer attached to the structure begins to lack oxygen, the rotting process begins and the membrane loses its adhesion with the structure and is washed out by the flowing sewage, becoming the sediment suspended in the structure. sewage. The barrier therefore does not require cleaning. The biological membrane settles together with the active sludge suspended at the bottom of the reactor.

W osadniku wtórnym OS, ścieki doprowadzane są do centralnego obszaru osadnika, w którym osad sedymentuje, a następnie ścieki rozpływają się promieniście do przelewu pilastego 10, lub innego systemu dekantacyjnego i odprowadzane są poprzez układ oczyszczania biologicznego UOB, celem dalszej ich utylizacji. Osad czynny osadza się i po pochyłości dna wyłożonego śliskim materiałem zsuwa się do leja, skąd pompa 2 osadu powrotnego, zawraca go do komory denitryfikacji DN, a nadmiar przewodem 4 osadu nadmiarowego, usuwany jest do zagęszczacza, który stanowi stacja odwadniania osadu SOS.In the secondary settling tank OS, wastewater is led to the central area of the settling tank, where the sludge settles, and then the wastewater flows radially into the sawtooth overflow 10 or other decantation system and is discharged through the UOB biological treatment system for further disposal. The activated sludge settles and slides down the slope of the bottom lined with slippery material, from where the pump 2 of the return sludge returns it to the DN denitrification chamber, and the excess is removed through the excess sludge conduit 4 to the thickener, which is the SOS sludge dewatering station.

Układ oczyszczalni ścieków pokazany na fig. 3 rysunku, ma ścieki z kanałów ściekowych, bądź z punktu zlewnego napowietrzanego PZN ze sprężarki S, do którego to punktu ścieki są dowożone. Ścieki są następnie kierowane poprzez kratę K do płaskownika P, stanowiąc stopień mechaniczny pozwalający na usunięcie ze ścieków surowych kratek, czyli fazy pływającej w ścieku i piasku to jest fazy tonącej, usuwając te dwie fazy ze ścieków, z którego to stopnia odbierany jest piasek. Rurociągiem wstępnie oczyszczone ścieki kierowane są poprzez dopływ 1 ścieków surowych do reaktora nitryfikacyjnego, pokazanego na fig. 1 i fig. 2 rysunku, zawierającego komorę nitryfikacji KN wyposażoną w strefy tlenowe 15, 17 i strefę anoksyczno-beztlenową 16 oraz komorę denitryfikacji DN, której wyjście jest połączone poprzez kanał 6 z komorą nitryfikacji KN do której doprowadzane jest powietrze ze sprężarki S, natomiast wyjście jest połączone poprzez kanał 7 przepływowy ścieków z osadnikiem wtórnym OS, który pierwszym wyjściem jest połączony poprzez pompę 2 osadu komory KN reaktora nitryfikacyjnego, z drugim wejściem komory denitryfikacji DN. Wylot 11 ścieków oczyszczonych z osadnika wtórnego OS jest połączony z odbiornikiem O poprzez układ oczyszczania biologicznego biogenów UOB, natomiast drugie wyjście przenoszące osad nadmiarowy przewodem 4, poprzez pompę 2 osadu jest połączone ze stacją odwadniania osadu SOS, której pierwsze wyjście przenoszące odciek jest połączone z komorą denitryfikacji DN, zaś drugie wyjście, przenoszące osad odwodniony jest połączone z blokiem pirolitycznego spalania BP, lub plantacją energetyczną PE.The sewage treatment plant system shown in Fig. 3 of the drawing has sewage from the sewers or from the PZN aerated catch point from the compressor S, to which the sewage is delivered. The wastewater is then directed through the K grate to the P flat bar, which is a mechanical stage that allows the removal of raw grids from the wastewater, i.e. the floating phase in the wastewater and sand, i.e. the sinking phase, removing these two phases from the wastewater from which sand is collected. The pre-treated wastewater is directed through the pipeline through the inflow 1 of raw wastewater to the nitrification reactor shown in Fig. 1 and Fig. 2 of the figure, containing the nitrification chamber KN equipped with oxygen zones 15, 17 and an anoxic-anaerobic zone 16 and a denitrification chamber DN, the output of which is is connected via a channel 6 with the nitrification chamber KN to which air is supplied from the compressor S, while the output is connected through the sewage flow channel 7 with a secondary settling tank OS, which is connected with the first outlet through the sludge pump 2 of the chamber KN of the nitrification reactor, with the second inlet of the chamber DN denitrification. The outlet 11 of sewage treated from the secondary sedimentation tank OS is connected to the receiver O through the UOB biogen treatment system, while the second outlet carrying excess sludge through the pipe 4, through the sludge pump 2 is connected to the SOS sludge dewatering station, whose first outlet carrying the leachate is connected to the chamber DN denitrification, and the second outlet carrying the dewatered sludge is connected to the BP pyrolysis combustion unit or PE energy plantation.

