PL193258B1

PL193258B1 - Large can for a brushable coating composition

Info

Publication number: PL193258B1
Application number: PL366693A
Authority: PL
Inventors: Peter Booth; Alexander James Peacop
Original assignee: Ici Plc
Priority date: 2001-03-23
Filing date: 2002-03-19
Publication date: 2007-01-31
Also published as: ES2231756T3; CZ20032528A3; HU226176B1; MY131880A; CA2438348C; EP1350638B1; DE60201654T2; DE60200461T2; ATE280047T1; CZ20032576A3; BR0215468A; HUP0401785A2; CN1495105A; DE60200461D1; DE60201654D1; MY127496A; CN1286668C; CN1268503C; CA2438348A1; HU226144B1

Abstract

1. Duza puszka do kompozycji powloki na- dajacej sie do malowania pedzlem, która to puszka ma objetosc wieksza niz 0,2 litra i jest uksztaltowana z boczna sciana, gdzie jedna czesc bocznej sciany zawiera usytuowana pod katem wielobiezna wkleslosc utworzona przez dwie wzajemnie skosne pólki usztywniajace, które rozciagaja sie do puszki i stykaja sie wzdluz poziomej usytuowanej pod katem czesci krawedzi, znamienna tym, ze przylegla czesc bocznej sciany (37) zawiera wciecie (36) roz- ciagajace sie dookola bocznej sciany (37) wzdluz toru wznoszacego sie pionowo daleko od czesci krawedzi (35), przez co usytuowana pod katem wkleslosc i pionowo wznoszace sie wciecie (36) umozliwia wygodne trzymanie puszki w rece doroslego czlowieka. PL PL PL 1. A large can for a brushable coating composition, which can has a volume of greater than 0.2 liters and is formed with a side wall, wherein one part of the side wall includes an angled multi-reciprocal concavity formed by two mutually inclined shelves stiffeners that extend into the can and meet along a horizontal angled portion of the edge, characterized in that the adjacent portion of the side wall (37) includes a notch (36) extending around the side wall (37) along a track rising vertically far from part of the edge (35), thanks to which the concave positioned at an angle and the vertically rising indentation (36) make it possible to comfortably hold the can in the hand of an adult. PL PL PL

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest duża puszka do kompozycji powłoki nadającej się do malowania pędzlem. Puszka ta ma pojemność powyżej 0,2 litra i jest dogodnie zamykana przez gwintowaną przykrywkę. Puszka jest wystarczająco duża, żeby mogła być użyta jako pojemnik na farby, lakiery, pokosty, bejce i inne kompozycje powłok, które powszechnie nanoszone są przy użyciu dużych pędzli (zwykle o szerokości co najmniej 20 mm x 5mm) w temperaturze otoczenia (5°C do 40°C) na odkryte powierzchnie w budynkach. Tego typu kompozycje są często nakładane przez amatorów stosujących technikę malowania „zrób to sam. Puszki będą często określane jako „puszki do farby, chociaż są one używane do innych kompozycji powłok nadających się do malowania.The present invention relates to a large can for a brush-paintable coating composition. The can has a capacity greater than 0.2 liters and is conveniently closed by a screw cap. The can is large enough to be used as a container for paints, varnishes, varnishes, stains and other coating compositions that are commonly applied using large brushes (usually at least 20mm x 5mm wide) at ambient temperature (5 ° C). up to 40 ° C) on exposed surfaces in buildings. These types of compositions are often applied by amateurs using the do-it-yourself painting technique. The cans will often be referred to as "paint cans, although they are used for other paintable coating compositions.

Materiały stosowane przez artystów, kontaktowe farby do pojazdów samochodowych, lakiery do paznokci i inne farby dla specjalistów są dogodnie sprzedawane w stosunkowo małych objętościach, są często dostarczane w małych tubkach lub słoiczkach mających otwory, które są zamykane za pomocą gwintowanej przykrywki, której gwint współpracuje z gwintem rozciągającym się dookoła otworu żeby utrzymać pokrywkę w zamkniętej pozycji na tubce lub słoiczku. Jedna taka tubka jest ujawniona w brytyjskim opisie patentowym GB 835 862 opublikowanym w 1958, który ujawnia czołowy element do wycierania pędzla umieszczony poniżej obrzeża otworu tubki. Gwintowane pokrywki na tubkach lub słoiczkach są łatwe w użyciu przez amatorów pod warunkiem, że tubka lub słoiczek jest mały. Próby by użyć gwintowanych przykrywek na większych pojemnikach farby (takich jak puszki do farby większe niż 0,2 litra) nigdy nie utrzymywały się na rynku, ponieważ gwinty stają się wciśnięte w wysuszoną farbę, a zakręcanie lub odkręcanie przykrywki staje się bardzo trudne. Producenci farby do budynków, którzy próbowali wprowadzić nagwintowane przykrywki, zawsze szybko wracali do używania wciskanych pasowanych przykrywek, chociaż wciskane pasowane przykrywki wymagają użycia stosunkowo ostrego narzędzia, takiego jak śrubokręt, by usunąć przykrywkę z pasowania wciskowego, które tworzą w otworach puszek farby. Mniej wyrafinowani amatorscy malarze mają za złe potrzebę szukania, znalezienia i użycia ostrego narzędzia jedynie by otworzyć puszkę farby, zwłaszcza jeżeli poprzednio cierpieli oni z powodu zranienia, kiedy niewprawnie włożony śrubokręt ześlizgnął się.Artist materials, automotive contact paints, nail polishes, and other professional paints are conveniently sold in relatively small volumes, often provided in small tubes or jars having openings that are closed by a threaded cap whose threads engage with the thread extending around the opening to keep the lid closed on the tube or jar. One such tube is disclosed in British Patent Specification GB 835 862 published in 1958 which discloses a front brush wiping member positioned below the periphery of the tube opening. Threaded lids on tubes or pots are easy for amateurs to use provided the tube or jar is small. Attempts to use threaded lids on larger paint containers (such as paint cans larger than 0.2 liter) have never been made commercially as the threads get pressed into the dried paint and screwing or unscrewing the cap becomes very difficult. Building paint manufacturers who have attempted to introduce threaded lids have always swiftly reverted to the use of press-fit lids, although press-fit lids require the use of a relatively sharp tool such as a screwdriver to remove the interference-fit cap that form in the openings of the paint cans. Less sophisticated amateur painters resent the urge to search, find and use a sharp tool merely to open a can of paint, especially if they previously suffered from an injury when an improperly inserted screwdriver slipped.

