PL192529B1

PL192529B1 - Fan

Info

Publication number: PL192529B1
Application number: PL341103A
Authority: PL
Inventors: Rolf Kordon; Astrid Fonfara-Dörr
Original assignee: Bsh Bosch Siemens Hausgeraete
Priority date: 1997-12-19
Filing date: 1998-12-18
Publication date: 2006-11-30
Also published as: RU2176332C1; EP1040276A1; TR200001708T2; CN1111653C; WO1999032793A1; CN1282406A; BR9813761A; ES2178306T3; PL341103A1; DE59804463D1; EP1040276B1; DE19756859A1

Abstract

The invention relates to a blower (17) with a housing (18) containing a housing space (22) which accommodates the blower wheel (23) and a drive motor (35) which drives said blower wheel. The motor is arranged in an accommodating space (32) which is at least shielded from electric connections. The accommodating space for the drive motor (35) is arranged outside the housing space which accommodates the blower wheel and is fastened on the housing.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest wentylator do montażu na ścianie, z obudową, która ma komorę obudowy przyjmującą jego wirnik i z silnikiem napędowym napędzającym wirnik, który jest usytuowany w komorze przyjmującej, co najmniej osłaniającej jego przyłącza elektryczne.The invention relates to a wall-mounted fan with a casing which has a casing chamber for receiving its rotor and with a drive motor driving the rotor which is disposed in the receiving chamber, at least covering its electrical connections.

Przy znanym wentylatorze, umieszczonym w komorze chłodniczej chłodziarki w celu zapewnienia obiegu powietrza, silnik napędowy napędzający jego wirnik jest umieszczony razem z wirnikiem w komorze obudowy wentylatora. Aby zagwarantować ustanowione odnośnymi Przepisami Związku Elektrotechników Niemieckich bezpieczeństwo stykowe przyłączonych do zasilania końcówek przyłączeniowych silnika napędowego, jest ono podwyższone przez dodatkową obudowę usytuowaną i zamocowaną wewnątrz mieszczącej wirnik, komory obudowy. Tego rodzaju konstrukcja powoduje wprawdzie wymagane na podstawie Przepisów Związku Elektrotechników Niemieckich przykładowo, za pomocą unormowanego palca kontrolnego wskazane bezpieczeństwo stykowe, jednak montaż silnika jest przez dodatkową obudowę uciążliwy. Dalej, wymaga ta dodatkowa obudowa również dodatkowych nakładów na logistykę i montaż.In the case of a known fan, placed in the cooling chamber of a refrigerator in order to circulate the air, the drive motor driving its rotor is arranged together with the rotor in the chamber of the fan housing. In order to guarantee the contact safety of the drive motor connection terminals connected to the power supply, established by the relevant Regulations of the German Electrical Engineers' Association, it is increased by an additional housing located and fixed inside the housing chamber housing the rotor. Although such a design results in the contact safety required by the Regulations of the German Electrical Engineering Association, for example by means of a standardized test finger, the installation of the motor is cumbersome due to the additional housing. Furthermore, this additional housing also requires additional expenditure on logistics and assembly.

Zadaniem wynalazku jest ulepszenie w wentylatorze i konstrukcji silnika napędowego dla wentylatora, za pomocą prostych środków konstrukcyjnych, tak, aby usunąć wskazane niedogodności.The object of the invention is to improve the fan and the design of the drive motor for the fan by simple constructional measures so as to obviate the indicated drawbacks.

Zadanie to zostało zgodnie z wynalazkiem rozwiązane przez to, że w wentylatorze opisanego na stepie rodzaju, komora przyjmująca znajduje się poza komorą obudowy mieszczącą wirnik i jest zamocowana do obudowy, przy czym zamocowana komora przyjmująca, w stanie zamocowania obudowy na ścianie, jest zamknięta ze wszystkich stron.This task is achieved according to the invention in that, in a fan of the type described in the steppe, the receiving chamber is located outside the housing housing housing the rotor and is attached to the housing, the receiving chamber being closed by all means when the housing is attached to the wall. pages.

Korzystnie, komora obudowy dla wirnika i komora przyjmująca dla silnika napędowego, są usytuowane, w kierunku osi napędowej silnika napędowego, jedna za drugą i są nawzajem od siebie oddzielone ścianką dzielącą wykonaną, co najmniej w obszarze komory przyjmującej jako ścianka ciągła.Preferably, the housing chamber for the rotor and the receiving chamber for the drive motor are arranged one behind the other in the direction of the drive axis of the drive motor and are separated from each other by a dividing wall made at least in the area of the receiving chamber as a continuous wall.