PL 197 513 B1PL 197 513 B1

Pompa 2 osadu pobiera wstępnie zatężony osad czynny z osadnika wtórnego OS i kieruje go do komory beztlenowej i niedotlenionej denitryfikacji DN oraz do stacji odwadniania osadu SOS. Osad kierowany do komory beztlenowej i niedotlenionej denitryfikacji DN jest osadem zawracanym przewodem 3, a osad kierowany do stacji odwadniania osadu SOS jest osadem nadmiernym, usuwanym przewodem 4 z oczyszczalni. Pompa 2 osadu jest zlokalizowana w oczyszczalni poza obszarem zbiorników, przy czym smok ssawny pompy 2 umieszczony jest w osadniku wtórnym OS, w tak zwanym leju osadowym. Pompa 2 osadu utrzymuje cyrkulację osadu czynnego w oczyszczalni podając osad tłoczony poprzez rurociąg tłoczny i zawór trójdrożny do procesu w komorze beztlenowej i niedotlenionej denitryfikacji DN i kieruje poprzez stację odwadniania osadu SOS poza oczyszczalnię. Osad zawracany kierowany jest do komory beztlenowej i niedotlenionej denitryfikacji DN, a osad nadmierny kierowany jest do stacji odwadniania osadu SOS.The sludge pump 2 takes the pre-concentrated activated sludge from the secondary settling tank OS and directs it to the anaerobic and hypoxic DN denitrification chamber and to the SOS sludge dewatering station. The sludge directed to the anaerobic and hypoxic DN denitrification chamber is the sludge recycled through line 3, and the sludge directed to the SOS sludge dewatering station is excess sludge, removed through line 4 from the treatment plant. The sludge pump 2 is located in the treatment plant outside the reservoir area, the suction pipe of pump 2 being located in the secondary settling tank OS, in the so-called sludge hopper. The sludge pump 2 maintains the circulation of the activated sludge in the treatment plant by feeding the sludge through the discharge pipeline and the three-way valve to the process in the anaerobic and hypoxic DN denitrification chamber and directs it through the SOS sludge dewatering station outside the treatment plant. The recycled sludge is directed to the anaerobic and hypoxic DN denitrification chamber, and the excess sludge is directed to the SOS sludge dewatering station.

Wylot 11 ścieków oczyszczonych osadnika wtórnego OS jest połączony z układem oczyszczania biologicznego biogenów UOB, poprzez plantację energetyczną PE, która ma pierwsze wyjście przenoszące wody infiltracyjne, połączone z układem oczyszczania biologicznego biogenów UOB zaś drugie wyjście przenoszące biomasę połączone z blokiem pirolitycznego spalania BP, natomiast wyjście przenoszące osad odwodniany stacji odwadniania osadu SOS jest połączone z drugim wejściem plantacji energetycznej PE.The outlet of 11 treated sewage of the secondary settling tank OS is connected to the UOB biogen biological treatment system, through the PE energy plantation, which has the first outlet carrying infiltration water, connected to the UOB biogen biological treatment system, and the second outlet carrying biomass connected to the BP pyrolysis combustion unit, while the outlet SOS sludge dewatering station carrying the sludge is connected to the second entrance of the PE energy plantation.