Dotychczas gwinty nie mają powodzenia w używaniu na konwencjonalnie użytych puszkach do farby, z powodu większej puszki, amator malarz prawdopodobnie może nałożyć za dużo farby na pędzel, a to jest często związane z zakleszczaniem się. Wydaje się, że nałożenie zbyt dużej ilości farby prawdopodobnie może zdarzyć się, ponieważ użyto większych pędzli do pomalowania powierzchni w budynkach, a zwłaszcza większa waga i objętość farby były przez nie przenoszone, przyczynia się to do zmniejszenia stopnia kontroli, którą amator ma po nałożeniu zbyt dużej ilości farby na pędzel do malowania. Ale jakkolwiek by tłumaczyć amatorzy nakładają zbyt dużo farby na pędzle, po czym usuwają zbędną farbę przez wycieranie pędzla o obrzeże otworu w puszce. Co najmniej część usuniętej farby przepływa z pierścienia do obszaru puszki, który utrzymuje przykrywkę, kiedy puszka jest zamknięta. Jeżeli obszar ten ma gwinty zaprojektowane do współpracy z gwintowaną przykrywką, farba będzie płynąć między gwinty i później będzie tężeć lub zasychać. Jeżeli farba wyschnie zanim gwintowana przykrywka jest ponownie umieszczona na puszce, wysuszana farba będzie zakleszczać gwinty i przeszkadzać w ponownym zakręceniu przykrywki. Jeszcze będzie gorzej jeżeli farba wyschnie gdy przykrywka ponownie zostanie zakręcona, wtedy wysuszona farba spaja gwint przykrywki z gwintem usytuowanym dookoła otworu, co powoduje że ponowne otwarcie puszki przez odkręcenie przykrywki jest albo bardzo trudne albo nawet niemożliwe. Dla tych powodów gwintowane przykrywki nie były uważane za odpowiednie do użycia na dużej wielkości puszkach do farby używanych do nanoszenia farby do malowania budynków.Hitherto, threads have not been used successfully on conventionally used paint cans, because of the larger can, the amateur painter is likely to be able to apply too much paint to the brush, and this is often associated with jamming. It seems that applying too much paint is likely to happen because larger brushes were used to paint surfaces in buildings, and especially the greater weight and volume of paint were carried by them, this contributes to reducing the degree of control an amateur has after applying too much paint. a lot of paint on a paintbrush. But whatever the explanation, amateurs put too much paint on the brushes and then remove excess paint by wiping the brush against the rim of the can opening. At least a portion of the stripped paint flows from the ring into an area of the can that holds the lid when the can is closed. If this area has threads designed to mate with the threaded cap, paint will flow between the threads and then harden or dry. If the paint dries before the threaded cap is reinserted onto the can, the dried paint will jam the threads and prevent the cap from being screwed back on again. It is even worse if the paint dries when the cap is screwed back on, then the dried paint bonds the threads of the cap to the threads around the opening, making it either very difficult or even impossible to reopen the can by unscrewing the cap. For these reasons, threaded lids have not been considered suitable for use on large sized paint cans used to apply paint to paint buildings.

Europejski opis patentowy EP 464 083 opublikowany w 1992 przedstawia rozwiązanie pokonujące trudności z nakładaniem zbyt dużej ilości farby na pędzle przez zaprojektowanie elementu do wycierania farby rozciągającego się wzdłuż cięciwy kołowego otworu puszki do farby, która konwencjonalnie może być zamykana przez środki wciskowo-pasowane przykrywki. Puszka ma pojemność około 2,5 litra i jest duża w stosunku do ludzkiej ręki, co jest pokazane na fig. 3 powołanego opisu EP 464 083.EP 464 083 published in 1992 provides a solution to overcome the difficulty of applying too much paint to brushes by designing a paint wiping element extending along a chord of a circular paint can opening, which conventionally can be closed by interference-fit lid means. The can has a capacity of about 2.5 liters and is large for a human hand as shown in Figure 3 of EP 464 083 cited.

Element do wycierania pędzla według powołanego opisu EP 464 083 nie chroni w pełni miejsca osadzania wciskowo pasowanych przykrywek od zanieczyszczania przez usuniętą farbę, ponieważ obrzeża elementu do wycierania pędzla sąsiadują z miejscem osadzania. Ta niezdolność do pełnej ochrony jest pogorszona przez upodobanie wielu amatorów wskazujących naroże określone przez zakończenie elementu do wycierania i kołowe miejsce do osadzania przykrywki stosowane do wyciePL 193 258 B1 rania ich pędzli. Użycie tego naroża ułatwia usunięcie farby z końców szczeciny szerokiego pędzla. Kiedy usunięta z pędzla farba uschnie, to będzie trudne zdjęcie wciskowo pasowanej przykrywki nawet pomimo dużej dźwigni utworzonej przez śrubokręt wstawiony miedzy przykrywkę i jej miejsce osadzenia. Puszki typu pokazanego w powołanym opisie EP 464 083 zostały wprowadzone do handlu na początku lat 1990-tych, ale nie utrzymały się one na rynku.The brush wiping element according to cited EP 464 083 does not fully protect the seating site of the press-fitting caps from contamination by the removed paint, since the rims of the brush wiping element are adjacent to the seating site. This inability to fully protect is aggravated by the liking of many amateurs pointing to the corner defined by the end of the wiping element and the circular overlap seating used to wipe their brushes. The use of this corner makes it easier to remove paint from the bristle ends of a wide brush. When the paint removed from the brush has dried, it will be difficult to remove the snap-fit lid even though the large lever provided by a screwdriver between the lid and its seat. Cans of the type shown in cited EP 464 083 were introduced to the market in the early 1990's, but they did not survive on the market.

W dodatku nakładanie zbyt dużej ilości farby na szczecinę, co dokładna obserwacja amatorskich malarzy ujawniła, że mają oni znaczną tendencję do opierania zamoczonych w farbie pędzli na otworze w puszce z farbą opierając je na obrzeżu otworu. To powoduje wzrost prawdopodobieństwa wyciekania farby ze szczeciny na obrzeże i następnie przedostanie się jej do obszarów, w których umieszczana jest przykrywka kiedy puszka z farbą jest zamykana.In addition, applying too much paint to the bristles, as careful observation of amateur painters has revealed that they have a considerable tendency to rest paint-soaked brushes on the hole in the paint can by resting them on the periphery of the hole. This increases the likelihood of paint leaking from the bristles onto the periphery and then leaking into the areas where the cover is placed when the paint can is closed.

Duża puszka do kompozycji powłoki nadającej się do malowania pędzlem, która to puszka ma objętość większą niż 0,2 litra i jest ukształtowana z boczną ścianą, gdzie jedna część bocznej ściany zawiera usytuowaną pod kątem wielobieżną wklęsłość utworzoną przez dwie wzajemnie skośne półki usztywniające, które rozciągają się do puszki i stykają się wzdłuż poziomej usytuowanej pod kątem części krawędzi, według wynalazku charakteryzuje się tym, że przyległa część bocznej ściany zawiera wcięcie rozciągające się dookoła bocznej ściany wzdłuż toru wznoszącego się pionowo daleko od części krawędzi, przez co usytuowana pod kątem wklęsłość i pionowo wznoszące się wcięcie umożliwia wygodne trzymanie puszki w ręce dorosłego człowieka.A large can for a paintable coating composition, the can having a volume greater than 0.2 liters and is formed with a sidewall where one portion of the sidewall includes a multi-rotating angular concavity formed by two mutually oblique stiffening shelves that extend to the can and adjoining along the horizontal angled edge portion, according to the invention, is characterized in that the adjacent portion of the side wall comprises an indentation extending around the side wall along a track extending vertically far from the edge portion such that the angled concave and vertically the rising indentation allows the can to be comfortably held in the hands of an adult.

Korzystnie wcięcie przylega do części nachylonej pod kątem.Preferably, the notch is adjacent to the angled portion.

Korzystnie wzajemnie skośne półki usztywniające są częściowo eliptyczne.Preferably, the mutually oblique stiffening flanges are partially elliptical.

Korzystnie wcięcie rozciąga się od 40 do 75% dookoła obwodu puszki.Preferably, the notch extends from 40 to 75% about the circumference of the can.

Linia części krawędzi nachylonej pod kątem jest zakrzywiona.The line of the angled edge portion is curved.

Długość części krawędzi nachylonej pod kątem jest zawarta między 30 a 75 mm.The length of the angled edge portion is between 30 and 75 mm.