Korzystnie, komora przyjmująca dla silnika napędowego jest ukształtowana na obudowie.Preferably, the receiving chamber for the drive motor is formed on the housing.

Zgodnie z wynalazkiem silnik napędowy znajduje się w całości w komorze przyjmującej i, korzystnie, jest zamocowany w komorze przyjmującej za pomocą, co najmniej jednego odejmowalnego elementu mocującego.According to the invention, the drive motor is completely contained in the receiving chamber and is preferably secured in the receiving chamber by means of at least one removable fastening element.

Element mocujący jest ukształtowany jako jarzmo sprężyste, które z jednej strony połączone jest w komorze przyjmującej z silnikiem napędowym, a z drugiej strony jest podparte zatrzaskowo w szczelinach części obudowy komory przyjmującej.The fastening element is designed as a spring yoke, which on the one hand is connected to the drive motor in the receiving chamber, and on the other hand is snapped onto the slots of the housing part of the receiving chamber.

Korzystnie, komora przyjmująca, po swojej stronie leżącej na przeciwko wirnika, jest otwarta i swoją otwartą stroną zamontowana jest na podtrzymującej obudowę wentylatora ścianie.Preferably, the receiving chamber, on its side opposite the impeller, is open and its open side is mounted on the wall supporting the fan housing.

Korzystnie wreszcie, ściana, na której zamocowany jest wentylator jest ścianą komory chłodniczej chłodziarki.Finally, preferably, the wall on which the fan is mounted is the wall of the refrigerating chamber of the refrigerator.

Dzięki zgodnemu z wynalazkiem rozwiązaniu, powstaje dodatkowa obudowa silnika, pokrywająca w punktu widzenia odnośnych przepisów Związku Elektrotechników Niemieckich, końcówki przyłączeniowe silnika, z czego wynika znacznie prostszy i szybszy montaż zespołu wentylatora. Dalej, dzięki uniknięciu dodatkowej obudowy wewnątrz komory obudowy mieszczącej wirnik wentylatora, możliwy jest niezakłócony przepływ powietrza od otworu wlotowego do otworu wylotowego obudowy, przez co znacznie podwyższona jest sprawność zespołu wentylatora.Due to the solution according to the invention, an additional motor housing is created which covers, in the context of the relevant regulations of the German Electrical Engineering Association, the motor connection terminals, which results in a considerably simpler and faster assembly of the fan assembly. Further, by avoiding an additional casing inside the casing chamber housing the fan impeller, an unimpeded flow of air from the casing inlet to the casing outlet is possible, whereby the efficiency of the fan assembly is greatly increased.

Powstała nie tylko szczególnie prosta i korzystna pod względem kosztów zasada napędu wirnika wentylatora, ale również pewna funkcja ochronna silnika napędowego, ponieważ jest on osłonięty przed działaniem przymusowo obiegającego, ewentualnie zanieczyszczonego powietrza.The result is not only a particularly simple and cost-effective drive principle for the fan impeller, but also a certain protective function for the drive motor, since it is shielded from the action of forcibly circulating, possibly polluted air.

Szczególnie prosto kształtuje się montaż zespołu wentylatora dzięki dodatkowemu zredukowaniu niezbędnych przy montażu pojedynczych części, przez to, że komora przyjmująca dla silnika napędowego ukształtowana jest na obudowie jako jej element. Przez takie wykonanie jest oprócz tego zapewniona szczególnie zwarta i stabilna w kształcie konstrukcja obudowy i położenie komory przyjmującej dla silnika napędowego może nie być obciążone błędem montażowym. Silnik napędowy można szczególnie szybko ustalić wewnątrz komory przyjmującej i w przypadku uszkodzenia szczególnie łatwo wymienić, dzięki zastosowaniu odejmowalnego elementu mocującego. Silnik napędowy wewnątrz komory przyjmującej można pozycjonować w preferowanym kierunku dzięki sile sprężyny jarzma sprężystego. Dzięki temu unika się w szczególnie prosty sposób szumów biegu, jak na przykład wibracji lub podobnych.The assembly of the fan assembly is particularly simple thanks to the additional reduction of the individual parts necessary for assembly, in that the receiving chamber for the drive motor is formed as part of the housing on the housing. This design also ensures a particularly compact and dimensionally stable housing structure, and the position of the receiving chamber for the drive motor may not be affected by an assembly error. The drive motor can be fixed particularly quickly inside the receiving chamber and is particularly easy to replace in the event of damage, thanks to the removable fastening element. The drive motor inside the receiving chamber can be positioned in the preferred direction due to the force of the spring of the yoke. As a result, running noises such as vibrations or the like are particularly easily avoided.

