Przedmiot niniejszego wynalazku stano¬ wi opakowanie do rozrywania, skladajace sie z wewnetrznego kartonu i zewnetrznej oslony papierowej znanego rodzaju.Przy opakowaniach do rozrywania tego rodzaju prawie wszystkie takie urzadzenia znajduja sie pod zewnetrzna oslona papie¬ rowa i z ich pomoca uskutecznia sie roze¬ rwanie kartonu w ten sposób, ze na, wzglednie w kartonie wewnetrznym, umie¬ szczone sa odpowiednie urzadzenia, aby umozliwic w tych miejscach lekkie zadra¬ sniecie albo wtloczenie zewnetrznej oslony papierowej, w celu przedostania sie do wla¬ sciwych przyrzadów do rozrywania.Istota niniejszego wynalazku polega na tern, ze koniec klapy wewnetrznego karto¬ nu wystaje na zewnetrznej oslonie papie¬ rowej. W tym celu przy owijaniu kartonu oslona papierowa klapa przykrywajaca z uchwytnym koncem zostaje umieszczona na przedniej stronie kartonu miedzy brzegami arkusza oslony, które nalezy zakleic, tak, ze koniec pozostaje nazewnatrz oslony, da¬ jac moznosc rozerwania jej, sama zas o- slona zostaje zamknieta w sposób nie prze¬ puszczajacy kurzu.Na rysunku przedstawiono sposób tego wykonania.Stosownie do tego, przy nakladaniu oslony arkusz a swoim górnym brzegiem b na wysokosci przedniej strony c kartonu zostaje ulozony pod klapa rf, jak to wska¬ zano na fig. 1, nastepnie klapa zostaje nan nakryta, i arkusz owija sie okolo kartonu w ten sposób, ze dolna krawedz e arkuszaa styka sie z dolna krawedzia klapy d i tu¬ taj zakleja sie, tak ze koniec / klapy cf le¬ zy swobodnie nazewnatrz oslony papiero¬ wej (fig. 2). Nastepnie zostaja zawiniete i zaklejone boki arkusza (fig- 3). Fig. 4 wskazuje przekrój pionowy przez gotowe opakowanie.- W ten sposób wykonano nieprzepu¬ szczalne dla kUrzu zamkniecie kartonu i zostaje umozliwione wygodne i latwe ode¬ rwanie przykrywy, poniewaz uchwytny ko¬ niec stale jest wolny do zrywania. Ponie¬ waz przykrywajaca klapa jest sklejona z z oslona, znajdujaca sie po obu jej stro¬ nach, wiec przy rozrywaniu oslony zapo- moca swobodnie lezacego konca uchwytne¬ go, rozerwanie jej dokladnie wzdluz kra¬ wedzi przykrywajacej klapy jest zabezpie¬ czone i mimowolne zadarcie na brzegach jest wykluczone. PLThe present invention relates to a tear-off package consisting of an inner carton and an outer paper cover of a known type. In tear-open packages of this kind, almost all such devices are placed under the paper outer cover and with their help the tearing of the carton is effected. in such a way that suitable devices are placed on, or in the inner carton, to allow at these points a slight scratch or for the outer paper sheath to be pressed into the proper tearing devices. The essence of the present invention is The point is that the end of the flap of the inner carton protrudes from the outer paper jacket. For this purpose, when wrapping the cardboard, a paper cover with a graspable end is placed on the front side of the cardboard between the edges of the cover sheet, which must be sealed, so that the end remains outside the cover, allowing it to tear, and the cover itself is closed. Accordingly, when the cover is applied, the sheet a with its upper edge b at the height of the front side c of the carton is placed under the flap rf as shown in Fig. 1. the flap is then covered, and the sheet wraps around the cardboard in such a way that the lower edge of the sheet meets the lower edge of the flap, and then sticks together so that the end of the flap cf lies freely over the paper casing ( Fig. 2). Then the sides of the sheet are folded and taped (fig-3). Fig. 4 shows a vertical section through the finished package. In this way, the dust-impermeable closure of the carton is made, and the lid is conveniently and easily peeled off, since the graspable end is still free to tear. Since the cover flap is glued to the cover on both sides of it, so when tearing the cover it prevents the free-lying grip end, tearing it exactly along the edge of the cover flap is secured and inadvertently torn on edges is out of the question. PL