PL190630B1

PL190630B1 - Method of decorating a blown glass christmass tree ornament

Info

Publication number: PL190630B1
Application number: PL99336673A
Authority: PL
Inventors: Alina Poniatowska
Original assignee: Alina Poniatowska
Priority date: 1999-11-18
Filing date: 1999-11-18
Publication date: 2005-12-30
Also published as: PL336673A1

Abstract

Sposób zdobienia bombki choinkowej, polegający na tym, że na części zewnętrznej powierzchni przezroczystej bombki nanosi się zdobinę w postaci farb, brokatu albo kalkomanii, znamienny tym, że zdobinę wewnętrzną (3) naniesioną na zewnętrzną powierzchnię przezroczystej bombki pokrywa się podkładem, na który to podkład nanosi się zdobinę zewnętrzną (2).The way of decorating a Christmas ball, consisting in the fact that on the outer part transparent surface of baubles ornaments are applied in the form of paints, glitter or decal, characterized in that the inner ornament (3) applied to the outer one transparent bauble surface is covered with a primer on which it is a primer the outer ornament is applied (2).

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób zdobienia bombki choinkowej.The subject of the invention is a method of decorating a Christmas tree bauble.

Znany jest sposób zdobienia bombki choinkowej potwierdzony atestem nr 1866 Krajowej Komisji Artystycznej i Etnograficznej Fundacji „CEPELIA” - Polska Sztuka i Rękodzieło w Katowicach z dnia 14.09.1994 r. na ozdobę choinkową - widok z okna. Bombkę tę wykonuje się znaną techniką malowania na szkle poprzez naniesienie na zewnętrzną powierzchnię przezroczystej bombki zdobiny, przy czym zdobinę nanosi się tylko na części zewnętrznej powierzchni przezroczystej bombki, przez co uzyskuje się przezroczyste okno pozwalające na oglądanie zdobiny również od wewnętrznej strony zdobionej bombki. Naniesiona tym sposobem zdobina jest identyczna wewnątrz i na zewnątrz bombki.There is a known method of decorating a Christmas tree bauble confirmed by the certificate No. 1866 of the National Artistic and Ethnographic Commission of the CEPELIA Foundation - Polish Art and Handicraft in Katowice of September 14, 1994 for a Christmas tree decoration - view from the window. The bauble is made by the known technique of painting on glass by applying the ornament to the outer surface of the transparent bauble, whereby the decoration is applied only to a part of the outer surface of the transparent bauble, which results in a transparent window allowing the decoration to be viewed from the inside of the decorated bauble. The ornament applied in this way is identical inside and outside the baubles.

Powszechnie znany jest sposób zdobienia bombki choinkowej, który polega na tym, że na całą zewnętrzną powierzchnię bombki nanosi się zdobinę w postaci farb, kalkomanii i/lub brokatu.A well-known method of decorating a Christmas tree bauble consists in the fact that the entire outer surface of the bauble is decorated with paint, decal and / or glitter.

Istota sposobu polega na tym, że zdobinę wewnętrzną naniesioną na zewnętrzną powierzchnię przezroczystej bombki pokrywa się podkładem, na który to podkład nanosi się zdobinę zewnętrzną.The essence of the method consists in the fact that the inner ornament applied to the outer surface of the transparent glass ball is covered with a primer, on which the external ornament is applied.

Zaletą nowego sposobu jest możliwość uzyskania takiej bombki choinkowej, która poprzez naniesienie kilku warstw zdobiny, dowolną znaną techniką zdobienia bombek choinkowych, zwłaszcza technikami malowania farbami na szkle, nanoszenia brokatu albo kalkomanii, pozwala na uzyskanie innego obrazu zdobiny wewnątrz bombki i innego obrazu zdobiny na zewnątrz bombki. Nowy sposób zdobienia daje możliwość tworzenia nowych zaskakujących swą oryginalnością, wzorów bombek choinkowych.The advantage of the new method is the possibility of obtaining such a Christmas ball, which by applying several layers of ornament, using any known technique of decorating Christmas balls, especially by painting with paints on glass, applying glitter or decal, allows to obtain a different image of the ornament inside the baubles and a different image of the ornament outside baubles. The new way of decorating gives you the opportunity to create new, surprisingly original, patterns of Christmas balls.

Przedmiot wynalazku jest odtworzony w przykładzie realizacji sposobu i na rysunku, na którym uwidoczniono bombkę choinkową wykonaną nowym sposobem z widoczną częścią przezroczystą i zdobiną wewnętrzną.The subject of the invention is reproduced in an embodiment of the method and in the drawing, which shows a Christmas tree bauble made by the new method with a visible transparent part and an internal ornament.

Sposób zdobienia bombki choinkowej polega na tym, że na części zewnętrznej powierzchni przezroczystej bombki ł nanosi się zdobinę wewnętrzną 3 techniką malowania na szkle. Pozostała część, na którą nie nanosi się zdobiny stanowi przezroczyste okno 4, które pozwala na oglądanie zdobiny wewnętrznej 3 przezroczystej bombki 1. Następnie zdobinę wewnętrzną 3 pokrywa się podkładem, na który to podkład nanosi się zdobinę zewnętrzną 2. Podkład jednocześnie jest tłem zdobiny zewnętrznej 2.The method of decorating a Christmas tree bauble is based on the fact that an internal ornament 3 is applied to a part of the outer surface of the transparent bauble by means of a glass painting technique. The remaining part, on which the ornament is not applied, is a transparent window 4, which allows you to see the inner ornamentation 3 of the transparent glass ball 1. Then the inner ornament 3 is covered with a primer, on which the outer ornament is applied 2. The base is also the background of the outer ornament 2 .

190 630190 630

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz, Cena 2,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Mintage 50 copies, Price PLN 2.00.

Claims

Patent claim

A method of decorating a Christmas tree bauble, which consists in applying a decoration in the form of paints, glitter or decals on a part of the outer surface of the transparent bauble, characterized by the fact that the inner decoration (3) applied to the outer surface of the transparent bauble is covered with a primer, on which the base is the outer ornament is applied (2).