PL194591B1

PL194591B1 - Container in particular that for shoe polish

Info

Publication number: PL194591B1
Application number: PL98341003A
Authority: PL
Inventors: Rainer Koeck; Brigitta Hay-Hüter
Original assignee: Werner & Mertz Gmbh
Priority date: 1997-12-12
Filing date: 1998-12-03
Publication date: 2007-06-29
Also published as: HUP0004488A3; DE59804369D1; EP1037816A1; SK8652000A3; PL341003A1; WO1999030978A1; CZ20002064A3; EP1037816B1; SK285348B6; HU222545B1; ES2177128T3; PT1037816E; HUP0004488A2; DE29722020U1; ATE218473T1

Abstract

1. Pojemnik, zwlaszcza na paste do butów, z dolna czescia do umieszczenia zawartosci pojemnika i pokrywka, znamienny tym, ze na obwodzie zewnetrznym okraglego pojemnika, co najmniej w jednym miejscu tego obwodu, znajduje sie splaszczenie (4), stanowiace po- wierzchnie pionowego stawiania pojemnika. PL PL PL 1. A container, especially for shoe polish, with a lower part for containing the contents of the container and a lid, characterized in that on the outer circumference of the round container, at least in one place of this circumference, there is a flattening (4), constituting the surface of the vertical placing the container. PL PL PL

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest pojemnik, zwłaszcza na pastę do butów, nadający się jednak również do pakowania innych produktów.The subject of the invention is a container, in particular for shoe polish, but also suitable for packaging other products.

Z amerykańskiego zgłoszenia patentowego nr US-A-4 595 099 znany jest pojemnik na lody Eiscreme Sandwich, zawierający tuleję z otwartym denkiem, w którą włożona jest płytka do zamykania otworu w denku. Dolna krawędź tulei wystaje poza denko i jest przesunięta promieniowo na zewnątrz, w związku z czym górna krawędź następnej tulei może wejść w, mającą poszerzoną średnicę, dolną krawędź tulei umieszczonej powyżej. Do zakrycia znajdującej się najwyżej tulei służy pokrywka. Po zdjęciu pokrywki lody można wyciskać palcem z tulei przez otwór w denku.From US-A-4 595 099 an Eiscreme Sandwich ice cream container is known which comprises an open-bottomed sleeve into which a plate is inserted for closing the opening in the bottom. The lower edge of the sleeve extends beyond the bottom and is shifted radially outward so that the upper edge of the next sleeve may enter the widened diameter lower edge of the above sleeve. A cover is used to cover the uppermost sleeve. After removing the lid, the ice cream can be squeezed out of the sleeve with your finger through the hole in the bottom.

Celem wynalazku jest takie ukształtowanie pojemnika, aby można nim było łatwiej manipulować.The object of the invention is to shape the container so that it can be handled more easily.

Pojemnik, zwłaszcza na pastę do butów i temu podobne, z dolną częścią do umieszczenia zawartości pojemnika i pokrywką, według wynalazku charakteryzuje się tym, że na obwodzie zewnętrznym okrągłego pojemnika, co najmniej w jednym miejscu tego obwodu, znajduje się spłaszczenie, stanowiące powierzchnię pionowego stawiania pojemnika.A container, in particular for shoe polish and the like, with a lower part for receiving the contents of the container and a lid, according to the invention is characterized in that on the outer periphery of the circular container, at least at one point on its periphery, there is a flattening which forms a vertical standing surface. container.

Korzystnie spłaszczenie jest umieszczone w przeciwległych miejscach.Preferably the flattening is positioned at opposite locations.

Korzystnie spłaszczenie rozciąga się jedynie na części wysokości dolnej części pojemnika.Preferably, the flattening only extends over a portion of the height of the bottom of the container.