Puszka jest zaopatrzona w element do wycierania pędzla usytuowany w puszce i zakończony na dalszej krawędzi wycierającej pędzel zawierającej część o większej krzywiźnie i część o mniejszej krzywiźnie, a linia o mniejszej krzywiźnie w przybliżeniu następuje za linią części nachylonej pod kątem przez co, kiedy puszka jest trzymana przez użytkownika element do wycierania pędzla jest naprowadzony do korzystnego ustawienia do wycierania płaskiej powierzchni prostokątnego pędzla do malowania.The can is provided with a brush wiping element located in the can and terminating at a distal brush-wiping edge comprising a greater curvature portion and a less curvature portion, and a line of less curvature follows the line of the angled portion such that when the can is held by the user, the brush wiper is set to a preferred orientation for wiping the flat surface of the rectangular paintbrush.

Korzystnie boczna ściana puszki prowadzi do gwintu otworu, który można zamknąć przez odpowiadającą mu gwintowaną przykrywkę.Preferably, the can side wall leads to the thread of an opening which can be closed by a corresponding threaded cap.

Puszka jest zamknięta przez gwintowaną przykrywkę.The can is closed by a threaded cap.

Duża puszka do kompozycji powłoki nadającej się do malowania pędzlem, która to puszka ma objętość większą niż 0,2 litra i jest ukształtowana z boczną ścianą, gdzie jedna część bocznej ściany zawiera nachyloną pod kątem wielobieżną wklęsłość utworzoną przez dwie wzajemnie skośne półki usztywniające, które rozciągają się do puszki i stykają się wzdłuż nachylonej pod kątem części krawędzi, według wynalazku charakteryzuje się tym, że dalsza część bocznej ściany zawiera wcięcie rozciągające się dookoła dalszej części bocznej ściany wzdłuż toru wznoszącego się pionowo, przez co nachylona pod kątem wklęsłość i pionowo wznoszące się wcięcie umożliwia wygodne trzymanie puszki w ręce dorosłego człowieka.A large can for a paintable coating composition, the can having a volume greater than 0.2 liters and is formed with a sidewall where one portion of the sidewall comprises an angled multi-rotating concavity formed by two mutually oblique stiffening shelves that extend to the can and abut along the angled portion of the rim, the invention is characterized in that the distal portion of the side wall comprises an indentation extending around the distal portion of the side wall along a path ascending vertically, such as an angled concavity and a vertically ascending indentation makes it possible to conveniently hold the can in the hand of an adult.

Korzystnie wcięcie rozciąga się w 75% dookoła obwodu puszki.Preferably, the notch extends 75% about the perimeter of the can.

Dwie wzajemnie skośne półki usztywniające stykają się wzdłuż zakrzywionej części puszki.Two mutually oblique stiffening shelves abut along the curved portion of the can.

Długość zakrzywionej części jest zawarta między 30 a 75 mm.The length of the curved part is between 30 and 75 mm.

Korzystnie końce wcięcia są przyległe do złącza, gdzie skośne półki usztywniające stykają się.Preferably, the ends of the notch are adjacent to the joint where the oblique stiffening flanges abut.

Puszka jest zaopatrzona w element do wycierania pędzla usytuowany w puszce i zakończony na dalszej krawędzi wycierającej pędzel zawierającej część o większej krzywiźnie i część o mniejszej krzywiźnie, a linia o mniejszej krzywiźnie w przybliżeniu następuje za linią złącza, gdzie dwie wzajemnie skośne półki usztywniające stykają się, dzięki czemu kiedy puszka jest trzymana przez użytkownika, element do wycierania pędzla jest naprowadzony do korzystnego ustawienia do wycierania płaskiej powierzchni prostokątnego pędzla do malowania.The can is provided with a brush wiping element situated in the can and terminating at the distal brush-wiping edge comprising the greater curvature portion and the less curvature portion, and the less curvature line approximately follows the joint line where two mutually oblique stiffening shelves meet, whereby, when the can is held by the user, the brush wiper is brought into a preferred orientation for wiping the flat surface of the rectangular paintbrush.

Puszka ma zamknięcie w postaci gwintowanej przykrywki.The can is closed with a threaded cap.

Duża puszka do kompozycji powłoki nadającej się do malowania pędzlem, która to puszka ma objętość większą niż 0,2 litra, a otwór ma wielkość wystarczającą do użycia pędzla o szerokości co najmniej 20 mm, i jest ukształtowana z boczną ścianą, gdzie jedna część bocznej ściany zawiera wielobieżną wklęsłość utworzoną przez dwie wzajemnie skośne półki usztywniające, które rozciągają sięA large can for a paintable coating composition, the can having a volume greater than 0.2 liters and the opening having a size sufficient for the use of a brush at least 20 mm wide, and is formed with a side wall where one portion of the side wall is contains a multi-speed concave formed by two mutually oblique stiffening flanges that extend

PL 193 258 B1 do puszki i stykają się tworząc pionowo rozciągające się złącze, według wynalazku charakteryzuje się tym, że półki usztywniające są częściowo eliptyczne, a inna część bocznej ściany zawiera wielobieżne wcięcie, dzięki któremu połączenie wklęsłości i wcięcia umożliwia wygodne trzymanie puszki w ręce dorosłego człowieka.The invention is characterized by the fact that the stiffening shelves are partially elliptical and another part of the side wall has a multi-cut indentation, thanks to which the combination of the concavity and the indentation allows the can to be comfortably held in the hand of an adult. human.

Korzystnie wcięcie rozciąga się dookoła puszki wzdłuż łukowego toru wznoszącego się pionowo, co pozwala puszce na dostosowanie się do naturalnej tendencji palców chwytających do ustawienia się nieznacznie ku górze w stosunku do kciuka.Preferably, the indentation extends around the can along an arcuate vertically ascending path which allows the can to follow the natural tendency of the gripping fingers to point slightly upward with respect to the thumb.

Wcięcie rozciąga się w 75% dookoła obwodu puszki.The notch extends 75% around the perimeter of the can.

Korzystnie dwie wzajemnie skośne półki usztywniające stykają się wzdłuż nachylonej pod kątem części krawędzi.Preferably, two mutually oblique stiffening flanges abut along the angled edge portion.

Puszka według wynalazku zawiera kompozycję powłoki nadającej się do malowania pędzlem ijest dogodnie zamykana i ponownie otwierana przez gwintowaną przykrywkę bez wymogu użycia ostrego narzędzia.The can of the invention contains a paintable coating composition and is conveniently closed and reopened by the threaded cap without the requirement of a sharp tool.

Przedmiot według wynalazku umożliwia przystosowanie puszki do zmniejszenia ryzyka przenoszenia farby do gwintów z pędzla leżącego w spoczynku na oparciu wewnątrz puszki i odlegle od obrzeża otworu puszki. Ponadto puszka jest wygodniejsza do trzymania jej, tak że jest łatwiejsza kontrola zamoczonego w farbie pędzla i dzięki temu nałożenie zbyt dużej ilości farby jest mniej prawdopodobne.The object of the invention allows the can to be adapted to reduce the risk of paint being transferred to the threads from the brush resting on the support inside the can and distant from the periphery of the can opening. In addition, the can is more convenient to hold, so that it is easier to control the paint-soaked brush and therefore applying too much paint is less likely.