Wyjście przenoszące osad nadmiarowy przewodem 4 z pompy 2 osadu może być połączone z trzecim wejściem plantacji energetycznej PE. Do bloku pirolitycznego spalania BP, mogą być również kierowane osobno odpady organiczne, celem ich utylizacji, zaś z wyjścia tego bloku BP, uzyskiwana jest energia cieplna EC oraz nieszkodliwe ekologicznie popioły pirolityczne PP. Plantację energetyczną PE, spełniającą rolę kolejnego stopnia oczyszczania biologicznego ścieków, stanowi obszar terenu na którym prowadzona jest uprawa wierzby wiciowej, lub innych roślin szybko rosnących o wysokim przyroście masy drzewnej, zasilany ściekami oczyszczonymi oraz osadem pościekowym w celu wykorzystania związków pokarmowych znajdujących się w osadzie i ściekach.The outlet carrying the excess sludge via pipe 4 from the sludge pump 2 may be connected to the third entrance of the energy plantation PE. Organic waste can also be directed separately to the BP pyrolytic combustion unit for disposal, and the output of this BP unit produces heat energy EC and ecologically harmless pyrolysis ash. The PE energy plantation, which plays the role of the next stage of biological treatment of wastewater, is an area of land where the cultivation of basket willow or other fast-growing plants with a high increase in wood mass is carried out, fed with treated sewage and sewage sludge in order to use nutrients in the sludge and sewage.

Claims

1. Nitrification reactor for wastewater treatment with the active sludge method and biological myogen removal, consisting of an activated sludge nitrification chamber, an activated sludge denitrification chamber, a secondary settling tank, constituting one technological block, in which the secondary settling tank, equipped with an outlet carrying treated sewage, is located in the central place of the reactor , and the activated sludge nitrification and denitrification chambers are arranged in a ring around the secondary settling tank, additionally equipped with an oxygen zone and an anoxic-anaerobic zone, and equipped with a return sludge pump and an agitator, characterized in that oxygen zones alternate in the activated sludge nitrification chamber (KN) (15, 17) and at least one anoxic-anaerobic zone (16), formed by barriers of the biological-hydrological structure attached transversely to the flow direction (9, 9 ').

2. A reactor according to the principles of The method of claim 1, characterized in that the είΓΈΐ ^ υρ (9, 9 ') are honeycomb-shaped skeletal structures that are attached to floats.

3. Rea ^ n according to £ ^^ tr ^^. 2. The process of claim 2, characterized in that εϋΌΜυίΉ ^ ο ^ ίοζηθ-Ι ^ όΓο ^ ίοζηθ (9, 9 ') is made of plastic.

4. A reactor according to the principles of 1, in that the anoxic-anaerobic sucker (16) subtends a section of the ring-shaped nitrification chamber (KN) of the activated sludge limited by the biological-hydrological structure (9, 9 ') and is equipped with coarse bubbles.

5. Rea < n > according to principles. The method of claim 1, characterized in that the streams ϊΙ ^ γ ^ οχ ^^ (15, 17) are equipped with fine-bubble bubblers with high efficiency of the process of oxygen transfer from the gas to the liquid phase.

6. The reactor according to claim 1 The method of claim 1, characterized in that it has oxygen zones (15, 17) at the inlet and outlet.

7. The reactor according to the principles of The method of claim 1, characterized in that each anoxic-odorless hundredet ((6) is connected by pipes run in parallel with the inlet (1) of raw sewage, supplying the treatment plant with raw sewage.

8. The reactor according to Claim 1, in that the secondary settling tank (OS) connected hydraulically with the nitrification chamber (KN) has a sawtooth overflow (10) situated at the outlet of treated sewage.

