PL194766B1

PL194766B1 - Method of and system for determining technical condition of a variable-delivary hydraulic pump

Info

Publication number: PL194766B1
Application number: PL343585A
Authority: PL
Inventors: Paweł Lindstedt; Leszek Ułanowicz; Sławomir Klimaszewski; Bonifacy Kolasa
Original assignee: Inst Tech Wojsk Lotniczych
Priority date: 2000-10-30
Filing date: 2000-10-30
Publication date: 2007-07-31
Also published as: PL343585A1

Abstract

1. Sposób określania stanu technicznego pompy hydraulicznej o zmiennym wydatku w którym mierzy się wydatek strumienia pompy oraz jego ciśnienie i temperaturę, znamienny tym, że dokonuje się pomiaru wielkości strumienia stabilizująco-chłodzącego pompy hydraulicznej o zmiennym wydatku w postaci natężenia jego przepływu, temperatury oraz ciśnienia na wejściu tego strumienia. 2. Układ do określania stanu technicznego pompy hydraulicznej o zmiennym wydatku, zawierający przepływomierz połączony szeregowo z badaną pompą hydrauliczną oraz czujnik ciśnienia strumienia pompy ze wskaźnikiem, znamienny tym, że w przewód stabilizująco-chłodzący pompy (1) hydraulicznej o zmiennym wydatku jest wbudowany przepływomierz (2), którego elektryczne wyjście jest połączone równolegle z przetwornikiem (4) przepływomierza zawierającym wyświetlacz i za pomocą wyjścia analogowego przetwornika (4) przepływomierza z wejściem komputera (6), zawierającego specjalne oprogramowanie1. Method of determining the technical condition of a pump variable displacement hydraulic system in which it is measured pump flow rate and its pressure and temperature, characterized in that a measurement is made the size of the stabilizing and cooling stream of the pump hydraulic with variable displacement in the form of its flow rate, temperature and pressure at the entrance of this stream. 2. System for determining the technical condition of the pump hydraulic with variable displacement, including flow meter connected in series with the tested one hydraulic pump and flow pressure sensor pumps with an indicator, characterized in that into the stabilizing and cooling pipe of the hydraulic pump (1) variable displacement is built in a flow meter (2) whose electrical output is connected in parallel with the transducer (4) of the flow meter containing the display and using analog output (4) of the flowmeter with the input of the computer (6) containing special software

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób i układ do określania stanu technicznego pompy hydraulicznej o zmiennym wydatku, zwłaszcza instalacji hydraulicznej statku powietrznego.The subject of the invention is a method and system for determining the technical condition of a hydraulic pump with variable displacement, especially the hydraulic system of an aircraft.

Producenci pomp hydraulicznych o zmiennym wydatku, stosowanych w instalacjach hydraulicznych statków powietrznych, określają dopuszczalne wartości takich parametrów tych pomp jak wydatek strumienia głównego to jest roboczego, wydatek strumienia przecieków wewnętrznych to jest stabilizująco-chłodzącego oraz dopuszczalną temperaturę pracy. Przekroczenie dopuszczalnej wartości tych parametrów obniża dynamikę i stabilność pracy instalacji hydraulicznej co ma bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo eksploatacji statku powietrznego.Manufacturers of variable displacement hydraulic pumps used in aircraft hydraulic systems define the permissible values of such pump parameters as the flow rate of the main stream, i.e. the working stream, the flow rate of internal leakage i.e. stabilizing and cooling stream, and the permissible operating temperature. Exceeding the permissible value of these parameters reduces the dynamics and stability of the hydraulic system operation, which has a direct impact on the safe operation of the aircraft.

W znanym sposobie określania stanu technicznego pompy hydraulicznej o zmiennym wydatku mierzy się wydatek głównego strumienia roboczego pompy oraz jego ciśnienie i temperaturę. Takie postępowanie ma miejsce w przypadku określania sygnałów o nieprawidłowej pracy pompy. Po sprawdzeniu tych parametrów pompa jest kierowana do remontu lub dalszej eksploatacji.In the known method of determining the technical condition of a hydraulic pump with a variable flow rate, the expenditure of the main working stream of the pump as well as its pressure and temperature are measured. Such a procedure takes place in the case of determining signals about incorrect pump operation. After checking these parameters, the pump is sent for overhaul or further operation.