Pojemnik, zwłaszcza na pastę do butów, z dolną częścią do umieszczenia zawartości pojemnika i pokrywką, przy czym na dolnej części pojemnika, na jej dolnym obwodzie znajduje się przestrzeń do umieszczenia górnej krawędzi znajdującej się poniżej, dolnej części pojemnika, przy czym dolny odcinek dolnej części pojemnika ma mniejszą średnicę niż górny odcinek dolnej części pojemnika i jest otoczony w promieniowym odstępie, co najmniej na odcinkach obwodu zewnętrznego, dodatkową ścianką, która wraz z obwodem zewnętrznym dolnego odcinka na dolnej części pojemnika tworzy przestrzeń do umieszczenia górnej krawędzi, znajdującej się poniżej, dolnej części pojemnika, według innej odmiany wynalazku charakteryzuje się tym, że na obwodzie zewnętrznym dolnego odcinka dolnej części pojemnika znajduje się odsadzenie, do którego przy układaniu w stosy przylega górna krawędź umieszczonej poniżej, dolnej części pojemnika.A container, in particular for shoe polish, with a lower portion for receiving the contents of the container and a lid, the lower periphery of the container having a space on its lower periphery for receiving the upper edge of an underlying lower container, the lower portion of the lower portion of the container has a smaller diameter than the upper section of the lower part of the container and is surrounded at a radial distance, at least in sections of the outer periphery, by an additional wall which, together with the outer periphery of the lower section on the lower part of the container, forms a space for the upper edge of the lower lower edge part of the container according to another variant of the invention is characterized in that on the outer periphery of the lower section of the lower part of the container there is a shoulder, to which abut the upper edge of the lower part of the container when stacked.

Korzystnie otaczająca dolny odcinek dolnej części pojemnika, dodatkowa ścianka jest uformowana na dolnej części pojemnika lub nasadzana na dolną część pojemnika.Preferably, an additional wall surrounding the lower section of the lower part of the container is formed on the lower part of the container or placed on the lower part of the container.

Korzystnie dodatkowa ścianka jest zaopatrzona w co najmniej jedno spłaszczenie na obwodzie zewnętrznym, stanowiące powierzchnię pionowego stawiania pojemnika.Preferably, the additional wall is provided with at least one outer circumference flattening, which forms the vertical standing surface of the container.

Korzystnie spłaszczenia znajdują się w przeciwległych miejscach ciągłej ścianki, otaczającej dolną część pojemnika.Preferably the flats are located at opposite points of a continuous wall surrounding the bottom of the container.

Korzystnie dodatkowa ścianka w postaci pierścieniowego korpusu jest zaopatrzona na obwodzie wewnętrznym w rozmieszczone w odstępach obrzeża, przylegające do obwodu pojemnika.Preferably, the additional wall in the form of an annular body is provided on its inner periphery with spaced rims adjacent to the periphery of the container.

Korzystnie na obwodzie pojemnika ukształtowane są w odstępach występy, pomiędzy którymi zatrzaskiwane są obrzeża na pierścieniowym korpusie.Preferably, projections are provided at intervals on the circumference of the container, between which the rims are snapped onto the annular body.

Korzystnie graniczące ze sobą spłaszczenia znajdują się na całym obwodzie dodatkowej ścianki.Preferably, the adjacent flats are located around the entire circumference of the additional wall.

Konstrukcja według wynalazku zapewnia stabilne układanie w stos dolnych części pojemników.The structure according to the invention ensures a stable stacking of the lower parts of the containers.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia pojemnik w widoku z góry, fig. 2 - pojemnik ze zdjętą pokrywką, w widoku z boku, fig. 3 pojemnik z fig. 2 w przekroju, fig. 4 - pojemnik w widoku z dołu, fig. 5 - szczegół X z fig. 3 w powiększeniu, fig. 6 - stos pojemników w przekroju, fig. 7 - nasadzany na pojemnik, pierścieniowy korpus ze spłaszczeniami na obwodzie zewnętrznym, w widoku z boku i przekroju poprzecznym, fig. 8 - przykład wykonania z połączeniem zatrzaskowym pomiędzy pierścieniowym korpusem i pojemnikiem, zaś fig. 9 przykład wykonania z pierścieniowym korpusem o wielobocznym obwodzie zewnętrznym.The subject of the invention is illustrated in the drawing, in which fig. 1 shows the container in a top view, fig. 2 - a container with the lid removed, in a side view, fig. 3 the container from fig. 2 in cross-section, fig. 4 - container in bottom view, fig. 5 - enlarged detail X in fig. 3, fig. 6 - stack of containers in section, fig. 7 - annular body mounted on the container, with flattened outer periphery, in side view and cross-section, fig. 8 an embodiment with a snap-fit connection between the annular body and a container, and fig. 9 an embodiment with an annular body with polygonal outer periphery.