Duża puszka (na przykład puszka do farby) do kompozycji powłoki nadającej się do malowania pędzlem, która to puszka zawiera kolisty otwór określony przez powierzchnię wewnętrzną i zewnętrzną i zamykany przez przykrywę oraz posiada co najmniej jeden gwint usytuowany na zewnętrznej powierzchni otworu, którego wymiary umożliwiają współpracę z gwintem usytuowanym na pokrywie, a ponadto zawiera element do wycierania pędzla usytuowany w puszce (korzystnie element do wycierania ma zakończenie w postaci dalszej krawędzi zawierającej części o większej i mniejszej krzywiźnie), przez co użytkownik puszki posiada środki do wycierania pędzla odległe od gwintu. Puszka ma objętość większą niż 0,2 litra, a korzystnie większą niż 0,5 litra. Wynalazek jest najbardziej odpowiedni do zastosowania w puszkach mających objętość od 0,2 do 1,5 litra, ponieważ te wielkości są bardzo wygodne do trzymania w rękach dorosłych ludzi i możliwa jest kontrola podczas nabierania farby na pędzel z małym ryzykiem nałożenia zbyt dużej ilości farby na pędzel.A large can (e.g., paint can) for a paintable coating composition, the can having a circular opening defined by an inner and an outer surface and closed by a cover and having at least one thread disposed on the outer surface of the opening and dimensioned to cooperate. with a thread provided on the lid, and further comprising a brush wiping member positioned in the can (preferably the wiping member has a distal edge end including greater and less curvature portions) such that the can user has a brush wiping means remote from the threads. The can has a volume greater than 0.2 liters and preferably greater than 0.5 liters. The invention is most suitable for use in cans having a volume of 0.2 to 1.5 liters as these sizes are very comfortable to hold in the hands of adult humans and it is possible to control when picking up the paint on the brush with little risk of applying too much paint to the brush. brush.

Wynalazek dotyczy kombinacji puszki i gwintowanej przykrywki umieszczanej na puszce tak, żeby zamknąć otwór i zwłaszcza takiej kombinacji, która zawiera kombinację powłoki nadającej się do malowania pędzlem taka jak farba, lakier, pokost lub bejca.The invention relates to a combination of a can and a threaded cap placed on the can so as to close the opening, and in particular to such a combination which comprises a combination of a brushable coating such as paint, varnish, varnish or stain.

W rozwiązaniu według wynalazku wielobieżny profil jest usytuowany w ścianie bocznej, żeby ułatwić użytkownikom wygodne uchwycenie puszki oraz do skierowania jej na bardziej korzystną orientację krawędzi elementu do wycierania pędzla. Odpowiedni profil zawiera usytuowaną pod kątem wklęsłość utworzoną przez dwie wzajemnie skośne półki usztywniające, które rozciągają się do puszki, stykają się wzdłuż kąta, tworząc usytuowaną pod kątem krawędź. Jeżeli element do wycierania pędzla ma odlegle usytuowaną krawędź wycierającą pędzel, zawierającą części większych i mniejszych krzywizn (na przykład eliptycznych) wtedy jest korzystne, żeby linia krawędzi usytuowanej pod kątem powinna co najmniej w części, w przybliżeniu następować za krzywą części większej krzywizny. Szczególnie, jeżeli krawędź jest eliptyczna, to linia krawędzi nachylonej pod kątem będzie w przybliżeniu równoległa do stycznej do eliptycznej krawędzi wycierającej pędzel w skrajnościach jej mniejszej średnicy. Jeżeli profil jest zwymiarowany tak jak do wygodnego przyjmowania ludzkiego kciuka, wtedy podczas chwytania puszki pomiędzy palcami i kciukiem jednej ręki z kciukiem w profilu, użytkownik automatycznie będzie naprowadzony do korzystnego ustawienia elementu do wycierania pędzla. Korzystne ustawienie daje rezultat w czynności wycierania, obejmującej ruch do, albo z dala od użytPL 193 258 B1 kownika jako przeciwny do poprzecznego ruchu użytkownika. Taki ruch pozwala na dobrą kontrolę czynności wycierania. Długość krawędzi nachylonej pod kątem jest korzystnie zawarta między 30 a 75 mm.In the present invention, the multi-rotating profile is positioned in the side wall to help users comfortably grip the can and to direct it to a more favorable edge orientation of the brush wipe. The corresponding profile includes an angled concavity formed by two mutually oblique stiffening ledges that extend into the can and abut along an angle to form an angled edge. If the brush wiping element has a distal brush-wiping edge including portions of major and minor curvatures (e.g., elliptical) then it is preferred that the angled edge line should at least in part approximately follow the curve of a portion of the greater curvature. Especially if the edge is elliptical, the line of the angled edge will be approximately parallel to the tangent to the elliptical brush-wiping edge at the extremes of its smaller diameter. If the profile is sized to comfortably receive a human thumb, then when grasping the can between the fingers and thumb of one hand with the thumb in the profile, the user will automatically be guided to the preferred positioning of the brush wipe. The preferred orientation results in a wiping action involving movement into or away from the user of the tool as opposed to the lateral movement of the user. This movement allows good control of the wiping operation. The length of the angled edge is preferably between 30 and 75 mm.

Górna powierzchnia górnej półki usztywniającej służy też jako oparcie pędzla, tak więc unikamy potrzeby opierania pędzla ze zbyt dużą ilością farby na obrzeżu otworu. Dla tego celu górna powierzchnia półki usztywniającej jest nachylona pod kątem od 20 do 50° w stosunku do poziomu, tak żeby dostarczyć dobrego oparcia tak długo jak farba będzie spływała z powrotem do puszki.The top surface of the upper stiffening flange also serves as a brush support, so avoid the need to rest the brush with too much paint on the perimeter of the opening. For this purpose, the top surface of the stiffening ledge is inclined at an angle of 20 to 50 from the horizontal so as to provide good support as long as the paint flows back into the can.

Chwytanie i ustawianie puszki może dalej zostać wspomagane przez obwodowo rozciągające się wcięcie, które rozciąga się dookoła od 40 do 75% obwodu puszki. Wcięcie może mieć wielkość odpowiadającą wielkości ludzkich palców dla ich wygodnego umieszczenia we wcięciu. Alternatywnie wcięcie może mieć wielkość odpowiednią do umieszczenia w nim kciuka, podczas gdy profil ma wielkość do umieszczenia w nim palców.Gripping and positioning of the can can be further assisted by a circumferentially extending indent that extends around 40 to 75% of the can circumference. The indentation may be sized to the size of human fingers for convenient insertion into the indentation. Alternatively, the notch may be sized to accommodate a thumb, while the profile is sized to receive fingers.

Element do wycierania pędzla może kończyć się w odlegle usytuowanej krawędzi wycierającej pędzel. To zmniejsza ryzyko rozbryzgiwania się farby na obrzeżu otworu, z którego może ona przepłynąć na gwinty. Krawędź wycierająca pędzel powinna rozciągać się całkowicie dookoła otworu, tak żeby zaoferować jakiś stopień możliwości wycierania pędzla niezależnie od usytuowania puszki w stosunku do użytkownika.The brush wiping element may terminate at a distant brush wiping edge. This reduces the risk of paint splashing at the periphery of the opening from which it can flow onto the threads. The brush-wiping edge should extend completely around the opening so as to offer some degree of brush-wiping capacity regardless of the orientation of the can in relation to the user.