PL 197 513 B1

9. System of the sewage treatment plant with the method of active sludge and biological removal of biogens, equipped with a nitrification reactor, consisting of an activated sludge nitrification chamber, an activated sludge denitrification chamber, a secondary settling tank, constituting one technological block, in which a secondary sedimentation tank, equipped with an outlet carrying treated sewage, it is located in the central place of the block and the activated sludge nitrification and denitrification chambers are situated in a ring around the secondary settling tank, additionally equipped with an oxygen zone and an oxygen-free zone, and equipped with a return sludge pump and agitator, in which the pre-treated sewage pipeline is connected to the first inlet the denitrification chamber of the nitrification reactor, and the outlet of the denitrification chamber is connected to the nitrification chamber of the nitrification reactor, to which the air from the compressor is supplied and the outlet of which is connected with a secondary sedimentation tank, which is the outlet of purified sewage to the receiver and, moreover, the secondary settling tank of the nitrification reactor is connected via the first outlet through the sludge pump to the second inlet of the denitrification chamber, characterized in that in the activated sludge nitrification chamber (KN) there are alternately oxygen zones (15, 17) and at least one anoxic-anaerobic zone (16), formed by barriers transversely attached to the flow direction from the biological-hydrological structure (9, 9 '), and the outlet (11) of the treated wastewater of the secondary settling tank (OS) is connected to the receiver (O) through the biological treatment system for nutrient removal ( UOB), while the second outlet carrying the excess sludge of the sludge pump (2) is connected to the sludge dewatering station (SOS), the first outlet carrying the leachate is connected to the denitrification chamber (DN), and the second outlet carrying the dehydrated sludge is connected to the pyrolysis block incineration (BP) or energy plantation (PE).

10. The system according to p. The process of claim 9, characterized in that the outlet (11) of the treated wastewater of the secondary settling tank (OS) is connected to the biogen treatment system (UOB) through an energy plantation (PE).

11. The system according to p. 10, characterized by. that pl £ ^ rnt ^ c ^ j £ aer ^^ rc ^^ tt ^ c ^^ ma (F ^ I ^) has the first outlet carrying infiltrated water connected to the biogen biological treatment system (UOB), and the second outlet carrying biomass, combined with a pyrolytic combustion (BP) block.

12. The system according to p. The method of claim 9, characterized in that the outlet carrying the dewatered sludge of the sludge dewatering station (SOS) is connected to the second entrance of the energy plantation (PE).

13. Arrangement according to principles. The method of claim 9, characterized in that the outlet carrying the excess sludge pr ^ rm ^ / (2) of the sludge is connected to the third entrance of the energy plantation (PE).

14. Agreement according to the paragraph. The method of claim 9, characterized in that the ε ^ Μυ ^ όίο ^ hydro-hydrological (9,9 ') of the nitrification reactor are honeycomb-shaped skeletal structures that are attached to floats.

15. Arrangement according to principles 9, in that the biological-hydrological (9, 9 ') is made of plastic.

16. Sequence according to the series. The method of claim 9, characterized in that the anoxic-bottomless skefa (16) suctioning a section of the ring-shaped nitrification chamber (KN) of the activated sludge, limited by the biological-hydrological structure (9, 9 '), is equipped with coarse bubbles.

17. Layout according to principles. The process of claim 9, characterized in that the reaction oranitrification systems (15, 17) are equipped with fine-bubble bubblers with high efficiency in the process of transferring oxygen from the gas to the liquid phase.

18. Layout according to principles. 9. A method according to claim 9, characterized in that it has oxygen zones at the outlet and at the outlet (15, 17).

19. The system according to p. 9. A method according to claim 9, characterized in that each anoxic-anthiene zone (16) of the chamber (KN) of the nitrification reactor is connected by pipes run in parallel with the inflow (1) of raw sewage feeding the treatment plant with raw sewage.

20. The system as claimed in claim 1, The method of claim 9, characterized in that the secondary settling tank (OS) connected hydraulically to the nitrification chamber (KN) has a sawtooth overflow (10) situated at the outlet (11) of treated sewage.