Pudełko ukazane na fig. 2 składa się w znany sposób z dolnej części 1 do umieszczenia zawartości pojemnika i pokrywki 2, która w przedstawionym przykładzie wykonania jest nakręcana na gwint 3 na górnej obwodowej krawędzi dolnej części 1. Zamiast gwintu można również zastosować połączenie zatrzaskowe lub inny znany rodzaj zamocowania pokrywki.The box shown in Fig. 2 consists, in a known manner, of a lower part 1 for receiving the contents of the container and a lid 2, which in the illustrated embodiment is screwed onto a thread 3 on the upper peripheral edge of the lower part 1. Instead of a thread, a snap-on or other connection can also be used. known type of lid attachment.

W przedstawionym przykładzie wykonania na dolnym odcinku dolnej części 1, w przeciwległych miejscach obwodu zewnętrznego znajdują się spłaszczenia 4, tworzące powierzchnię stawiania, która umożliwia pionowe ustawienie pojemnika, jak widać na fig. 1 i 4.In the embodiment shown, flattenings 4 are provided at opposite positions of the outer periphery on the lower section of the lower part 1, which form a standing surface which allows the container to be positioned vertically, as can be seen in Figures 1 and 4.

Tego rodzaju spłaszczenie 4, stanowiące powierzchnię stawiania, może się rozciągać również na całej wysokości pojemnika łącznie z pokrywką 2, jeżeli zamiast zamknięcia skręcanego zastosujeSuch a flattening 4, constituting the standing surface, can also extend over the entire height of the container, including the lid 2, if instead of a twist closure, it is used

PL 194 591 B1 się inny rodzaj zamocowania pokrywki, na przykład zamknięcie zatrzaskowe. Taką powierzchnię stawiania można również umieścić tylko z jednej strony zewnętrznego obwodu pojemnika, którego pozostała część ma kształt okrągły.Another type of lid attachment is possible, for example a snap closure. Such a standing surface can also be provided on only one side of the outer periphery of the container, the remainder of which is circular in shape.

Ja widać na fig. 3 i 5, dolny odcinek dolnej części 1 jest na całym obwodzie otoczony dodatkową ścianką 5, umieszczoną w promieniowym odstępie względem dolnej części 1 pojemnika. Ścianka 5 jest zamocowana względnie ukształtowana w przybliżeniu w połowie wysokości dolnej części 1 pojemnika na odstającym promieniowo kołnierzu lub za pomocą rozmieszczonych na obwodzie żeber 6. Rozciąga się ona pionowo w dół i kończy tuż przed zewnętrzną powierzchnią denka dolnej części 1 pojemnika, jak widać wyraźniej na fig. 5. Spłaszczenia 4 są ukształtowane na tej dodatkowej ściance 5, dzięki czemu dolna część 1 pojemnika zachowuje swój okrągły kształt, jak to ma miejsce w znanych pojemnikach. Jeżeli zastosowane są pojedyncze żebra 6, wówczas mogą one być oddzielane.As can be seen in Figures 3 and 5, the lower section of the lower part 1 is completely circumferentially surrounded by an additional wall 5 arranged at a radial distance from the lower part 1 of the container. The wall 5 is attached or shaped approximately halfway up the bottom portion 1 of the container on a radially protruding flange or by circumferentially spaced ribs 6. It extends vertically downward and ends just in front of the outer surface of the bottom of the bottom portion 1 of the container, as can be seen more clearly in 5, the flats 4 are formed on this additional wall 5 so that the lower part 1 of the container maintains its round shape, as is the case with known containers. If individual ribs 6 are used, they can be separated.