Znany układ do określania stanu technicznego pompy hydraulicznej o zmiennym wydatku zawiera przepływomierz i termometr do mierzenia temperatury oleju w głównym strumieniu pompy oraz czujnik ciśnienia głównego strumienia pompy ze wskaźnikiem.A known system for determining the condition of a variable displacement hydraulic pump includes a flow meter and a thermometer for measuring the temperature of the oil in the main pump stream and a pressure sensor of the main pump stream with an indicator.

Realizacja znanego sposobu i układu często wymagają wymontowywania pompy hydraulicznej o zmiennym wydatku z instalacji hydraulicznej statku powietrznego. Ma to szczególnie miejsce podczas przedłużania resursu pompy, gdzie sprawdzenie stanu technicznego pompy jest bezwzględnie konieczne.The implementation of the known method and system often requires the removal of the variable displacement hydraulic pump from the aircraft hydraulic system. This is especially the case when extending the service life of the pump, where it is absolutely necessary to check the technical condition of the pump.

Istota sposobu według wynalazku charakteryzuje się tym, że dokonuje się pomiaru wartości przepływu strumienia stabilizująco-chłodzącego pompy hydraulicznej o zmiennym wydatku w postaci natężenia, temperatury i ciśnienia na wejściu tego strumienia.The essence of the method according to the invention is characterized in that the flow value of the stabilizing and cooling stream of a hydraulic pump with variable output in the form of intensity, temperature and pressure at the inlet of this stream is measured.

Istotą układu według wynalazku jest to, że w przewód stabilizująco-chłodzący pompy hydraulicznej o zmiennym wydatku wbudowany jest przepływomierz, którego elektryczne wyjście jest połączone równolegle z przetwornikiem przepływomierza zawierającym wyświetlacz, korzystnie ciekłokrystaliczny i za pomocą wyjścia analogowego tego przetwornika z wejściem komputera, zawierającego specjalne oprogramowanie. Termometr w czasie badania diagnozowanej pompy jest naklejony na jej przewód stabilizująco-chłodzący.The essence of the system according to the invention is that in the stabilizing and cooling conduit of the variable displacement hydraulic pump there is a flow meter, the electric output of which is connected in parallel with the flow meter converter containing a display, preferably a liquid crystal display, and by means of the analog output of this converter with a computer input containing special software . During the examination of the diagnosed pump, the thermometer is attached to its stabilizing and cooling cable.

Zaletą sposobu oraz układu według wynalazku jest możliwość przeprowadzania kompleksowej diagnostyki pompy hydraulicznej o zmiennym wydatku tylko na podstawie wewnętrznych konstrukcyjnych sygnałów tej pompy.An advantage of the method and system according to the invention is the ability to perform comprehensive diagnostics of a hydraulic pump with a variable displacement only on the basis of internal design signals of the pump.

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku, obrazującym schemat blokowy układu.The subject of the invention is presented in an embodiment in the drawing, which shows a block diagram of the system.

Po uruchomieniu silnika statku powietrznego, napędzającego badaną pompę hydrauliczną 1 o zmiennym wydatku odczytuje się na wyświetlaczu ciekłokrystalicznym przetwornika 4 przepływomierza wartość natężenia przepływu w strumieniu stabilizująco-chłodzącym pompy. Na wyświetlaczu przetwornika 5 czujnika 3 ciśnienia odczytuje się wartość ciśnienia na wejściu stabilizująco-chłodzącego strumienia pompy 1. Temperatura na wejściu strumienia stabilizująco-chłodzącego pompy 1 podczas jej pracy, odczytywana jest na termometrze 7 paskowym z pamięcią, przyklejonym do przewodu tego strumienia. Wartości natężenia przepływu strumienia stabilizująco-chłodzącego pompy 1 i jego ciśnienia są rejestrowane w komputerze 6, który jest wyposażony w specjalne oprogramowanie. Po zarejestrowaniu za pomocą komputera 6 wymaganego czasu pracy pompy 1 obciążonej rzeczywistym ciśnieniem roboczym i po uprzednim nagrzaniu jej do temperatury równowagi cieplnej następuje wyłączenie silnika statku powietrznego, a tym samym unieruchomienie badanej pompy 1. Następnie analizuje się zarejestrowane w komputerze 6 przebiegi zmian wydatku i ciśnienia w strumieniu stabilizująco-chłodzącym pompy 1 oraz sprawdza się temperaturę tego strumienia, występującą w czasie badania. Na podstawie tych danych określa się stan techniczny pompy 1 i jej przydatność do dalszej eksploatacji.After starting the aircraft engine, driving the tested hydraulic pump 1 with variable displacement, the value of the flow rate in the stabilizing and cooling stream of the pump is read on the liquid crystal display of the flow meter converter 4. On the display of the transducer 5 of the pressure sensor 3, the pressure value at the inlet of the stabilizing-cooling stream of pump 1 is read. The temperature at the inlet of the stabilizing-cooling stream of pump 1 during its operation is read on a 7-strip thermometer with a memory attached to the conduit of this stream. The values of the flow rate of the stabilizing-cooling stream of pump 1 and its pressure are recorded in the computer 6, which is equipped with special software. After recording the required working time of pump 1 loaded with the actual working pressure with the computer 6 and after heating it to the temperature of thermal equilibrium, the aircraft engine is turned off, and thus the tested pump 1 is stopped. Then, the flow and pressure changes recorded in the computer 6 are analyzed in the stabilizing and cooling stream of pump 1 and the temperature of this stream, occurring during the test, is checked. Based on these data, the technical condition of pump 1 and its suitability for further operation are determined.