Krawędź wycierająca pędzel może zawierać części o różnych krzywiznach. Część mająca dużą krzywiznę jest przydatna do wycierania krawędzi szczecin prostokątnego pędzla, a część o mniejszej krzywiźnie jest przydatna przy wycieraniu bocznych szczecin. Dogodnie krawędź wycierająca pędzel może odwzorować eliptyczny lub półeliptyczny kształt. Eliptyczny kształt pozwala na większy odstęp od otworu na powierzchni, na której przód i tył bocznych powierzchni czołowych pędzla ze zbyt dużą ilością farby będzie najprawdopodobniej wytarta. Kształt eliptyczny ma też zaletę stosunkowo ostrej krzywej dookoła krańców głównej średnicy, która może zostać użyta by wytrzeć krawędzie szczeciny pędzla, a także może zostać użyta jako dziobek by skierować farbę podczas wylewania jej z puszki. Półeliptyczny kształt jest mniej utrudniający w otworze, przez co obszerniejsze pędzle mogą być przyjmowane w otworze.The brush wiping edge can contain parts with different curvatures. The portion having a large curvature is useful for wiping the bristle edges of a rectangular brush, and the less curved portion is useful for wiping the side bristles. Conveniently, the brush wiping edge may follow an elliptical or a semi-elliptical shape. The elliptical shape allows for greater clearance from the hole on the surface where the front and back of the side faces of a brush with too much paint are likely to be rubbed off. The elliptical shape also has the advantage of a relatively sharp curve around the ends of the main diameter, which can be used to wipe the edges of the bristles of a brush, and can also be used as a spout to direct paint when pouring it from a can. The semi-elliptical shape is less obstructive in the hole so that larger brushes can be accepted into the hole.

Element do wycierania pędzla jest nachylony w dółdo puszki. Takie pochylenie zarówno pomaga usuniętej farbie płynąć z powrotem do puszki i cofnąć się do puszki wzdłuż ścieżki całkiem czystej bocznej ściany. Nachylenie powinno wynosić od 20 do 60° do poziomu.The brush wipe is tilted down to the can. This tilt both helps the stripped paint to flow back into the can and back into the can along a fairly clean sidewall path. The slope should be between 20 and 60 ° to the horizontal.

Element do wycierania pędzla może zostać dostarczony jako oddzielny element, który jest dopasowany do otworu, na przykład przez wciskowe pasowanie, zatrzaskowe pasowanie albo popychowe pasowanie następujące po klejeniu, jeśli to konieczne. Element do wycierania pędzla może zostać utworzony w złożonym procesie wtryskiwania/rozdmuchiwania, podczas którego reszta puszki jest także formowana. W takim procesie, otwór i gwinty mogą zostać utworzone bardzo dokładnie w procesie formowania wtryskowego wraz z kształtką wstępną do rozdmuchiwania, z której dolna część puszki jest następnie kształtowana podczas procesu formowania przez rozdmuchiwanie. Jeśli przykrywka i jej gwinty też są formowane przez proces precyzyjnego formowania wtryskowego, to jest możliwe, by osiągnąć dobre połączenie szczelne dla płynów, kiedy przykrywka jest zakręcona na puszce. Podobnie, precyzyjne formowanie wtryskowe pozwala dokładnie kontrolować grubość kształtki wstępnej do rozdmuchiwania, żeby grubość mogła zostać różnorodnie dostosowana do różnych stopni rozciągania doznawanego przez różne części kształtki wstępnej do rozdmuchiwania podczas formowania rozdmuchującego.The brush wiping element may be provided as a separate element that fits into the opening, for example by press fit, snap fit or a push fit following bonding if necessary. The brush wipe element may be formed by a complex injection / blow process during which the rest of the can is also formed. In such a process, the opening and threads can be very accurately formed by an injection molding process together with a parison, from which the bottom of the can is then shaped during the blow-molding process. If the lid and its threads are also formed by a precision injection molding process, it is possible to achieve a good fluid tight seal when the lid is screwed onto the can. Likewise, precision injection molding allows the thickness of the parison to be accurately controlled so that the thickness may be variously adapted to the different degrees of stretching experienced by the different portions of the parison during blow-molding.

Jak tylko otwór i jego gwint zostanie utworzony przez formowanie wtryskowe, może on zostać ochłodzony. Wtedy nie potrzebuje być celowo ponownie ogrzany, ponieważ nie bierze udziału w procesie rozdmuchiwania. Oznacza to, że jeżeli otwór też jest formowany z integralnie wewnętrznie rozciągającym się ramieniem, ramię podczas chłodzenia może dostarczyć kształtowo określonej powierzchni dla części kształtki wstępnej do rozdmuchiwania. To pozwala części kształtki wstępnej do rozdmuchiwania żeby została rozdmuchana z powrotem na ramieniu, by utworzyć element do wycierania pędzla.As soon as the hole and its thread are formed by injection molding, it can be cooled. Then it does not need to be reheated on purpose as it is not involved in the blowing process. That is, if the aperture is also formed with an integrally internally extending arm, the arm may provide a shape defined surface for a portion of the parison during cooling. This allows parts of the parison to be blown back on the arm to form a wipe brush.

Puszki mogą zostać formowane z różnych materiałów termicznie odkształcalnych. Preferowane materiały są tworzywami sztucznymi zawierającymi poliamidy, polietyleny, polipropyleny, butadien styren poliestrowy i tereftalany. Krystaliczne termoplasty, które mogą zostać zorientowane podczas formowania rozdmuchującego, są specjalnie preferowane.The cans can be formed from a variety of thermally deformable materials. Preferred materials are plastics including polyamides, polyethylenes, polypropylenes, butadiene, polyester styrene, and terephthalates. Crystalline thermoplastics that can be oriented during blow molding are especially preferred.

Wynalazek został przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1jest widokiem z przodu puszki do farby według wynalazku, fig. 2 jest perspektywicznym widokiem w nie6The invention is illustrated by an embodiment in the drawing, in which Fig. 1 is a front view of a paint can according to the invention, Fig. 2 is a perspective view of the drawing.

PL 193 258 B1 znacznie mniejszej skali przedstawiającym puszkę pokazaną na fig. 1 i zawierającą pokrywkę, fig. 3 jest perspektywicznym widokiem puszki z fig. 1, ale ustawionym pod kątem, by odsłonić element do wycierania pędzla, fig. 4 jest widokiem z góry puszki, w mniejszej skali, pokazanej na fig. 3, fig. 5 jest przekrojem wzdłuż linii A-A zfig. 3 w nieznacznie większej skali, fig. 6 jest przekrojem przez formowaną wtryskowo kształtkę wstępną do rozdmuchiwania użytą do wytworzenia puszki pokazanej na fig. 1, fig. 7 jest przekrojem kształtki wstępnej do rozdmuchiwania pokazanej na fig.5 i formy do rozdmuchiwania, w której kształtka wstępna do rozdmuchiwania została umieszczona, fig. 8 jest przekrojem formy do rozdmuchiwania i kształtki wstępnej do rozdmuchiwania po formowaniu rozdmuchującym, które nastąpiło, fig. 9 jest perspektywicznym widokiem modyfikacji puszki pokazanej na fig. 1i 2, która obejmuje część wielobieżną, fig. 10 jest tylnym widokiem puszki pokazanej na fig. 9, fig. 11 jest przednim widokiem puszki pokazanej na fig. 9, fig. 12 jest bocznym widokiem puszki pokazanej na fig. 9, fig. 13 jest perspektywicznym widokiem w nieznacznie mniejszej skali puszki pokazanej na fig. 9 ujawniającej część wielobieżną, fig. 14 jest perspektywicznym widokiem przykrywki do użycia w połączeniu z puszką według tego wynalazku, fig. 15 jest przekrojem wzdłuż linii B-B przez przykrywkę pokazaną na fig. 14, fig. 16 jest widokiem z góry pokazującym modyfikację puszki fig. 4, a fig. 17 pokazuje w powiększonej skali modyfikację puszki z fig. 5.From a much smaller scale showing the can shown in fig. 1 and including a lid, fig. 3 is a perspective view of the can of fig. 1 but angled to reveal the brush wipe, fig. 4 is a top view of the can. , on the smaller scale shown in fig. 3, fig. 5 is a section taken along line AA of fig. 3 on a slightly larger scale, Fig. 6 is a section through an injection molded parison used to manufacture the can shown in Fig. 1, Fig. 7 is a section of the parison shown in Fig. 5 and a blow mold in which the parison the pre-puffer has been placed, Fig. 8 is a sectional view of the blow mold and parison after the blow molding has occurred, Fig. 9 is a perspective view of the modification of the can shown in Figs. 1 and 2 which includes a multi-rotating part, Fig. 10 is the rear view of the can shown in fig. 9, fig. 11 is a front view of the can shown in fig. 9, fig. 12 is a side view of the can shown in fig. 9, fig. 13 is a perspective view on a slightly smaller scale of the can shown in fig. 9 disclosing the multi-roller portion, Fig. 14 is a perspective view of a lid for use in conjunction with a can of the invention, Fig. 15 is a sectional view along line B-B through the lid shown in Fig. 14, Fig. 16 is a plan view showing the can modification of Fig. 4, and Fig. 17 is an enlarged scale of the can modification of Fig. 5.