Dolna część 1 pojemnika jest korzystnie z tworzywa sztucznego, przy czym można wówczas uformować również dodatkową ściankę 5, podczas gdy pokrywka jest korzystnie z blachy. Pokrywkę można jednak również wykonać z innych materiałów, na przykład z tworzywa sztucznego. Ścianka 5 ze spłaszczeniami 4 może również stanowić oddzielny element, nasuwany na dolną część 1 pojemnika i mocowany na niej poprzez wciśnięcie lub zatrzaśnięcie.The lower part 1 of the container is preferably made of plastic, whereby an additional wall 5 can also be formed, while the lid is preferably made of metal sheet. However, the lid can also be made of other materials, for example plastic. The wall 5 with the flats 4 can also be a separate element, slid over the lower part 1 of the container and fastened thereon by pressing or snapping on.

Wewnętrzna średnica dodatkowej ścianki 5 jest większa niż zewnętrzna średnica zaopatrzonego w gwint 3, górnego odcinka dolnej części 1 pojemnika względnie jest jej w przybliżeniu równa (fig. 6), natomiast zewnętrzny obwód dolnego odcinka dolnej części 1 pojemnika ma nieco mniejszą średnicę niż górny odcinek, w związku z czym pomiędzy ścianką 5 i zewnętrzną powierzchnią dolnej części pojemnika powstaje pierścieniowa przestrzeń 7, przeznaczona do umieszczenia górnego, zaopatrzonego w gwint 3 odcinka dolnej części 1 innego pojemnika. Pozwala to układać pojemniki w stos, jak ukazano na fig. 6. Możliwość układania w stosy pustych dolnych części pojemników jest bardzo korzystna na etapie wytwarzania i transportu pustych dolnych części pojemników oraz przy sterowaniu nimi w automatycznym urządzeniu do napełniania.The inner diameter of the additional wall 5 is larger than the outer diameter of the threaded 3 upper section of the lower container part 1 or approximately the same (Fig. 6), while the outer circumference of the lower section of the lower container part 1 has a slightly smaller diameter than the upper section, consequently, an annular space 7 is formed between the wall 5 and the outer surface of the lower part of the container for receiving the upper threaded section 3 of the lower part 1 of the other container. This allows the containers to be stacked as shown in Fig. 6. The stackability of the empty container lower parts is very advantageous in the production and transport of the empty container lower parts and their control in an automatic filling device.

Jak widać na fig. 6, przy układaniu w stos dodatkowe ścianki 5 dolnej części 1 pojemnika spoczywają jedne na drugich, przy czym można zastosować centrowanie dolnych części pojemników względem siebie poprzez przyleganie gwintu 3 do wewnętrznego obwodu, stanowiących rodzaj fartuszków, ścianek 5. Dodatkowo w pierścieniowej przestrzeni 7 na zewnętrznym obwodzie dolnej części 1 pojemnika ukształtowane jest odsadzenie 8 (fig. 5), na którym na fig. 6 spoczywa górna krawędź sąsiedniej dolnej części 1 pojemnika. Poprawia to stabilność ułożenia stosu.As can be seen in Fig. 6, when stacking, the additional walls 5 of the lower part 1 of the container rest on one another, and it is possible to center the lower parts of the containers with respect to each other by abutting the thread 3 against the inner periphery of the walls 5, constituting a kind of aprons. In the annular space 7, a shoulder 8 (FIG. 5) is formed on the outer periphery of the lower container part 1, against which, in FIG. 6, the upper edge of the adjacent lower container part 1 rests. This improves the stacking stability.

Dwuścienna dolna część 1 pojemnika może również nie zawierać spłaszczeń 4, aby można było te części ustawiać w stos. Na okrągłym pojemniku można również umieścić spłaszczenie 4 względnie powierzchnię stawiania bez dodatkowej ścianki, na przykład poprzez spłaszczenie samego korpusu pojemnika. Korzystnie zaproponowano spłaszczenie na dodatkowej ściance 5, jak to jest przedstawione na figurach.The double-walled lower portion 1 of the container may also be free from flats 4 in order to be stackable. A flattening 4 or a standing surface without additional wall can also be provided on the round container, for example by flattening the container body itself. Preferably, a flattening is proposed on the additional wall 5 as shown in the figures.