W układzie według wynalazku przetwornik 4 przepływomierza, zawierający wyświetlacz ciekłokrystaliczny jest połączony z wyjściem przepływomierzem 2 za pomocą przewodu elektrycznego. Do przetwornika 4 przepływomierza i przetwornika 5 czujnika ciśnienia, posiadających przetworniki analogowe podłączony jest komputer 6, zawierający specjalne oprogramowanie. Przy rejestrowaniu za pomocą komputera wyników pomiaru natężenia przepływu strumienia stabilizująco-chłodzącego pompy hydraulicznej 1 o zmiennym wydatku, przetwornik 4 przepływomierza, zawierający wyświetlaczIn the system according to the invention, the transducer 4 of the flow meter, including the liquid crystal display, is connected to the output by the flow meter 2 by an electric wire. A computer 6 containing special software is connected to the converter 4 of the flow meter and the converter 5 of the pressure sensor having analog converters. When recording the results of the measurement of the flow rate of the stabilizing and cooling stream of the variable displacement hydraulic pump 1 with a computer, the converter 4 of the flow meter, including the display

PL 194 766 B1 ciekłokrystaliczny, jest zasilany z zewnątrz. Wartość ciśnienia na wejściu strumienia stabilizującochłodzącym mierzy się za pomocą czujnika 3 ciśnienia, wbudowanego w przewód wysokiego ciśnienia pompy 1. Wyjście elektryczne czujnika 3 ciśnienia jest połączone za pomocą przewodu elektrycznego z wejściem przetwornika 5 czujnika ciśnienia, zawierającego wyświetlacz ciekłokrystaliczny i wyjście analogowe, z którym połączony jest komputer 6, zawierającym specjalne oprogramowanie. Termometr 7 w czasie badania diagnozowanej pompy 1 jest naklejony na jej przewód stabilizująco-chłodzący.The liquid crystal is externally powered. The pressure value at the inlet of the stabilizing-cooling stream is measured by a pressure sensor 3 built into the high pressure pipe of pump 1. The electrical output of the pressure sensor 3 is connected by an electric wire to the converter input 5 of the pressure sensor, which includes a liquid crystal display and an analog output to which it is connected is computer 6 containing special software. The thermometer 7 during the examination of the diagnosed pump 1 is glued to its stabilizing and cooling conduit.

Claims

1. Method for determining the technical condition of a hydraulic pump with a variable flow rate, in which the pump flow rate as well as its pressure and temperature are measured, characterized by the fact that the size of the stabilizing and cooling flow of a hydraulic pump with a variable flow rate, temperature and pressure is measured at the entrance of this stream.

2. A system for determining the technical condition of a hydraulic pump with a variable flow rate, including a flow meter connected in series with the tested hydraulic pump and a pump flow pressure sensor with an indicator, characterized in that the stabilizing and cooling conduit of the hydraulic pump (1) with variable flow has a flow meter ( 2), the electrical output of which is connected in parallel with the flowmeter converter (4) containing the display and via the analogue output of the flowmeter converter (4) with the computer input (6) containing special software.

3. The system according to p. The method of claim 2, wherein the display of the flowmeter converter (4) is a liquid crystal display.