Figura 1 pokazuje, że puszka 1 do farby o pojemności 0,5 litra ma kołowy otwór 2 pokazany na fig. 3, który to otwór jest określony przez cylindryczną wewnętrzną powierzchnię 3 i cylindryczną zewnętrzną powierzchnię 4. Gwint 5 rozciąga się dookoła zewnętrznej powierzchni 4 i jest tak zwymiarowany, bybył w stanie przyjąć gwinty 6 utworzone wewnątrz gwintowanej przykrywki 7, jak pokazano na fig. 15. Gwinty 5 i 6 mogą współpracować, by utrzymać gwintowaną przykrywkę 7na puszce 1jak pokazano na fig. 2, dzięki czemu przykrywka 1 zamyka otwór 2.Figure 1 shows that a 0.5 liter paint can 1 has a circular opening 2 shown in figure 3, which opening is defined by a cylindrical inner surface 3 and a cylindrical outer surface 4. A thread 5 extends around an outer surface 4 and is dimensioned so as to be able to receive the threads 6 formed inside the threaded cap 7 as shown in Fig. 15. The threads 5 and 6 may cooperate to hold the threaded cover 7 on the can 1 as shown in Fig. 2 whereby the cap 1 closes the opening 2 .

Puszka 1ma też obwodowe żebro 8, które służy jako ogranicznik dla przykrywki 7,by zapobiec nadmiernemu zaciskaniu, które mogłoby powiększyć ryzyko zakleszczania się.The can 1 also has a circumferential rib 8 that serves as a stop for the lid 7 to prevent excessive pinching which could increase the risk of jamming.

Figura 3 pokazuje, że obwodowy element 9 do wycierania pędzla usytuowany jest w otworze 2 i rozciąga się wewnętrznie i skierowany jest w dół otworu 2 pod kątem 50° do poziomu i ma zakończenie w eliptycznej odległej krawędzi 10 wycierającej pędzel. Krawędź 10 przez cały zasięg jest rozstawiona wewnętrznie od wewnętrznej powierzchni 3 otworu 2. Takie rozmieszczenie zapewnia, że środki wycierające pędzel utworzone przez krawędź 10są zawsze odległe od zarówno wewnętrznej powierzchni 3 jak i od zewnętrznej powierzchni 4i gwintów 5, które utrzymują przykrywkę 7 podczas zamknięcia. Odległość ta faktycznie eliminuje jakiekolwiek ryzyko, aby zewnętrzna powierzchnia 4 igwint5 zostały zanieczyszczone przez nadmiar farby wytartej z pędzla przez użycie krawędzi 10. Zatem, przykrywka 7może dogodnie zostać przykręcona na puszce 1 z małym ryzykiem zakleszczania się.Figure 3 shows that the circumferential brush wiping element 9 is positioned in the opening 2 and extends inwardly and faces downward of the opening 2 at an angle of 50 ° to the horizontal and terminates in the elliptical distal brush-wiping edge 10. The edge 10 extends internally from the inner surface 3 of the opening 2. This arrangement ensures that the brush wiping means formed by the edge 10 are always distant from both the inner surface 3 and the outer surface 4 and of the threads 5 that hold the cover 7 closed. This distance in fact eliminates any risk that the outer surface 4 and thread 5 will be contaminated by excess paint rubbed off the brush by the use of the edge 10. Thus, the cover 7 can conveniently be screwed onto the can 1 with a low risk of jamming.

Eliptyczny kształt krawędzi 10 wycierającej pędzel zapewnia część 10ao małej krzywiźnie, która jest przydatna w wycieraniu przedniej i tylnej części prostokątnego pędzla do malowania, oraz zapewnia ostrą kanciastą część 10bo dużej krzywiźnie, która jest przydatna w wycieraniu końca pędzla. Część 10bo wysokiej krzywiźnie też służy jako rodzaj dziobka, kiedy farba jest wylewana z puszki 1, żeby strumień farby mógł zostać skierowany podczas wylewania.The elliptical shape of the brush wiping edge 10 provides a low curvature portion 10a which is useful in wiping the front and back of a rectangular paintbrush and provides a sharp angular portion 10 of high curvature which is useful in wiping the brush tip. The high curve portion 10 also serves as a kind of spout when paint is poured from the can 1 so that the paint jet can be directed during pouring.

Skierowane do wnętrza i na dół przedłużenie elementu do wycierania pędzla 9 pomaga zawrócić z powrotem do puszki 1 farbę wytartą z pędzla.The inward and downward facing brush wiper extension 9 helps to return paint wiped from the brush back to the can 1.

Puszka 1 dogodnie jest zrobiona przez złożony proces formowania wtryskowego rozdmuchiwanie, w którym otwór 2, gwinty 5, żebro 8 i ramię 16 pokazane na fig. 6 są tworzone razem z kształtką wstępną do rozdmuchiwania 11 przez formowanie wtryskowe z odpowiedniego materiału termoplastycznego. Zastosowanie formowania wtryskowego pozwala na bardzo dokładną reprodukcję szczególnie otworu 2 i gwintów 5, co jest ważne dla osiągnięcia najlepszego możliwego szczelnego dla płynów połączenia między gwintami 5 i 6, kiedy przykrywka 7 jest zakręcona w jej pozycji zamknięcia na puszce 1.The can 1 is suitably made by a complex injection blow molding process in which the opening 2, threads 5, rib 8 and arm 16 shown in Fig. 6 are formed together with the parison 11 by injection molding with a suitable thermoplastic material. The use of injection molding allows a very accurate reproduction of especially the opening 2 and the threads 5, which is important to achieve the best possible fluid tight connection between the threads 5 and 6 when the cap 7 is screwed into its closed position on the can 1.

Figura 7 pokazuje otwór 2 i integralną kształtkę wstępną do rozdmuchiwania 11 w formie do rozdmuchiwania 12, która obejmuje określające kształt elementy 13i 14, które określają boczne ściany 17i podstawę 18 puszki 1, jak pokazano na fig. 8. Forma do rozdmuchiwania 12 obejmuje też zatyczkę 19 stosowaną z dyszą 20 do wdmuchiwania powietrza pod wysokim ciśnieniem do wgłębienia 21. Zatyczka 19 służy do zapobiegania wewnętrznym odkształceniom otworu 2 i ramienia 16, które są ogrzewane, podczas kiedy materiał termoplastyczny obejmujący kształtkę wstępną do rozdmuchiwania 11 jest cieplnie zmiękczany, by umożliwić zajście formowania rozdmuchującego.Figure 7 shows an opening 2 and an integral preform 11 in a blow mold 12 which includes shape-defining members 13 and 14 that define the side walls 17 and base 18 of the can 1 as shown in Fig. 8. The blow mold 12 also includes a plug. 19 used with a nozzle 20 for blowing high pressure air into the cavity 21. The plug 19 serves to prevent internal deformation of the bore 2 and arm 16 that are heated, while the thermoplastic material including the parison 11 is thermally softened to allow molding to take place. blowing machine.

