Optyczny celownik do karabinów ma¬ szynowych wedlug wynalazku daje celow¬ niczemu moznosc dogodnej obserwacji znacznie wiekszego pola widzenia w tere¬ nie, niz dotychczas. Dzieki temu celowanie do szybko poruszajacych sie przedmiotów, jak np. do samolotów, staje sie o wiele la¬ twiejsze, poniewaz przy szukaniu celu mozna poslugiwac sie samem urzadzeniem celowniczem, a nie jak dotychczas i lornet¬ ka polowa lub podobnym przyrzadem.Na zalaczonym rysunku przedstawiony jest przyklad wykonania celownika we¬ dlug wynalazku, przyczem fig. 1 przedsta¬ wia widok zprzodu od strony objektywu, fig. 2 — przekrój osiowy celownika, fig. 3 — widok zgóry bez zaslony bocznej, fig. 4 — przekrój wzdluz linji a na fig. 2, fig. 5 — zabezpieczenie otworu wziernego o- bjektywu lunety, a fig. 6 i 7 przedstawiaja dwie odmiany szczególów.Jasny objektyw O, o otworze co naj¬ mniej 1 : 4,5, dajacy obraz o rozmiarach okolo 40°, rzuca zapomoca zwierciadla B ostry, wyprostowany obraz terenu na plyt¬ ke szklana P, polozona w plaszczyznie o- gniskowej objektywu. W celu dokladnego nastawiania ogniska objektyw O daje sie przesuwac w kierunku osiowym i ustalac w nadanem mu polozeniu. Calosc za¬ mknieta jest w stalowej oslonie G, której górny brzeg (w plaszczyznie ogniskowej objektywu) wykonany jest w ksztalcie kolnierza F. Na kolnierzu umieszczona Jestnieruchomo szklana plytka P, która jest matowana w rozmaitym stopniu, lecz bar¬ dzo nieznacznie tak, ze jest prawie prze¬ zroczysta, przyczem czesc matowa siega tylko do srodkowego okraglego pola C (na fig. 4 niezakreskowanego).Na plytce szklanej P znajduje sie plytka celownicza A (oczywiscie zupelnie przezroczysta) z krzyzem lub muszka Z i ze skala S. Plytka celownicza A, polozo¬ na na splaszczonym z obydwóch stron pierscieniu R daje sie przesuwac i ustalac w swej plaszczyznie w kierunku strzalek x—x (fig. 3), w celu nastawiania wznie¬ sien w kierunku osi x-ów. Za prowadnice sluza dwie listwy N w ksztalcie odcinków kola, umocowane na kolnierzu F i zaopa¬ trzone w rowki. Stopien dokonanego prze¬ suniecia mozna w kazdej chwili odczytac odrazu zapomoca podzialki S, umieszczo¬ nej na plytce celowniczej A i kreski M, znajdujacej sie na matowej plytce P, nie przerywajac obserwacji przez celownik.Jesli, w celu dokonania poprawek kie¬ runków bocznych potrzebny jest równiez przesuw boczny plytki celowniczej w kie¬ runku osi y-ów, to mozna to z latwoscia wykonac np. zapomoca odpowiedniego pierscienia posredniego.Pierscien R sluzy za obsade zaslony D, wykonanej z gumy i spiralnej sprezyny, oraz okularu E, umieszczonego wspólsrod- kowo wzgledem przejrzystego pola C plyt¬ ki P. Dokladne nastawienie ogniska oku¬ laru uskutecznia sie przez jego obrót do¬ okola wlasnej osi i w tym celu oprawke okularu zaopatruje sie w precyzyjny gwint zewnetrzny.Podczas obserwacji przez celownik aa szybie matowej staje sie widoczny duzy odcinek terenu, odpowiadajacy danemu polu widzenia objektywu O, przyczem dzieki zaslonie bocznej D, chroniacej przed swiatlem zboku, obraz ten mozna ogladac dwoma oczyma. Odcinek terenu, widocz¬ ny w polu celowniczem C, mozna obser¬ wowac w powiekszeniu przez okular E.Kazdy punkt obrazu, widocznego na plyt¬ ce szklanej P, moze byc obserwowany w powiekszeniu zapomoca lupy L, dajacej sie przesuwac we wszystkie strony zapo¬ moca raczki H i ustalac w dowolnem po¬ lozeniu zapomoca zacisku K. Tym sposo¬ bem mozna bardzo szybko odszukac cel i nastawic nan karabin maszynowy tak, aby cel wypadl na skrzyzowaniu nici lub na