Komora przyjmująca zamocowana swoją otwartą stroną zamontowana na podtrzymującej obudowę wentylatora ścianie tworzy konstrukcję nie tylko możliwą do produkcji, zwłaszcza w procesie forPL 192 529B1 mowania wtryskowego, konstrukcja obudowy wentylatora, ale jednocześnie zapewniony jest, wymagający tylko niewielu ręcznych operacji, montaż silnika napędowego w komorze przyjmującej obudowy.The receiving chamber fixed with its open side mounted on the wall supporting the fan casing forms a structure not only possible to manufacture, especially in the injection molding process, the fan casing structure, but at the same time the mounting of the drive motor in the receiving chamber, requiring only a few manual operations, is ensured. housing.

Wynalazek w przykładzie wykonania przedstawiony został na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia wykrój ściany chłodziarki z mocowanym do niej wentylatorem, za którego wirnikiem przewidziana jest komora przyjmująca na usytuowany w niej silnik napędowy, w przekroju z boku, a fig. 2 przedstawia wentylator z góry, w przekroju.The invention in an exemplary embodiment is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a section of a refrigerator wall with a fan attached to it, behind the rotor of which there is a receiving chamber for a drive motor located therein, in cross section, and Fig. 2 shows a fan with top, cross section.

Zgodnie z fig. 1 pokazana jest, w wykroju, izolująca cieplnie, należąca do chłodziarki, obudowa 10, która służy do pomieszczenia komory chłodniczej 11 i która, w celu jej izolacji cieplnej, jest wyposażona w warstwę izolującą cieplnie 12, która usytuowana jest pomiędzy nie przedstawionym wyłożeniem zewnętrznym i wyłożeniem wewnętrznym 13, wykonanym poprzez bezwiórowe kształtowanie płyty z tworzywa sztucznego. Jest ono, w pobliżu ściany wierzchniej 14, na ścianie tylnej 15, leżącej na przeciwko drzwi chłodziarki, wyposażone w element przyjmujący 16 w postaci otworu ślepego, do mocowania wentylatora 17, ukształtowanego jako wentylator osiowy. Wentylator 17 ma dwuczęściową obudowę 18, utworzoną z wypraski z tworzywa sztucznego, której część 19, odwrócona względem ściany tylnej 15, ukształtowana jest podobnie do misy, przy czym leżące na przeciwko ściany tylnej, służące jako ściana przednia części 19 obudowy, dno misy, jest wyposażone w otwory napływowe powietrza 20, podczas gdy na swobodnych końcach ścian misy części 19 obudowy przewidziane są elementy zatrzaskowe, do rozłącznego mocowania części 19 obudowy do drugiej, objaśnionej dalej poniżej, części obudowy 18. Otwory wlotowe powietrza usytuowane na części 19 obudowy uchodzą do komory 22 obudowy, która jest w zasadzie zbudowana przez podobne do misy ukształtowanie części 19 obudowy i która, służy dla pomieszczenia wirnika 23. Bezpośrednio za wirnikiem 23, w kierunku ku ścianie tylnej, znajduje się, należąca do już wymienionej, drugiej części 24 obudowy, ścianka dzieląca 25, w której odcinku, zwróconym ku ścianie wierzchniej 14, ukształtowany jest tulejowy otwór przyjmujący 26 na środek mocujący 27, w postaci wkręta samogwintującego. Na przeciwko tulejowego otworu przyjmującego 26, ścianka dzieląca 25 ma, służące jako otwory wylotowe powietrza, wybrania 28, przez które może wychodzić powietrze zassane przez wirnik poprzez otwory wlotowe powietrza. Bezpośrednio przy otworze przyjmującym 26, ścianka dzieląca 25 ma wykonany jako ścianka ciągła odcinek 29, który w centrum obszaru 30 przyjmującego w postaci