Możliwe są inne warianty wynalazku. Tak na przykład stanowiąca rodzaj fartuszka, ścianka 5 może obejmować jedynie część obwodu dolnej części 1 pojemnika, aby umożliwić układanie w stosy. Również dodatkowa ścianka 5 może być ukształtowana odmiennie niż w przedstawionym przykładzie wykonania. Przykładowo na zewnętrznym obwodzie ścianki 5 można umieścić rowkowanie lub temu podobne, aby pewniej trzymać dolną część 1 pojemnika przy nakręcaniu pokrywki 2. Do tego celu służą jednak również spłaszczenia A, służące jako powierzchnie stawiania. Ponadto zewnętrzny obwód ścianki 5 może mieć także kształt wieloboczny, jak widać na fig. 9.Other variants of the invention are possible. For example, constituting an apron type, the wall 5 may only cover a part of the circumference of the lower part 1 of the container to be stackable. Also, the additional wall 5 can be designed differently than in the illustrated embodiment. For example, a groove or the like may be provided on the outer periphery of the wall 5 in order to hold the lower part 1 of the container more securely when the lid 2 is screwed on. Moreover, the outer periphery of the wall 5 may also have a polygonal shape, as can be seen in Fig. 9.

Podczas gdy w przykładzie wykonania spłaszczenie jest umieszczone na pojemniku, który poza tym jest okrągły, fartuszkową ściankę 5 można umieścić również na pojemniku o innym kształcie obwodu, na przykład wielobocznym.While in an embodiment the flattening is placed on an otherwise circular container, the apron wall 5 can also be placed on a container with a different circumferential shape, for example polygonal.

Fartuszkowa ścianka 5 z, korzystnie dwoma, spłaszczeniami 4 na przeciwległych miejscach może również stanowić element opakowania, jeżeli ukształtowana przykładowo z kartonu lub innego materiału ścianka 5 jest nasadzana na dolną część 1 pojemnika w celu prezentacji, ponieważ umożliwia ona wówczas pionowe ustawienie pojemnika i łatwiejsze manipulowanie jego dolną częścią 1 podczas napełniania i temu podobnych operacji, natomiast podczas użytkowania pojemnika ściankę 5 można zdjąć. Dodatkowa ścianka pełni również funkcję zabezpieczającą, chroniąc dolną część pojemnika przed zadrapaniami przez ostre krawędzie i temu podobne.The apron wall 5 with, preferably two, flattenings 4 at opposing positions can also constitute a packaging element if the wall 5, made of, for example, cardboard or some other material, is fitted onto the lower part 1 of the container for display purposes, since it then allows the container to be vertically positioned and easier to handle. its lower part 1 during filling and the like, while the wall 5 can be removed during use of the container. The additional wall also has a protective function, preventing the bottom of the container from being scratched by sharp edges and the like.

Na figurze 7 ukazany jest pojemnik w widoku z boku i w przekroju poprzecznym oraz ścianka 5 w postaci oddzielnego korpusu pierścieniowego, nasadzanego na pojemnik, jak widać w dolnej częściFigure 7 shows the container in a side view and in cross-section and a wall 5 in the form of a separate annular body to fit onto the container as seen in the lower part.

PL 194 591 B1 fig. 7. Na wewnętrznym obwodzie korpusu pierścieniowego 5 ukształtowane są, korzystnie odkształcalne sprężyście, obrzeża 9, którymi korpus pierścieniowy przylega do obwodu pojemnika.7. Preferably elastically deformable rims 9 are formed on the inner circumference of the ring body 5, with which the ring body rests against the periphery of the container.

Na figurze 8 ukazany jest przykład wykonania dolnej części 1 pojemnika z rozmieszczonymi w odstępach na obwodzie występami 10 w obszarze przylegania obrzeży 9 korpusu pierścieniowego 5, które wchodzą w przestrzenie pomiędzy występami 10. W ten sposób powstaje połączenie zatrzaskowe pomiędzy korpusem pierścieniowym 5 i dolną częścią pojemnika.8 shows an embodiment of the lower part 1 of the container with circumferentially spaced projections 10 in the abutment area of the periphery 9 of the annular body 5, which engage the spaces between the projections 10. This creates a snap-fit connection between the annular body 5 and the lower part of the container. .