muszce.Oprócz tego lupa L daje, w razie umie¬ szczenia jej miedzy okularem E a plytka celownicza A, jeszcze silniejsze powiek¬ szenie obrazu okularu. Poza tern lupa mo¬ ze byc z powodzeniem uzyta do doklad¬ nego nastawiania i odczytywania wzniesie¬ nia zapomoca podzialki S i kreski M.W specjalnych przypadkach okular E, umocowany wspornikami T w pierscieniu R zapomoca zamkniecia bagnetowego, moze byc z latwoscia wyjety tak, iz obraz widoczny na plytce P, moze byc obserwo¬ wany zapomoca samej tylko lupy L.Aby celownik byl zdatny do sluzby po¬ lowej, oslona stalowa, zawierajaca objek- tyw i zwierciadlo, stanowi lacznie z nieda- jaca sie przesuwac matowa plytka szklana jedna calosc, szczelna na wode i kurz. Za¬ slona boczna i plytka celownicza moga byc wysuniete razem z prowadnicy, np. w celu oczyszczenia powierzchni szybki matowej.Chcac otrzymac bardziej prosta kon¬ strukcje, mozna zupelnie odrzucic dolna plytke P, a plytke celownicza A wykonac tak, by byla nawpól przezroczysta i mato¬ wa z wyjatkiem srodkowego pola, przy¬ czem po podzialce S na tej plytce przesu¬ wa sie wówczas wskazówka stalowa, przy- pojona do oprawy, przyczem podzialka przypadnie na plytce celowniczej naprze¬ ciw srodkowej osi muszki Z w polu mato- wem.Uklad okularu E i lupy L moze byc u- proszczony, jesli po usunieciu okularu lu¬ pa L stanowi polowe (soczewki zbiorowej) - 2 -okularu ramsdenowskiego, którego druga soczewka (wzierna), przymocowywana do¬ tychczas do oslony lunety, moze byc wsu¬ nieta recznie do oprawki lupy L, w celu otrzymania silniejszego powiekszenia. Po¬ za tern zaslona boczna D moze byc wyko¬ nana w postaci niskiej pólkolistej zaslony, otwartej w kierunku celowniczego, dzieki czemu czyszczenie spotnialej lub zakurzo¬ nej plytki celowniczej staje sie latwiejsze.Do pewnych celów moze byc pozadane otrzymanie przejrzystego obrazu terenu równiez poza polem srodkowem C, (a wiec na powierzchni niematowej). W tym przypadku plytce celowniczej A nadaje* sie ksztalt wedlug fig. 6 i 7. Po odrzuceniu czesciowo matowej plytki szklanej P na¬ daje sie plytce celowniczej A nieznaczna krzywizne w ksztalcie menisku (fig. 6), która w polu srodkowem wyrównana jest zapomoca odpowiedniej przyklejonej so¬ czewki J. Wedlug fig. 7 plytka celownicza A posiada krzywizne pierscieniowa (w ksztalcie menisku), natomiast srodkowe pole nie posiada soczewki wyrównawczej, lecz zato jest plaskie.Wyszukiwanie celu, wizowanie oraz nastawianie i odczytywanie wzniesienia u- skutecznia sie, nie przerywajac obserwacji, przez celownik. Celowniczy nie potrzebuje zatem odwracac swej uwagi na rzeczy po¬ stronne, dzieki czemu mozna osiagnac cia¬ gly i skuteczny ogien. Poza tem, patrze¬ nie zgóry, oraz jasny i pelny obraz terenu daje celowniczemu (równiez na samolocie) poczucie bezpieczenstwa i pewnosci w na¬ stawieniu na cel muszki w srodkowem przejrzystem polu ostrzalu.Objektyw lunety O winien byc umie¬ szczony przed stosunkowo duzym otwo¬ rem Q w pancerzu stalowym SS karabina maszynowego MG, przyczem sama luneta jak i celowniczy narazeni sa na pociski.W celu unikniecia niebezpieczenstwa, wi¬ zowanie mozna uskuteczniac za posrednic¬ twem pary równoleglych zwierciadel Sp, Sp (fig. 5), umieszczonych w opancerzonej oprawie SK, przyczem podniesienia osi optycznej o kilka centymetrów niema zna* czenia. Oprawa opancerzona SK zawieszo¬ na jest zapomoca zamkniecia bagnetowe¬ go na pancerzu stalowym SS, a w razie uszkodzenia tej oprawy mozna ja z latwo¬ scia wymienic, nawet podczas walki. PL