miski, zaopatrzony jest w otwór przelotowy 31, i który służy jako ściana ograniczająca względem komory obudowy 22, dla znajdującej się wewnątrz części 24 obudowy, komory przyjmującej 32. Jest ona wykonana podobnie do rury, której ścianka rurowa 33 otaczająca ją od strony płaszcza, na swojej stronie czołowej, zwróconej ku komorze obudowy 22, zamknięta jest odcinkiem 29 o ściance ciągłej, i której odcinek końcowy, zwrócony ku ścianie tylnej 15 zaopatrzony jest w swobodne szczeliny 34, leżące w przybliżeniu na przeciwko siebie.1 shows, in a blank, a thermally insulating housing 10 belonging to the refrigerator, which serves to house the refrigeration chamber 11 and which, for its thermal insulation, is provided with a heat insulating layer 12 which is interposed therebetween. the shown outer liner and the inner liner 13 formed by chipless shaping of a plastic plate. It is provided, close to the top wall 14, on the rear wall 15 opposite the refrigerator door, with a receiving element 16 in the form of a blind opening for mounting a fan 17 formed as an axial fan. The fan 17 has a two-part casing 18 consisting of a plastic molding, the part 19 of which, facing away from the rear wall 15, is shaped like a bowl, the bottom of the bowl opposite the rear wall and serving as the front wall of the casing part 19. provided with air inlet openings 20, while snap-fit means are provided at the free ends of the walls of the bowl of the housing part 19 for releasably securing the housing part 19 to the second casing part 18 explained below 18. Air inlet openings on the housing part 19 open into the chamber 22 of the housing, which is essentially constructed by the bowl-like configuration of the housing part 19 and which serves to accommodate the rotor 23. Immediately after the rotor 23 towards the rear wall, there is a wall belonging to the second housing part 24 already mentioned. a partition 25, in the section of which facing the top wall 14 a sleeve-like opening is formed to receive y 26 onto the fastening means 27, in the form of a self-tapping screw. Opposite the sleeve-shaped receiving opening 26, the partition wall 25 has recesses 28 serving as air outlet openings, through which the air sucked in by the rotor through the air inlet openings can exit. Immediately adjacent to the receiving opening 26, the partitioning wall 25 has a continuous wall section 29 which is provided with a through opening 31 in the center of the receiving area 30 and which serves as a boundary wall against the housing chamber 22 for the part inside. 24 of the housing, the receiving chamber 32. It is constructed similar to a tube, the tubular wall 33 of which surrounding it on the shell side, on its front side facing the housing chamber 22, is closed by a continuous-wall section 29, and the end portion of which faces towards the housing chamber 22. the rear wall 15 is provided with free slots 34 lying approximately opposite to each other.

Komora przyjmująca 32 służy do pomieszczenia w całości silnika napędowego 35, który zaopatrzony jest w styki przyłączeniowe 36, usytuowane wewnątrz komory przyjmującej 32, i który ma, przechodzącą przez otwór przelotowy 31, oś silnika 37, która połączona jest z wirnikiem wentylatora.The receiving chamber 32 serves to house the entire drive motor 35, which is provided with connection contacts 36 located inside the receiving chamber 32, and which has a motor axis 37 passing through the through-opening 31, which is connected to the fan impeller.