Przy takim połączeniu zatrzaskowym możliwe jest przykładowo takie ustawienie korpusu pierścieniowego 5 względem korpusu pojemnika, że usytuowanie powierzchni 4 stawiania odpowiada napisowi lub temu podobnym elementom umieszczonym na pokrywce pojemnika. Do tego celu wystarcza, jeżeli na obwodzie pojemnika umieszczone są tylko pojedyncze występy względnie żebra 10.With such a snap-fit connection, it is possible, for example, to position the annular body 5 in relation to the container body such that the positioning of the standing surface 4 corresponds to an inscription or the like on the container lid. It is sufficient for this purpose if only individual projections or ribs 10 are provided on the circumference of the container.

Zastosowanie oddzielnego korpusu pierścieniowego 5, nasadzanego na pojemnik, jest również o tyle korzystne, że do takich samych pojemników można wykorzystać różne przykłady wykonania korpusów pierścieniowych. Można wówczas różnych odbiorców zaopatrywać w pojemniki o różnych kształtach, jeżeli na takie same pojemniki nasadzone są różne warianty korpusów pierścieniowych.The use of a separate annular body 5 attached to the container is also advantageous in that different embodiments of the annular bodies can be used for the same containers. Different recipients can then be provided with containers of different shapes, if different variants of annular bodies are attached to the same containers.

Claims

Patent claims

A container, in particular for shoe polish, with a lower part for receiving the contents of the container and a lid, characterized in that on the outer periphery of the round container, at least at one point on the perimeter, there is a flat (4), which forms the vertical standing surface of the container .

2. A container according to claim As claimed in claim 1, characterized in. that the flattening (-4) is placed in opposite places.

3. Pr ^ o ^ r ^ nilk according to the rules. 1 or 2, such that the flat (4) only extends over a portion of the height of the lower portion (1) of the container.

4. Poem holder, in particular for shoe polish, with a lower part for receiving the contents of the container and a lid, the lower part of the container, at its lower periphery, with space for the upper edge of the lower part of the container below, the lower part the lower part of the container has a smaller diameter than the upper part of the lower part of the container and is surrounded at a radial distance, at least in parts of the outer circumference, by an additional wall which, together with the external circumference of the lower part, on the lower part of the container, forms a space for placing the upper edge below the lower part of the container, characterized in that the outer periphery of the lower section of the lower container part (1) is provided with a shoulder (8), against which the upper edge of the lower container part (1) adjoins when stacking.

5. Poems according to the rules. 4, characterized by. that surrounding the lower cut of the lower part (1) of the container, an additional wall (5) is formed on the lower part (1) of the container.

6. Pooemaker according to the rules. 4, characterized by. that an additional wall (5) surrounding the recess of the lower part (1) of the container is fitted over the lower part (1) of the container.

7. Proemnik according to claim 4. A method according to any of the preceding claims, characterized in that the additional wall (5) is provided with at least one outer periphery flattening (4), which forms a vertical standing surface for the container.

8. Proemnik according to claim A method as claimed in claim 7, characterized in that the flats (4) are positioned at opposite points of the continuous wall (5) surrounding the lower portion (1) of the container.

9. Pcoemnik according to s. 6, t ^ r ^, with the additional wall (5) in the posSacc ρίβτέοίβne body is provided on the inner periphery with spaced rims (9) adjacent to the periphery of the container.

10. Pcoemnik according to 9, characterized by the fact that protrusions (10) are formed at intervals on the circumference of the pcoemnik, between which the rims (9) are snapped on the annular body (5).

11. A container according to claim 1 7. The container according to claim 7, characterized in that the flat (4) only extends over a part of the height of the lower part (1) of the container.

12. Proemnik according to claim 7. A method as claimed in claim 7, characterized in that the adjacent flats (4) are provided around the entire circumference of the additional wall (5).