PL 193 258 B1PL 193 258 B1

Formowanie rozdmuchujące jest wykonane przez ogrzewanie termoplastycznej kształtki wstępnej do rozdmuchiwania 11, by pozwolić jej stać się odkształcalną i wtedy wpuścić powietrze pod wysokim ciśnieniem do wgłębienia 21 przez dyszę 20, gdzie kształtka wstępna do rozdmuchiwania 11 jest rozdmuchiwana do uzyskania kształtu odpowiadającego elementom 13 i 14, jak pokazano na fig. 8. Powstawanie otworu 2 i ramienia 16 przez formowanie wtryskowe przed procesem formowania rozdmuchującego ma ważną dodatkową zaletę unikania potrzeby ich dalszego wyraźnego ogrzewania, ponieważ one nie muszą być ukształtowane pod ciśnieniem powietrza, co dotyczy kształtki wstępnej do rozdmuchiwania 11. To oznacza, że otwór 2 i ramię 16 pozostają formą stałą, więc ramię 16 może służyć jako powierzchnia określająca kształt części 19 kształtki wstępnej do rozdmuchiwania 11. Dlatego podczas formowania rozdmuchującego, część 19 jest nadmuchiwana na ramieniu 16ze skutkiem, że początkowo dwuskrzydłowy element 9 do wycierania pędzla jest utworzony. Ciepło części 19 wtedy częściowo topi spód ramienia 16 sprawiając, że część 19 połączy się z ramieniem 16 tworząc pojedynczy element 9 do wycierania pędzla. Zdolność ramienia 16, by pozostać formą stałą podczas formowania rozdmuchującego pozwala elementowi 9 do wycierania pędzla zostać utworzonym jako część procesu formowania rozdmuchującego.Blow molding is performed by heating the thermoplastic parison 11 to allow it to become deformable and then venting high pressure air into cavity 21 through the nozzle 20 where the parison 11 is blown to a shape corresponding to the items 13 and 14. as shown in Fig. 8. The formation of the opening 2 and the arm 16 by injection molding prior to the blow-molding process has the important additional advantage of avoiding the need for their further appreciable heating as they do not need to be formed under air pressure as is the case with the parison 11. This means that the opening 2 and the arm 16 remain solid so that the arm 16 can serve as the surface defining the shape of the parison 19 of the parison 11. Therefore, during blow molding, the part 19 is inflated on the arm 16 with the effect that the initially double wing member 9 is wiped the brush is created. The heat of part 19 then partially melts the underside of arm 16 causing part 19 to join arm 16 to form a single brush wipe 9. The ability of arm 16 to remain solid during blow molding allows the brush wipe 9 to be formed as part of the blow molding process.

Figura 9 pokazuje, że puszka 31 jest identyczna pod każdym względem z puszką 1 z wyjątkiem kształtu jej bocznej ściany 37 poniżej żebra 8. Boczna ściana 37 została rozwinięta przez modyfikację, która kieruje użytkownika puszki 31 do jej zorientowania tak, żeby część 10a o małej krzywiźnie krawędzi 10 wycierającej pędzel została obecna w najwygodniejszym ustawieniu do wycierania płaskich powierzchni prostokątnego pędzla do malowania. Wygodne ustawienie zachęca skutecznie do usunięcia zbędnej farby z pędzla, która kolejno zmniejsza ryzyko kapania farby z pędzla na gwinty 5, kiedy pędzel jest cofany z puszki 31.Figure 9 shows that the can 31 is identical in all respects to the can 1 except for the shape of its side wall 37 below the rib 8. The side wall 37 has been developed by modifying which directs the user of the can 31 so that the part 10a has a low curvature. the brush-wiping edge 10 has been present in the most convenient setting for wiping flat surfaces of a rectangular paintbrush. The convenient positioning effectively encourages the removal of unnecessary paint from the brush, which in turn reduces the risk of paint dripping from the brush onto the threads 5 when the brush is withdrawn from the can 31.

Boczna ściana 37 jest zmodyfikowana przez obecność wielobieżnego profilu 32 zawierającego dwie częściowo eliptyczne półki usztywniające 33 i 34 łączące się wzdłuż linii krawędzi 35 nachylonej pod kątem jak pokazano na fig. 9 i 11 do 13. Linia krawędzi 35 nachylonej pod kątem jest w przybliżeniu równoległa do stycznej do eliptycznej krawędzi wycierającej pędzel na końcu jej mniejszej średnicy pokazanej jako linia C-C na fig. 13. Krawędź 35 nachylona pod kątem ma 60 mm długości i ma wielkość odpowiadającą wygodnemu przyjęciu ludzkiego kciuka.The side wall 37 is modified by the presence of a multi-sectional profile 32 comprising two partially elliptical stiffening flanges 33 and 34 interconnecting along an angled edge line 35 as shown in Figures 9 and 11 to 13. The angled edge line 35 is approximately parallel to it. tangential to the elliptical brush-wiping edge at the end of its smaller diameter shown as line CC in Fig. 13. The angled edge 35 is 60mm long and sized to comfortably receive a human thumb.

Puszka 31ma też częściowo kołowe wcięcie 36, które rozciąga się dookoła 75% obwodu puszki 31 i także ma taką wielkość by wygodnie trzymane były ludzkie palce, kiedy razem z ich kciukiem, chwytają puszkę 31. Kiedy puszka jest chwytana w ten sposób, naturalna orientacja puszki 33, kieruje krawędź 35 nachyloną pod kątem (stąd i część 10a wycierającą pędzel) i ustawia względnym użytkownika puszki 31 tak, że czynność najwygodniejszego wycierania pędzla wymaga ruchu pędzla do albo daleko od użytkownika (w przeciwieństwie do bocznego ruchu względem użytkownika), który pozwala na większą kontrolę czynności wycierania.The can 31 also has a partially circular indentation 36 which extends about 75% of the circumference of the can 31 and is also sized to comfortably hold human fingers when they grasp the can 31 with their thumbs. When the can is gripped in this manner, the natural orientation of the can 33, directs the angled edge 35 (hence the brush wiping portion 10a) and positions the relative to the user of the can 31 such that the act of wiping the brush most conveniently requires moving the brush to or away from the user (as opposed to lateral movement relative to the user) which allows greater control of wiping operations.

Figura 10 pokazuje, że linia wcięcia 36 następuje za trajektorią, która jest łukowata w pionowym przekroju. To dostosowuje naturalną tendencję dla użytkowników, żeby było wygodniej, jeśli środkowa część ich chwytających palców podnosi się nieznacznie w górę w stosunku do ich kciuka.Figure 10 shows that the indent line 36 follows a trajectory which is arcuate in a vertical section. This adjusts the natural tendency for users to be more comfortable if the center portion of their grasping fingers rises slightly upward relative to their thumb.

Figura 14 pokazuje precyzyjnie uformowaną wtryskowo przykrywkę 7 odpowiednią do użycia zarówno z puszką 1albo puszką 31, a fig. 15 pokazuje gwint 6 uformowany wewnątrz przykrywki 7.Figure 14 shows a precision injection-molded cap 7 suitable for use with either a can 1 or a can 31, and Figure 15 shows a thread 6 formed inside the cap 7.