Do mocowania silnika napędowego 35 w komorze przyjmującej 32 przewidziane są, na czołowych stronach obudowy silnika, rozciągających się pionowo względem osi silnika 37, elastyczne panewki łożyskowe 38. Służą one do unieruchamiania silnika napędowego 35 wewnątrz komory przyjmującej 32 kształtowe, razem z miskami mocującymi, z których miska mocująca usytuowana w sąsiedztwie wirnika 23 wentylatora ukształtowana jest przez uformowany na odcinku 29 o ciągłej ściance obszar przyjmujący 30 w kształcie miski, podczas gdy leżąca na przeciwko obszaru przyjmującego 30 miska mocująca jest wykonana jako, przykładowo, wykonany z wypraski z tworzywa sztucznego element miskowy. Na ten element miskowy oddziałuje wykonany jako jarzmo sprężyste w postaci sprężyny płytkowej element mocujący 39, który swobodnymi końcami swoich ramion 40 oparty jest w leżących na przeciwko siebie swobodnych szczelinach 34, i który na skutek wywieranej przez to podparcie siły napinającej, dociska silnik napędowy 35 jego stroną czołową do stałego, odcinka 29 o ciągłej ściance, przez co jednocześnie, zarówno panewki łożyskowe 38 jak również, ukształtowana jako część odejmowana, miska mocująca jest dociśnięta do obudowy silnika.For mounting the drive motor 35 in the receiving chamber 32, flexible bearing shells 38 are provided on the front sides of the motor housing extending vertically in relation to the motor axis 37. They serve to fix the drive motor 35 inside the receiving chamber 32 shaped, together with the holding cups, with the holding cup located adjacent to the fan impeller 23 is formed by a cup-shaped receiving area 30 in a continuous wall section, while the cup-shaped receiving area opposite the receiving area 30 is designed as, for example, a plastic molded cup element . This cup element is acted on by a fastening element 39 designed as an elastic yoke in the form of a leaf spring, which rests with its free ends 40 in free slots 34 lying opposite one another, and which, due to the biasing force exerted by this, presses the drive motor 35 thereof. facing a fixed section 29 with a continuous wall, whereby both the bearing shells 38 and the mounting cup formed as a detachable part are pressed against the motor housing at the same time.

Wentylator 17 wyposażony w silnik napędowy 35 i wirnik 33 zamocowany jest w komorze chłodniczej 11 do tylnej ściany 15, w obszarze sąsiadującym ze ścianą wierzchnią 14, za pomocą śruby mocującej 27 wchodzącej we współpracę z otworem przyjmującym 26, przy czym, w stanie zamocowania, ściana tylna 15 przykrywa, odwrócony od części 19 obudowy, otwarty odcinek komory przyjmującej 32, tak, że elektryczne styki przyłączeniowe 36 silnika napędowego 35 znajdują sięA fan 17 equipped with a drive motor 35 and a rotor 33 is fastened in the refrigerating chamber 11 to the rear wall 15, in the area adjacent to the top wall 14, by means of a fastening screw 27 cooperating with the receiving opening 26, the wall in the mounted state rear 15 covers the open section of the receiving chamber 32 facing away from the housing part 19, so that the electrical connection contacts 36 of the drive motor 35 are located

PL 192 529B1 w komorze przyjmującej 32 ze wszystkich stron teraz zamkniętej, przez co uniemożliwiony jest dostęp nich, również za pomocą długich i cienkich elementów, jak na przykład śrubokręt lub podobne narzędzie.PL 192 529B1 in the receiving chamber 32 now closed on all sides, thus preventing access to them, also with long and thin elements, such as a screwdriver or the like.

Claims

A wall-mounted fan with a casing which has a casing chamber housing its rotor and a drive motor driving the rotor which is disposed in a receiving chamber at least covering its electrical connections, characterized in that the receiving chamber (32) is outside housing chamber (22) accommodating the rotor (23) and is attached to the housing (18), the fixed receiving chamber (32), in a state fixed to the housing (18) on the wall (15), closed on all sides.

2. A fan according to claim A housing chamber (22) for the rotor (23) and a receiving chamber (32) for the drive motor (35) are positioned, in the direction of the drive axis (37) of the drive motor (35), one behind the other and each other. separated from each other by a partition wall (25) formed as a continuous wall at least in the region of the receiving chamber (32).

3. A fan according to claim A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the receiving chamber (32) for the drive motor (35) is formed on the housing (18).

4. A fan according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that the drive motor (35) is fully housed in the receiving chamber (32).

5. A fan according to claim The method of claim 4, characterized in that the drive motor (35) is secured in the receiving chamber (32) by at least one removable fastening element (39).

6. A fan according to claim 5. A method according to claim 5, characterized in that the fastening element (39) is formed as a spring yoke which is connected on the one hand in the receiving chamber (32) with the drive motor (35) and on the other hand is snapped onto the slots (34) of the part (24). ) the receiving chamber housing (32).

7. A fan according to claim Device according to claim 1, characterized in that the receiving chamber (32), on its side opposite the impeller (23), is open and with its open side mounted on the wall (15) supporting the fan housing (18) (17).

8. A fan according to claim 7. A refrigerator as claimed in claim 7, characterized in that the wall (15) on which the fan is mounted is a wall of a refrigeration chamber of a refrigerator.