Wewnętrzna górna powierzchnia nachylonego pod kątem wielobieżnego profilu 35 też jest użyta jako oparcie pędzla pozwalające, by pędzel do malowania mógł opierać się z jego włosiem wewnątrz puszki, tak więc dalej zmniejszając prawdopodobieństwo zanieczyszczania farbą gwintu 6 przez dostarczenie alternatywy dla oparcia pędzla z farbą na obrzeżu otworu 2. Górna półka usztywniająca 34 jest nachylona pod kątem 45° do poziomu.The inner top surface of the angled multi-cut profile 35 is also used as a brush support allowing the paint brush to abut its bristles inside the can, thus further reducing the likelihood of paint contamination of the thread 6 by providing an alternative to resting the paint brush on the periphery of the opening 2. The upper stiffening flange 34 is inclined at an angle of 45 ° to the horizontal.

Figura 16 pokazuje modyfikację elementu do wycierania pędzla 9 z fig. 3. Na fig. 16 krawędź 10c wycierająca pędzel jest koncentryczna z wewnętrzną powierzchnią 3 otworu 2 tak tworząc półeliptyczny kształt dla elementu 9 do wycierania pędzla. Półeliptyczny kształt pozwala bardziej szerokim pędzlom mieścić się w otworze 2.Figure 16 shows a modification of the brush wiping element 9 of Fig. 3. In Fig. 16, the brush wiping edge 10c is concentric with the inner surface 3 of the opening 2 so as to form a semi-elliptical shape for the brush wiping element 9. The semi-elliptical shape allows wider brushes to fit in the hole 2.

Figura 17 pokazuje modyfikację elementu do wycierania pędzla 9 z fig. 5. Na fig. 17 element do wycierania pędzla 9 jest utworzony oddzielnie od reszty puszki 1, ale to tworzy pasowanie z wciskiem w otworze 2, w którym jego zewnętrzna powierzchnia 9a przylega do wewnętrznej powierzchni 3 otworu 2.Figure 17 shows a modification of the brush wiper 9 of Fig. 5. In Fig. 17, the brush wiper 9 is formed separately from the rest of the can 1, but this forms an interference fit in the opening 2 where its outer surface 9a abuts the inner surface. face 3 of hole 2.

Claims

Patent claims

1. A large can for brushable coating composition, the can having a volume greater than 0.2 liters and is formed with a sidewall, wherein one portion of the sidewall includes a multi-rotating angular concavity formed by two mutually oblique stiffening shelves. which extend into the can and meet along a horizontal angled portion of the edge, characterized in that the adjacent portion of the side wall (37) comprises an indentation (36) extending around the side wall (37) along a path extending vertically away from the edge portion ( 35), whereby the angled concavity and vertically rising indentation (36) allow the can to be comfortably held in the hand of an adult human.

2. Can according to claim The cut-off element of claim 1, characterized in that the indentation (36) abuts on the angled portion.

3. Can according to claim The method of claim 1, characterized in that the mutually oblique stiffening flanges (33, 34) are partially elliptical.

4. Can according to claim The method of claim 1, wherein the indentation (36) extends from 40 to 75% about the perimeter of the can.

5. Can according to claim The method of claim 1, characterized in that the line of the angled edge portion (35) is curved.

6. Can according to claim A device according to claim 1, characterized in that the length of the angled edge portion (35) is between 30 and 75 mm.

The can according to claim 1, characterized in that the can is provided with a brush wiping element (9) located in the can and ending at a distal brush-wiping edge (10) comprising a part (10b) with a greater curvature and a part (10a) with a higher curvature. less curvature and a line of less curvature approximately follows the line of the angled portion so that when the can is held by the user, the brush wipe is directed to a preferred orientation for wiping the flat surface of the rectangular paintbrush.

8. Can according to claim The device of claim 1, characterized in that the can side wall (37) leads to a thread (5) of the opening (2) which can be closed by a corresponding threaded cap (7).

9. Can according to claim The device of claim 8, characterized in that it is closed by a threaded cap (7).

10. A large can for a paintable coating composition, the can having a volume greater than 0.2 liters and is formed with a sidewall, wherein one portion of the sidewall comprises an angled multi-speed concavity formed by two mutually oblique stiffening shelves. which extend into the can and abut the angled portion of the rim, characterized in that the distal portion of the side wall (37) comprises an indentation (36) extending around the distal portion of the side wall (37) along a vertically rising track whereby the angled concave and vertically rising indentation (36) allow the can to be comfortably held in the hands of an adult.

11. Can according to claim 14. The apparatus of claim 10, characterized in that the mutually oblique stiffening flanges (33, 34) are partially elliptical.

12. Can according to claim 10. The apparatus of claim 10, wherein the indentation (36) extends 75% about the perimeter of the can.

13. Can according to claim The device of claim 10, characterized in that two mutually oblique stiffening shelves (33, 34) abut along the curved portion of the can.

14. Can according to claim 10. The device according to claim 10, characterized in that the length of the curved portion is between 30 and 75 mm.

15. Can according to claim 14. The apparatus of claim 10, characterized in that the ends of the notch (36) are adjacent to the joint where the oblique stiffening flanges (33, 34) meet.

16. Can according to claim The can according to claim 10, characterized in that the can is provided with a brush wiping element (9) positioned in the can and terminating at a distal brush-wiping edge (10) comprising a greater curvature portion (10b) and a less curvature portion (10a), and a line with the minor curvature approximately follows the joint line where two mutually oblique stiffening shelves (33, 34) abut such that when the can is held by the user, the brush wipe is brought into a preferred orientation for wiping the flat surface of the rectangular paintbrush.

PL 193 258 B1

17. Can according to claim A device according to claim 10, characterized in that it has a closure in the form of a threaded cap (7).

18. A large can for a paintable coating composition, the can having a volume greater than 0.2 liters, the opening having a size sufficient for use with a brush at least 20 mm wide, and is formed with a side wall where one portion the side wall comprises a multi-rotating concave formed by two mutually oblique stiffening shelves that extend into the can and meet to form a vertically extending joint, characterized in that the stiffening shelves (33, 34) are partially elliptical and the other part of the side wall (37) it contains a multi-rotating indentation (36), thanks to which the combination of a concavity and an indentation (36) allows the can to be comfortably held in the hands of an adult.

19. Can according to claim The device of claim 18, characterized in that the indentation (36) extends around the can along an arcuate path ascending vertically, which allows the can to follow the natural tendency of the gripping fingers to point slightly upward with respect to the thumb.

20. Can according to claim 19. The apparatus of claim 18, wherein the indentation (36) extends 75% about the perimeter of the can.

21. Can according to claim The device of claim 18, characterized in that two mutually oblique stiffening shelves (33, 34) abut along a curved portion of the can.

22. Can according to claim 1 18. The device as claimed in claim 18, characterized in that the length of the curved portion is between 30 and 75 mm.

23. Can according to claim 18. The plate as claimed in claim 18, characterized in that two mutually oblique stiffening flanges (33, 34) abut along the angled portion of the edge (35).

24. Can according to claim 24. 18. The plate of claim 18, characterized in that the ends of the notch (36) are adjacent the joint where the oblique stiffening flanges (33, 34) meet.

25. A can according to claim 25 The can according to claim 18, characterized in that the can is provided with a brush wiping element (9) positioned in the can and terminating at a distal brush-wiping edge (10) comprising a greater curvature portion (10b) and a less curvature portion (10a), and a line with less curvature approximately follows the joint line where two mutually oblique stiffening shelves (33, 34) abut such that when the can is held by the user, the brush wipe is brought into a preferred orientation for wiping the flat surface of the rectangular paintbrush.

26. Can according to claim 18. The closure in the form of a threaded cap (7).